Franklin & Ben BECKETT CHIFFOROBE B14427 User manual

BECKETT
CHIFFOROBE
B14427

3
Welcome Home. We have carefully designed and crafted each
piece of furniture to be with your family for years to come.
We hope you cherish the memories of bedtime stories, goodnight
kisses, holiday mornings and baby's rst steps. Share your
memories with us on Instagram @franklinandben for a chance to
be featured.
ank you for shopping local,
Franklin & Ben
E N
Bienvenue à la maison. Nous avons soigneusement conçu et
fabriqué chaque meuble pour qu’il demeure dans votre famille
des années durant.
Nous espérons que vous chérissez les souvenirs d’histoire au
coucher, de baiser sur la joue en guise de bonne nuit, de premier
pas et de matinées de Noël. Partagez vos souvenirs avec nous
sur Instagram @franklinandben et courez la chance d’être mis
de l’avant.
Merci d’encourager l’achat local,
Franklin & Ben
F R
Le damos la bienvenida a casa. Hemos diseñado y elaborado
cuidadosamente cada mueble para que forme parte de su familia
durante muchos años.
Esperamos que atesore sus recuerdos de cuentos a la hora de
dormir, besos de buenas noches, mañanas navideñas y los primeros
pasos del bebé. Comparta sus recuerdos con nosotros en Instagram
@franklinandben para tener la oportunidad de destacarlos.
Agradecemos que compre localmente,
Franklin & Ben
E S

4
As always, for additional questions, please contact us and we'll
be more than willing to help!
Como siempre, para preguntas adicionales, contáctenos y
estaremos más que dispuestos a ayudar.
Comme toujours, pour des questions supplémentaires, s'il vous plaît
contactez-nous et nous serions plus que disposés à vous aider!
FRANKLINANDBEN.COM/SUPPORT | [phone]
GETTING
STARTED
PARA
COMENZAR
POUR
COMMENCER

5
NON DESSINÉES
À L'ÉCHELLE
NO A ESCALA
NOT TO SCALE
PARTS
PIEZAS
PI È C E S
A
H1
x4
H2
x4
B 1/2” WS
TAILLE ACTUELLE
TAMAÑO REAL
ACTUAL SIZE
HARDWARE
HERRAJE
MATÉRIEL

6
H1
x4
1a
OPTIONAL
OPCIONAL
EN OPTION
H1
A

7
1b
OPTIONAL
OPCIONAL
EN OPTION
A

8
1c
H2
x4
A
H2
OPTIONAL
OPCIONAL
EN OPTION

9
2
OPTIONAL
OPCIONAL
EN OPTION
H1
x4H2
x4
Position 1
Posición 1
Position 1
Position 2
Posición 2
Position 2
Position 3
Posición 3
Position 3
Position 4
Posición 4
Position 4

10
Children have died from furniture tipover.
To reduce the risk of furniture tipover, ALWAYS install
tip over restraint provided.
Han muerto niños al volcarse los muebles.
Para reducir el riesgo de que se vuelque un mueble,
SIEMPRE instale la sujeción contra volcamientos incluida.
Des enfants sont morts lors du basculement de
meubles. Pour réduire le risque de basculement des meubles,
veillez à TOUJOURS installer le dispositif de retenue fourni.
X 2
X 2 For drywall
Para tablaroca
Pour une cloison
en plâtre
X2
X 2 For dresser
Para la cómoda
Pour la commode
X 2 For wall
Para la pared
Pour le mur
3
ANTI-TIP KIT INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL KIT
CONTRA VOLCAMIENTOS
INSTALLATION DE LA
TROUSSE ANTI-BASCULEMENT
TAILLE ACTUELLE
TAMAÑO REAL
ACTUAL SIZE
HARDWARE
HERRAJE
MATÉRIEL