Fulbat FLTX7A/9/12/14 - FLTZ10S/12S/14S User manual

1
LiFePO4
Motorcycle battery
Batterie pour moto
Batteria per moto
Batería de moto
Bateria de motocicleta
Мотоциклетный аккумулятор

3
UK, INSTRUCTION MANUAL
FR, MANUEL D’INSTRUCTION
IT, MANUALE D’ISTRUZIONI
ES, MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT, MANUAL DE INSTRUÇÕES
RU, РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Release 2022-05
P.4
P.19
P.26
P.33
P.40
P.12

4
EN INSTRUCTIONSFOR
USE AND CARE
WARNING
Please read the instructions carefully before using the battery.
Fulbat could not be held responsible for the consequences of improper installation and/or
misuse of the battery inside your vehicle.
If you have any problem or doubt, for your security we recommend you to contact a
professional.
Read and understand all safety information before using this product. Failure to follow these
safety instructions may result in electrical shock, explosion, re, which may result in a serious
injury, death, or property damage.
Wear eye protection when operating product. Batteries can explode and cause ying
debris. In the case of contamination of eyes or skin, ush affected area with running clean water
and contact poison control immediately.
Keep children away from batteries.
Never short-circuit the battery terminals. Do not use with an incompatible charging
device. Do not attempt to jump start, charge, or discharge the battery if damaged or frozen.
Never charge or discharge the product outside its operating temperatures. Never over-charge
or over-discharge the battery. Never exceed the maximum charging currents of the battery.
Never incinerate.

5
FEATURES
• Long lifespan: it can serve for 5-8 years if operated properly, whichis at least twice of lead
acid battery’s lifespan.
• High effective lithium iron phosphate (LiFePO4) cell technology, and max instantaneous
discharge current is higher than 80ºC.
• Low self-discharge rate: without periodic charging, the battery is still able to start the engine
after it has been stored for 12 months at room temperature (the suitable temperature is
10ºC - 25ºC).
• Light weight: high energy density, with only one third of lead acid battery’s weight.
• Very safe: the product utilizes a dynamic Battery Management System (BMS) that monitors
the internal lithium-ion cells and disconnects them if a fault occurs.The BMS protects against
over-charge and over-discharge.The BMS also includes cell balancing to maintain voltage ba-
lance between individual cells to ensure optimal battery performance.The BMS automatically
recovers from fault conditions without user intervention.
• Waterproof design.
• Truly green energy and environment-friendly.
• Working temperature: -20ºC~80ºC
CAUTIONS
• The battery can not catch re or explode in normal operation. If the battery is used in an
environment that is not referred to in this document, please contact us for authorization.We will
bear no responsibility or compensate any loss as a result of incorrect usage.
The product is an electrical storage device that can emit heat. Do not cover product or place
objects on top of the product. Keep the product away from combustible materials.
The instructions must be followed during transportation. Never dispose old batteries in a
domestic bin.

6
• Do not charge battery by charging voltage more than 15V.
• Do not charge battery by charger with function of automatic desulfation mode.
• Do not short-circuit batteries or reverse polarity.
• Do not disassemble, deform or modify batteries.
• Do not directly connect the battery to an electrical outlet.
• Do not overcharge or overdischarge batteries.
• Keep batteries out of the reach of children.
• Make sure batteries are fully discharged before proper disposal.
• Store batteries in a cool, dry, well-ventilated area.
• Charge batteries at least every 6 months or when the voltage is less than 12.8V.
• Fit batteries with spacer if necessary.
• Do not try to take apart the battery! Do not touch the battery directly if the electrolyte leaks,
as the electrolyte may cause hurt to skin & eyes. If skin contact occurs, wash skin immediately
with soap and water. If eye contact occurs, ush immediately with water and get prompt medical
help.
• The function can become poor when environment temperature is lower than 0°C.
• Do not use the battery in combination with primary batteries (such as dry cell batteries) or
batteries of different capacity, type or brand.
• Please follow the instructions strictly, and failure to obey (i.e. short-circuit the battery or
discharge it by a bigger current than it allows) may cause battery smoke, re and endanger
person safety.
CHARGING
• The new battery can be used directly if the voltage is above 13V, while an initial charging is still
recommended until battery is fully-charged.
• Charge the lithium battery with a lithium charger battery or with a 12V lead acid battery char-
ger without desulfation or pulse charge function.The maximum charge current recommended is
1C, corresponding to one time the capacity of the battery. (Example: for a 3Ah battery, a charge
current of 3A will be the maximum.)
• Charge the battery with a lower current than the Maximum Charging
• In order to maximize the battery lifespan, please ensure the charging time not exceed 30
minutes while charging at the maximum current even if the battery has been completely
discharged.

