gama.professional EOLIC Plus ion 2200W User manual

ACCONCIATURE SUPERVELOCI
A PERFECT LOOK IN AN INSTANT
UN LOOK PARFAIT EN UN INSTANT
MAI PIÙ EFFETTO CRESPO
NO MORE FRIZZY HAIR
JAMAIS LES CHEVEUX CREPUS
POTENZA SILENZIOSA
LOW NOISE LEVEL
FAIBLE NIVEAU SONORE
DESIGNED IN ITALY
manuale d’uso
USER’S MANUAL
MANUEL dE L’UtiLiSAtEUR
MANUAL dEL USUARio
Руководство пользователя

E
O
L
I
C
P
L
U
S
i
o
n
2
2
0
0
W
E
O
L
I
C
1
8
0
0
W
E
O
L
I
C
P
L
U
S
2
2
0
0
W
E
O
L
I
C
m
i
n
i
1
7
0
0
W
E
O
L
I
C
i
o
n
1
8
0
0
W
E
O
L
I
C
T
R
A
V
E
L
i
o
n
1
5
0
0
W

ASCIUGACAPELLI LINEA EOLIC
Con la linea EOLIC, GAMA ha creato una selezione di asciugacapelli all’avanguardia, ergonomici,
leggeri e silenziosissimi. Un ampio ventaglio di phon in grado di soddisfare sia le esigenze
professionali che quelle di tutti i giorni. Design italiano, tecnologia all’avanguardia, qualità GAMA.
La linea EOLIC comprende:
•EOLIC PLUS ION 2200W
•EOLIC PLUS 2200W
•EOLIC ION 1800W
•EOLIC 1800W
•EOLIC MINI 1700W
•EOLIC TRAVEL ION 1500W
Grazie per aver acquistato un prodotto GAMA. Siamo certi che Lei saprà apprezzare la cura con la
quale è stato progettato e realizzato. La ricerca GAMA continua da sempre a coniugare innovazione
e tecnologia per arrivare a prodotti di altissima qualità, creati con le tecniche più moderne e i migliori
materiali. Ciò garantisce performance ottimali, come in questa linea di asciugacapelli GAMA,
studiata per gli utenti più esigenti che desiderano ottenere un risultato eccezionale tanto nel salone
professionale quanto a casa propria. Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle.
ATTENZIONE
L’apparecchio è provvisto di un rivestimento protettivo attorno alle serpentine di riscaldamento.
Quando l’apparecchio viene collegato e messo in funzione per la prima volta potrebbe vericarsi
una momentanea fuoriuscita di fumo, dovuta al rivestimento della resistenza che viene riscaldato
per la prima volta. Ciò non costituisce un pericolo per l’utente e non indica un malfunzionamento
dell’apparecchio. Quando l’apparecchio viene utilizzato per la prima volta, lasciarlo in funzione
sino a quando il fumo non scompare. Questo dovrebbe avvenire in circa 30 secondi.

Come utilizzare gli asciugacapelli
Per i modelli EOLIC ION, EOLIC, MINI e TRAVEL ION il tasto velocità e temperature è unico:
Settaggio velocità e temperatura
0 = OFF / 1 = Media+Caldo / 2 = Veloce+Molto Caldo
Per il modello EOLIC PLUS ION e EOLIC PLUS i tasti velocità e temperature sono separati:
Settaggio velocità
0 = OFF / 1 = Media / 2 = Veloce
Settaggio temperatura
1 = Tiepido / 2 = Caldo / 3 = Molto Caldo
COLPO D’ARIA FREDDA
Questo tasto serve per ssare la piega denitivamente e si utilizza a motore acceso. Se premuto,
l’aria calda si raredda istantaneamente e conferisce una migliore tenuta della piega; se rilasciato
il usso d’aria torna nell’impostazione corrispondente al livello selezionato.
TECNOLOGIA A IONI (dove presente)
Le versioni ION possiedono un sistema di ionizzazione interno all’apparecchio, che produce e
rilascia ioni negativi. In questo modo il processo di asciugatura è più naturale e consente una
rigenerazione del capello, per un aspetto più brillante e sano. Questa funzione si attiva in
automatico all’accensione dell’apparecchio.
UTILIZZO DEGLI ACCESSORI IN DOTAZIONE
L’asciugacapelli è provvisto degli accessori qui descritti:
• Bocchetta per i modelli EOLIC ION, EOLIC, MINI e TRAVEL ION
• Bocchetta e diusore per i modelli EOLIC PLUS ION e EOLIC PLUS

