Fujitsu Siemens Computers CELSIUS H Product information sheet

CELSIUS Mobile H
EasyGuide

Are there ...
... any technical problems or other questions you need clarified?
Please contact:
•your sales partner
•your sales outlet
You will find further information in the "Safety, Warranty and Ergonomics" booklet.
The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under:
http://www.fujitsu-siemens.com

Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt.
This manual has been printed on recycled paper.
Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé.
Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado.
Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
Denna handbok är tryckt på recyclingpapper.
Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt.
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Bestell-Nr./Order No.: A26391-Kyyy-Z120-1-19
Printed in the Federal Republic of Germany
AG 0601 06/01

CELSIUS Mobile H
Operating Manual
Introduction
Important notes
Preparing the notebook
for use
Working with your
notebook
Connecting external
devices
Settings in BIOS Setup
Troubleshooting and tips
Memory extension
Technical data
Index
June 2001 edition

DPMS and VESA are registered trademarks of Video Electronics Standards Association.
Intel is a registered trademark, Pentium and Celeron are trademarks of Intel Corporation, USA.
Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft
Corporation.
OS/2 and PS/2 are registered trademarks of International Business Machines, Inc.
Zip is a trademark of Iomega Corporation.
Macrovision is a trademark of Macrovision Corporation, USA.
All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective
owners, whose protected rights are acknowledged.
Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2001
All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, in
part or in whole, are reserved.
Offenders will be liable for damages.
All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are
reserved.
Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.

A26391-Kyyy-Z120-1-7619
Contents

A26391-Kyyy-Z120-1-7619 1
Introduction
Your CELSIUS Mobile A is a versatile and ergonomic notebook. Innovative technology and ergonomic
design make this notebook the ideal user-friendly and reliable travel companion.
To simplify the initial start-up of your notebook, one or two operating systems are preinstalled on the
hard disk (dual-installation). If two operating systems are preinstalled, you can select which of the two
operating systems you want to install during initial start-up.
The energy-saving processor and the energy-saving functions that can be configured allow you to
make the most effective use of the battery capacity.
Your notebook has 128 -1024 Mbyte of main memory installed, depending on the upgrade level. Data
is stored on a hard disk drive. Your notebook is also equipped with a 3 1/2-inch disk drive. Depending
on the model, your notebook is delivered with a CD-RW drive or a DVD-ROM drive. A PC card slot
(CardBus or PCMCIA) enables the notebook to operate two type I or type II PC cards or one type III
PC card. Depending on the variant, your notebook may be equipped with an internal mini-PCI board.
Your notebook has connectors for external devices such as an external monitor, a printer, and a
mouse. The ECP capable parallel port is designed for fast bidirectional data transfer. You can connect
peripheral devices such as a scanner, loudspeakers, gamepads, keyboard, or mouse via the two USB
ports. In addition, your notebook is equipped with a TV-Out connector to connect to a television.
For mouse control, the notebook has a touchpad with touchpad buttons.
An audio controller, two built in loudspeakers and a built in microphone provide your notebook with an
audio capability. You can thus incorporate voice, noise effects and music into your notebook
environment. You can also connect an external microphone and an external loudspeaker.
The system settings of the notebook can be configured via the user-friendlyBIOS Setup programme.
Certain system settings (e.g. screen display, energy saving functions) can be modified via various key
combinations while you are using the notebook.
Your notebook has a number of security features to ensure that no unauthorised persons can access
your data. For example, you can activate a screen saver with password protection. The security
functions in the BIOS Setup also allow you to protect your data by means of passwords.
This Operating Manual tells you how to put your notebook into operation and how to operate it in daily
use.
Additional information on your notebook is contained in the following documents:
•in the manual „Safety and Ergonomics“
•in the manual "Getting Started"
•in the documentation of the operating system
•in the information files (e.g. *.TXT,*.DOC,*.WRI,*.HLP)

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
2
Notational conventions
The following symbols are used in this manual:
!Indicates information which is important for your health or for preventing
physical damage. Failure to follow the instructions may lead to loss of data,
invalidate your warranty, destroy the notebook, or endanger your life.
i
Indicates important information which is required to use the system properly.
ÊText which follows this symbol describes activities that must be performed in
the order shown.
This font represents text output on the screen.
This font indicates programme names, commands, or menu items.
"Quotation marks" indicate names of chapters, data carriers, and terms that are being
emphasised.