7
• The charging voltage should never be higher than 15V.
• When charging separately, always remove the battery from the vehicle.
• Current found in the specications Data.
• If the battery seems hot when touching, stop charging. Allow battery to cool down before
resuming.
• After charging, leave the battery for 1 to 2 hours before checking the voltage.
• If the voltage is less than 12.4V, additional charging is necessary.
INSTALLATION
• Please check the battery state before installation, and charge it if necessary.
• Press test button in order to check the battery voltage and SOC in %.
LCD screen will automatically set off after 10 seconds.
Voltage 13.2 13.0 12.8 12.6 12.4 12.2 12.0 11.8 11.6 11.4 11.2
SOC 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
• When the battery voltage is lower than 12.8V (80% of SOC), a charge is recommended.When
the battery voltage is lower than 12V (40% of SOC), the battery must be charged.
• Please make sure the electrical system of your motorcycle functions properly before installation.
Please follow steps below:
1. Connect motorcycle red cable to the positive terminal, black cable to the negative terminal,
and then start the motorcycle.
2. Connect a multimeter red cable to positive, black cable to negative.The multimeter will
indicate the battery open circuit voltage.
3. Disconnect positive battery terminal from the motorcycle.The multimeter will indicate the
motorcycle output charging voltage.The charging voltage should be between 14V and 15V.The
battery will not be fully charged if the charging voltage is less than 14V, and the battery will be
overcharged if the charging voltage is above 15V. This test should be repeated at 2,000 and
5,000 RPM.
4. Switch off the motorcycle and take out the key. Connect the multimeter (milliamperes
function) between battery and motorcycle cable (either positive or negative terminal) in series.

8
Then check the motorcycle power consumption in milliamps to make sure the drain current
is less than 1mA when motorcycle is switched off
5. If the motorcycle passes the above tests, FULBAT lithium battery can be installed on the
motorcycle.
• Remove the old battery from the motorcycle.
• Compare the new battery with the old one, and use the attached plastic spacers to adjust the
dimensions if necessary, to make sure new battery can be installed rmly in the battery box.
• By using the plastic spacers, the battery can be installed rmly, and meanwhile it has better
vibration resistance and better heat dissipation.
• Depending of the Lithium battery model, 1 to 3 spacers could be necessary to t perfectly the
motorcycle battery box.
• The rubber covers on the positive terminal care for preventing battery’s short circuit during the
transportation. Please remove them before installation.
• Any questions about the installation or operation, please contact the dealer directly for help.
USAGE
• When use this battery to start a vehicle, each starting time should not exceed 5 seconds, with
an interval of not less than 5 seconds between 2 times starting. Battery should rest at least
3 minutes after a continuous starting of 5 times. Due to different vehicle’s performance, we
recommend using a higher capacity battery once the battery is found weak power.
• Keeping the motorcycle’s lights on for long time after switching off the engine will over-discharge
the battery, which may result in difcult restarting.

