Fisher & Paykel E522BLT-21926A User manual

_Acti_e Smart
Refrigeration
User guide EN,,U'J_
Refrigeraci6n
Guia dei usuario ES_k.l_\_
R_frig_ration
_V_anue_de J'utimisateur FR_C_,,_

important: This User Guide is to be used for alt refrigerator/freezers, it contains aJt the
general nfomation equired for the operation of you efrgeator/freezer.
A User Guide s provided with the Ice & Water reff gerator. This bookbt contains add tonal
specific nformat on about the ice and water funct ons on the refrigerator
Importante: esta Guia deJ Usuario est_ destinada at uso de todos los refrigeradores o
congeladores. Contiene ta informadGn generat comp eta para ef funcionamiento de su
refrigerador y congelador.
Se inctuye una Guia dd Usuario con el refdgerador ce & Water. Este fotteto contiene
informad6n adicionat espedfica sobre [as funciones de hie[o y agua de[ refrigerador.
mportant : ¢e Guide de I'utifisateur est destine' _ tousles re'fdge'rateurs/conge'lateurs
contient route I' nformation ge'ne'ra e ne'cessai_e au bon fonct onnement de votre
Un Guide de t'utilisateur est foumi avec chaque re'fr ge'rateur Ice & Water Ce Iwet contient
des renseignements supple'mentaires sur les fonctions du systGme Ice & Wate de votre
Les mode'tes Ilustre's dans ce guide de hxil sateur peuvent ne pas &tre offerts dans tous
es ma_che's et sont sujets _ modification en tout temps. Pour connaitre e mod_ne et es
spe'cifications applicab es _ votre pays, veuil ez visiter notre site Web _ www_fishe_paykel_com
ou communiquer avec le repre'sentant Fisher & Paykd de votre re'g on.

FmportanSa_etyh_,'_r_aion
F/stailato_FourEssentialRequirements
Movn9o Storn9YouRefrgeator
[ce&V%teRefrgeatospleasee_ortosuppfementlce&WateUserGude
ActiyeSmc;rs_'_©pera ing I _st_uc ons
Adiye Smc;rt _' Spec al Featu es
Adiye '>mort _' Maintenance
Clean ng Care
Sol n(} Food n Your Refrgerator
Stor ng Food n Your F eezer
[rated Warranty
5
7
10
11
11
13
14
]
18
20
22
24
Corterido
i/st ucc ones impo/ta/tes de seguridad 27
i_staJaci6n CuatroRequisitosEsencaes 2f}
Mover o Almacenar su Re rgetador 32
Ref/ige adoresice & Water favor de e nit rsea a Guia de Usuao ce & Ware supreme/ta ia 33
i/strucc ones de Operac 6 / de '/4ctiv,,__rsoc;r" 33
Caracter sdcasEspecalesdeJ'Adive Smar__'' 35
Man enimiento del 'Adive 3m_rF" 3(3
Cuidados de / impieza 37
Guarda Comida en su Refrige ador 40
¢_uardarComida en suCongdador 42
tstadecompobaciOnparaso[uciona pobemas 44
Ga antia Frnitada 46
%hie des .....liqat _res
Consignes de s6curit6 impo/tantes
[]stailaton quatreexigencesessentelbs
D#,piacement ou entreposage du rd,frigd_ ateur
R(',frig#ra eurs ce & Water
veulezconsulterlesuppd, nentat Gudede 'ut sateurdusysth_me ce&Wate
P oc_,dures de raise en mache de ['Adiv_ Sr;od;r£_'
Caract@ st ques sp#ciales de 'Active Smar£ _'
Entretien de I'A eiveStr}_r__'
Conservation des alime/ts au r_',frigd,tateur
Conse vation des a iments au cong4_lateur
Un p ob6me Oue fae?
Ga antie limi @e
49
54
55
S
_7
58
']9
62
d4
d6
d8 3

