GE GLDT690T User manual
7730(5*,:*64
$#.;2.<
$#.;2.<
>5,9N:(5<(3
Dishwashers
$90;,;/,46+,3(5+:,90(3
5<4),9:/,9,
6+,3''''''''''''''''''''
,90(3 ''''''''''''''''''''
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
(-,;@5:;9<*;065: . . . . . . . . 2-5
7,9(;05.5:;9<*;065:
Control Panels and Settings . . . . 6,7
oading the
Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . . . .10
Using the Dishwasher . . . . . . . . . .8, 9
(9,5:;9<*;065:
Care and Cleaning . . . . . . . . . . .11, 12
!96<)3,:/66;05.!07: . . . 13–15
65:<4,9 <7769;
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
!! !&!
!"! " K
#! !"!
$
69@6<9:(-,;@;/,05-694(;06505;/0:4(5<(34<:;),-6336>,+;6405040A,;/,90:26--09,
,?736:065,3,*;90*:/6*2(5+;679,=,5;7967,9;@+(4(.,7,9:65(3051<9@69+,(;/
'$"$"#$)
!" !"#$$ $
$12<-2<1@*<1.;6><=+.9;89.;5B27<=*55.-*7-58,*=.-27*,,8;-*7,.@2=1=1.7<=*55*=287
7<=;>,=287<+./8;.2=2<><.-/B8>-2-78=;.,.2?.*77<=*55*=2877<=;>,=287<<1..=@2=1
B8>;-2<1@*<1.;B8>,*7;.,.2?.87.+B?2<2=2708>;@.+<2=.*= GEAppliances.com.
nContents washed in Anti-bacterial mode, if
available, may be hot to the touch. Use care
before handling.
nUsing a detergent that is
not specifically designed
for dishwashers will cause
the dishwasher to fill with
suds.
nIf your dishwasher is connected to a
wall switch, ensure that the switch is
on prior to use.
nOn dishwashers with electronic
controls, if you choose to turn the wall
switch off between wash cycles, allow
5–10 seconds after turning the switch on before
touching to allow the control to reboot.
nNon-Dishware Items: Do not wash items such
as electronic air cleaner filters, furnace filters and
paint brushes in your dishwasher. Damage to
dishwasher and discoloration or staining of
dishwasher may result.
nClose supervision is necessary if this appliance
is used by or near children.
noad light, plastic items so they will not
become dislodged and drop to the bottom
of the dishwasher—they might come into
contact with the heating element and be
damaged.
nConnect the dishwasher/appliance to a grounded
metal, permanent wiring system; or run an
equipment-grounding conductor with the circuit
conductors and connect to the equipment-
grounding terminal or lead of the appliance.
nImproper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
nDispose of discarded appliances and shipping or
packing material properly.
nDo not attempt to repair or replace any part of
your dishwasher unless it is specifically
recommended in this manual. All other servicing
should be referred to a qualified technician.
nTo minimize the possibility of electric shock,
disconnect this appliance from the power supply
before attempting any maintenance.
! $>;7270=1.-2<1@*<1.;8//-8.<78=
-2<,877.,==1.*9952*7,./;86=1.98@.;<>995B
'.;.,866.7-1*?270*:>*52/2.-=.,172,2*7
<.;?2,.B8>;*9952*7,.
$
"!!679,=,5;40569051<9@697967,9;@+(4(.,
%7-.;,.;=*27,87-2=287<1B-;80.70*<6*B+.9;8->,.-27*@*=.;1.*=.;=1*=1*<78=+..7><.-
/8;=@88;68;.@..4<& % #
/=1.18=@*=.;1*<78=+..7><.-/8;=@88;68;.@..4<9;.?.7==1.98<<2+252=B8/-*6*0.8;
273>;B+B=>;727087*5518=@*=.;/*>,.=<*7-*558@=1.6=8;>7/8;<.?.;*5627>=.<8=12<+./8;.
><270*7B.5.,=;2,*5*9952*7,.,877.,=.-=8=1.18=@*=.;<B<=.6$12<<2695.9;8,.->;.@255*558@
*7B+>25=>91B-;80.70*<=8.<,*9.#27,.=1.0*<2</5*66*+5.-878=<684.><.*789.7/5*6.
8;><.=1.*9952*7,.->;270=12<9;8,.<<
3
!! "
! !" ! " K
" ! !"
H#!
(9(:<:,.<90+(++,),*<47309:,*653(05-694(*0F5+,,:;,4(5<(3(-05+,405040A(9,390,:.6
+,05*,5+066,?736:0F5+,:*(9.(,3D*;90*(67(9(79,=,509+(E6:(3(79670,+(+3,:065,:
7,9:65(3,:63(4<,9;,
#%"$ "%
#$L)$$ % #
<=.5*?*95*=8<-.+.27<=*5*;<.-.6*7.;**-.,>*-*B>+2,*;<.-.*,>.;-8,875*<7<=;>,,287.<-.
