Fractal Node 304 User manual

ユーザー ガイド
用户指导 使用者指南
Node 304
User guide
Anwenderleitfaden / Guide de l’utilisateur /
Guía del usuario / Användarguide /

For more information and product speci󰘰cations, visit
fractal-design.com
V2
Builder’s Guide
Additional Info
Support and Service
Montageanleitung / Guide de montage / Guía de montaje / Monteringsguide / Руководство по сборке /
ビルダー ガイド / 安装指导 / 安裝指南
Weitere Informationen / Informations supplémentaires / Información adicional / Övrig information /
Дополнительная информация / 追加情報 / 附加信息 / 其他資訊
Support und Kundendienst / Assistance technique et maintenance / Soporte y servicio técnico / Support och
service / Поддержка и обслуживание / サポートとサービス / 支持与服务 / 支援和服務
Builder’s Guide Additional Info Support
Introduction
Einführung / Présentation / Introducción / Introduktion / Введение / はじめに / 介绍 / 簡介
Introduction

3
Introduction
Case dimensions (LxWxH) 374 x 250 x 210 mm
3.5”/2.5” drive mounts 6
Motherboard compatibility Mini-ITX, Mini-DTX
Power supply type ATX
Front ports 2x USB 3.0, Audio & Mic, Power button with LED (blue), HDD activity LED (white)
Front fan 2x 92 mm Silent Series R2 – 1300 RPM
Rear fan 1x 140 mm Silent Series R2 – 1000 RPM
PSU max length 160 mm
GPU max length 310 mm with two HDD trays installed, 170 mm with three HDD trays installed
GPU max thickness 45 mm
CPU cooler max height 165 mm
Specication
Technische Daten / Spéci󰘰cations / Especi󰘰caciones / Speci󰘰kationer / Технические характеристики / 仕様 / 规范 / 規格

4
Introduction

5
Case Overview
Computer Gehäuse - Übersicht / Vue d’ensemble du boîtier de l’ordinateur / Resumen de la caja de la computadora / Datoröversikt / Обзор компьютерных случаев / コンピュータのケース情報 /
计算机案例概述 / 計算機案例概述
Introduction
Obere Platte / Panneau supérieur /
Panel superior / Toppanel / Верхняя панель /
上部パネル / 顶板 / 頂端面板
GPU Belüftung mit Filter /
Ventilation du GPU avec 󰘰ltre /
Ventilación de GPU con 󰘰ltro /
Filtrerat luftintag för gra󰘰kkort /
Вентиляция GPU с фильтром /
フィルター付きGPUエアフロー /
带有过滤网的显卡通风散热 /
帶有濾網的顯卡通風散熱
Boden󰘰lter / Filtre du bas /
Filtro inferior / Botten󰘰lter /
Нижний фильтр /底面フィルター /
底部过滤器 / 底部過濾器
Frontpanel / Panneau avant / Panel frontal /
Frontpanel / Передняя панель /
フロントパネル / 前面板 / 前面板
Front󰘰lter / Filtre frontal / Filtro delantero /
Front󰘰lter / Передний фильтр /
前面フィルター / 前部过滤器 / 前置過濾器
Chassis / Châssis / Armazón / Chassi / Шасси /
シャーシ / 机箱 / 機箱
2x 92 mm SSR2-Lüfter /
2x ventilateur 92 mm SSR2 /
2x ventilador 92 mm SSR2 /
2x 92 mm SSR2 󰘱äkt /
2x вентилятор 92 mm SSR2 /
2x 92 mm SSR2ファン /
2x 92 mm SSR2 风扇 /
2x 92 mm SSR2 風扇
1x 140 mm SSR2-Lüfter /
1x ventilateur 140 mm SSR2 /
1x ventilador 140 mm SSR2 /
1x 140 mm SSR2 󰘱äkt /
1x вентилятор 140 mm SSR2 /
1x 140 mm SSR2ファン /
1x 140 mm SSR2 风扇 /
1x 140 mm SSR2 風扇
3x Festplattenkä󰘰g /
3 cage de disque dur /
3x caja para unidad de disco duro /
3x Hårddiskbur /
3 отсек для жесткого диска /
3x ハードドライブケージ /
3x 硬盘笼 / 1x 硬碟籠
Lüftersteuerung / Régulateur de ventilateur /
Controlador de ventiladores / Fläktkontroll /
Контроллер вентилятора /
ファンコントローラー /
风扇控制器 / 風扇控制器
ATX PSU-Halter /
Support du bloc d’alimentation ATX /
Soporte de la PSU ATX /
Fästplatta för ATX-nätdel /
Скоба ATX-блока питания /
ATX PSUブラケット /
ATX PSU支架 / ATX PSU 支架
PSU-Verlängerungsschnur /
Cordon du bloc d’alimentation /
Cable alargador de la PSU /
Nätaggregatsförlängningssladd /
Удлинительный шнур блока питания /
PSU延長コード /
PSU延长线 / PSU 延長線
Chassis
1 2 43
Front Filter
Fan Controller
Top Cover
Front Panel
3x Hard Drive Cage
GPU Ventilation with Filter
2x 92 mm Silent Series R2 Fan
ATX PSU Bracket Power Extension Cable
Bottom Filter
1x 140 mm Silent Series R2 Fan
5 6 87
9 10 11 12

