Formula baby CHAISE MULTIPO Elephant User manual

G U ARANTEE CERTIF I C AT E
From when?
For how long?
What do you have to do?
•
CHAISE MULTIPO
NOTICE D’UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANLEITUNG
FORMULA BABY SICATEC
Service client : Importé par :
GARANTIE - Z E RTIFIKAT
Ab wann?
Wie lange?
Was müssen Sie tun?
CERTIFIC AT DE GARANTIE
A partir de quand?
Pour combien de temps?
Que devez-vous faire?
www.formulababy.com
ÉTUIPAPIER

F GB
IMPORTANT!
READ CAREFULLYAND KEEP
FOR FUTURE USE
COMPLYWITH NF EN14988 :2017 +A1 (2020) STANDARD
AVERTISSEMENT !
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
•
•
IMPORTANT! À LIREATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
CONFORME À LA NORME NF EN14988 :2017 + A1 (2020).
WARNING!
CLEANING AND CARE
•
•
•

D
WICHTIG!
BITTEAUFMERKSAM LESEN
UND ZUR SPÄTEREN
EINSICHTNAHMEAUFBEWAHREN
GETESTET IM ZUGELASSENEN LABOR GEM.NF EN14988 :2017 +A1( 2020)
STANDARD
CONTENU / CONTENTS / INHALT
DÉTAILS
WARNHINWEIS !
REINIGUNG UND PFLEGE
•
•
•
1 2 3
4 5 6
Harnais
Réglage du plateau
Bouton de pliage/
Réglage de la hauteur
Roulettes
Repose-pieds
Plateau
Surplateau
Réglage de l’inclinaison du
dossier
Réglage de la hauteur
du repose-pieds

7
ASSEMBLAGE / ASSEMBLING / MONTAGE
6
ASSEMBLAGE / ASSEMBLING / MONTAGE
L
L
CL IC
CL IC
1
2
34
5
OK

9
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE / SEAT HEIGHT ADJUSTMENT /
HÖHENVERSTELLUNG DES SITZES
8
RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DU DOSSIER / TO ADJUST THE SEATING AN-
GLE / SCHRÄGSTELLUNG
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU MARCHEPIED / STEP HEIGHT ADJUSTMENT /
HÖHENVERSTELLUNG DES TRITTS
DEPLIAGE / UNFOLDING / AUSKLAPPEN
PLIAGE / FOLDING / EINKLAPPEN
CLIC
CL IC CL IC
12
3
12
3

RÉGLAGE DE LA TABLETTE / TO ADJUST THE TRAY / REGULIERUNG DES
TISCHENS
F
GB
D
RÉGLER LE HARNAIS / TO ADJUST SEAT HARNESS /
EINSTELLEN DES GURTES
TOUJOURS AJUSTER LE HARNAISALA TAILLE DE L’ENFANT
ALWAYS ADJUST THE HARNESSTO THE CHILD’SHEIGHT
IMMER EINSTELLEN DAS GURTZEUG AN DIE GRÖSSEDES KINDES
CL IC
A
B
C