7<=*5*,2H7*7=.<-.,86.7C*;.5><8#2><=.-781*;.,2+2-8>7*9D027*-.7<=;>,,287.<-.
27<=*5*,2H7,87<>5*?*95*=8<9>.-.8+=.7.;>7*?2<2=*7-87>.<=;8<2=28'.+.7GEAppliances.com
nos elementos lavados en el modo anti-bacterial, si se
encuentra disponible, pueden quedar calientes al
tacto. Tenga cuidado antes de tocarlos.
nUtilizar un detergente no
diseñado específicamente
para lavaplatos provocará
que el aparato se llene de
espuma.
nSi su lavaplatos se encuentra
conectado a un interruptor de pared,
verifique que el interruptor se
encuentre encendido antes del uso.
nEn lavaplatos con controles electrónicos,
si usted elije apagar el interruptor de
pared entre ciclos de lavado, deje pasar 5-10
segundos después de encender el interruptor antes
de presionar para permitir que el control se
inicie.
nElementos no aptos para lavaplatos: No lave
elementos como filtros de limpiadores de aire
electrónicos, filtros de hornos y pinceles de pintura en
su lavaplatos. Pueden producirse daños en el
lavaplatos y decoloración o manchas en el aparato.
nSe requiere una supervisión estricta cuando cualquier
aparato es utilizado por niños o en su cercanÌa.
nCargue elementos livianos y plásticos de modo
que no se desplacen y caigan al fondo del
lavaplatos, ya que pueden entrar en contacto con
el elemento calentador y dañarse.
nConecte el lavaplatos/aparato a un sistema de
cableado permanente con conexión a tierra o debe
utilizarse un conductor de conexión a tierra del
equipamiento con los conductores de circuito, y debe
conectarse a la terminal de conexión a tierra o
conductor del aparato.
nUna conexión inadecuada del conductor de conexión
a tierra de equipo puede provocar un riesgo de
descarga eléctrica. Consulte a un electricista
calificado o representante de servicio técnico si tiene
dudas sobre la correcta conexión a tierra del aparato.
nElimine los aparatos que no va a utilizar más y el
material de empaque o envío como corresponde.
nNo intente reparar o cambiar ninguna pieza de su
lavaplatos a menos que esté específicamente
recomendado en este manual. Cualquier otro servicio
debe realizarlo un técnico calificado.
nPara minimizar la posibilidad de una descarga
eléctrica, desconecte este aparato de la fuente de
energía antes de realizar cualquier clase de
mantenimiento.
! 9*0*;.55*?*95*=8<78-.<,87.,=*.5*9*;*=8
-.5<>6272<=;8-..7.;0F*".,86.7-*68<:>.>7
=E,72,8,*52/2,*-8;.*52,..5<.;?2,28=E,72,8-.<>
*9*;*=8
H#!
"O(9(,=0;(93,:065,:4,569,:@+(E6:(3(79670,+(+
*38,2.;=*<,87-2,287.<9>.-.9;8->,2;<.0*<-.12-;H0.78.7>7,*5.7=*-8;-.*0>*:>.78<.1*><*-8
->;*7=.-8<<.6*7*<86D< O % #
#2.5*0>*,*52.7=.78<.1*>=252C*-898;-8<<.6*7*<86D<.?2=.5*98<2+252-*--.-*G8<85.<287.<
*+;2.7-8=8-8<58<0;2/8<-.*0>*,*52.7=.B-.3D7-85*<,8;;.;->;*7=.?*;28<627>=8<*0*.<=8*7=.<-.
>=252C*;,>*5:>2.;*9*;*=8.5E,=;2,8:>.<..7,>.7=;.,87.,=*-8*5<2<=.6*-.*0>*,*52.7=.<=.<2695.
9;8,.-262.7=89.;62=2;D:>.<.52+.;.,>*5:>2.;,5*<.-.*,>6>5*,2H7-.0*<-.12-;H0.78)*:>..50*<.<
27/5*6*+5.78/>6.8>=252,.>7*55*6**+2.;=*8>7*9*;*=8->;*7=..<=.9;8,.<8
7730(5*,:*64
4
!" !"#! # $#'#"
Junked or abandoned dishwashers are
dangerous… even if they will sit for “just a
few days.” If you are getting rid of your old
dishwasher, please follow the instructions
below to help prevent accidents.
,-69,&6<!/96>>(@&6<93+
0:/>(:/,9
nTake off the door of the washing compartment
or remove the door latch keeper (as shown).
$ !!
#! !"!
