Fujioh BUF-01A User manual

Conduit
Before installation and operation, read these instructions carefully
and use this product only in the manner described by the
manufacturer in the operation manual.
The instruction shown below are used to alert you to potential
personal injury and property damage hazards.
There are three hazard classifications based on potentially
dangerous situations.
Obey all safety instructions that show these symbols to avoid
possible injury, death and property damage.
WARNING indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or
moderate injury.
:The safety instructions are explained with the following
pictographic symbols.
means forcible execution. It indicates actions, if
any, that must be done.
1. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE
THE FOLLOWING:
a) Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer.
b) Before servicing or cleaning the unit, switch power
off at service panel and lock the service
disconnecting means to prevent power from being
switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely
fasten a prominent warning device, such as a tag,
to the service panel.
Remove the nut (not supplied) from
the conduit connector at the end of
power wiring.
3. Read specification label on this product for further
information and requirements.
2. To reduce the risk of fire and to properly exhaust
air, be sure to duct air outside. Do not vent exhaust
air into spaces within walls, ceilings or into attics,
crawl spaces or garages.
6. Fasten the filter and other parts securely. Incorrect
attachment may result in personal injury or
property damage.
4. Use only for the purpose of kitchen ventilation.
1. For general ventilating use only. Do not use to
exhaust hazardous or explosive material and
vapors.
5. Do not install this range hood in the bathroom or
in other wet rooms since electrical shock and
damage may result.
2. To reduce the risk of fire or electric shock, do not
use this product with any solid-state speed control
device.
b) Sufficient air is needed for proper combustion and
exhausting of gases through the flue (chimney)
of fuel burning equipment to prevent back drafting.
Follow the heating equipment manufacturer’s
guidelines and safety standards such as those
published by the National Fire Protection
Association (NFPA), and The American Society
for Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers (ASHRAE), and the local code
authorities.
c) When cutting or drilling into wall or ceiling, do not
damage electrical wiring and other hidden utilities.
d) Ducted fan must always be vented to outdoors.
The range hood unit must be mounted to a liner which has the
following dimensions. Install the liner securely after checking that
the opening size of the liner is the same as the figure below.
• If the range hood is not installed properly, it could become detached
and fall.
• Ensure that the metal duct does not touch other metal housing
materials, otherwise fire or electric shock could result.
• The liner should be installed tightly. If the liner installation is not
correct, the range hood unit may become detached and fall.
• Wear working gloves to avoid injury.
(1) Referring to the Operation Manual, explain the operation of this
range hood to end users.
(2) The Installation Manual and Operation Manual should be given to
the end user.
(1) Replace the front cover with 4 screws.
To prevent the screw holes from being damaged, be
sure not to over tighten the screws (with the torque of
13 inch-lbs. [1.5 N-m] or less).
(2) Install light bulb.
One 50 W halogen light bulb (not supplied) can be
mounted to this range hood.
Prior to function check, install light bulb (Bulb type
MR16, GU10), rated 120 V-50 W or below.
When installing the bulb, be sure to fix to the socket
securely.
(1) Turn on the electrical circuit to the range hood.
(2) Make sure that the switch and light operate correctly.
Refer to page 5 of the Operation Manual.
(3) Make sure that the range hood has no abnormal noises and/
or vibration.
• Electrical wiring should be done by a qualified person(s) in
accordance with all applicable codes and standards, including
fire-rated construction. An unqualified person doing the work could
result in fire, electric shock or injury.
• This range hood uses 120V AC. Do not connect to other voltage
since fire, electric shock or damage could result.
Be sure to switch power OFF at service panel before wiring.
Connect the electrical wires as follows:
Connect wires tightly and securely using wire connectors
(not supplied).
Make the duct joint secure and air tight using non-flammable
tape such as duct tape, etc. (not supplied)
Make sure that the shutter installed in the exhaust pipe
moves freely.
CAUTION used without the safety
alert symbol indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, may result in property
damage.
means prohibition. It indicates actions, if any,
that mustn’t be done.
4. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY
METAL DUCTWORK.
