Fluke ScopeMeter 123B Operating instructions

123B/124B/125B
Industrial ScopeMeter®
Uživatelská píruka
January 2016 (Czech)
© 2016 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

OMEZENÁ ZÁRUKA A OMEZENÍ ZODPOVĚDNOSTI
Firma Fluke garantuje, že každý její výrobek je prost vad materiálu a zpracování pi normálním použití a servisu. Záruní doba je tí roky a zaíná datem
expedice. Díly, opravy produkta servis jsou garantovány 90 dní. Tato záruka se vztahuje pouze na pvodního kupujícího nebo koncového uživatele jako
zákazníka autorizovaného prodejce výrobkfirmy Fluke a nevztahuje se na pojistky, jednorázové baterie ani jakýkoliv produkt, který podle názoru firmy Fluke
byl použit nesprávným zpsobem, pozmnn, zanedbán, zneištn nebo poškozen v dsledku nehody nebo nestandardních podmínek pi provozu i
manipulaci. Firma Fluke garantuje, že software bude v podstatfungovat v souladu s funkními specifikacemi po dobu 90 dna že byl správnnahrán na
nepoškozené médium. Spolenost Fluke neruí za to, že software bude bezporuchový a že bude fungovat bez perušení.
Autorizovaní prodejci výrobkfirmy Fluke mohou tuto záruku rozšíit na nové a nepoužité produkty pro koncové uživatele, ale nemají oprávnní poskytnout vtší
nebo odlišnou záruku jménem firmy Fluke. Záruní podpora se poskytuje, pouze pokud je produkt zakoupen v autorizované prodejnfirmy Fluke anebo kupující
zaplatil píslušnou mezinárodní cenu. Firma Fluke si vyhrazuje právo fakturovat kupujícímu náklady na dovezení dílpro opravu nebo výmnu, pokud je produkt
pedložen k opravv jiné zemi, než kde byl zakoupen.
Povinnosti firmy Fluke vyplývající z této záruky jsou omezeny, podle uvážení firmy Fluke, na vrácení nákupní ceny, opravu zdarma nebo výmnu vadného
produktu vráceného autorizovanému servisu firmy Fluke v záruní dob.
Nárokujete-li záruní opravu, obrate se na nejbližší autorizované servisní stedisko firmy Fluke pro informace o oprávnní k vrácení, potom do servisního
stediska zašlete produkt s popisem potíží, s pedplaceným poštovným a pojištním (vyplacenna palubu v místurení). Firma Fluke nepebírá riziko za
poškození pi doprav. Po záruní opravbude produkt vrácen kupujícímu, dopravné pedplaceno (vyplacenna palubu v místurení). Pokud firma Fluke
rozhodne, že porucha byla zpsobena zanedbáním, špatným použitím, zneištním, úpravou, nehodou nebo nestandardními podmínkami pi provozu i
manipulaci, vetnpeptí v dsledku použití napájecí síts jinými vlastnostmi, než je specifikováno, nebo normálním opotebením mechanických komponent,
firma Fluke ped zahájením opravy sdlí odhad nákladna opravu a vyžádá si souhlas. Po opravbude produkt vrácen kupujícímu, dopravné pedplaceno a
kupujícímu bude útována oprava a náklady na zpátení dopravu (vyplacenna palubu v místexpedice).
TATO ZÁRUKA JE JEDINÝM A VÝHRADNÍM NÁROKEM KUPUJÍCÍHO A NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO IMPLICITNÍ,
VETN, ALE NIKOLI VÝHRADN, IMPLICITNÍCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URITÝ ÚEL. FIRMA FLUKE
NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NEPÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY, VETNZTRÁTY DAT, VZNIKLÉ Z JAKÉKOLIV
PÍINY NEBO PEDPOKLADU.
Jelikož nkteré zemnebo státy neumožují omezení podmínek implicitní záruky ani vylouení i omezení u náhodných nebo následných škod, omezení a
vylouení této záruky se nemusí vztahovat na všechny kupující. Je-likterékoliv ustanovení této záruky shledáno neplatným nebo nevynutitelným soudem nebo
jinou rozhodovací autoritou píslušné jurisdikce, není tím dotena platnost nebo vynutitelnost jakéhokoliv jiného ustanovení.
Fluke Corporation Fluke Europe B.V.
P.O. Box 9090 P.O. Box 1186
Everett, WA 98206-9090 5602 BD Eindhoven
U.S.A. Holandsko
11/99