Door latch
keeper
Hold nut at top of dishwasher
while removing screw
nUse this appliance only for its intended purpose
as described in this Owner’s Manual.
nUse only powder, tabs, liquid detergents or rinse
agents recommended for use in a dishwasher and
keep them out of the reach of children. (:*(+,G
(:*(+,G6473,;,Automatic Dishwashing
Detergents, and and (:*(+,9@:;(33,(9Grinse
agents) have been approved for use in all GE
dishwashers.
nocate sharp items so that they are not likely
to damage the door seal.
noad sharp knives with the handles up to reduce
the risk of cut-type injuries.
nDo not wash plastic items unless marked
dishwasher safe or the equivalent. For plastic
items not so marked, check the manufacturer’s
recommendations.
nDo not touch the heating element during or
immediately after use.
nDo not operate your dishwasher unless all
enclosure panels are properly in place.
nDo not tamper with controls.
nDo not abuse, sit on or stand on the door or dish
rack of the dishwasher.
nDo not allow children to play around dishwasher
when opening or closing door due to the possibility
of small fingers being pinched in door.
nDo not discard a dishwasher without first
removing the door of the washing compartment or
the door latch.
nDo not store or use combustible materials,
gasoline or other flammable vapors and liquids in
the vicinity of this or any other appliance.
nDo not allow children to play with, on or inside this
appliance or any discarded appliance.
$ $/,5<:05.@6<9+0:/>(:/,9-6336>)(:0*79,*(<;065:
05*3<+05.;/,-6336>05.
" '$##$) "$ "%)
!! !&!
!"! " K
#! !"!
5
L ""$&!$ #
Un lavaplatos desechado o abandonado resulta
peligroso…aún si quedará en un lugar por “sólo
unos días”. Si va a desechar su viejo lavaplatos,
siga las siguientes instrucciones para prevenir
accidentes..
5;,:+,+,:,*/(9:<=0,163(=(73(;6:
nQuite la puerta del compartimento de lavado o
saque la traba de la puerta (como puede
verse).
H#! B
#! !"!
Traba de la puerta
Hold nut at top of dishwasher
while removing screw
nUse este aparato sólo con el objetivo para el que
fue creado, como se describe en este Manual del
Propietario.
nUtilice sólo detergentes en polvo, líquido o tabletas
o agentes de enjuague recomendados para uso
en lavaplatos y manténgalos alejados del alcance
de los niños. os detergentes para lavaplatos
automáticos Cascade®, Cascade® Complete, y
los agentes de enjuague Cascade Crystal Clear®
han sido aprobados para el uso en todos los
lavaplatos GE..
nUbique los elementos filosos de modo que no
dañen el sellado de la puerta.
nCargue cuchillos filosos con los mangos hacia
arriba para reducir el riesgo de una lesión
personal.
nNo lave elementos plásticos a menos que estén
marcados como aptos para lavaplatos o
equivalente. En el caso de elementos plásticos que
no estén marcados así, verifique las
recomendaciones del fabricante.
nNo toque el elemento calentador durante el uso o
inmediatamente después de finalizar el uso.
nNo haga funcionar el lavaplatos a menos que
todos los paneles del recinto se encuentren en su
lugar.
nNo altere o modifique los controles.
nNo maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta
o bandejas de los platos del lavaplatos.
nNo permita que los niños jueguen alrededor del
lavaplatos cuando abra o cierre la puerta debido a
la posibilidad de pellizcar sus dedos con la puerta.
nNo deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta
del compartimento de lavado o la traba de la
puerta
nNo almacene o use materiales combustibles,
gasolina u otros vapores o líquidos inflamables
cerca de este o cualquier otro aparato.
nNo permita que los niños jueguen sobre, con o
dentro de este o cualquier otro aparato
desechado.
H#! <(5+6<:,:<3(=(73(;6::0.(79,*(<*065,:)C:0*(:
+,:,.<90+(+05*3<@,5+63(::0.<0,5;,:
" '$##$) "$ "%)
!! "
! !" ! " K
" ! !" 7730(5*,:*64
6
)6<;;/,+0:/>(:/,9*65;9637(5,3
65;963 ,;;05.:
With door open, press button to turn the unit ON to begin operation and OFF at the end of a wash cycle.
The light is displayed when the dishwasher is ON.
$(:/@*3, ,3,*;065:
Press ! button to choose wash cycle. The light under the cycle name will display to indicate which cycle has been selected.
!33
*@*3,;04,:(5+>(;,9<:(.,05-694(;065*65;(05,+05;/0::,*;065(9,(7796?04(;,=(3<,:*;<(39,:<3;:>033+,7,5+
65:,=,9(3-(*;69:05*3<+05.)<;56;3040;,+;6053,;>(;,9;,47,9(;<9,(5+/6<:,/63+>(;,979,::<9,
SANITIZE 4.82 gal., 130 minutes
This cycle is meant to sanitize dishes and glasses with added heat. If you select sanitize cycle, at the end
of this cycle, the sanitized indicator will turn on .
HEAVY 6.74 gal., 125 min.
T
his cycle is meant for heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. This
cycle may not remove burned-on foods. Everyday dishes are safe to be used in this cycle.
NORMAL 4.65 gal., 115 min.
T
his cycle is meant for loads of everyday dishes, glasses and cookware with medium soils that have not been pre-
rinsed.
