FormFit HD 9D 03-4 User manual

FORM FIT HOOD PROTECTOR
Honda Accord 2003 - HD 9D 03-4
HARDWARE KIT TOOLS REQUIRED
2 – Large Bumpons 1 – Phillips Screwdriver # 2
2 – Deflector Supporting Clips Center Locations 1 – Tape Measure
* (Identified with Silver Stripe)
2 – Deflector Supporting Clips End Locations
2 – Deflector Supporting Clips Side Locations
4 – Expansion Plugs
6 – #8 x ½” Truss Head Screws (Black)
4 – #6 x ½” Screws
Installation Procedure
1. Be sure that the hood is clean and dry inside and out.
2. Using a tape measure install the (2) two bumpons as shown below.
NOTE: The bumpons must be installed on the hood not the deflector. If the bumpons are installed on the deflector, they will wear through the hood paint.
250mm
85mm
3. Open the hood and remove the four (4) plugs securing the hood leading edge chip guard at the following locations as shown.
Center Location
End Location
4. Peel the chip guard back by hand all along the leading edge of the hood.
5. Place the deflector supporting clip (Identified with Silver Stripe) over the hood edge at the Center location. Align the hole in the supporting clip with the hole in
the hood exposed in step 3.
NOTE: DO NOT pry open deflector supporting clips to aid installation. Permanent deformation may occur and the clips will become loose.
6. Insert an expansion plug into the hole, first going through the chip guard into the hole in the supporting clip and into the hole in the hood. Tighten a #6 x ½”
screw into each of the expansion plugs.
7. Repeat for the deflector supporting clips at the End locations (No identifying strip).
8. Use a flat blade screwdriver wrapped in insulation tape to set the hood leading edge chip guard back into place. The chip guard must seat over the defector
supporting clips as shown.
Hood
Chip Guard
Expansion Plug
#6 x ½” Screw
Deflector
Deflector
Supporting Clip
Bumpon
9. Place the air deflector on top of the four (4) brackets installed in step 5 and 7, aligning the holes in the deflector with the holes in the expansion fasteners
mounted in the top of the supporting clips. Tighten a #8 x ½” Black screw through the deflector and into the expansion plug.
10. Place the deflector supporting clips Side location over the edge of the hood, and align the clip with the hole in the deflector. Tighten a #8 x ½” Black screw
through the deflector and into the expansion plug. Be sure the supporting clip is fully seated against the hood edge.
CARE INSTRUCTIONS
Clean the protector with a mild soap and water solution or plastic cleaner only. Do not use chemicals or solvents. Periodically check to make sure the
protector is secure. Avoid using automatic car washes. Do not pull on protector when opening or closing the hood.
Thank you for purchasing a form fit hood protector.
Retain this sheet for care instructions and kit information.
Made in Canada Rev4.070924

FORM FIT PROTECTEUR DE CAPOT
Honda Accord 2003 - HD 9D 03-4
Sachet des fixations Outils requis
2 – Grandes butées 1 – Tournevis à embout étoilé (n°2)
2 – Endroit central de support d'agrafe de déflecteur 1 – Ruban à mesure
* (Identifié avec la raie argentée)
2 – Endroit de support de fin d'agrafe de déflecteur
2 – Endroit latéral de support d'agrafe de déflecteur
4 – Chevilles expansibles
6 – Vis noires à têtes fraisées n° 8 x ½ po
4 – Vis à têtes fraisées n° 6 x ½ po
INSTALLATION
1. S’assurer que le capot est propre et sec à l’intérieur comme à l’extérieur.
2. À l'aide d'un galon à mesurer, installer les deux (2) butées comme illustré ci-dessous.
REMARQUE: Les butées doivent être installées sur le capot et non sur le déflecteur. Si les butées sont installées sur le déflecteur, elles pourraient user la
peinture du capot.
250mm
85mm
3. Ouvrir le capot et enlever les 4 chevilles qui fixent les deux bouts du protecteur de rebord de capot.
Endroit central
Endroit de fin
4. Rabattre le protecteur à la main le long du rebord du capot.
5. Placer l'agrafe de support de déflecteur (identifiée avec la raie argentée) au-dessus du bord de capot à l'endroit central. Aligner le trou dans l'agrafe de
support avec le trou dans le capot exposé dans l'étape 3.
REMARQUE: Ne pas ouvrir les agrafes du déflecteur avec un levier pour faciliter l'installation. Les agrafes pourraient se déformer et ne plus bien tenir.
6. Installer les chevilles expansibles dans les trous exposés à l'étape 3, d'abord à travers le protecteur puis à travers les supports d'agrafes des extrémités. Serrer
une vis n°6 x 1/2po dans chacune de la cheville installées.
7. La répétition pour les agrafes de support de déflecteur a marqué le « endroit de fin » (Aucune bande de identification).
8. À l'aide d'un tournevis plat emballé de ruban isolant, remettre le protecteur de rebord de capot en place. Le protecteur de rebord doit recouvrir les agrafes de
fixation du déflecteur comme illustré.
Capot
Protecteur de rebord
Cheville expansible
Vis n° 6 x ½ po.
Déflecteur
Agrafe de fixation
du déflecteur
Butée
9. Placer le déflecteur d'air sur les quatre (4) parenthèses installées dans l'étape 5 et 7, en alignant les trous dans les attaches d'expansion montées dans le
dessus des agrafes de support. Vis noire serrer de n°8 x ½ po par le déflecteur et dans la prise d'expansion.
10. Placer l'endroit latéral de support d'agrafes de déflecteur au-dessus du bord du capot, et aligner l'agrafe avec le trou dans le déflecteur. Vis noire serrer de
#8 x ½ » par le déflecteur et dans la prise d'expansion. Être sûr que l'agrafe de support est entièrement posée contre le bord de capot.
Instructions pour l’entretien
Nettoyer le protecteur avec une solution faite d’eau et de savon doux ou avec un nettoyant de plastique seulement. Ne pas utiliser de produits
chimiques ni de dissolvants. S’assurer périodiquement est toujours en place et que le protecteur est toujours bien retenu. Éviter de laver le véhicule
dans un lave-auto automatique. Ne pas tirer sur le protecteur pour ouvrir ou fermer le capot.
Merci de vous êtes procuré un protecteur form fit.
Conserver cette feuille pour les instructions d’entretien et les renseignements concernant le nécessaire d’installation.
Fabriqué au Canada Rev4.070924