Per montare l’accessorio che si desidera utilizzare occorre premere contro la parte anteriore
di aggancio no a inserimento avvenuto. Dopo l’utilizzo può essere rimosso facendo forza
nell’estrazione. Per ottenere maggiore volume o ricci perfettamente deniti il diusore è
l’accessorio ideale. Per uno styling a regola d’arte, ad esempio, utilizzarlo durante l’asciugatura
abbinandolo al livello medio di velocità e a quello massimo di temperatura. Per donare volume
all’acconciatura, mantieni al minimo sia velocità che temperatura e posiziona il diusore sulla
radice dei capelli spostandolo dal basso verso l’alto, massaggiando il cuoio capelluto leggermente
e lentamente.
IMPORTANTE:
utilizzare solo gli accessori originali dell’apparecchio.
Consigli per l’utilizzo
ELEGANTE
& MORBIDO
I componenti in Tormalina presenti
sugli asciugacapelli della linea
EOLIC by Gama Professional
proteggono i capelli dal calore
rendendoli setosi e splendenti!
Per un look LISCIO, ELEGANTE
e MORBIDO, usa l'asciugacapelli
con una spazzola tonda media,
partendo dalle radici e facendo
piccoli movimenti verso l'interno
per una leggera ondulatura.
C
o
n
s
i
g
l
i
o
#
2
VOLUME
Gli asciugacapelli della linea EOLIC
by Gama Professional sono dotati di
diusore e bocchetta per creare il tuo
look preferito in modo semplice e
veloce.
Per ottenere una CHIOMA
VOLUMINOSA, asciuga i capelli
con il diusore a bassa
temperatura, inclinando
la testa di lato e passando le dita
dalle radici alle punte.
C
o
n
s
i
g
l
i
o
#
1

PERIODO DI GARANZIA
Conserva semprelaprovad’acquisto.Lagaranziastandard ditutti inostri prodotticommercializzati
al pubblico e per uso privato è di 24 mesi, secondo quanto stabilito dalla Direttiva Europea
1999/44/CE.
Per accedere al servizio di assistenza in garanzia è necessario recarsi, con la prova di acquisto
in originale, nel punto vendita nel quale è stato eettuato l’acquisto. Il prodotto verrà riparato
gratuitamente, oppure immediatamente sostituito con un prodotto di pari o maggior valore.
Per scoprire di più sulla validità della garanzia consulta l’area SUPPORTO sul sito
http://www.gamaprofessional.it/Supporto
PULIZIA E MANUTENZIONE
• Tutti gli apparecchi sono dotati di un sistema innovativo che consente l’espulsione dei capelli
evitando così che entrino in contatto con parti del motore.
• Una corretta ed efficace manutenzione dei prodotti consente di mantenere elevate prestazioni
e di allungare la vita del prodotto stesso.
Prima di procedere alla pulizia degli apparecchi staccali dalla presa di corrente e attendi che
si siano raffreddati. Un phon ben conservato e mantenuto dura molto più a lungo di uno non
curato. È quindi importante ricordarsi di tenere pulita la presa d’aria del proprio phon; pertanto
servendosi di un aspiratore di polvere, rimuovere le impurità depositate sulla griglia posteriore.
Pulire il corpo dell’apparecchio con un panno umido e morbido. Assicurarsi che l’apparecchio sia
completamente asciutto prima di utilizzarlo.
Consulta il sito web www.gamaprofessional.com