LIGHT 4.82 gal., 78 min.
T
his cycle is meant for loads of everyday dishes, glasses and cookware with light soils that have been pre-rinsed.
GLASSES 3.89 gal., 76 min.
T
his cycle is meant for lightly soiled glassware. This cycle has less heating during the wash and rinse to protect
your glassware. This cycle also has a lower temperature heated dry.
SPEED 5.75 gal., 78 min.
T
his cycle is meant for loads of everyday dishes, glasses and cookware with medium soils that have not been pre-
rinsed. This cycle features reduced wash times to allow for faster cycle completion. This cycle also has a reduced
time heated dry.
RINSE 1.92 gal., 26 min.
F
or rinsing partial loads that will be washed later. Do not use detergent with this cycle. This cycle does not include
heated dry.
7
,3(@ ;(9;7;065
This option allows you to delay the start of a wash cycle for up to 24 hours.
With the door open, turn the dishwasher ON by pressing the button; then press the &button to choose
the number of hours you want to delay the start of the wash cycle. The hours will show in the display window.
!!6*(5*,3;/,&" 67;065),-69,;/,:;(9;6-;/,*@*3,9,7,(;,+3@79,::;/,&" )<;;65
<5;03;/,+0:73(@0:)3(52699,(+:LM
0.0;0:73(@
This display is used for & !! and cycle time countdown.
When a cycle is selected, this display is populated with the total number of minutes in the cycle (up to 99 minutes).
For cycle times above 99 minutes the display will read “99”.
;(9;05.(@*3,
After selecting the wash cycle (Step 2) and & !! (Step 3), if desired, close the door of the
dishwasher to start the cycle or begin the & !! countdown. When the door is closed, there will be a 5
second delay followed by a 60 second pump out before the water fill begins.
;(;<:5+0*(;69:
SANITIZED If the SANITIZE cycle is selected, the sanitized indicator light will be turned on at the end
of the cycle. If the NSF requirements for sanitization are not reached, the light will 56;
turn on.
CLEAN
The green light will display and a beep will sound to alert you that the wash cycle is complete.
If the door is ! opened, the beep will sound 4 times.
7730(5*,:*64
8
":05.;/,+0:/>(:/,9
1.,4=1.'*=.;$.69.;*=>;.
%<.*<,*-.;B<=*55.*;I"27<.0.7=
(:*(+,9@:;(33,(9Grinse agent removes spots and prevents new film buildup on your dishes, glasses,
flatware, cookware and plastic.
03305.;/,0:7,5:,9
The rinse agent dispenser holds 3.5 oz. of rinse agent. Under normal conditions,
this will last approximately one month. Try to keep it full, but do not overfill.
Make sure the dishwasher door is fully open.
Turn the dispenser cap to the left and lift it out.
Add rinse agent until the indicator window looks full.
Clean up any spilled rinse agent with a damp cloth.
Replace the dispenser cap.
05:,0+ ,;;05.
The amount of rinse agent released into the final wash can be adjusted.
The factory setting is at the midpoint. If there are rings of calcium
(hard water) spots on dishes, try a higher setting. If you observe foam
in the final rinse, try a lower setting.
!6(+1<:;;/,:,;;05.
Remove the dispenser cap; then turn the adjuster counterclockwise
to increase the amount of rinse agent or clockwise to reduce the amount
of rinse agent dispensed.
5
4
3
2
1
The entering water should be at least 120°F and
not more than 150°F for effective cleaning and
to prevent dish damage. Check the water
temperature with a candy or meat thermometer.
Turn on the hot water faucet nearest the
dishwasher, place the thermometer in a glass and
let the water run continuously into the glass until
the temperature stops rising.
M
i
n
M
a
x
Indicator
Dispenser cap
Adjustable setting
n
No prerinsing of normal food soil is required if using
Heavy, Normal or Speed wash cycles.
n
Scrape off hard soils, bones, toothpicks, skins and
seeds.
n
Remove large quantities of any remaining food.
n
Remove leafy vegetables, meat, trimmings and
excessive amounts of grease or oil.
n
Remove acidic food soils that can discolor stainless
steel.
2<1!;.9*;*=287!;28;=88*-270
A forgotten dish can be added any time before
the main wash.
Unlatch the door to interrupt the cycle. Pull
the door handle to release the door.
Do not open the door until the water spray
action stops. Steam may rise out of the
dishwasher.
Add forgotten dishes.
Close the door and push it in to relatch.
4
3
2
1
7730(5*,:*64
!;89.;%<.8/.=.;0.7=
Use only detergent specifically made for use
in dishwashers. (:*(+,®Automatic
Dishwashing Detergent has been approved.
Keep your detergent fresh and dry. Don’t put
detergent into the dispenser until you’re ready
to wash dishes.
The amount of detergent to use depends on
whether your water is 1*;- or <8/=. With hard
water, you need extra detergent. With soft water,
you need less detergent.