%educetheriskofre,electricshock,ornuy topersonsreadtheIMPORTANTSAFETY
NSTRUCTIONS_eforeoperaingthisappliance
Usethisapplianceonly{or its intended purpose asdescribed in this UserGuide.
When using ths appliance always exerc se basic safety precaut ons nc udhg the fo lowing:
This app%nce isnot intended #;r use byyoung children or nfirn persons without supervision
Young ch dre/shoud be supevsed to ensue they do not play wth the appance
//isk of child e/trapment Beforeyou throw away your od err gerato or f eezer:
lake off the doo/s
eave he shelves n place so that children may not easily climb nsde
Extleme care must be taken whes disposing of your old appliance to avoid hazards.The
_efrgeantgasmus be safdy removed and fo_the sa'÷,tyof young ch dreq emovedoors
Your Fisher&PaykeJApp ancesAuthorisedServce(enterw be abe togveadvceon
env onmental y friendly methods of dspos _gof your od efrigeraLor or freezer
Ths appiiance must be popery nstalJed n accordance with the nstaliat on instruct on before it
s used
Never unpug your refr ge/ator by pulng on tke power cord
Aiwaysgrpheplugf miyaqdpu straight out from theouJet.
Do not: plug in any ohel appliance at:ts powe/point or useex eqs o / colds or dou }[e adapters
//epa ror rep ace mined ately al eJectrc service cords that have become frayed or otherw se
damaged Do not use acord that shows cracks or abrason along its ength o at eithe the plug
o applance e/d
fthe power supply co_d isdanaged, t must only be replaced byyour Fsher & PaykelAppances
Authorised Selv ce Center because speca purpose tools are requ red
When moving you app ante away from he wall be careful no to o over or damage he
Unplug your errgeracor before deaniqg or epJacng the lightbuJb

Storing Food and Drinks
o Never store voiat ie or fammable materia sin your err gerator o f eezer as they may exp ode
Never freeze liquids in glass conta nets [iqud expands dung freezing, whch may cause the
co ]tainer to exp ode
o Never fleeze car}onated dnks. They _/ay explode
Do not consume lood f it s too cold Food emoved flom the f eezer compartmen may be cod
enough to cause damage when brought no contact wth bare skin eg frozen ice cubes.
Power Failure - Food Safety
Do not efreeze fozen foods that haw _thawed comp etNy Foow the eco_mendations below
if you d scover _ood in you freezor h_._sthawed:
i) Ice crystals still visib e food may be ref ozen but should be stored _or a shorte period than
recomme/ded.
2) Thawedbu refrigeraolcod efleezi/g genera y not recommended Frutsandsome
cooked food can berefrozen _ut use as soon as poss bJe Meat fsh pouty use mmediately
or cook then refreeze, Vegetab es - discard as they usual y go mp and soggy
_)Thawed )ut warmer than 4°C/40 ° Red meat can be coo<ed immedatey and refrozen but
use a'_"_oon as possib e. D scard all other frozen foods.
Do not efreeze fozen foods that have hawed comp etdy.The "(-od may ;e da/gelous to eat
Many commerc ally ava lable cleaning products conta n solvents which may attack plast c
co "r/ponen sof your ref igera or or freezer and cause them to c ack Pease e_,_rto the cleaning
care sect on of this book et _or further advce
SAVETHESE INSTRUCTIONS

t latio Four f}: settia re erts
Please foJow the steps for nstalJat on to ensure your appliance operates correctly
1. Power
The appliance must be insta ed so the plug is access hie
o ensure that t/e appl ance is not acc dentally switched of, co//ect your refrigera o/or freezer
to tsownpowerpoin Do notplugina]yohelapplanceatt:hspowerpointo useextenso/
cotdsanddoubeadapos, as the com > ned we gh of both power co ds can pu t_edoube
adaptor from a wail outlet socket
o For power equ ements, ref,tr to the nformation on the se ai pate located at the front bottom
righthand sde of the refigerao whe_ the door is open
it sessentalt/at heapp aloe ;epropelygrou/ded(eart/ed)
2, Location
Your refrigerato/or f eezer s'/ou d not be located in drect sun _jht or next: to any heat:
gene at ng _ppl ante such as a range or d shwasher.
3. Stability
it s mpottant ::/at al four cornets of tie refrigeator or feezer >ase ae supported finny on t/e
foot o eliminate any ca > net novemen
i]stailingtheappanceonasoftoruneveno unJeveJfloo may result twistngofthecabinet
and poor sealing of the doors. #the doors do not sea prope ly, warm ar wl e/ter the _ood
storage areas causing the tempe at e to _crease resulting in food spo lage and #>od ioss.
Before noving your ref gerator ot freeze: into ts positio/, ensure that tie adjustable fiont Feet
ae fuy ret acted by turning them ant clockwise (counte ciockw se), ie towards the rght of
the cabinet.
Postionyourrefigeraororfreezer. runthead]ustablefeetdockwse e to the left :ok>wet
thead]ustablefontfeet Basethefontoftheappianceu/t it is stab e and the doo s move
towards the closed post on on the: own, when open
The front level ng foot on the hinge sde should take he majoriy of the weght of the cabnet
a_d the cabinet: should be stable ie ca >inet shoud not ock ot wo>bie
k ................ r-
[
I L
FR_sis@_ _ Lower