9
• If the motorcycle needs left unused for more than 7 days, we suggest taking the battery out
of the vehicle for separate storing, to avoid losing too much electricity. (The motorcycle with
anti-theft system consumes more electricity, and battery loses power faster).
• Low temperature has bad effect on battery’s starting performance, so when used below 0ºC, it is
recommended to warm up the battery rst before starting, by turning on the headlamp for 1-2
minutes. By doing this, a better starting performance can be achieved, and battery’s service life
can be extended accordingly.
• Do not use or store the vehicle which is equipped with lithium battery in high temperature
environment for a long time, and avoid parking the vehicle in direct sun exposure, otherwise
battery’s service life will be shortened.
• The battery does not need special maintenance and it can serve your motorcycle for 5-8 years,
as long as the vehicle’s power supply system functions well and battery is used correctly.
• The rated voltage of lithium battery is about 0.8V higher than lead acid battery, so it has more
power to discharge.Theoretically, using a lithium battery to replace lead acid battery, the fuel
combustion efciency inside the engine cylinder can be improved accordingly. Therefore, the
drivers may feel easier starting, lighter accelerator, easier speeding up, stronger power and lower
fuel consumption, which are all normal phenomenon.
• The lithium iron phosphate battery has a cell voltage of 3.2V, while the lead-acid battery has a
unipolar voltage of only 2V.A battery composed of a lithium iron phosphate battery, its voltage
platform is high (higher than 13V) , the discharge voltage platform of the lithium battery is stable
and can be charged and discharged at a high rate.Therefore, when the lithium battery is used as
the starting battery, the battery voltage will not pulled too low at the moment of starting and it
can be kept above 11V (lead acid may be drop to below 7V), so the motorcycle ignition system
maintains a higher and more stable voltage and the ignition system of the spark plug is a in an
optimal state.The stable voltage of the engine at high-speed operation can ensure the pressure
balance in each cylinder and the fuel is fully burned, which makes the engine powerful while
refueling and speeding up. In addition, the high rate charge and discharge characteristics of the
lithium battery also make the battery fully charged quickly, achieving efcient power conversion.
The battery charging speed is fast, which also reduces the engine load.Therefore, the drivers
may feel easier starting, lighter accelerator, easier speeding up, stronger power and lower fuel
consumption when using lithium-ion batteries instead of lead-acid batteries.

10
TRANSPORTATION
• Please make sure the battery is packed properly before shipping.
• The battery should be handled with care during transportation and moving. Don’t throw the
battery or squeeze the package.
• The battery should be prevented from heavy vibration and impact during transportation.
• Do not transport batteries together with ammable & explosive objects or goods with sharp
metals.
• Any damage during transportation must be reported to the shipper and dealer immediately, and
all original packages should be retained until further notice.
WARRANTY
A new battery enjoys warranty if operated properly, except followings:
• The package is damaged after purchasing, or battery stickers have been torn up or destroyed.
• The battery is operated improperly, such as external short circuit, impact, fall, soak, etc.
• The battery is damaged in any natural disasters or man-made disasters, such as earthquake,
rainstorm, re, trafc accident, etc.
• The battery is damaged because of motorcycle’s problem.
• The battery is used for other purposes (not for starting motorcycle).
• The battery is kept under temperature over 55ºC for a long time.
STORAGE
• Do not store the battery in high temperature or humid environment for a long time. Battery’s
lifespan will be denitely shortened if it is kept in high temperature (above 40ºC) for a long time
(i.e. more than 30 days), and battery will be damaged if it is kept in extremely high temperature
(above 55ºC). Damaged batteries caused by incorrect storage are not covered by the warranty.
• To maximize the lifespan, the battery should be kept in dry and ventilated environment, and the
suitable warehouse temperature is 0ºC - 25ºC.