Protect your dishes and dishwasher by
contacting your water department and asking
how hard your water is. Twelve or more grains
is extremely hard water. A water softener is
recommended. Without it, lime can build up in
the water valve, which could stick while open
and cause flooding. Too much detergent with
soft water can cause a permanent cloudiness
of glassware, called .=,1270
Use the information in the table below as a
guideline to determine the amount of automatic
dishwasher detergent to place in the dispenser.
When using automatic dishwasher detergent
tablets, simply place one tablet in the dispenser
and close the cover.
$889.7=1.@*<1,8?.;9;.<<=1.+>==87*7-=1.
,8?.;
@255/529+*,4
8;1.*?25B<825.-58*-<><.=1..*?B'*<1,B,5.*7-
*--*52==5..A=;*-.=.;0.7=
!" !!
!%<270*-.=.;0.7==1*=2<78=<9.,2/2,*55B
-.<207.-/8;-2<1@*<1.;<@255,*><.=1.-2<1@*<1.;
=8/255@2=1<>-<>;27089.;*=287=1.<.<>-<@255<9255
8>=8/=1.-2<1@*<1.;?.7=<,8?.;270=1.42=,1.7
/588;*7-6*4270=1./588;@.=
.,*><.<86*7B-.=.;0.7=,87=*27.;<5884*524.
<=8;.=1.-2<1@*<1.;-.=.;0.7=27*<.9*;*=.<9*,.
/;86*558=1.;,5.*7.;<#18@*7B87.@186*B><.
=1.-2<1@*<1.;=1.,8;;.,=-.=.;0.7=*7-@1.;.2=
2<<=8;.-
'125.=1.;.@255+.785*<=270-*6*0.=8=1.
-2<1@*<1.;B8>;-2<1.<@25578=0.=,5.*7><270*
-2<1@*<1270-.=.;0.7==1*=2<78=/8;6>5*=.-=8
@8;4@2=1-2<1@*<1.;<
8;0.==8--*2<1
Button
Open
cup
,;,9.,5;<7:;6033
15 cup
25 cup
15 and 25 cups
15, 25 cups and the open cup
<4),9
6-9(05:
ess than 4
4 to 8
8 to 12
Greater than 12
9
10
6(+05.;/,+0:/>(:/,99(*2:
03=,9>(9,(:2,;
The silverware basket may be used without the topper for quick loading.
With the topper, flatware is better positioned for the dishwasher to
thoroughly wash and dry all pieces by preventing nesting.
$0;/6<;;/,;677,9
Put the flatware in the removable basket with fork and knife handles up
to protect your hands. Place spoons in the basket with handles down.
Mix knives, forks and spoons so they don’t nest together. Distribute
evenly. Small plastic items, such as measuring spoons and lids from
small containers, should go in the bottom of the silverware basket with
silverware on top.
$0;/;/,;677,9
Place small plastic items, such as measuring spoons and lids from small
containers, in the bottom of the basket and snap the topper in place.
Insert spoons and forks, handles first, through the holes in the topper.
Place knives, blades first, through the holes in the topper.
8;+.<=-2<1@*<1270;.<>5=</8558@=1.<.58*-2700>2-.527.<.*=>;.<*7-*99.*;*7,.8/;*,4<*7-<25?.;@*;.
+*<4.=<6*B?*;B/;86B8>;68-.5
"77,9(*2
The upper rack is for glasses, cups and saucers. This is also a secure
place for dishwasher-safe plastics. A cup shelf may be placed in the up
or down position to add flexibility. The upper rack is good for all kinds of
odd-shaped utensils. Saucepans, mixing bowls and other items should
be placed face down.
#.,>;.5*;0.;-2<1@*<1.;<*/.95*<=2,<8?.;=@8=27.<@1.798<<2+5.
*4.<>;.<6*5595*<=2,2=.6<*;.<.,>;.<8=1.B,*7K=/*5587=8=1.1.*=.;
.<>;.=1*=2=.6<-878=9;8=;>-.=1;8>01=1.+8==868/=1.;*,4*7-
+58,4;8=*=2878/=1.62--5.<9;*B*;6$12<,8>5-;.<>5=27988;@*<1
9.;/8;6*7,./8;2=.6<27=1.>99.;;*,4
6>,9(*2
'1.758*-270=1.58@.;;*,4-878=58*-5*;0.95*==.;<8;=;*B<27=1.
/;87=5./=,8;7.;$1.B6*B9;.?.7=-.=.;0.7=/;86,2;,>5*=270->;270=1.
@*<1,B,5.
The lower rack is best used for plates, saucers and cookware. arge
items should go along the sides. oad platters, pots and bowls along the
sides, in corners or in the back. The soiled side of items should face the
center of the rack.
.,*;./>578==85.=*98;=2878/*7B2=.6<>,1*<*98=8;-2<11*7-5.
.A=.7-=1;8>01=1.+8==86;*,4$12<,8>5-+58,4=1.@*<1*;6*7-
,*><.988;@*<1270;.<>5=<
Through bottom
To remove end baskets, grasp
the basket at opposite corners
and slide apart.