Obsah
Nadpis Strana
Úvod............................................................................................................................... 1
Jak kontaktovat spolenost Fluke .................................................................................. 1
Bezpenostní informace................................................................................................. 1
Obsah sady micího pístroje ....................................................................................... 5
Pojme zaít.................................................................................................................. 7
Bateriová jednotka..................................................................................................... 7
Napájení ze sít......................................................................................................... 8
Pamové karty SD ................................................................................................... 8
Nastavení micího pístroje .......................................................................................... 9
Resetujte micí pístroj............................................................................................. 9
Jas obrazovky ........................................................................................................... 10
Výbr nabídky ........................................................................................................... 10
Konektory pro mení................................................................................................ 11
Vstup A................................................................................................................. 11
Vstup B................................................................................................................. 11
COM..................................................................................................................... 11
i

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
Nastavení micí sondy ............................................................................................ 11
Podstavec................................................................................................................. 12
Držák ........................................................................................................................ 12
Výbr jazyka ............................................................................................................. 12
Režim osciloskopu a micího pístroje ......................................................................... 13
tení obrazovky........................................................................................................ 14
Connect-and-View™................................................................................................. 15
Mení....................................................................................................................... 15
Vstupy....................................................................................................................... 19
Mení naptí....................................................................................................... 19
Mení odporu, spojitosti, diod a kapacity............................................................ 19
Mení proudu...................................................................................................... 19
Mení teploty ...................................................................................................... 19
Mení výkonu...................................................................................................... 19
IntellaSet™ / AutoReading........................................................................................ 19
Typ mení................................................................................................................ 20
Zmrazení obrazovky ................................................................................................. 21
Pozastavení ustálené hodnoty.................................................................................. 21
Relativní mení........................................................................................................ 22
Automatické a manuální rozsahy.............................................................................. 23
Nastavení grafiky na obrazovce................................................................................ 23
Amplituda............................................................................................................. 23
asová základna.................................................................................................. 23
Pozice kivky........................................................................................................ 23
Potlaení šumu .................................................................................................... 24
Zobrazení rušivých impulz.................................................................................. 24
Vyhlazování kivky ............................................................................................... 25
Vyhlazování odet.............................................................................................. 26
Postup pro zobrazení obálky kivky...................................................................... 26
Sbr dat kivky.......................................................................................................... 27
ii

Obsah (pokračování)
Jednorázový sbr dat ........................................................................................... 27
Pomalé signály ..................................................................................................... 28
Vazba AC ............................................................................................................. 29
Spouštní kivky........................................................................................................ 29
Nastavení úrovnspouštní a sklonu................................................................... 29
Volba parametrspouštní................................................................................... 30
Mení pomocí kurzor.............................................................................................. 32
Horizontální kurzory.............................................................................................. 32
Vertikální kurzory.................................................................................................. 33
Mení asu nábhu.................................................................................................. 34
Vysokofrekvenní mení pomocí sondy 10:1........................................................... 35
Útlum sondy.......................................................................................................... 35
Nastavení sondy................................................................................................... 35
Režim výkonu a harmonických....................................................................................... 35
Mení naptí, proudu a výkonu................................................................................ 36
Mení harmonických kmit....................................................................................... 38
Piblížení a oddálení (zoom) harmonických............................................................... 42
Režim provozní sbrnice (fieldbus)................................................................................ 42
tení obrazovky......................................................................................................... 44
Zobrazení obrazovky kivek pro sbrnice.................................................................. 47
Testovací limity.......................................................................................................... 48
Režim záznamníku......................................................................................................... 49
Spuštní a zastavení záznamu mení ..................................................................... 50
Mení pomocí kurzor.............................................................................................. 52
Piblížení a oddálení zaznamenaných dat mení..................................................... 53
Události ..................................................................................................................... 53
Režim osciloskopického záznamu (Scope Record)................................................... 53
Ukládání datových sad a jejich vyvolání z pamti .......................................................... 55
Testovací sekvence................................................................................................... 56
Vyvolání nastavení.................................................................................................... 57
iii