EOLIC HAIRDRYERS
With the EOLIC range GAMA oers a series of innovative hairdryers that are ergonomic,
lightweight and super silent. A wide range of hairdryers that meet your every day needs. Italian
design, state-of-the-art technology, GAMA quality.
The EOLIC range:
•EOLIC PLUS ION 2200W
•EOLIC PLUS 2200W
•EOLIC ION 1800W
•EOLIC 1800W
•EOLIC MINI 1700W
•EOLIC TRAVEL ION 1500W
Thank you for having purchased this GAMA product. We are sure that you will appreciate all the care
that has gone into its design and manufacture. GAMA research constantly combines innovation and
technology to create premium-quality products. Excellent performance is guaranteed since we apply
the most advanced methods and use the best materials. Like in this range of GAMA hairdryers, that is
designed for the most demanding clients who expect excellent results both in the salon and at home.
Read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
IMPORTANT
This appliance is designed with a protective coating around the heating coils.
When plugged in and operated for the rst time, there may be a little momentary smoking.
This occurs when the coating around the heating element is heated for the rst time. This is not
dangerous for the user and does not indicate a defect in the unit. When using the appliance for
the rst time, keep it working until the smoke dissipates. Smoke dissipates after about 30 seconds.

How to set hairdryers
In the EOLIC ION, EOLIC, MINI and TRAVEL ION models, both speed and temperature
are adjusted by just one button:
Speed and temperature settings:
0 = OFF / 1 = Medium+Hot / 2 = High+Very hot
In the EOLIC PLUS ION and EOLIC PLUS models, speed and temperature have dierent adjusting
buttons:
Speed settings
0 = OFF / 1 = Medium / 2 = High
Temperature settings
1 = Warm / 2 = Hot / 3 = Very hot
COLD AIR JET
This button is used for setting the style; motor should be on. When this button is pushed, the hot
air is immediately cooled and helps to better set the style. Once the button is released, the air ow
goes back to the setting selected.
ION TECHNOLOGY (where applicable)
The ION versions feature an ionisation system inside the appliance that produces and releases
negative ions. In this way the hair drying process is more natural and hair regenerates better. The
result: your hair looks more natural and shinier. This is an automatic function that gets activated
when the unit is switched on.
HOW TO USE ATTACHMENTS SUPPLIED
Hairdryers come with the attachments listed below:
• Nozzle for EOLIC ION, EOLIC, MINI and TRAVEL ION models
• Nozzle and diuser for EOLIC PLUS ION and EOLIC PLUS models

To t the attachment you need to push against the front coupling section until attachment locks
in place. After use, pull attachment to extract. A diuser is the ideal attachment to use if you want
greater volume or perfectly dened curls. If a perfect styling is what you are looking for, use the
diuser while drying your hair combining medium speed and highest temperature. If you need
volume, set both speed and temperature low and aim diuser at the roots blowing upwards.
Massage hair scalp gently and slowly.
IMPORTANT:
Always use original GAMA accessories.
Tips
ELEGANT
& SOFT
The Tourmaline components in the
EOLIC hairdryers by Gama
Professional protect hair from heat
damage, leaving it silky and shiny.
ELEGANT and SOFT STRAIGHT
look: blow dry using a medium
round brush.
Start from hair roots and make
short inward movements to
obtain soft waves.
T
i
p
#
2
VOLUME
EOLIC hairdryers by Gama
Professional feature a diuser and a
nozzle to create your favourite look in
a simple and quick manner.
HAIR WITH VOLUME:
blow dry hair with diuser
at low temperature, tilt your
hair to one side and run your
ngers through your hair from
root to ends.
T
i
p
#
1