Three-piece basket
11
(905.-69;/,+0:/>(:/,9 7730(5*,:*64
$8,5.*7=1.,87=;859*7.5><.*5201=5B-*69.7.-,58=1=1.7-;B=18;8>015B$8,5.*7=1..A=.;28;><.*088-
*9952*7,.9852<1@*A.?.;><.<1*;98+3.,=<<,8>;2709*-<8;1*;<1,5.*7.;<87*7B9*;=8/=1.-2<1@*<1.;
3,(505.;/,669(5,3
Before cleaning the front panel, make sure
you know what type of panel you have.
Refer to the last two letters of your model
number. You can locate your model
number on the left-hand tub wall just
inside the door. If your model number ends
with BB or WW, then you have a Painted
Door panel. If your model number ends
with SS, then you have a Stainless Steel
Door panel.
Follow the instructions below for cleaning
the door panel for your specific model.
(05;,+669(5,368-.57>6+.;<
.7-27027J+5*,48;''J@12=.
Use a clean, soft, lightly dampened cloth,
then dry thoroughly. You may also use a
good appliance wax or polish.
;(053,:: ;,,3669(5,368-.5
7>6+.;<.7-27027##
The stainless steel panels can be cleaned
with #=*275.<<#=..5*02, or a similar
product using a clean, soft cloth. Do not
use appliance wax, polish, bleach or
products containing chlorine on Stainless
Steel doors.
You can order #=*275.<<#=..5*02,
'(( through GE Parts by calling
800.626.2002.
878=@29.=1.-2<1@*<1.;@2=1*<825.-
-2<1,58=18;@.=[email protected]$1.<.6*B5.*?.
*;.<2->.878=><.<,8>;2709*-<8;
98@-.;.-,5.*7.;<+.,*><.=1.<.9;8->,=<
,*7<,;*=,1=1./272<1
5.*7270=1.A=.;28;
Cleaning the Control Panel
To clean the control panel, use a lightly
dampened cloth; then dry thoroughly. Do
not use sharp objects, scouring pads or
harsh cleaners on the control panel.
Stainless Steel Interior Tub and
Inner Door
The stainless steel used to make the
dishwasher tub and inner door provides
the highest reliability available in a GE
dishwasher. If the dishwasher tub or inner
door is ever scrached or dented during
during normal use, they will not rust or
corrode. These surface blemishes will not
affect their function or durability.
$1.-2<1@*<1.;@255/5><1*@*B*5578;6*5/88-<825<8@.?.;8+3.,=</;>2=92=<+87.<.=,6*B,855.,=27
89.7270<*7-<18>5-+.;.68?.-8,,*<287*55B=8*?82-,5800270=1.-;*27<B<=.6
"!
!.;<87*5273>;B1*C*;-./8;.,5.*7270=1.27=.;28;@*2=*=5.*<=627>=.<*/=.;*,B,5./8;=1.1.*=270
.5.6.7==8,885-8@7*25>;.=8-8<8,8>5-;.<>5=27+>;7273>;2.<
3,(505.;/, 79(@94:
Because hard water chemicals will clog the
spray arm jets and bearings, it is necessary
to clean the spray arms regularly. Wash the
arms in soapy, warm water and use
a soft brush to clean the jets. Replace them
after rinsing thoroughly.
To remove the upper spray arm, unscrew the
nut clockwise.
To remove the lower spray arm, pull upward.
5.*7270=1.#9;*B;6<*7-=1.25=.;<
UNSCREW
PU OUT
Upper
Arm
ower
Arm
12
3,(505.;/,03;,9:
For best performance and results, the filter assembly must be
cleaned once a month. The filter efficiently removes food
particles from the wash water, allowing water to be recirculated
during the cycle. For this reason, it is a good idea to remove the
large food particles trapped in the filter frequently by rinsing the
main filter and cup under running water. !69,46=,;/,-03;,9
(::,4)3@ -6336>;/,:;,7::/6>5),36>.To clean the main
filter and fine filter, use a cleaning brush. The dishwasher must
never be used without the filters. Improper replacement of the
filter may reduce the performance level of the appliance and
may damage dishes and utensils.
96;,*;.(05:;9,,A05.
If your dishwasher is left in an unheated
place during the winter, ask a service
technician to:
Cut off electrical power to the dishwasher.
Remove fuses or trip circuit breaker.
Turn off the water supply and
disconnect the water inlet line from
the water valve.
Drain water from the water inlet line
and water valve. (Use a pan to catch
the water.)
Reconnect the water inlet line to the
water valve.
4
3
2
1
Check the air gap any time your
dishwasher isn’t draining well.
6,:&6<90:/>(:/,9(=,
(509(7
An air gap protects your dishwasher
against water backing up into it if a drain
clogs. The air gap is not a part of the
dishwasher. It is not covered by your
warranty. Not all plumbing codes require
air gaps, so you may not have one.