6
Introduction
6
5
7
8
1
2
3
9
4
10
11
12

7
Introduction
Storage Server Build
Server Build / Montage pour Serveur / Estructura de servidor / serverkon󰘰guration / Пример серверной конфигурации / サーバー構成 / 服务器架构 / 伺服器配置
3.5” Drives: 6 GPU Length: 161 mm
GPU Height: 71 mm
CPU Cooler height: 70 mm
PSU Length: 150 mm

8
Introduction
Air Cooling Tower Build
Tower Kühler / Montage pour une tour de refroidissement par air / Sistema de torre de refrigeración por aire / Luftkylnings / Сборка башенного воздушного охлаждения /
大型空冷クーラー構成例 / 风冷塔扇配置 / 風冷塔扇配置
3.5” Drives: 2 GPU Length: 267 mm
2.5” Drives: 2
CPU Cooler height: 159 mm
PSU Length: 150 mm

9
Accessory Box Contents
Zubehörbox - Inhalt / Contenu de la boîte d’accessoires / Contenido de la caja de accesorios / Innehåll i tillbehörsbox / Комплектация коробки с аксессуарами / アクセサリ ボックスの内容 /
配件包内容 / 配件包內容
Introduction
x3
x4
x4
x24
x3
x24
x1
Power Supply Screw / Netzteilschraube / Vis de l’alimentation /
Tornillos para la fuente de alimentación / Nätaggregatskruv /
Винты для установки блока питания / 電源装置用ネジ /
电源用螺丝 / 電源供應器用螺絲
Motherboard Stando󰘯 / Motherboard Abstandshalter /
Entretoise de la carte-mère / Separadores para la placa base /
Moderkortsdistans / Поддон для материнской платы /
マザーボード スタンドオフ / 主板铜柱 / 主機板螺柱
Motherboard Screw / Motherboard Schraube / Vis de la carte mère /
Tornillo para la placa base / Moderkortsskruv /
Винты для установки материнской платы /
マザーボード用ネジ / 主板螺丝 / 主機板螺絲
3.5″ Drive Screw / 3,5-Zoll-Laufwerk-Schraube / Vis du disque dur 3.5 /
Tornillo para la unidad 3,5” / Skruv för 3,5″ enhet /
Винты для привода или диска 3,5″ /
3.5 インチ ドライブ用ネジ / 3.5″ 硬碟螺杆 / 3.5″ 硬碟螺桿
Cable Tie / Kabelbinder / Serre-câbles / Sujetacables / Buntband /
Кабельная стяжка / ケーブルタイ / 束线带 / 束線帶
2.5” Drive Screw / 2.5-Zoll-Laufwerk-Schraube / Vis du disque dur 2.5 /
Tornillo para la unidad 2,5” / Skruv för 2,5″ enhet /
Винты для привода или диска 2,5″ /
2.5 インチ ドライブ用ネジ / 2.5″ 硬碟螺杆 / 2.5″ 硬碟螺桿
Stando󰘯 Tool / Abstandshalter-Werkzeug / Outil pour les entretoises /
Ajustador manual para separadores / Hylsnyckel för distanser /
Инструмент для опор / スタンドオフ / 铜柱工具 / 螺柱工具