11
DISCLAIMER
FULBAT will not be responsible for any problems caused by operation beyond this instruction
sheet.

12
FR INSTRUCTION
D’UTILISATIONET D’ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Lire attentivement la notice avant d’utiliser votre batterie.
Fulbat ne peut être tenu responsable des conséquences liées à une mauvaise installation et/ou
utilisation de la batterie sur votre véhicule.
Si vous deviez rencontrer le moindre souci, ou avoir un quelconque doute, pour votre sécurité,
nous vous conseillons de faire appel à un professionnel.
Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit. La non-application
des consignes de securité peut résulter en un choc électrique, une explosion, du feu, ce qui peut
conduire à de graves blessures, la mort ou des dégâts matériels.
Utilisez des lunettes de protection lors de l’utilisation du produit. Les batteries peuvent exploser
et projeter des débris. Dans le cas de contact avec les yeux ou la peau, rincez abondamment le
point de contact avec de l’eau courante propre et contactez immédiatement le centre anti-poison.
Tenir les enfants hors de portée des batteries.
Ne court-circuitez jamais les bornes de la batterie. Ne pas utiliser avec un dispositif de charge
incompatible. N’essayez pas de démarrer, de charger ou de décharger la batterie si elle est
endommagée ou gelée. Ne jamais charger ou décharger le produit en dehors de ses températures
de fonctionnement. Ne surchargez ou ne déchargez jamais excessivement la batterie. Ne dépassez
jamais les courants de charge maximum de la batterie. Ne jamais incinérer.

13
Le produit est un dispositif de stockage électrique qui peut émettre de la chaleur. Ne couvrez
pas le produit et ne placez pas d’objets sur le produit.Tenez le produit éloigné des matières
combustibles.
Les instructions doivent être respectées pendant le transport. Ne jetez jamais les piles et batteries
usagées dans une poubelle domestique. Nos produits et emballages se recyclent, ne les jetez pas!
Trouvez où les déposer sur le site www.quefairedemesdechets.fr
CARACTÉRISTIQUES
• Une longue durée de vie : elle peut fonctionner pendant 5 à 8 ans si elle est utilisée correcte-
ment, soit au moins le double de la durée de vie d’une batterie au plomb.
• Technologie Lithium Iron Phosphate avec un courant de décharge supérieur à 80%.
• Un faible taux d’auto-décharge : sans charge régulière, la batterie peut toujours démarrer le mo-
teur après avoir été stockée pendant 12 mois à température ambiante (la température optimale
est comprise entre 10°C et 25°C).
• Un poids léger :une forte énergie avec seulement un tiers du poids d’une batterie plomb-acide.
• Sécurisée : La batterie utilise un systeme de gestion (BMS) qui surveille toutes les cellules
lithium-ion internes et les déconnecte en cas de panne. Le BMS protège contre les pannes liées
à des surcharges et décharges profondes. Le BMS inclut aussi un équilibrage des cellules pour
maintenir l’équilibre de tension entre chaque cellule an de garantir des performances optimales
de la batterie. Le BMS se réactive automatiquement sans intervention de l’utilisateur.
• Conception étanche.
• Ecologique et respectueux de l’environnement.
• Température d’utilisation : -20ºC~80ºC.
PRÉCAUTIONS
La batterie ne peut ni prendre feu ni exploser avec un fonctionnement normal. Si la batterie est

14
utilisée dans un environnement non mentionné dans ce document, veuillez-nous contacter pour
une obtenir une autorisation. Nous n’assumerons aucune responsabilité, ni indemnisation en cas de
disfonctionnement si la batterie n’est pas correctement utilisée.
• Ne chargez pas la batterie avec une tension supérieure à 15V.
• Ne chargez pas la batterie avec un chargeur qui possède la fonction de désulfatation automa-
tique.
• Ne court-circuitez pas la batterie ou n’inversez pas les polarités.
• Ne démontez, ni déformez ou modiez les batteries.
• Ne connectez pas directement la batterie à une prise de courant électrique.
• Ne surcharger et ne laisser pas la batterie en décharge profonde.
• Gardez la batterie hors de portée des enfants.
• S’assurer que la batterie est complètement déchargée avant de l’éliminer de manière appropriée.
• Stockez la batterie dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
• Chargez la batterie au moins tous les 6 mois ou lorsque la tension est inférieure à 12,8V.
• Utilisez les spacers ci necessaire pour caler la batterie.
• N’essayez pas de démonter la batterie ! Ne touchez pas directement la batterie en cas de fuite
d’électrolyte car elle peut vous blesser la peau et les yeux. En cas de contact avec la peau, lavez
immédiatement la peau avec de l’eau et du savon. En cas de contact avec les yeux, rincez immé-
diatement à l’eau et consultez immédiatement un médecin.
• La batterie peut moins bien fonctionner avec une température ambiante inférieur à 0°C.
• Ne pas utiliser la batterie en combinaison avec d’autres batteries, d’autres types de cellules, de
différentes capacités, ou différentes marques.
• Veuillez suivre les instructions à la lettre. Si vous ne respectez pas ces instructions (par exemple
en mettant la batterie en court-circuit ou en la chargeant avec un courant plus important
que prévu) vous risquerez de provoquer de la fumée, des incendies et de mettre en danger la
sécurité des personnes.
CHARGE
• La nouvelle batterie peut être utilisée directement si la tension est supérieure à 13V, mais une
charge initiale est toujours recommandée jusqu’à ce que la batterie soit complètement chargée.
• Chargez la batterie lithium avec un chargeur lithium ou avec un chargeur plomb 12V sans
fonction de désulfatation ou de charge pulsée. Le courant de charge maximum recommandé est