WARRANTY PERIOD
Keep the purchase ticket / sales receipt. The standard warranty for all the products we market for
private use is valid for 24 months in compliance with European Directive 1999/44/EC.
For support service under warranty, please take the original purchase ticket / sales receipt
to the shop where the product was purchased. The product will be repaired free of charge or
immediately replaced with similar product of equal or greater value.
CLEANING AND MAINTENANCE
• All our hairdryers feature an innovative system that prevents hair getting into contact with
motor parts.
• Keep your appliance well maintained in order to ensure the best performance and to extend
product life cycle.
Before cleaning a unit, unplug it from the power socket and wait until it cools off.
If you clean and service your hairdryer properly, it will last longer than if you do not. Also
remember to keep the hairdryer air intake clean. Use a vacuum cleaner to remove any dust that
may have deposited on the rear grille. Clean the body of the appliance with a soft damp cloth.
Make sure that the appliance is completely dry before using it.
Visit our website: www.gamaprofessional.com

SECHECHEVEUX LIGNE EOLIC
Avec la ligne EOLIC, GAMA a créé une sélection de sèche-cheveux avant-gardistes, ergonomiques,
légers et ultra silencieux. Un large éventail de sèche-cheveux en mesure de satisfaire les exigences
de tous les jours. Design italien, technologie de pointe, qualité GAMA.
La ligne EOLIC comprend:
•EOLIC PLUS ION 2200W
•EOLIC PLUS 2200W
•EOLIC ION 1800W
•EOLIC 1800W
•EOLIC MINI 1700W
•EOLIC TRAVEL ION 1500W
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit GAMA. Nous sommes certains que vous apprécierez
le soin avec lequel il a été conçu et réalisé. La recherche GAMA a toujours conjugué innovation et
technologie en vue de proposer des produits de très haute qualité, réalisés avec les techniques les plus
modernes et les meilleurs matériaux. GAMA garantit toujours les meilleures performances, à l’instar
de cette ligne de sèche-cheveux, étudiée pour les utilisateurs les plus exigeants qui désirent obtenir un
résultat exceptionnel, au salon de coiure ou à domicile. Avant l’utilisation, lire attentivement le mode
d’emploi et le conserver.
ATTENTION
L’appareil est muni d’un revêtement de protection autour des serpentins de chauage. Lorsque
l’appareil est branché et utilisé pour la première fois, un peu de fumée pourrait se dégager
momentanément, cela est dû au revêtement de la résistance qui chaue pour la première fois.
Cela ne représente aucun danger pour l’utilisateur et n’indique pas un mauvais fonctionnement
de l’appareil. Lorsque l’appareil est utilisé pour la première fois, le laisser en fonction jusqu’à la
disparition de la fumée. En principe, ce phénomène devrait durer environ 30 secondes.

Comment utiliser les sèche-cheveux?
Les modèles EOLIC ION, EOLIC, MINI et TRAVEL ION, possèdent une seule touche de réglage pour
la vitesse et la température:
Réglage de la vitesse et de la température
0 = OFF / 1 = Moyenne+Chaud / 2 = Rapide+Très chaud
Pour le modèle EOLIC PLUS ION et EOLIC PLUS, les touches de réglage pour la vitesse et la
température sont séparées:
Réglage de la vitesse
0 = OFF / 1 = Moyenne / 2 = Rapide
Réglage de la température
1 = Tiède / 2 = Chaude / 3 = Très chaude
COUP D’AIR FROID
Cette touche sert pour xer la coiure dénitivement et s’utilise avec le moteur allumé. Lorsque
cette touche est appuyée, l’air chaud se refroidit instantanément et permet à la coiure d’avoir
une meilleure tenue; dès qu’elle est relâchée, l’air retourne au niveau de réglage sélectionné.
TECHNOLOGIE A IONS (si présente)
Les versions ION possèdent un système d’ionisation interne à l’appareil qui produit et émet
des ions négatifs. De cette manière, le processus de séchage est plus naturel et permet une
régénération du cheveu, pour obtenir un aspect plus brillant et plus sain. Cette fonction s’active
automatiquement lors de l’allumage de l’appareil.
UTILISATION DES ACCESSOIRES FOURNIS
Le sèche-cheveux est muni des accessoires décrits ci-dessous:
• Embout pour les modèles EOLIC ION, EOLIC, MINI et TRAVEL ION
• Embout et diuseur pour les modèles EOLIC PLUS ION et EOLIC PLUS