!/,(09.(70:,(:@;6*3,(5
Turn off the dishwasher and lift off the
chrome cover.
Remove the plastic cap and clean with
a toothpick.
2
1
Two types of
air gaps
(905.-69;/,+0:/>(:/,9
.7.;*5*;.7<=;>,=287<
5.*7270=1.#9;*B;6<*7-=1.25=.;<87=27>.-
!: Turn the filter counter-clockwise and lift up.
!: ift the main filter up
!: ift the fine filter up
13
,-69,@6<*(33-69:,9=0*,I
96)3,4 6::0)3,(<:,: $/(;!66
60:, Some of the sounds you’ll • Detergent cup opening.
hear are normal •The motor starting during the drying period.
•Water draining out of the tub immediately after you
start the dishwasher.
Utensils are not secure in the • Make sure everything is secured in dishwasher.
rack or something small has
dropped into the rack
Motor hums • Dishwasher has not been used on a regular basis. If you
do not use your dishwasher often, set it to fill and pump
out once every week. This will help keep the seal moist.
•Dishwasher control was not advanced properly to the start
of the desired cycle. Advance the control to the start of
the desired cycle.
,;,9.,5;3,-;05 Dishes are blocking the • Reposition the dishes.
+0:7,5:,9*<7: detergent cups
$(;,9:;(5+05.05;/, Drain is clogged • If you have an air gap, clean it.
)6;;646-;/,;<) •Check to see if your kitchen sink is draining well. If not,
you may need a plumber.
•If the dishwasher drains into a disposer, run disposer clear.
This is normal • A small amount of clean water around the outlet of the tub
bottom at the back of the tub keeps the water seal lubricated.
<+:05;/,;<) Correct detergent wasn’t used • Use only automatic dishwasher detergents to avoid sudsing.
Cascade®Dishwashing Detergent has been
approved for use in all GE dishwashers.
•To remove suds from the tub, open the dishwasher and let
suds evaporate. Add 1 gallon of cold water to the tub. Close
and latch the dishwasher. Repeat if necessary.
Rinse agent was spilled • Always wipe up rinse agent spills immediately.
;(05,++0:/>(:/,97(9;: Detergent with • Some detergents contain colorant (pigment or dyes) that
colorant was used will discolor the tub interior with extended use. Check the
detergent cup for signs of any discoloration. If cup is
discolored, change to detergent without any colorant.
Cascade®Dishwashing Detergents has been
approved for use in all GE dishwashers.
Some tomato-based • Use of the & cycle after adding the dish to the
foods can stain load can decrease the level of staining.
$;8>+5.<188=270$29<
#*?.=26.*7-687.B".?2.@=1.,1*;=<87=1./8558@2709*0.<8;?2<2=
9952*7,.<,86)8>6*B78=7..-=8,*55/8;<.;?2,.
14
96)3,4 6::0)3,(<:,: $/(;!66
0:/,:(5+-3(;>(9, Low inlet water temperature • Make sure inlet water temperature is correct (see page 6).
56;*3,(5 ater pressure is temporarily low • Turn on a faucet. Is water coming out more slowly than usual?
If so, wait until pressure is normal before using your dishwasher.
Air gap is clogged • Clean the air gap.
Improper rack loading • Make sure large dishware does not block the detergent
dispenser or the wash arms.
No air gap or high drain loop • Verify that you have an air gap or a high drain loop. Refer to the
Installation Instructions.
Filter needs cleaning • The filter assembly must be cleaned regularly to allow the filter to
efficiently remove food particles from the wash water. See Cleaning the
Filter section on page 1.
76;:(5+-03405. •Use (:*(+,9@:;(33,(9®rinse agent to remove spots and
65.3(::,:(5+ prevent new film buildup.
-3(;>(9, •
Make sure water temperature is at least 120°F.
•
oad dishwasher as shown in the oading the Dishwasher Racks
section.
•
Make sure detergent is fresh.
•
If water is extremely hard, a water softener may be required.
36<+05,::65 Combination of soft water and • This is called .=,1270 and is permanent. To prevent this from happening,
.3(::>(9, too much detergent use less detergent if you have soft water. Wash glassware in the shortest
cycle that will get them clean.
ater temperature entering • ower the water heater temperature.
the dishwasher exceeds 150°F
3(*269.9(@ Aluminum utensils have • Remove marks with a mild, abrasive cleaner.
4(92:65+0:/,: rubbed against dishes
&,336>69)96>5-034 Tea or coffee stains • Remove the stain by hand, using a solution of 1/2 cup bleach and
6505:0+,:<9-(*,: 3 cups warm water.
$
,-69,*3,(505.05;,9069>(0;(;3,(:;405<;,:(-;,9(*@*3,-69;/,
/,(;05.,3,4,5;;6*663+6>5(03<9,;6+6:6*(59,:<3;05)<95:
An overall yellow or brown film can • A special filter in the water supply line is the only way to correct
be caused by iron deposits in water this problem. Contact a water softener company.