15
de 1C, correspondant à une fois la capacité de la batterie. (Exemple : pour une batterie de 3Ah,
un courant de charge de 3A sera le maximum).
• Toujours recharger la batterie avec un courant inferieur au courant de charge maximum préco-
niser sur la che technique.
• An de maximiser la durée de vie de la batterie, il est préconisé de ne pas dépasser 30 min
de charge lorsque le courant de charge est maximal, même si la batterie est complètement
déchargée.
• La tension pendant le chargement ne doit jamais dépasser les 15V.
• Lors du chargement, veuillez toujours retirer la batterie du véhicule.
• Si la batterie semble chaude au toucher, arrêtez la charge et laissez la batterie se refroidir avant
de reprendre.
• Après la charge, laissez la batterie pendant 1 à 2 heures avant de vérier la tension. Si la tension
est inférieure à 12.4V, une charge supplémentaire est nécessaire.
INSTALLATION
• Veuillez vérier l’état de la batterie avant de la charger ou de l’installer.
• Appuyez sur le bouton de test an de vérier la tension de la batterie et son état de charge en
%. L’écran LCD s’éteint automatiquement après 10 secondes.
Tension 13.2 13.0 12.8 12.6 12.4 12.2 12.0 11.8 11.6 11.4 11.2
État de Charge 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
• Lorsque la tension de la batterie est inférieure à 12,8V (80% de charge), une charge est recom-
mandée. Lorsque la tension de la batterie est inférieure à 12V (40% de charge), la batterie doit
être chargée.
• Assurez-vous que le système électrique du véhicule fonctionne correctement avant toute
installation. Puis veuillez suivre les étapes ci-dessous :
1. Connectez le câble rouge du véhicule à la borne positive et le câble noir à la borne négative,
puis vous pouvez démarrer le véhicule.
2. Connectez le câble rouge du multimètre à la borne positive et le câble noir à la borne néga-
tive. Le multimètre indiquera la tension du circuit ouvert de la batterie.

16
3. Déconnectez la borne positive qui relie la batterie au véhicule. Le multimètre indiquera la
tension de charge du véhicule. La tension de charge doit être comprise entre 14V et 15V. La
batterie ne sera pas complètement chargée si la tension de charge est inférieure à 14V. La
batterie sera surchargée si la tension de charge est supérieure à 15V. Ce test doit être réalisé
à 2 000 tr/min et 5 000 tr/min.
4. Eteingez la moto et retirez la clé. Connectez le multimètre (sur la fonction millampères)
entre la batterie et le câble du véhicule (sur la borne positive ou négative). Ensuite, vérifez la
consommation électrique de la moto en milliampères pour vous assurer que la courant de
drain est inférieur à 1mA lorsque la moto est éteinte.
5. Si la moto réussit les tests, la batterie lithium FULBAT peut-être installée sur le véhicule.
• Retirez l’ancienne batterie du véhicule.
• Comparez la nouvelle batterie avec l’ancienne, et utilisez les entretoises en plastiques pour ajus-
ter les dimensions si nécessaire, an de vous assurer que la nouvelle batterie peut être installée
fermement dans le boîtier de batterie.
• En utilisant les entretoises en plastique, la batterie peut être installée fermement, tout en ayant
une meilleure résistance aux vibrations et une meilleure dissipation de la chaleur.
• Selon le modèle de batterie au lithium, 1 à 3 entretoises peuvent être nécessaires pour s’adapter
parfaitement au boîtier de batterie de la moto.
• Les capuchons en caoutchouc sur la borne positive servent à prévenir les courts-circuits de la
batterie pendant le transport.Veuillez les retirer avant l’installation.
• Pour toute question concernant l’installation ou le fonctionnement, veuillez contacter directe-
ment le revendeur pour obtenir de l’aide.

