
4
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ALLGEMEINES
Das Schweißgerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten
sicherheitstechnischenRegeln gefertigt.Dennochdrohenbei Fehlbedienung
oderMißbrauch Gefahr für
- Leibund Leben des Bedieners oder Dritten,
- dasSchweißgerät und andere Sachwerte desBetreibers,
- dieeffiziente Arbeit mit dem Schweißgerät.
AllePersonen,die mitderInbetriebnahme,Bedienung, WartungundInstand-
haltungdes Schweißgerätes zu tun haben, müssen
- entsprechendqualifiziertsein,
- Kenntnisse vom Schweißen haben und
- dieseBedienungsanleitunggenau beachten.
Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, sind umgehend zu
beseitigen.
Es geht um Ihre Sicherheit!
BESTIMMUNGSGEMÄSSEVERWENDUNG
DasSchweißgerätist ausschließlich fürArbeitenimSinneder bestimmungs-
gemäßenVerwendung(sieheKapitel "Schweißgerät in Betrieb nehmen")zu
benutzen.
ZurbestimmungsgemäßenVerwendunggehört auch
- dasBeachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung
- dieEinhaltungderInspektions-und Wartungsarbeiten
VERPFLICHTUNGENDES BETREIBERS
DerBetreiber verpflichtet sich, nur Personen am Schweißgerätarbeitenzu
lassen,die
- mitdengrundlegenden VorschriftenüberArbeitssicherheitund Unfallver-
hütungvertrautund indieHandhabungdes Schweißgeräteseingewiesen
sind
- dasSicherheitskapitelunddieWarnhinweise in dieser Bedienungsanlei-
tunggelesen,verstandenunddurchihreUnterschriftbestätigt haben
DassicherheitsbewußteArbeiten des Personals istinregelmäßigenAbstän-
denzuüberprüften.
VERPFLICHTUNGENDES PERSONALS
AllePersonen, diemitArbeitenamSchweißgerätbeauftragtsind, verpflichten
sich,vor Arbeitsbeginn
- diegrundlegendenVorschriftenüberArbeitssicherheitundUnfallverhü-
tungzubeachten
- dasSicherheitskapitelunddieWarnhinweise in dieser Bedienungsanlei-
tung zu lesen und durch ihre Unterschrift zu bestätigen, daß sie diese
verstandenhaben
PERSÖNLICHESCHUTZAUSRÜSTUNG
TreffenSiefürIhrepersönlicheSicherheitfolgendeVorkehrungen:
- Festes, auch bei Nässe, isolierendes Schuhwerk tragen
- HändedurchisolierendeHandschuhe schützen
- AugendurchSchutzschildmitvorschriftsmäßigemFiltereinsatz vor UV-
Strahlenschützen
- Nurgeeignete(schwerentflammbare)Kleidungsstücke verwenden
- BeierhöhterLärmbelastungGehörschutzverwenden
Befinden sich Personen in der Nähe so müssen
- dieseüberdieGefahrenunterrichtet,
- SchutzmittelzurVerfügung gestellt bzw.
- Schutzwändebzw.-Vorhänge aufgebaut werden.
GEFAHR DURCH SCHÄDLICHE GASE UND DÄMPFE
- EntstehendenRauchsowieschädlicheGasedurchgeeigneteMittelaus
demArbeitsbereichabsaugen.
- FürausreichendeFrischluftzufuhrsorgen.
- Lösungsmitteldämpfevom StrahlungsbereichdesLichtbogensfernhalten.
GEFAHRDURCHFUNKENFLUG
- BrennbareGegenständeausdemArbeitsbereich entfernen.
- AnBehältern indenenGase, Treibstoffe,Mineralöleunddgl.gelagertsind/
waren,darfnichtgeschweißtwerden.DurchRückständebestehtExplo-
sionsgefahr.
- Infeuer- u.explosionsgefährdetenRäumengeltenbesondere Vorschriften
-entsprechendenationale und internationaleBestimmungenbeachten.
GEFAHRENDURCH NETZ- UNDSCHWEISS-STROM
- EinElektroschockkanntödlich sein. Jeder Elektroschock ist grundsätz-
lichlebensgefährlich.
- DurchhoheStromstärkeerzeugte magnetische Felder können die Funk-
tionlebenswichtigerelektronischerGeräte(z.B.Herzschrittmacher)be-
einträchtigen.Trägersolcher Geräte,solltensichdurch ihrenArztberaten
lassen,bevorsiesichin unmittelbarer Nähe des Schweißarbeitsplatzes
aufhalten.
- Sämtliche Schweißkabel müssen fest, unbeschädigt und isoliert sein.
LoseVerbindungenundangeschmorteKabelsoforterneuern.
- Netz- u. Gerätezuleitung regelmäßig von einer Elektro-Fachkraft auf
FunktionstüchtigkeitdesSchutzleitersüberprüfen lassen.
- Vor Öffnen des Schweißgerätes sicherstellen, daß dieses stromlos ist.
BauteiledieelektrischeLadungspeichernentladen.
- SindArbeitenanspannungsführendenTeilennotwendig,isteinezweite
Personhinzuzuziehen,dienotfallsdenHauptschalterausschaltet.
BESONDEREGEFAHRENSTELLEN
- NichtindierotierendenZahnräderdes Drahtantriebes greifen.
- Infeuer- undexplosionsgefährdetenRäumengeltenbesondereVorschrif-
ten-entsprechendenationaleundinternationaleBestimmungenbeachten.
- SchweißgerätefürArbeiteninRäumenmit erhöhter elektrischer Gefähr-
dung(z.B. Kessel) müssen mit dem Zeichen S (Safety)gekennzeichnet
sein.
- Schweißverbindungenmit besonderen Sicherheitsanforderungen sind
nurvonspeziellausgebildetenSchweißern durchzuführen.
- BeiKrantransportderStromquelle Ketten bzw. Seile in einem möglichst
kleinenWinkel zurSenkrechteninallenKranöseneinhängen- Gasflasche
undDrahtvorschubgerätentfernen.
- BeiKrantransportdes DrahtvorschubesimmereineisolierendeDrahtvor-
schubaufhängungverwenden.