Flat Cat Pull & Push User manual

Flat Cat Pull & Push
Benutzerhandbuch (DE)
User Manual (EN)

Räder nach außen klappen und einrasten lassen.
Unfold both back wheels until they click into place.
1
Vorderrad im 45° Winkel ausklappen.
Unfold front wheel until it reaches 45°.
2
Vorderrad mit Ausleger ausklappen.
Unfold front wheel with lower frame.
3
Handle in Position bringen und ggf. einstellen.
Niedrigeres Handel: Haken gegen Uhrzeigersinn drehen.
Höheres Handel: Haken im Uhrzeigersinn drehen.
Bring handle in position and adjust if necessary.
Lower handle: Turn hook anti-clockwise.
Higher handle: Turn hook clockwise.
4
Vorderrad - Geradeauslauf
Schraube im Uhrzeigersinn drehen: Trolley läuft mehr nach links.
Schraube gegen Uhrzeigersinn drehen: Trolley läuft mehr nach rechts.
Front Wheel - Directional Stability
Turn screw clockwise: Trolley pulls more to the left.
Turn screw anti-clockwise: Trolley pulls more to the right.
Feststellbremse (nur 3-Rad): Mit dem Fuß bedienen.
Parking Brake (3-wheel only): Operate with your foot.
Je nach Form des Bags kann das Kissen der Bagauage getauscht werden.
Bag Pad can be changed to match size of bag.
Für Cart Bags geeignet.
Suitable with cart bags.
Für Stand Bags geeignet.
Suitable with stand bags.
Reinigung
Säubern Sie den Wagen nicht mit dem Hochdruckreiniger und fahren Sie den Trolley nicht weiter als zur
Unterkante der Radnaben ins Wasser. Es wird empfohlen den Flat Cat mit einem feuchten Tuch, ohne
aggressive Reinigungsmittel zu säubern.
Rahmen & Räder
Bitte lagern Sie vor allem während des Transportes (z.B. im Auto) keine schweren Gegenstände auf dem
Trolley, insbesondere auf den Rädern.
Cleaning
Do not use high-pressure cleaner to clean Trolley and do not drive into water higher than the lower edge of the
wheel hubs. We advise to clean Trolley with a damp cloth and if necessary with a mild cleaner.
Frame & wheels
Do not put any heavy items on Trolley, especially not on wheels during transport (i.e. in the car).
Schirmhalter
Umbrella Holder
Scorekartenhalter
Scorecard Holder
Tipp: Schirmhalter am Regenschirm lassen.
Bewahren Sie bei nicht benutzen die ganze
Einheit im Bag auf. Bei Bedarf kann der Schirm
samt Halterung schnell und einfach einge-
schraubt werden.
Usage Tip: x Umbrella Holder to umbrella.
If not in use store complete unit in your bag.
If needed the whole system can be assembled
easily.

Am Schlichtfeld 9
82541 Münsing, Starnberger See
Bavaria, Germany
www.kb-golf.de
Tel.: [phone]
Fax: [phone]/2015