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
Správa datových sad ................................................................................................ 57
Porovnání kivek....................................................................................................... 58
Komunikace................................................................................................................... 59
Optické rozhraní........................................................................................................ 59
Bezdrátové rozhraní.................................................................................................. 59
Údržba........................................................................................................................... 61
Postup ištní ........................................................................................................... 61
Skladování................................................................................................................ 61
Výmna baterií.......................................................................................................... 61
Osciloskopické sondy 10:1 ....................................................................................... 62
Informace o kalibraci................................................................................................. 63
Vymnitelné souástky a píslušenství.......................................................................... 64
Tipy................................................................................................................................ 67
Životnost baterie ....................................................................................................... 67
asovaautomatického vypnutí............................................................................... 67
Možnosti automatického nastavení........................................................................... 68
Zásady uzemnní ..................................................................................................... 68
Specifikace .................................................................................................................... 69
Dvoukanálový osciloskop.......................................................................................... 69
Dvoukanálový micí pístroj..................................................................................... 71
Odety kurzorem (124B, 125B)................................................................................. 78
Záznamník................................................................................................................ 79
Kvalita elektrické energie (125B) .............................................................................. 80
Mení provozních sbrnic (125B)............................................................................ 81
Rzné ....................................................................................................................... 82
Prostedí ................................................................................................................... 83
iv

Seznam tabulek
Tabulka Nadpis Strana
1. Symboly................................................................................................................................. 4
2. Seznam obsahu balení.......................................................................................................... 5
3. ásti obrazovky..................................................................................................................... 14
4. Odety naptí/proudu............................................................................................................ 37
5. Odety výkonu....................................................................................................................... 37
6. Mení naptí a harmonických.............................................................................................. 39
7. Mení proudu a harmonických............................................................................................. 40
8. Mení výkonu a harmonických............................................................................................. 41
9. Vstupy pro mení sbrnic..................................................................................................... 43
10. Obrazovka pro testování provozních sbrnic ........................................................................ 44
11. Vlastnosti testovacího signálu............................................................................................... 45
12. Indikátory obrazovky pro testování sbrnic ........................................................................... 46
13. Vymnitelné díly a píslušenství............................................................................................ 65
14. Volitelné píslušenství ........................................................................................................... 66
v

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
vi

Seznam obrázků
Obrázek Nadpis Strana
1. Sada micího pístroje ......................................................................................................... 6
2. Nabíjení baterie..................................................................................................................... 7
3. Obrazovka po zapnutí/resetování.......................................................................................... 9
4. Vstupní konektory pro mení ............................................................................................... 11
5. Podstavec a držák................................................................................................................. 12
6. Funkce automatického nastavení (Auto Set)......................................................................... 15
7. Nastavení uspoádání pro mení......................................................................................... 16
8. Správné zapojení uzemnní.................................................................................................. 17
9. Uspoádání pro mení teploty a proudu............................................................................... 18
10. Funkce AutoReading............................................................................................................. 20
11. Vyhlazování kivek ................................................................................................................ 25
12. Hranice indikátorstavu sbrnic ........................................................................................... 47
13. WiFi USB Adapter ................................................................................................................. 59
14. Osciloskopické sondy 10:1.................................................................................................... 63
15. Max. vstupní naptí pi rzných frekvencích pro BB120 a STL120-IV .................................. 85
16. Bezpená manipulace: Max. naptí mezi referenním bodem micího pístroje
a uzemnním......................................................................................................................... 86
vii

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
viii

Úvod
123B/124B/125B ScopeMeter®(Micí pístroj neboli
Produkt) pedstavuje integrovaný micí pístroj
s osciloskopem, multimetrem a elektronickým
záznamníkem v jediném snadno použitelném zaízení.
Jak kontaktovat společnost Fluke
Chcete-li kontaktovat spolenost Fluke, zavolejte na
jedno z níže uvedených telefonních ísel:
• Technická podpora USA: 1-800-44-FLUKE
(1-800-443-5853)
• Kalibrace/oprava USA: 1-888-99-FLUKE
(1-888-993-5853)
• Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
• Evropa: [phone]
• Japonsko: [phone]
• Singapur: [phone]
• Po celém svt: [phone]
Nebo navštivte internetovou stránku Fluke
www.fluke.com.
Chcete-li provést registraci výrobku, navštivte webovou
stránku http://register.fluke.com.
Chcete-li zobrazit, vytisknout nebo stáhnout nejnovjší
dodatek k píruce, navštivte webovou stránku
http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
Bezpečnostní informace
Výraz Výstraha oznauje podmínky a postupy, které jsou
pro uživatele nebezpené.
Výraz Upozornění oznauje podmínky a postupy, které
by mohly zpsobit poškození výrobku nebo testovaného
zaízení. XW Výstraha
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem,
požáru nebo zranění, dodržujte následující
pokyny:
• Před prací s výrobkem si přečtěte
všechny bezpečnostní informace.
• Používejte výrobek pouze podle pokynů,
jinak ochrana poskytovaná výrobkem
nebude působit.
• Pečlivěsi přečtěte všechny pokyny.
1