5. This unit must be grounded.
6. Check that the hood is correctly installed, since
incorrect installation could result in the range hood
becoming detached and falling off.
7. Connect only to an AC120 Volt power source or
the range hood could result in fire, electric shock,
and damage.
Align 4 screw holes of the liner and range hood unit, then fix
securely using the supplied screws and nuts.
Fasten all the screws and nuts evenly.
The range hood must be installed just above the cooktop.
The minimum distance from the cooking surface to the bottom of the
range hood must be 24".
The total weight of the BUF-01A/02A range hood unit is 18 lbs. (8 kg)
Power requirements are:
BUF-01A: AC120 V, 60 Hz, 1.5 Amp
BUF-02A: AC120 V, 60 Hz, 2.1 Amp
• Check that the hood is correctly installed, since incorrect installation
could result in the detachment of the range hood and the unit could fall.
•To protect hands from injury, wear working gloves when installing the
range hood.
Screw M5×30
Four (4) pieces
Nut with plate
Four (4) pieces
Run house wiring between service panel and hood location.
Prepare the range hood unit.
(1) The range hood is supplied
with the exhaust pipe fixed
on its top plate.
3. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE
THE FOLLOWING:
a) Installation work and electrical wiring must be
done by a qualified person(s) in accordance with
all applicable codes and standards, including fire-
rated construction.
1U03 2382
•To reduce the risk of injury, keep your hands and other objects
away from the fan while it is in motion.
• Wear working gloves to avoid injury.
Enclosure
Switch
Front cover
Lamp (MR16.GU10,50Watt)
(not supplied) Filter
18-11/16"(475)
6-5/8"(169)
2-1/4"(56) 2-1/4"(57)
9-13/16"(250)
6-1/2" (165)
5-3/16"(131)
Hood Mounting Hole
17-1/4"(438)
11-7/16"(290)
11-3/4"(298)
7-1/2"(191)
9/16" (15)
2-15/16" (75)
6-15/16"
(176)
13-11/16"(347)
4-1/8"(105)
1-3/4"
(45.5)
19-11/16"(500)
13"(260)
13"(350)
13"(125)
3-3/8"(85)
Unit: inch (mm)
(2) Arrange the ends of 6" round duct and wiring conduit so that
they can connect with the top of the range hood.
(3) Be sure to keep 1-3/16"
overlapping length of the
pipe and duct.
(4) Remove 4 screws to detach the front cover.
Lamp(GU10, 50W)
(not supplied)
Lamp
Push the lamp,
and turn it
clockwise.
Front cover
Connect the conduit through the connecting hole of the enclosure
using the nut previously removed.
Unit: inch (mm)
Duct
Liner
Range hood unit
Duct
Liner
Liner
Securing plate
[each side
two (2) places]
Securing
plate
Securing plate turns
while passing through
the opening of Liner
Range hood unit
Hold up the range hood and insert it into the opening of the liner.
When the 4 securing plates on both sides have passed through
the top of the liner, turn them outward to secure the range hood
on the liner temporarily. Make sure the top of the exhaust pipe is
inserted into the bottom of the duct.
Nut with plate
Liner
Nut with plate
[Right & left,
Each two (2) places]
Four (4) screws
Range hood unit
7. Keep your hands and other objects away from
the fan while it is in motion. The range hood may
injure you or damage itself.
Front cover
120V
60Hz
Connector
Connector
Connector
Connector
Connector
Motor
Red
Red
Red
Orange White
White
White White
White
Green
Blue Brown
Red
Orange
White
Blue
Brown
Red
Orange Blue Brown
Black
White
Black
Red
Black Grey
Yellow Yellow
Yellow
Pilot Lamp
Lamp:50W
Fan Switch
Capacitor
Push to turn ON
ROOF CAP
WALL CAP
SOFFIT
RANGE HOOD
6" ROUND DUCT
(For vertical
discharge)
6" ROUND DUCT
(For horizontal
discharge)
According to the conditions
where the range hood is
installed, determine whether it
will discharge vertically or
horizontally (6" Round duct). For
vertical or horizontal discharge,
run duct work between the hood
location and a roof cap or wall
cap. For the best result in either
direction, use a minimum number
of transitions and elbows. Be
sure to attach a roof cap or wall
cap to avoid water leakage.

