Frigidaire FCS367CHS User manual

Product/Produit:Slide-inDualFuel/
CuisinièreEncastrableàDoubleAlimentation
Brand /Marque:Frigidaire
ModelNo./No.Modèle:FCS367CHS/CHB
Ref.No./NoRef.: 379-54-333H9-01 /06
YearlyQuantity/QuantitéAnnuelle:1000 /1000
Prod.TargetDate/DateProd.Cible:99 /06
ControlFeatures
Caractéristiquesdecommande
Panel/Panneau:
Aluminum,WhiteOrBlack/Aluminium,BlancOuNoir
Graphics/Graphisme:FrigidaireMain
End Caps/Embouts:
2-Plastic,WhiteOrBlack/2-Plastique,BlancOuNoir
Top Trim/MoulureSup.:
Aluminum,WhiteOrBlack/Aluminium,BlancOuNoir
BottomTrim/MoulureInf.:
Aluminum,WhiteOrBlack/Aluminium,BlancOuNoir
OvenLightSwitch/InterrupteurLumièreFour:
Plastic,WhiteOrBlack/Plastique,BlancOuNoir
Timer/Minuterie:ERC3
Elctronic/Electronique
TimerMembrane/MembranedelaMinuterie:
WhiteOrBlack/BlancOuNoir
Cooktop Features
Caractéristiquesdelatabledecuisson
Cooktop Type/TypedeDessus:
TemperedGlass:WhiteOrBlack/VerreTrempé:BlancOuNoir
Graphics/Graphisme:FrigidaireMain
Top BurnerRating /Tension ElémentdeSurface:
R.R.NAT5000 BTU,SealedBurner/D.AR.NAT5000 BTU,BrûleurScellé
R.F.NAT13000 BTU,SealedBurner/D.AV.NAT13000 BTU,BrûleurScellé
L.R.NAT9100 BTU,SealedBurner/G.AR.NAT9100 BTU,BrûleurScellé
L.F.NAT9100 BTU,SealedBurner/G.AV.NAT9100 BTU,BrûleurScellé
BurnerCaps(Removables)/CouverclesdesBrûleurs(Amovibles):
4-Porcelain"SinteredMetal",GlossyGrey(NCS6700-Y57R)OrBlack/
4-"SinteredMetal"Porcelaine,GrisLustré(NCS6700-Y57R)OuNoir
Grates(Squares)/Grilles(Carrées):
4-CastIron,GlossyGrey(NCS6700-Y57R)OrBlack/
4-FonteCoulée,GrisLustré(NCS6700-Y57R)OuNoir
DripPans/Cuvettes:
4-Steel,WhiteOrBlack/4-Acier,BlancOuNoir
Top Burners/Brûleurs:
4-"Gourmet"
Top BurnerIgniter/AllumagedesBrûleurs:
EachBurnerhasIndividualIgniter/ChaqueBrûleuràson Allumeur
ControlKnobs/BoutonsdeCommandes:
4-Plastic,WhiteOrBlack/4-Plastique,BlancOuNoir
ValvesHolesRings/AnneauxsousleBouton:
Rubber,Black/Caoutchouc,Noir
Ignition Switches/InterrupteurD'Allumage:
Mountedon Top ofValve/MontésurledessusdesValves
TopValves/SoupapeduBrûleur:
4-LockingType(PushtoTurn),OffPositionat9O'clock/
4-DeTypeVérouillable(Pousser/Tourner),PositionEteintà9Heure
FinalSpecifications
SpecificationsFinales
L'Assomption Plant
UsinedeL'Assomption
CONFIDENTIAL/CONFIDENTIEL
CANADA
ADivision ofWhiteConsolidatedIndustries,Inc.