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
• U vícefázových systémůnepřipojujte
k žádnému společnému vstupu COM ˜
více než jednu fázi najednou. Všechny
společné vstupy (COM) by měly být
ekvipotenciální, podle označení.
• Pokud výrobek nebude delší dobu
používán, nebo pokud bude skladován
při teplotěvyšší než 50 C, vyjměte
baterie. Pokud baterie nevyjmete, mohou
vytéct a¬výrobek poškodit.
• Než začnete přístroj používat, musí být
krytka baterie uzavřena a zajištěna.
• Dodržujte místní a státní bezpečnostní
předpisy. Používejte prostředky osobní
ochrany (schválené gumové rukavice,
ochranu obličeje, nehořlavé oblečení),
abyste zabránili úrazu elektrickým
proudem tam, kde jsou nebezpečné
vodiče pod proudem.
• Mezi kontakty nebo mezi kontakt a
uzemnění nepřipojujte větší než
jmenovité napětí.
• Omezte používání na uvedenou kategorii
měření, napětí nebo kategorii intenzity
proudu.
• Používejte vždy příslušenství
s jmenovitou hodnotou kategorie měření
(CAT), napětí a proudu (sondy, měřicí
kabely a adaptéry) schválenou pro
produkt.
• Nejprve změřte známé napětí, abyste se
přesvědčili, že výrobek funguje správně.
• K měření používejte příslušné svorky,
funkce a rozsahy.
• Než připojíte nebo odpojíte pružnou
proudovou sondu od nebezpečných
vodičů pod proudem, vypněte proud
v obvodu nebo použijte osobní ochranné
pomůcky v souladu s místními předpisy.
• Nedotýkejte se objektůpod napětím
vyšším než 30 V AC rms, špičkovém 42 V
AC nebo 60 V DC.
• Nepoužívejte výrobek v blízkosti
výbušných plynů, výparůnebo ve
vlhkém či mokrém prostředí.
2

Industrial ScopeMeter®
Bezpečnostní informace
• Výrobek nepoužívejte, pokud nefunguje
správně.
• Před prací s výrobkem zkontrolujte jeho
pouzdro. Hledejte praskliny nebo
chybějící části plastu. Důkladně
prohlédněte izolaci okolo svorek.
• Nepoužívejte poškozené měřicí kabely.
Zkontrolujte měřicí kabely, zda nemají
poškozenou izolaci, zda není vidět
obnažený kov nebo nejeví známky
opotřebení. Zkontrolujte, zda nejsou
měřicí kabely přerušené.
• Používejte pouze kabely se správným
jmenovitým napětím.
• Společný zkušební vodičzapojte před
živý zkušební vodiča odpojte živý
zkušební vodičpřed společným
zkušebním vodičem.
• Mějte stále prsty za ochranou prstůna
sondách.
• Odpojte všechny sondy, zkušební vodiče
a příslušenství, než otevřete kryt baterií.
• Odpojte všechny sondy, zkušební vodiče
a příslušenství, které nejsou při měření
potřebné.
• Nepřevyšujte nejnižší jmenovitou
hodnotu kategorie měření (CAT) žádné
komponenty výrobku, sondy nebo
příslušenství.
• Nepoužívejte měření proudu k indikaci,
zda je bezpečné dotýkat se obvodu.
K indikaci bezpečnosti obvodu je nutné
provést měření napětí.
• Výrobek deaktivujte, pokud je
poškozený.
• Nepoužívejte výrobek, pokud je
poškozený.
• Nepoužívejte výrobek pro vyšší než
jmenovitou frekvenci.
• Nepoužívejte proudovou sondu, pokud
má poškozenou izolaci, je vidět
obnažený kov nebo jeví známky
opotřebení.
• V blízkosti otáčivých strojůnenoste
volný oděv ani šperky a dlouhé vlasy si
stáhněte dozadu. V případěpotřeby
používejte schválenou ochranu zraku
a schválené osobní ochranné pomůcky.
3