Pour monter l’accessoire désiré, il sut d’appuyer contre la partie d’accrochage avant jusqu’à
l’insertion. Après l’utilisation, il peut être démonté en forçant légèrement pour l’extraire. Le
diuseur est l’accessoire idéal pour obtenir plus de volume ou des boucles parfaitement dénies.
Pour une coiure réalisée selon les règles de l’art, par exemple, l’utiliser pendant le séchage en
l’associant au niveau de vitesse moyenne et au niveau de température maximum. Pour donner
plus de volume à la coiure, maintenir la vitesse et la température au minimum et positionner
le diuseur sur la racine des cheveux en le déplaçant de bas en haut, en massant légèrement et
lentement le cuir chevelu.
IMPORTANT:
Utiliser uniquement les accessoires originaux de l’appareil GAMA.
Conseil d’utilisation
ELEGANT
& DOUX
Pour obtenir un look LISSE,
ELEGANT et DOUX, utiliser le
sèche-cheveux avec une brosse
ronde moyenne, en partant des
racines et en faisant de petits
mouvements vers l’intérieur pour
créer une légère ondulation.
C
o
n
s
e
i
l
#
2
Les composants en tourmaline des
sèche-cheveux de la ligne EOLIC
by Gama Professional, protègent
les cheveux contre la chaleur en les
rendant soyeux et resplendissants!
VOLUME
Pour obtenir une CHEVELURE
VOLUMINEUSE, sécher les
cheveux avec le diuseur à
basse température, en penchant
la tête sur le côté et en passant
avec les doigts des racines vers
les pointes.
C
o
n
s
e
i
l
#
1
Les sèche-cheveux de la ligne EOLIC
by Gama Professional sont équipés
d’un diuseur et d’un embout pour
créer votre look préféré de manière
simple et rapide.

PERIODE DE GARANTIE
Conservez votre preuve d’achat. Selon les dispositions de la Directive européenne 1999/44/CE, les
produits que nous vendons au public et pour un usage privé, jouissent d’une garantie standard
d’une durée de 24 mois.
Pour accéder au service d’assistance sous garantie, il est nécessaire de se rendre au point de vente
où l’achat a été effectué, muni de la preuve d’achat originale. Le produit sera réparé gratuitement
ou bien immédiatement remplacé avec un produit d’une valeur égale ou supérieure.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Tous les appareils sont munis d’un système innovant qui permet l’expulsion des cheveux afin
d’éviter qu’ils ne rentrent en contact avec des pièces du moteur.
• Un entretien correct et efficace permet de conserver des prestations élevées et de prolonger
la vie du produit.
Avant de nettoyer les appareils, débrancher la prise de courant et attendre qu’ils refroidissent.
Un sèche-cheveux bien conservé et bien entretenu a une durée de vie plus longue. Il est donc
important de ne pas oublier de nettoyer la prise d’air du sèche-cheveux; enlever les impuretés
qui se sont déposées sur la grille arrière à l’aide d’un aspirateur. Nettoyer le corps de l’appareil
avec un chiffon humide et doux. Contrôler si l’appareil est complètement sec avant de le réutiliser.
Consultez le site web www.gamaprofessional.fr