A26391-Kyyy-Z120-1-7619 3
Important notes
Here you will find essential safety information regarding your notebook. In addition, the manufacturer's
notes contain helpful information about your notebook.
Safety
!
Pay attention to the information provided in the manual "Safety and Warranty" and in the
following security notes.
Observe the sections in the manual marked with the symbol on the left.
•When connecting and disconnecting cables, observe the relevant notes in this operating manual.
•Only use batteries designed for this notebook.
Do not store batteries for longer periods in the notebook.
Take care not to drop the batteries or otherwise damage their casing (fire risk).
If the rechargeable batteries are defective, they must not be used.
Do not touch the contacts of the batteries.
Never interconnect the positive and negative terminals of a battery.
Used batteries must be disposed of in accordance with local regulations (special waste).
•If a lithium battery (button cell) is installed in the notebook for real-time buffering, please note that:
The lithium battery may only be replaced by authorised, specially trained personnel. Incorrect
handling may lead to a risk of explosion.
The lithium battery may be replaced only with an identical battery or with a type recommended by
the manufacturer.
The lithium battery must be disposed of in accordance with local regulations concerning special
waste.
•All batteries containing pollutants are marked with one of the two symbols below (crossed-out
garbage can).
In addition, the marking is provided with the chemical symbol of the heavy metal decisive for the
classification as a pollutant.
Cd Cadmium
Hg Mercury
Pb Lead
•During installation and before operating the device, please observe the instructions on
environmental conditions in the chapter entitled " 錯誤 ! 找不到參照來源。 " as well as the
instructions in the chapter "Preparing the notebook for use".
•When cleaning the device, please observe the relevant notes in the paragraph "

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
4
Cleaning the notebook".
This notebook complies with the relevant safety regulations for data processing equipment. If you have
questions as to whether you can set up the notebook in the intended environment, please contact your
sales point or our Hotline/Help Desk.
Notes on installing and removing boards and modules
!Only qualified technicians should repair the device. Unauthorised opening or incorrect repair
may greatly endanger the user (electric shock, fire risk).
Boards with electrostatic sensitive devices (ESD) are identifiable by the label shown.
When you handle boards fitted with ESDs, you must, under all circumstances, observe the following
points:
•You must statically discharge yourself before working with boards (e.g. by touching a grounded
object).
•The equipment and tools you use must be free of static charges.
•Remove the power plug from the mains supply before inserting or removing boards containing
ESDs.
•Always hold boards with ESDs by their edges.
•Never touch pins or conductors on boards fitted with ESDs.

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
A26391-Kyyy-Z120-1-7619 5
Notes on diation Exposure Statement
This device and its antenna(s) must operate with a separation distance of at least 20 cm from all
persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users must be provided with specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance.
Manufacturer’s notes
Keep this operating manual together with your device. If you pass on the device to third parties, you
should include this manual.
Copyright-protected technology
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain
U. S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights
owners. Use of this copyright protection technology must be authorised by Macrovision Corporation,
and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorised by
Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Energy saving
If you will not be using your notebook, switch it off.
Make use of the device's energy saving functions (see "Working with your notebook"). The notebook
uses less power when the power management features are enabled. You will then be able to work for
longer before having to recharge the battery.
Energy saving under Windows
If a monitor with energy saving features is connected to your notebook, you can use theScreen Saver
tab to activate the energy saving features of the monitor. Select the following item in the start menu:
Settings - Control Panel - Display - Display Properties - Screen Saver - Energy saving functions for the
display. You can set additional energy saving functions in the start menu by selecting the following
item: Settings - Control Panel - Energy - Extended.
Energy Star
The notebook from Fujitsu Siemens Computers is designed to conserve
electricity by dropping to less than 8 W when it goes into standby/suspend
mode and to less than 3 W when it goes into OFF mode. With this level of
power management, the notebook qualifies for the U.S. Environmental
Protection Agency's (EPA) Energy Star Computers award.
The EPA estimates that computer equipment uses 5 percent of all business electricity and that this is
growing rapidly. If all desktop PCs and peripherals enter a low-power mode when not in use, the overall
savings in electricity could amount to $ 2 milliard annually. These savings could also prevent the
emission of 20 million tons of carbon dioxide into the atmosphere - the equivalent of 5 million
automobiles.

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
6
As an Energy Star Partner, Fujitsu Siemens Computers GmbH has determined that this product meets
the Energy Star guidelines for energy efficiency.