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
Seznam symbolpoužitých na Produktu a v této píruce
je uveden v Tabulka 1. Tabulka 1. Symboly
Symbol Popis Symbol Popis
WVÝSTRAHA. NEBEZPEÍ. XVÝSTRAHA. NEBEZPENÉ NAPTÍ. Nebezpeí úrazu
elektrickým proudem.
Nahlédnte do uživatelské
dokumentace. PVyhovuje smrnicím Evropské unie.
TDvojnásobnizolovaný ÃVyhovuje požadavkm jihokorejských norem EMC.
Uzemnní )Certifikováno organizací CSA Group jako vyhovující
píslušným severoamerickým bezpenostním normám.
˜Ekvipotenciální yBezpenostní osvdení baterie
Vyhovuje píslušným australským bezpenostním normám a normám EMC.
Kategorie mení CAT III se vztahuje na testovací a micí obvody pipojené k distribuní ásti
nízkonapového rozvodu v budov.
Kategorie mení CAT IV se vztahuje na testovací a micí obvody pipojené k pívodu nízkonapového
rozvodu v budov.
/Výrobek obsahuje lithium-iontovou baterii. Nesmšovat s pevným odpadem. Použité baterie by mly být
zlikvidovány kvalifikovaným specialistou na recyklaci odpadu nebo kvalifikovaným zpracovatelem
nebezpeného odpadu podle místních naízení. Informace o recyklaci získáte od autorizovaného servisního
stediska spolenosti Fluke.
~Tento výrobek spluje požadavky smrnice na oznaení WEEE. Štítek upozoruje na skutenost, že toto
elektrické/elektronické zaízení nepatí do domovního odpadu. Kategorie výrobku: S odkazem na typy zaízení
uvedené ve smrnici WEEE, dodatek I, je tento výrobek zaazen do kategorie 9 „Monitorovací a kontrolní
pístroj“. Nevyhazujte tento výrobek do netídného komunálního odpadu.
4

Industrial ScopeMeter®
Obsah sady měřicího přístroje
Obsah sady měřicího přístroje
Tabulka 2 obsahuje seznam položek, které jsou souástí
sady micí pístroje. Viz také obrázek 1. Tabulka 2. Seznam obsahu balení
Položka Popis 12x-B 12x-B/S
Micí pístroj Fluke 123B, 124B nebo 125B 123B/S, 124B/S nebo 125B/S
Nabíjecí baterie Li-Ion • •
Napájecí adaptér se spínaným zdrojem/nabíjeka • •
DStínné micí kabely s ernými zemnicími kabely • •
Eerný micí kabel (pro uzemnní) • •
FHákové svorky (ervená, modrá) • •
GAdaptéry (redukce) banánek-BNC (erné) •(x1) •(x2)
HBezpenostní informace + disk CD-ROM s návody
k obsluze • •
INapová sonda 10:1 124B, 125B 124B/S, 125B/S
JProudové kleštAC i400s 125B 125B
KPravoúhlý adaptér USB • •
LWiFi USB Adapter závisí na verzi
MMkké pouzdro •
NMagnetický závs •
OFlukeViewScopeMetersoftware pro systém Windows•
PFólie na displej •
5

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
1 2 4
(2x)
S-Version
7 13
3
14 15
5
8 6
(2x)
12345 - 12345 - 12345
12 11
9 10 16
hxv01.eps
Obrázek 1. Sada měřicího přístroje Scopemetr
6

CHARGE
Industrial ScopeMeter®
Pojďme začít
Poznámka
Pojďme začít
Ped prvním použitím micího pístroje si pette tuto Napájecí adaptér nepoškodí měřicí přístroj ani
ást. v případě, že bude připojen nepřetržitěněkolik
dní. Napájecí adaptér automaticky přejde do
Bateriová jednotka režimu udržovacího nabíjení.
Baterie Li-ion budou pi dodání pravdpodobnvybité.
Zcela vybité baterie mohou zpsobit, že se micí pístroj
1
po zapnutí nespustí. Plného nabití dosáhnou po nabíjení
po dobu 4 hodin pi vypnutém micím pístroji.
Plnnabité baterie typicky umožují 7 hodin provozu
2
(jeden kanál, asová základna pomalejší než 1 µs/dílek)
pi ztlumeném podsvícení.
Stav baterie se zobrazuje jako ikona v pravém horním
3
rohu obrazovky:
b– plné nabití
– zbývá pibližn5 minut provozu hxv51.eps
Chcete-li dobíjet baterie a pístroj napájet, pipojte Obrázek 2. Nabíjení baterie
napájecí adaptér tak, jak znázoruje Obrázek 2 Pokud
chcete baterie dobít rychleji, pístroj vypnte.
WUpozornění
Chcete-li předejít přehřátí baterií při nabíjení,
okolní teplota nesmí překročit hodnotu
uvedenou ve specifikacích.
7

