CONTROLS AND CONNECTIONS / CONTROLES Y FUNCIONES /
CONTRÔLES ET FONCTIONS / CONTROLOS E FUN
ÇÕES
5 V DC VIDEO PLAYER
HDMI
HDMI
HDMI
ON / ENCENDIDO / ALLUMÉ / LIGADO
OFF / APAGADO / ÉTEINT / DESLIGADO
OFF
ON
OFF
ON
STATUS
ON/OFF
STATUS
EDID
EN
- The EDID function automatically adjusts the resolution on both outputs
to the optimum resolution for viewing after receiving information from the
TVs connected to the outputs.
ES
- La función EDID ajusta automáticamente la resolución en ambas salidas
a la más óptima para su visualización tras recibir información de las TV
conectadas en las salidas.
FR
- La fonction EDID règle automatiquement la résolution la plus optimale
dans les deux sorties pour une visualisation après avoir reçu des
informations des TV connectées aux sorties.
PT
- A função EDID ajusta automaticamente a resolução em ambas as saídas
para a resolução ótima de visualização após receber informação das TV
ligadas às saídas.
5 V DC VIDEO PLAYER
HDMI
HDMI
HDMI
ON / ENCENDIDO / ALLUMÉ / LIGADO
OFF / APAGADO / ÉTEINT / DESLIGADO
OFF
ON
OFF
ON
STATUS
ON/OFF
STATUS
CONNECTION / CONEXIÓN / CONNEXION /
LIGAÇÃO
HD DVD/BLU-RAY
FO-552
HDMI
HDMI
HDMI
: REAR PANEL - PANEL POSTERIOR - PANNEAU POSTÉRIEUR - PAINEL POSTERIOR
( )
( )
EN
1.- Connect the HDMI source signal to the splitter INPUT.
2.- Connect the OUTPUTs to each of the monitors.
3.- Power the splitter using the mains adapter provided.
ES
1.- Conecte la fuente de señal HDMI a la entrada INPUT del distribuidor.
2.- Conecte las salidas OUTPUT a cada uno de los monitores.
3.- Alimente el equipo mediante el adaptador de corriente suministrado.
FR
1.- Connectez la source de signal HDMI à l’entrée INPUT du distributeur.
2.- Connectez les sorties OUTPUT à chaque moniteur.
3.- Alimentez le distributeur par moyen de l’adaptateur de courant livré.
PT
1.- Ligue a fonte de sinal HDMI na entrada INPUT do distribuidor.
2.- Ligue as saídas OUTPUT em cada um dos monitores.
3.- Alimente o aparleho com o adaptador de corrente fornecido.