SECADORES DE PELO LÍNEA EOLIC
Con la línea EOLIC, GAMA ha creado una selección de secadores de pelo de vanguardia,
ergonómicos, ligeros y muy silenciosos. Un amplio abanico de secadores capaz de satisfacer las
necesidades de todos los días. Diseño italiano, tecnología de vanguardia, calidad GAMA.
La línea EOLIC está comprendida por:
•EOLIC PLUS ION 2200W
•EOLIC PLUS 2200W
•EOLIC ION 1800W
•EOLIC 1800W
•EOLIC MINI 1700W
•EOLIC TRAVEL ION 1500W
Gracias por haber adquirido un producto GAMA. Estamos seguros de que sabrá valorar el cuidado con
el que ha sido proyectado y realizado. La investigación GAMA continúa, como siempre, conjugando
innovación y tecnología para llegar a productos de altísima calidad, creados con las técnicas más
modernas y los mejores materiales. Esto garantiza óptimas performances, como la de esta línea
de secadores GAMA, estudiada para los usuarios más exigentes que desean obtener un resultado
excepcional tanto en el salón profesional como en sus casas. Antes de utilizarlo, lea atentamente estas
instrucciones y consérvelas.
ATENCIÓN
Elaparatoestá provistode unrevestimientoprotectoralrededordela serpentinade calentamiento.
Cuando el aparato sea enchufado y puesto en funcionamiento por primera vez, podría producirse
un escape de humo momentáneo debido a que el revestimiento de la resistencia se calienta por
primera vez. Esto no constituye un peligro para el usuario ni indica un mal funcionamiento del
aparato. Cuando el aparato sea utilizado por primera vez, debe dejarse en funcionamiento hasta
que este humo desaparezca. Esto debería ocurrir en alrededor de 30 segundos.

Cómo utilizar los secadores de pelo
Para los modelos EOLIC ION, EOLIC, MINI y TRAVEL ION la selección de velocidad y temperatura
están integradas en un mismo botón:
Selección de velocidad y temperatura
0 = Apagado / 1 = Velocidad Media + Caliente / 2 = Velocidad Alta + Muy Caliente
Para los modelos EOLIC PLUS ION y EOLIC PLUS los botones de velocidad y temperatura están
separados:
Selección de velocidad
0 = Apagado / 1 = Velocidad Media / 2 = Velocidad Alta
Selección de temperatura
1 = Tibio / 2 = Caliente / 3 = Muy Caliente
GOLPE DE AIRE FRÍO
Este botón sirve para jar el peinado denitivamente y se utiliza con el motor encendido. Al
pulsarlo, el aire caliente se enfría instantáneamente y conere un mejor jado al peinado; al
soltarlo, el ujo de aire vuelve a la temperatura correspondiente al nivel seleccionado.
TECNOLOGÍA A IONES (cuando esté disponible)
Las versiones ION poseen un sistema de ionización en el interior del aparato que produce y libera
iones negativos. De esta manera, el proceso de secado es más natural y permite una regeneración
del cabello, para un aspecto más brillante y sano. Esta función se activa automáticamente al
encenderse el aparato.
UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS
Los secadores vienen provistos de los siguientes accesorios:
• Boquilla para los modelos EOLIC ION, EOLIC, MINI y TRAVEL ION
• Boquilla y difusor para los modelos EOLIC PLUS ION y EOLIC PLUS

