
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
PPur2CA UTIONS DE SEC UPd ??,
"Faites attention quand vous nettoyez la table de
cuisson. Si vous utilisez une (4ponge ou un linge
hmnide pour esstger des (_claboussures sur
l'(q(4ment de sm_ime chaude, fidtes attention
d'&'iter les brOhn'es dues a la \;q)em: Certains
netto_:mts peuvent produire des (_manations
dg_l&bres s'ils sont mis sur des sm'thces chaudes.
N07N :_\_ms vo,s ,_commamlor_s dPviler d'esslffcr
l'ddmcnl (le su{/)lce lat_t qu'il _e s'est pas _@_)idi et que
la hzmi_)reit?dicaOqse t?es'est pas (@h?& Lea ssmles
5"X'Ce/)tiOI?.S0 55¢t#**i@"sont leadd/Jor_lemcrd,s!Ie sucre.
lfmil/ez consulter/a section <<:\)_tto3'aWde/a table de
cuisson e_z"_dOocbzzmique>,.
, I.o*_que la sm_ime de cuisson a
refl'oidi, n'utilisez que la crbme nettovmKe
CEIg_d¥1A BRYTE% pour ruble de cuisson en
vitroc_ramique, et l'(_ponge CEIL_,IA BRYTE <_
pour nettoyer la table de euisson.
. Pour &'iter tout dommage a la smfilce de
cuisson, n'udlisezjamais de ci8me nettoyante
sur la smfilce de vitroc(q'amique quand elle est
chaude.
"Apr&s avoir nett(sy(_, utilisez un linge sec ou une
serviette de papier pour enle\ er t(>ute trace de
cr_)m e 51ett()yallte.
" IJsez et suivez mutes les instructions et les
avertissements inscfits sin" les (_tiquettes de la
cI'_)I//e 51ett()yallte.
" Ne ihitesjanmis fisncfiomler les (q(4ments
de sm-fhce de cuisson en vitroc(4ramique si la
vitrocg_ramique est cassg_e. Des (_claboussures
(>u de la solution nettoyante peuvent pg_ng_trer
darts tree ruble de cuisson cassg_e et peuvent
occasi(mner un risque de secousse (qectrique.
Appelez immt4diatement un techniden qualiii(4
si la vitr(>cg_ramique de x_>tre table de cuisson
se casse.
"Faites attention quand vous touchez la table de
cuisson. I,a sm_isce de vitrocg_ramklue de votre
table de cuisson peut rester chaude apr_s que
wins l'ayez rg_glg_een position OFF (arr6t).
, Ne touchezjanmis les (_l(_ments de surfitce. Ces
(q(qnents pement 6tre suflisamment chauds
pour wins brCdec bien qu'ils soient de coulem"
flmcg_e. Pendant et aprbs les avoir udlis&, ne
touchezjanmis les (_l(_ments de sm-thce on les
surfimes avoisinantes ou ne laissezjamais des
v6tements ou d'autres maff_riaux inflammables
entrer en contact avec les (_l(_ments de smthce
ou les sui_hces avoisinantes; donnez-lem"
suflisamment de temps pour refl'oidi_:
I.es surlhces qui peuvent vous brOler
c()mprennent la table de cuisson et toutes
les surtiaces qui hfi tont fiace.
• Cuisez la viande et la volaille conq)l&tement, la
viande au Inoins ;'5une telnpg_ramle INTERNE
de 71 °C (160 °F) et la volaille au inoins fi une
temp&'amre INTERNE de 89 °C (180 °F). I_
cuisson fices mlnp&'amre prot('ge gg_ng_ralement
contre les intoxications alilnentaires.
• Ne laissezjamais les _l&nents de stm'i_ce
sans surveillance fi haute telnp0ramre, i.es
dgd_ordements peuvent causer de la flnng_e et les
d0b()rdements graisseux petwent prendre teu.
• Utilisez la bonne taille de casserole. Choisissez
une casserole qui a un f(md plat suflisalnlnent
large p(sm" couvrir toute la superficie de
l'_l(_ment de stwlhce, i.'utilisation d'une
casserole ilmd&luate inettra une partie de
l'8l(_ment de sui-lhce en contact direct avec vous
et p()Ul'l_l inettre vos v_telnents ell tb'u. Une
bonne correspondance de v55sustensiles de
cuisine fi l'(_10ment de stm'i_ce am01iorera
l'efiicience. Veuillez consulter la section
<_Conseils sur les ustensiles de cuisson,,.
• N'essayezjalnais de d_placer une casserole
de mati_i'e grasse chaude, ell particulier une
ti_iteuse ;'5huile. Attendez que la mati_re grasse
se soit compl&tement reti'oidie.
• Seules, certaines catg_gories de verre, de
vitroc_ramique, de p(srcelaine ou d'autres
ustensiles vitrifig_s conviennent 5 la cuisson sur
vitroc0ramique, i.es autres peuvent se casser fi
cause de changelnents s(sudains ell telnpgwature.
• Pour mininfiser la possibilit(_ de brfihn'es,
d'illflalllI/latJOll de i/latelJatlx inflalmnables
et de d(_bordelnents, vous devez orienter le
inanche de vos ustensiles de cuisine veI_ le
centre de la table de cuisson, inais sans qu'il
suq)lonfl)e un (_l_inent de surti_ce voisin.
• Ecartez t()t_jouls xos i'exeteilleilts ill{li_l{iX,
vos tellttlres 55/XV55S IJdeatlx ;'5 tllle distnIlce
s_curitaire de votre table de cuisson.
• Ecartez t()t_jouls xos toI'choIIS, _,()S serx'iettes, xos
poign_es et vos autres linges de inaison fi une
distance sg_curitaire de votre table de cuiss(m.
• Ne laissezjamais de serviette ell papieI;
d'ustensile de cuisine (m de n()urrJture sur la
table de cuisson quand vous ne l'utilisez pas.