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
A26391-Kyyy-Z120-1-7619 7
Disposal and recycling
This device has been manufactured to the highest possible degree from materials which can be
recycled or disposed of in a manner that is not environmentally damaging. The device may be taken
back after use to be recycled, provided that it is returned in a condition that is the result of normal use.
Any components not reclaimed will be disposed of in an environmentally acceptable manner.
Do not throw lithium batteries into the household waste. They must be disposed of in accordance with
local regulations concerning special waste.
If you have any questions on disposal, please contact your local office, our Hotline/Help Desk, or:
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Recyclingcenter
D-33106 Paderborn
Tel: [phone]
Fax: [phone]
CE marking
The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives
89/336/EEC "Electromagnetic compatibility" and 73/23/EEC "Low voltage directive".
GS symbol
In normal screen mode (dark characters against a light background) the LCD panel satisfies the
ergonomic requirements for the GS symbol.
FCC Class B
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: To assure continued compliance, (example - use only shielded interface cables when
connecting to computer or peripheral devices). Any changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
8
device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Battery storage
i
If you do not use the batteries for long periods, remove them from the notebook. Never store
the batteries in the unit.
Store the battery in a fully charged state. The battery should be stored in a dry area at a temperature
between 0°C and +30°C. The lower the temperature at which the batteries are stored, the lower is the
rate of self-discharge.
If storing for a long period of time (longer than two months) batteries should be fully charged before
storage.
To be able to use the optimum battery charging capacity, you should work in the battery mode until the
battery is completely discharged, and then recharge the battery.
Transporting the notebook
Please observe the points listed below when transporting your notebook.
Before you travel
•Copy important data from the hard disk onto a floppy disk.
•If you wish to use your notebook during a flight, first check with the flight attendants if it is
permissible to do so.
•If you are travelling abroad, ensure that the power adapter can be operated with the local mains
voltage. If this is not the case, obtain the appropriate power adapter for your notebook.
Do not use any other voltage converter!
i
If you travel in another country, check whether the local power supply and the specifications
of the power cable are compatible. If this is not the case, buy a power cable that matches
the local conditions. Do not use a connection adapter for electrical devices to connect the
notebook.
If you use a modem, incompatibilities with the local telecommunications system may result.
Transporting the notebook
•Remove all data carriers (e.g. floppy disk, CD) from the drives.

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
A26391-Kyyy-Z120-1-7619 9
•Switch off the notebook.
•Unplug the power adapter and all peripheral devices from the mains outlet.
•Disconnect the power adapter cable and the data cables of all peripheral devices.
•Close the LCD screen so that it locks into place.
•If the notebook needs to be shipped, use the original packaging or other suitable packaging to
protect it from damage caused by mishandling.
•To protect against damaging jolts and bumps, use a notebook carrying case to transport your
notebook.
•Protect the notebook from severe shocks and extreme temperatures (e.g. direct sunlight in a car).

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
10
Cleaning the notebook
ÊSwitch off the notebook.
ÊPull the power plug of the network adapter out of the mains outlet.
ÊRemove the battery.
How to remove the battery is described in the section "Inserting and removing the battery".
!Do not clean any interior parts yourself; leave this job to a service technician.
Do not use any cleaning agents that contain abrasives or may corrode plastic.
Ensure that no liquid enters the notebook.
Wipe the casing with a dry cloth.
If particularly dirty, use a cloth that has been moistened in mild domestic detergent and then carefully
wrung out.
To clean the keyboard and the touchpad, you can use disinfectant wipes.
Wipe the LCD screen with a soft, moistened cloth.

A26391-Kyyy-Z120-1-7619 11
Preparing the notebook for use
!Please read the chapter "Important notes".
Before you can work with your notebook, you need to charge the battery and install and configure the
delivered software. The operating system and required drivers are preinstalled.
Upon delivery, the battery can be found in the battery compartment and is not charged. You need to
charge the battery if you want to operate your notebook with a rechargeable battery.
If you use the notebook in a normal office situation, run it from the mains using the power adapter.
Unpacking and checking the delivery
ÊUnpack all the individual parts.
ÊCheck the delivery for damage incurred during transportation.
ÊCheck whether the delivery agrees with the details in the delivery note.
i
Should you discover that the delivery does not correspond to the delivery note, notify your
local sales outlet immediately.
Do not discard the original packing material of the devices. Keep the original packing
material in case you need to ship the equipment again.
Switching on the notebook for the first time
When you switch on your notebook for the first time, the supplied software is installed and configured.
You should plan some time for this, as this process must not be interrupted.
!Do not place it on a soft surface (e.g. a carpet or soft furnishings). The space between the
notebook's feet must be clear. Place the notebook on a flat, stable, nonslippery surface.
Do not place the power adapter on heat-sensitive material.
The notebook and the power adapter should be at least 200 mm apart.
Keep other objects 100 mm away from the notebook and its to ensure adequate ventilation.
Never cover the fan intake or exhaust openings of the notebook or the power adapter.
The power cable supplied conforms to the requirements of the country in which you
purchased your notebook. Make sure that the power cable is approved for use in the country
in which you intend to use it.
The power adapter's AC cord should only be connected to a mains outlet if the notebook is
already connected to the power adapter.
Do not expose the notebook to extreme environmental conditions. Protect it from dust,
humidity and heat.
Upon delivery, the battery can be found in the battery compartment and is not charged.
ÊPlace the notebook on a flat, stable, nonslippery surface.

錯誤 ! 尚未定義樣式。 錯誤 ! 尚未定義樣式。
12
2
1
ÊPress the release button (1) and open the LED display panel (2).
Connecting the power adapter and switching on the notebook
2
3a1
ÊConnect the power adapter cable to the DC jack (DC IN) of the notebook (1).
ÊConnect the power cable to the power adapter (2).
ÊPlug the power cable into the mains supply (3).
The power indicator on the notebook and the indicator on the power adapter (a) should
illuminate. The battery is charging.
ÊPress the Suspend/Resume button (4), and release it again.
The Suspend/Resume button functions like an ON/OFF switch.