17
USAGE
• Quand la batterie est utilisée pour démarrer un véhicule, le démarrage doit durer au plus 5
secondes avec un interval de minimum 5 secondes entre deux démarrages. La batterie doit se
reposer au moins 3 min après 5 essais de démarrage.
• Si vous gardez les phares de moto allumés pendant une longue période après avoir éteint votre
moteur, cela va décharger la batterie de façon excessive, ce qui peut rendre le redémarrage
difcile ou imposible.
• Si vous n’utilisez pas votre véhicule pendant plus de 7 jours, nous vous conseillons de retirer
la batterie du véhicule pour la stocker séparément, an d’éviter de perdre trop d’énergie (les
véhicules avec un système d’antivol consomment plus d’électricité, la batterie se décharge alors
plus rapidement).
• Les basses températures ont un effet négatif sur les performances de démarrage de la batterie.
Lorsque vous souhaitez utiliser la batterie avec une température inférieure à 0°C, il est recom-
mandé de réchauffer la batterie avant de démarrer en allumant les phares pendant 1 à 2 minutes.
Ainsi il est possible d’améliorer les performances de démarrage et de prolonger la durée de vie
de la batterie.
• N’utilisez pas et ne stockez pas le véhicule équipé d’une batterie au lithium dans un environ-
nement à haute température pendant une longue période. Evitez également de stationner le
véhicule directement au soleil, au risque de voir la durée de vie de la batterie réduire.
• La batterie n’a pas besoin d’un entretien particulier et peut être utilisée sur le véhicule pendant
5 à 8 ans, à condition que le système d’alimentation du véhicule fonctionne correctement et que
la batterie soit utilisée correctement.
• La tension nominale d’une batterie au lithium est d’environ 0,8V plus élevée qu’une batterie au
plomb. Le voltage de la batterie lithium doit être supérieur a celui d’une batterie plomb de 0,8V.
Normalement le démarrage doit paraitre plus souple avec l’utilisation d’une batterie lithium.
STOCKAGE
• Ne stockez pas la batterie dans un environnement à haute température ou humide pendant une
longue période. La durée de vie de la batterie sera dénitivement réduite si elle est maintenue
à une température élevée (supérieure à 40°C) pendant une longue période (plus de 30 jours).

18
TRANSPORT
• Assurez-vous que la batterie est correctement emballée avant son expédition.
• La batterie doit être manipulée avec soin pendant le transport et le déplacement. Ne jetez pas la
batterie ou ne pressez pas l’emballage.
• La batterie ne doit pas être soumise à de fortes vibrations ni à des impacts pendant le transport.
• Ne transportez pas de batteries avec des objets inammables, explosifs ou ranchants.
• Tout dommage pendant le transport doit être immédiatement signalé à l’expéditeur et au reven-
deur.Tous les emaballages d’origine doivent être conservés jusqu’à nouvel ordre.
GARANTIE
Une nouvelle batterie bénécie d’une garantie si elle est utilisée correctement, à l’exception des
points suivants :
• L’emballage est endommagée après l’achat ou les autocollants de la batterie ont été déchirés ou
détruits.
• La batterie est mal utilisée, tel qu’un court-circuit externe, un choc, une chute, etc.
• La batterie est endommagée par une catastrophe naturelle ou d’origine humaine, comme par
exemple un tremblement de terre, une tempête, un incendie ou un accident de la circulation...
• La batterie est endommagée à cause d’une problème sur le véhicule.
• La batterie est utilisée à d’autres ns (autre que pour démarrer un véhicule).
• La batterie est maintenue à une température supérieure à 55°C pendant une longue période.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
FULBAT ne sera pas tenu comme responsable pour des problèmes causés par une utilisation autre
que celle indiquée dans la présente notice.
La batterie sera endommagée si elle est maintenue à une température extrêmement élevée
(supérieure à 55°C). Les batteries endommagées dues à un stockage incorrect ne sont pas
couvertes par la garantie.
• Pour maximiser la durée de vie de la batterie, elle doit être stockée dans un environnement sec,
ventilée et à une température comprise entre 0ºC et 25ºC.