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
Alternativnlze také baterii vymnit (píslušenství Fluke
BP290) za plnnabitou a použít externí nabíjeku
EBC290 (volitelné píslušenství Fluke).
Aby bylo možné pipojit univerzální nabíjeku baterií /
napájecí adaptér BC430/820 k rzným typm zásuvek
napájení, je pístroj vybaven zástrkou, kterou je teba
pipojit k napájecímu kabelu vyhovujícímu místním
podmínkám. Protože je adaptér izolovaný, nemusí být
napájecí kabel vybaven koncovkou pro pipojení k
ochrannému zemnicímu vodii. Mžete ale použít
i napájecí kabel vybavený koncovkou pro pipojení
k ochrannému zemnicímu vodii.
Napájení ze sítě
Chcete-li využít napájení ze sít:
1. Pipojte napájecí kabel do napájecí zásuvky
elektrické sít.
2. Pipojte konektor napájení stejnosmrným proudem
(DC) na levé stranmicího pístroje.
3. Micí pístroj zapnete stisknutím tlaítka .
Micí pístroj se bhem 10 sekund zapne v posledním
nastavení.
Paměťové karty SD
Tento micí pístroj je vybaven pamovou kartou SD,
která slouží k ukládání dat nebo datových sad mení
záznamníkem (viz strana 55). Formát souborje FAT32.
Data jsou uchována i po odpojení micího pístroje od
napájení. Pamová karta se nachází v prostoru pro
baterie.
Chcete-li pamovou kartu zajistit nebo odjistit, zatlate ji
dol. Správná poloha karty je znázornna v uvedeném
prostoru. V tomto prostoru je také umístn konektor
k zajištní pipojení WiFi pomocí jednotky USB flash.
Další informace naleznete v ásti Bezdrátová spojení.
WUpozornění
Chcete-li předejít poškození paměťové karty
SD, nedotýkejte se kontaktů.
8

Industrial ScopeMeter®
Nastavení měřicího přístroje
Nastavení měřicího přístroje
V této ásti jsou vysvtleny základy používání micího
pístroje.
Resetujte měřicí přístroj
Obnovení pvodního továrního nastavení micího
pístroje:
1. Stisknte a podržte tlaítka + .
2. Uvolnte tlaítko .
3. Uvolnte tlaítko .
Na Obrázkek 3 je obrazovka micího pístroje po prvním
zapnutí nebo úspšném resetování.
hzl10.eps
Obrázek 3. Obrazovka po zapnutí/resetování
9

123B/124B/125B
Uživatelská příručka
Jas obrazovky
Ve výchozím nastavení má displej nejvyšší možný jas.
K prodloužení životnosti baterií mžete nastavení jasu
snížit.
Postup zmny jasu displeje:
1. Na zapnutém micím pístroji stisknte tlaítko 
na dobu minimáln3 sekund a uvolnte ho.
2. Pomocí tlaítek YZ mžete zvýšit nebo snížit
úrovepodsvícení.
Výběr nabídky
Tlaítka na klávesnici umožují procházení funkcí, které
se zobrazují na displeji. Napíklad toto je základní postup
pro nastavení uritého parametru:
 otevete položku NABÍDKA
posunutím kurzoru zvýraznte
YZ UŽIVATELSKÉ MOŽNOSTI
 vyberte nabídku UŽIVATELSKÉ MOŽNOSTI
YZ posunutím kurzoru zvýraznte Formát data
 vyberte nabídku FORMÁT DATA
YZ posunutím kurzoru zvýraznte nkterý
formát data
 potvrte výbr
YZWX vyberte datum
 potvrte výbr
Tipy:
• Dalším stisknutím tlaítka zavete položku
NABÍDKA a vrátíte se k normálnímu mení.
Možnost takto pepínat vám umožuje podívat se do
nabídky beze zmny nastavení.
• Pokud nezmníte žádnou položku kurzorovými
klávesami, mžete stisknutím tlaítka procházet
nabídkou beze zmny nastavení micího pístroje.
• Šedý text v nabídce nebo panelu tlaítek oznauje,
že je prvek neaktivní nebo neplatný.
10