Conduite
Couvercle des fils
Ecrou
Conduite
Chemise
Hotte d'aspiration
MANUEL D’INSTALLATION
Modèle : BUF-01A/02A
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
ATTENTION :
PRÉCAUTION :
REMARQUE
ATTENTION
PRÉCAUTION
INSTALLATION
1. Préparation
2. Montage de la hotte d’aspiration
3. Connexion des câbsles d’alimentation
1
4. Montage Final et vérification
HOTTE D’APSIRATION
PRÉCAUTION:
5. Explications à l’utilisateur
1
Montage
REMARQUE:
2
Vérification
3
3
REMARQUE:
PRÉCAUTION :
SCHÉMA DE CÂBLAGE
TAILLE ET DIMENSIONS
PRÉCAUTION:
ATTENTION:
2
REMARQUE:
NOMENCLATURE
EMPLACEMENT DE LA HOTTE D’ASPIRATION
1
2
3
4
PRÉCAUTION:
ACCESSOIRES
Chemise
Surface de cuisson
24" (minimum)
Conduite
Ecrou
(Non fourni)
3
4
ATTENTION:
PRÉCAUTION:
Caisson
Bouton
Couvercle avant
Lampe (MR16, GU10, 50Watts)
(non fourni) Filtre
18-11/16"(475)
6-5/8"(169)
2-1/4"(56) 2-1/4"(57)
9-13/16"(250)
6-1/2" (165)
5-3/16"(131)
Orifice de montage de hotte
17-1/4"(438)
11-7/16"(290)
11-3/4"(298)
7-1/2"(191)
9/16" (15)
2-15/16" (75)
6-15/16"
(176)
13-11/16"(347)
4-1/8"(105)
1-3/4"
(45.5)
19-11/16"(500)
13"(260)
13"(350)
13"(125)
3-3/8"(85)
Tu y a u
d'échappement
Lampe
(MR16, GU10: 50W)
(non fournis)
Lampe
Appuyez sur l'ampoule,
puis tournez-la dans le
sens des aiguilles
d'une montre.
Couvercle avant
Fil
(côté conduite)
Fil (côté appareil)
Connecteur de fil
(non fourni)
• Noir sur noir • Blanc sur blanc • Vert sur vert
2
Conduite
Chemise
Hotte d'aspiration
Conduite
Chemise
Plaque de fixation
[deux (2) endroits chaque]
Plaque de
fixation
La plaque de fixation tourne
quand vous la passez
dans l’ouverture de
la chemise.
Hotte d'aspiration
1
Ecrous avec plaque
Chemise
Ecrous avec plaque
[droite et gauche,
deux (2) endroits chaque]
Quatre vis (M5 30)
Hotte d'aspiration
Conduite
Hotte d'aspiration
Ruban de
conduite, etc.
Couvercle avant
120V
60Hz
Connecteur
Connecteur
Connecteur
Connecteur
Connecteur
Moteur
Rouge
Rouge
Rouge
Orange Blanc
Noir
Blanc Blanc
Blanc
Ver t
Bleu Marron
Rouge
Orange
Blanc
Bleu
Marron
Orange Bleu Marron
Blanc
Blanc
Noir
Rouge
Blanc Gris
Jaune Jaune
Jaune
Lampe Pilote
Lampe:50W
Bouton de ventilateur
Capaciteur
Enfoncé
2
ATTENTION:
Cache de plafond
Cache mural
Intrados
Hotte daspiration
Conduite ronde
de 6" (pour
évacuation
verticale)
Conduite ronde
de 6" (pour
évacuation
horizontale)
18-11/16"
Axe
4- 1/4"
Orifices de vis de fixation
11-11/16"
9-13/16"
1"
2-1/16"
17-3/8" 1/16" Chemise
Ouverture de la
hotte d'aspiration
1