Builder’s Guide
Montageanleitung / Guide de montage / Guía de montaje / Monteringsguide / Руководство по сборке /
ビルダー ガイド / 安装指导 / 安裝指南
Builder’s Guide

11
Builder’s Guide
Remove the Top Cover
PH2
Obere Abdeckung abnehmen / Enlevez le couvercle supérieur / Retire la cubierta superior / Montera av toppdelen / Снять верхнюю крышку / 上部カバーをはずす / 移除上盖 / 取出上方外殼

12
Builder’s Guide
Remove the Front Panel
Frontblech abnehmen / Retirez le panneau frontal / Retire el panel frontal / Ta bort frontpanelen / Удалить переднюю панель / フロントパネルを取り外します / 卸下前面板 / 卸下前面板

13
Builder’s Guide
PH2
Ausbau der Festplattenklammer / Enlever le support de disque dur / Retire el soporte del disco duro / Montera av fästplattan för hårddiskar / Снимите скобу привода жесткого диска /
ハードドライブ ブラケットの取り外し / 拆下硬盘支架 / 拆除硬碟支架
Remove Drive Bracket

14
Builder’s Guide
PH2
PSU-Halter herausnehmen / Retirez le support du bloc d’alimentation / Retirar el soporte de la PSU / Ta bort PSU fästplatta / Снятие скобы блока питания /
PSUブラケットの取り外し / 拆除PSU支架 / 卸除 PSU 支架
Remove PSU Bracket

15
Installation Netzteil / Installer le bloc d’alimentation / Instale la fuente de alimentación / Installera nätaggregatet / Установите блок питания / 電源装置の取り付け / 安装电源 / 安裝電源供應器
Install the Power Supply
Builder’s Guide
3x
PH2
PH2
1. 2.

16
Entfernen der HDD-Träger-Schiene / Déposez le rail du cadre / Retira el riel del bastidor / Avlägsna rambalken / Снимите рамную рейку / フレームレールを取り外す / 移除边框 / 移除邊框
Builder’s Guide
PH2
Remove the Frame Rail

17
Builder’s Guide
Abstandhalterschrauben anbringen / Installer les vis d’écartement / Inserte los tornillos separadores / Installera monteringsskruvarna /
Установите винты монтажной площадки / スタンドオフねじの取り付け / 安裝螺絲 / 安裝螺絲
Install the Standoff Screws
4x PH2

18
Builder’s Guide
Vorbereitung Hauptplatine / Préparer la carte mère / Prepare la placa base / Förbered moderkortet /
Подготовьте материнскую плату / マザーボードの準備 / 准备主板 / 準備主機板
Prepare the Motherboard
Installation der I/O-Blende / Installation du blindage E/S / Instalación del cover para los puertos I/O /
Installera I/O / Установка панели ввода/вывода / I/Oシールドのインストール /
安装I/O档板 / 安裝 I/O 面板
Install the I/O Shield
Included with motherboard / Im Lieferumfang des Motherboards enthalten / Fourni avec carte mère /
Incluido con la placa base / Inkluderad med moderkort / Включено с состав материнской платы /
マザーボードに同梱 / 随附于主板 / 隨附於主機板

19
Installation Hauptplatinenzubehör / Installer l’ensemble carte mère / Instale la placa base / Installera moderkortet / Установите материнскую плату /
マザーボード アセンブリの取り付け / 安装主板组件 / 安裝主機板組件
Builder’s Guide
Install the Motherboard Assembly
PH2
4x