sa a ' FourEsse tial Requre qe ts
4_Ventilation and Installation
k}ensure adequate vent aion _oryour
eflge ato or freezer see ecolnmended
ca }inelly d me% ons beow.
Theappanceis nended obepaceda<jains a
wail with a flee dis ance no exceedng3'(75mm)
fbuilding the app ante _co a cupboard, _,olow
/staliat on nst ucl ons prov ded wth the
N
i
/iii ii
iilJi_
/iii!i il
/iliili ii
iM
i
ii iif}
ii.................
F: sh with refrigeator c/assis
fu door 8otatio /
i B
•======================================
F sh with 8efrigeato doo
90' doo8 _otatio /
r
F:lush Mth _efdgerator doo
fu door _otatio /
p 6 ! ,
i -idr _1 L 1-
A inside height 68 _/4/1745
B inside width 32 ?/4/830
C inside depth 24 % /620
(
D inside width 32 7/s/835
E inside depth flush to curved door 26 % /675
F inside depth flush to flat door 27 _/_/690
G inside width 37 @ /950
H inside depth flush to curved door 26 % /675
[ inside depth flush to fiat door 27 _Z_/690
J side clearance ?/4/20
K side clearance - hinge side flush with door - 90 ° rotation I /25
L side clearance - hinge side flush with door - full rotation 5 _,/_/140
M rear clearance (incl, evaporator tray) ] Ys/ 30
N vent 2 /50

F>ut f}:ssettia Rq.. :*e ts
Before Plating Food in the Fresh Food or Freezer Compartments
Remove all packa_;in<j fnsue that all transit clips are emoved fore the ref igerator These are
sma ubber sops ocated at the back ol:t-/e sheves,
A owthe refri erator and fleezel /-o run empty For 2 3hourstoa ow each compartment to
coo to_:t,e approprae emperatue
Ceanthe nsdeoft/eappiiancewithwarmwateranda tie oudoetergentto_emove
manufactu in(_ and transportation dus
The appliance may have an odor onils ntaiopeation, butthisw (yowhenthe e{rgerator
and { eezer have cooed suPc ently
Energy Efficiency
Do not cover your appliances with any materia that w prevent air fore flowing around the
cab net sides.
Do not eave the door o:>e/for any longer t/an is necessary.
Aow good cbarances in flont of the air ducts within tt,e cabinet "<-r maximum cod
a d stribut on

\ }_.i¸
Mov g or Stor four F /-r/ilerator
fyour eft gerator o/f eezer s turf ed offlor any reason wait lOm nutes be"ore t_nng t back
on. This wl allow ty/e ref igera ion system pressu esto equalise before restart ng,
Moving Your Refrigerator
Turn of the applia_/ce and unpug fon tie powel pont. Remove all food
Turn theadustabefeet oherghtasfa as theyw t: _rn (see page T)
ase the refrige ator out of its pos tion Tuck the power cord away and tape the doors cosed
[_;pe the shelves place If the cab net needs to Be placed at an ange or aid down, carefully Jay
to/ tssi(e(the g//andsdewhenvewedfomthefront).
Re ocate and ins al If t/e appliance has been left on its side For a/y engtsoftine cave t
standngupightlorat: east iOminues }eft;re urningon
Storing Your Refrigerator or Freezer
When stori'/g your c eaned appliance, eave the door(s) open. This allows a to c culate and
prevents the build up of batter a a_d moulds.
_}.efore using agan cean wel using a mixture of warn ware and baking soda (add i teaspoon
of bakng soda to each 1 pnt (_00 ml} of water} Rnse wth clean ware
Vacation Time
We recommend you eave your ef gerator or freezer opeatn9 whle you are on vacacon.
10