Colors
Couleurs
White/Blanc
Black/Noir
Literature
Littérature
English/Anglais
Spanish/Espagnol
30"
37 1/8"
FormNo.AQ172 (REV.104/96)
OFF
OFF
OFF
OFF
SELF-CLEANING
STOP
TIME
BAKE
TIME
CLEABROIL
BAKE
TEM
PRE-
HEA
CLOCKCANCE
TIMER
ON/OFF
OVEN
99 -07 -08
SPEC-9 9 -0 1 1 9 -0 2
1

CONFIDENTIAL/CONFIDENTIEL
ProductEng./Ing.deProduitDateProductDesigner/DesignerdeProduitDate
2
FormNo.AQ172 (REV.104/96)
Other/AutreDateProductManager/DirecteurdeProduitDate
OvenFeatures
Caractéristiquesdu Four
MainOvenSize/Dimensionsdu FourPrincipal:
Width22 5/8",Height15 3/4",Depth17 3/4" /
Largeur22 5/8",Hauteur15 3/4",Profondeur17 3/4"
Type/Genre:
Self-Cleaning Oven/FourAuto-Nettoyant
WattageBake Element/Tension ElémentCuisson:
3000w@240v-2253w@208vLift up /Levable
WattageBroil Element/Tension ElémentGrillage:
2750w@240v-2065w@208v6Pass /6Passage
OvenFinish/Finition du Four:
PorcelainMarlinBlue:H-630 /PorcelaineMarlinBlue:H-630
OvenGuides/Guidedu Four:
4RackPositions/4PositionsdeTablette
OvenRacks/Tablettesdu Four:
2-Regular/2-Régulier
BroilerPan&Cover/Cuvette&Couvercle:
PorcelainMarlinBlue:H-630 /PorcelaineMarlinBlue:H-630
Insulation Top /PanneauRamasseGoutes:
GavanizedSteel/AcierGavanisé
OvenLight/Lumièredu Four:
40WWithLens/40WavecLentille
CatalistFilter/FiltreCatalyseur:
LocatedinOvenVentTube/SituédansleTubedeVentilation du Four
OvenVentTube/TubedeVentilation du Four:
LocatedatRightRear/SituéàL'ArrièreDroit
DrawerFeatures
Caractéristiquesdu Tiroir
FrontPanel/PanneauAvant:
Steel:WhiteOrBlack/Acier:BlancOuNoir
InteriorBody/Intérieurdu Chassis:
Steel,Prepaint/Acier,Prepeint
ReplacementModel(s)
Modèle(s)deRemplacement
Number(s)/Numéro(s):
FCS388CES /CEB
ProjectNumber/NumérodeProjet:
LA-512
DoorFeatures
CaractéristiquesdelaPorte
Frameless Door/PorteVitrifiée SansCadre:
Glass,WhiteOrBlack/Acier,BlancOuNoir
SideTrims/MouluresLatérales:
Steel,WhiteVinylOrBlack/Acier,VinyleBlancOuNoir
WindowSize/GrandeurdelaFenêtre:
LargeWindow/GrandeFenêtre
HandleBackup Trim/MouluredePoignée:
Steel,WhiteOrBlack/Acier,BlancOuNoir
Handle(1Piece)/Poignée (1Piece): 3160911
Steel,WhiteOrBlack/Acier,BlancOuNoir
InnerDoor/Contre-Porte:
MarlinBluePorcelain(H-630)/PorcelaineBleue(H-630)
OvenDoorSeal/ScellantPourPorte:
FiberGlass /Fibredeverre
DoorLatch/LoquetdePorte:
Motorized/Motorisé
GeneralFeatures
CaractéristiquesGénérales
Depths/Profondeurs:
Extremereartofrontofbodypanel26 1/4" /
DeL'extérieurArrièreàL'avantdu Panneaudu Châssis26 1/4"
ExtremereartofrontEdgeofExtremeProtrusion 28" /
DeL'extérieurArrièreauBordAvantlePlusLong 28"
ExtremereartofrontofOpenOvenDoor44 7/8" /
DeL'ArrièreauBoutdelaPorteOuverte44 7/8"
Height/Hauteur:
FloortoHighestPointofMainTop 37 1/8" /
DuplancherauPlusHautPointdelaTabledeCuisson 37 1/8"
VoltageRating /IndicedeVoltage:
See IsoDocument,AQ225 /VoirDocumentIso,AQ225
Shipping Weight/PoidsChargement:
See IsoDocument,AQ5/VoirDocumentIso,AQ5
Carton Size/DimensionsEmballage:
Width33",Height38 1/4",Depth31" /
Larg.33",Haut.38 1/4",Prof.31"
CutoutSizes/DimensionsdesOuvertures:
See Installation InstructionsSheet/VoirFeuilletdu ModeD’Installation
L.P.Conversion KitStandard/EnsembledeConversion auPropane:
Included/Inclus
TrimOvenFront/MoulureAvantdu Four:
Steel:WhiteOrBlack/Acier:BlancOuNoir
SPEC-99-0119-0 2
2
2