19
IT ISTRUZIONI
PER USO E CURA
ATTENZIONE
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare la batteria.
Fulbat non può essere ritenuta responsabile delle conseguenze di un’installazione impropria e/o
uso improprio della batteria all’interno del vostro veicolo.
Se avete qualche problema o dubbio, per la vostra sicurezza vi raccomandiamo di contattare un
professionista.
Leggere e comprendere tutte le informazioni sulla sicurezza prima di usare questo prodotto. La
mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza può provocare scosse elettriche, esplosio-
ni, incendi, che possono provocare lesioni gravi, morte o danni alla proprietà.
Indossare una protezione per gli occhi quando si utilizza il prodotto. Le batterie possono
esplodere e provocare detriti. In caso di contaminazione degli occhi o della pelle, lavare l’area
interessata con acqua corrente pulita e contattare immediatamente il centro antiveleni.
Tenere i bambini lontani dall’acido e dalle batterie.
Non cortocircuitare mai i terminali della batteria. Non usare con un dispositivo di carica
incompatibile. incompatibile. Non tentare di avviare, caricare o scaricare la batteria se danneg-
giata o congelata. Non caricare o scaricare mai il prodotto al di fuori delle sue temperature di
funzionamento. Non sovraccaricare o scaricare eccessivamente la batteria. Non superare mai le
correnti di carica massime della batteria. Non incenerire mai.

20
CARATTERISTICHE
• Durata di vita lunga: può servire per 5-8 anni se funzionato correttamente, che è almeno il
doppio della durata di vita della batteria al piombo.
• L’alta efcace tecnologia cellulare del fosfato del ferro del litio (LiFePO4) e la corrente istantanea
massima di scarico è superiore a 80ºC.
• Basso tasso di autoscarica: senza ricarica periodica, la batteria è ancora in grado di avviare il
motore dopo essere stata conservata per 12 mesi a temperatura ambiente (la temperatura
adatta è 10ºC - 25ºC).
• Peso leggero: alta densità di energia, con solo un terzo del peso delle batterie al piombo.
• Molto sicuro: il prodotto utilizza un sistema dinamico di gestione della batteria (BMS) che
controlla le celle interne agli ioni di litio e le scollega in caso di guasto. Il BMS protegge dal
sovraccarico e dal sovra-scarico. Il BMS include anche il bilanciamento delle celle per mantenere
l’equilibrio di tensione tra le singole celle per garantire prestazioni ottimali della batteria. Il BMS
recupera automaticamente dalle condizioni di guasto senza l’intervento dell’utente.
Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
• Design impermeabile.
• Energia veramente verde e rispettosa dell’ambiente.
• Temperatura di lavoro: -20ºC~80ºC
Il prodotto è un dispositivo di stoccaggio elettrico che può emettere calore. Non coprire il prodot-
to o mettere oggetti sopra il prodotto.Tenere il prodotto lontano da materiali combustibili.
Le istruzioni devono essere seguite durante il trasporto. Non smaltire mai le batterie usate in un
bidone dei riuti domestici.
PRECAUZIONI
• La batteria non può prendere fuoco o esplodere durante il normale funzionamento. Se la
batteria viene utilizzata in un ambiente non menzionato in questo documento, contattateci per
l’approvazione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità o risarcimento per il malfunzionamento