Para montar el accesorio deseado, es necesario presionar contra la parte de acoplamiento
delantera hasta lograr la inserción. Luego de su utilización, puede ser removido haciendo fuerza
para extraerlo. Para obtener mayor volumen o rizos perfectamente denidos, el difusor es el
accesorio ideal. Para un peinado perfecto, utilizarlo durante el secado ajustando la velocidad a
nivel medio y la temperatura al máximo. Para darle volumen al peinado, mantener al mínimo
tanto velocidad como temperatura y apuntar el difusor hacia la raíz del cabello, desplazándolo de
abajo hacia arriba, masajeando el cuero cabelludo ligera y lentamente.
IMPORTANTE:
Utilizar sólo los accesorios originales de aparatos GAMA.
Consejos de utilización
ELEGANTE
Y SUAVE
Para un look LISO, ELEGANTE
y SUAVE, usa el secador con un
cepillo redondo medio,
partiendo desde las raíces
y haciendo pequeños
movimientos hacia el interior
para una ligera ondulación.
C
o
n
s
e
j
o
n
ú
m
e
r
o
#
2
Los componentes en Turmalina
presentes en los secadores de la
línea EOLIC by Gama Professional
protegen los cabellos del calor
dejándolos sedosos y espléndidos!
VOLUMEN
Para obtener un PEINADO
VOLUMINOSO, secar el cabello
con el difusor a baja
temperatura, inclinando la
cabeza de lado y pasando los
dedos desde las raíces hacia las
puntas.
C
o
n
s
e
j
o
n
ú
m
e
r
o
#
1
Los secadores de la línea EOLIC
by Gama Professional están dotados
de difusor y boquilla para crear tu look
preferido de manera simple y veloz.

PERÍODO DE GARANTÍA
Conserve siempre la factura de compra. La garantía estándar de todos nuestros productos
comercializados al público y para uso privado es de 24 meses, según lo establecido por la
Directiva Europea 1999/44/CE.
Para acceder al servicio de asistencia en garantía es necesario presentarse, con la factura de
compra original, en el punto de venta en el cual ha sido realizada la compra. El producto será
reparado gratuitamente, o será inmediatamente sustituido por uno de igual o mayor valor.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Todos los aparatos están dotados de un sistema innovador que permite la expulsión de los
cabellos evitando así que entren en contacto con el motor.
• Un correcto y eficaz mantenimiento de los productos permite mantener prestaciones
elevadas y alargar su vida útil.
Antes de proceder a la limpieza de los aparatos, desenchufarlos de la toma de corriente y verificar
que se hayan enfriado.
Un secador bien conservado y mantenido dura mucho más que uno no cuidado. Es importante
recordar tener limpia la toma de aire del secador; para ello, sirviéndose de un aspirador de polvo,
se debe remover la suciedad depositada en la grilla posterior. Limpiar el cuerpo del secador con un
paño húmedo y suave. Asegurarse de que el aparato esté completamente seco antes de utilizarlo.
Consulte el sitio web www.gamaprofessional.es

  EOLIC
  EOLIC GAMA    , ,  
  .       .
 ,  ,  GAMA.
 EOLIC :
•EOLIC PLUS ION 2200W
•EOLIC PLUS 2200W
•EOLIC ION 1800W
•EOLIC 1800W
•EOLIC MINI 1700W
•EOLIC TRAVEL ION 1500W
Спасибо за то, что приобрели продукт GAMA. Мы уверены, что Вы оцените заботу, с
которой он был спроектирован и создан.GAMA продолжает применять инновационные
технологии для создания продуктов высочайшего качества, используя самые новые и
лучшие материалы. Это -гарантия превосходного результата, такого, как у этой линии
фенов GAMA, разработанной для самых требовательных, тех, кто хочет получить
идеальный результат как в салоне красоты у себя дома. Перед использованием следует
прочитать и сохранить инструкции.

      .   
       , 
       .   
         .   
  ,       ,    .  
   30 .

Как использовать фены
  EOLIC ION, EOLIC, MINI  TRAVEL ION   
     :
Настройка скорости и температуры
0 = OFF / 1 = + / 2 = + 
  EOLIC PLUS ION  EOLIC PLUS     
:
Настройка скорости
0 = OFF / 1 = / 2 = 
Настройки температуры
1 = / 2 =  / 3 =  
  
          
.    ,      
 ;   ,      .
  ( )
 ION     ,  
 .  ,      
 ,        .  
    .
  
В комплекте к фенам прилагаются следующие аксессуары:
•    EOLIC ION, EOLIC, MINI  TRAVEL ION
•      EOLIC PLUS ION  EOLIC PLUS