$/0;,-0346505:0+, Hard water minerals • To clean the interior, apply dishwasher detergent to a damp sponge.
:<9-(*,: Wear rubber gloves. 656; use any type of cleanser other than
dishwasher detergent because it may cause foaming or sudsing. Cascade®
Automatic Dishwashing Detergent has been approved
for use in all GE dishwashers.
0:/,:+65N;+9@ Low inlet water temperature • Make sure inlet water temperature is correct (see page 6).
Rinse agent dispenser is empty • Check the rinse agent dispenser.
Extremely hard water
Low inlet water temperature
Overloading the dishwasher /
Improper loading
Old or damp powder detergent
Rinse agent dispenser empty
Too little detergent
,-69,@6<*(33-69:,9=0*,I
15
96)3,4 6::0)3,(<:,: $/(;!66
0:/>(:/,9>65N;9<5 Fuse is blown, or the • Replace fuse or reset circuit breaker. Remove any other appliances
circuit breaker tripped from the circuit.
Power is turned off • In some installations, the power to the dishwasher is proved through a
wall switch, often located next to the disposer switch. Make sure it is on.
Reboot your control • Turn off power to the dishwasher (at circuit breaker or wall switch) for
30 seconds, then turn back on.
;,(4 This is normal • Steam comes through the vent during washing, drying and when
water is being pumped out.
65;9637(5,3 Door latch may not be • Make sure the door is firmly closed.
9,:765+,+;6057<; properly seated
)<;+0:/>(:/,95,=,9
-033,+>0;/>(;,9 ater valve may be • Make sure water valve (usually located under the sink) is turned on.
turned off
0:/>(:/,9),,7: This is normal • Close the door after opening it mid-cycle.
65*,,=,9@:,*65+: This is a reminder that the • Press to turn OFF the dishwasher.
door has been left open
during operation
,,705.(;;/,,5+ This is normal • The dishwasher will beep 4 times (unless interupted) and the C EAN light
6-;/,*@*3, will display at the end of the wash cycle.
7730(5*,:*64
16
6;,:
17
$/(;$0336;6=,9
69!/,,906+- $033,73(*,
5,&,(9 5@7(9; of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship. During this
;86=1.-*=.8/=1. 3040;,+65,@,(9>(99(5;@GE will also provide, -9,,6-*/(9.,all labor and in-home service to
8;2027*59>;,1*<. replace the defective part.
0:/>(:/,9$(99(5;@
nService trips to your home to teach you how to use
the product.
nImproper installation, delivery or maintenance.
nFailure of the product if it is abused, misused, or used for
other than the intended purpose or used commercially.
nReplacement of house fuses or resetting of circuit
breakers.
nDamage to the product caused by accident, fire, floods
or acts of God.
nIncidental or consequential damage caused by possible
defects with this appliance.
nCleaning or servicing of the air gap device in the
drain line.
nDamage caused after delivery.
nProduct not accessible to provide required service.
$12<@*;;*7=B2<.A=.7-.-=8=1.8;2027*59>;,1*<.;*7-*7B<>,,..-2708@7.;/8;9;8->,=<9>;,1*<.-/8;
186.><.@2=127=1.%#/=1.9;8->,=2<58,*=.-27*7*;.*@1.;.<.;?2,.+B*>=18;2C.-#.;?2,.;2<78=
*?*25*+5.B8>6*B+.;.<987<2+5./8;*=;29,1*;0.8;B8>6*B+.;.:>2;.-=8+;270=1.9;8->,==8*7
>=18;2C.-#.;?2,.58,*=287/8;<.;?2,.75*<4*=1.@*;;*7=B.A,5>-.<=1.,8<=8/<12992708;<.;?2,.,*55<
=8B8>;186.
#86.<=*=.<-878=*558@=1..A,5><2878;5262=*=2878/27,2-.7=*58;,87<.:>.7=2*5-*6*0.<$12<@*;;*7=B
02?.<B8><9.,2/2,5.0*5;201=<*7-B8>6*B*5<81*?.8=1.;;201=<@12,1?*;B/;86<=*=.=8<=*=.$8478@
@1*=B8>;5.0*5;201=<*;.,87<>5=B8>;58,*58;<=*=.,87<>6.;*//*2;<8//2,.8;B8>;<=*=.K<==8;7.B.7.;*5
$(99(5;69,5,9(33,*;90*647(5@6<0:=033,&
55@*;;*7=B<.;?2,.9;8?2-.-+B8>;*,=8;B#.;?2,..7=.;<
8;*7*>=18;2C.-><=86.;*;.I=.,172,2*7$8<,1.->5.
<.;?2,.87527.?2<2=><*=9952*7,.<,868;,*55
"#!5.*<.1*?.<.;2*57>6+.;*7-
68-.57>6+.;*?*25*+5.@1.7,*55270/8;<.;?2,.
#=*95.B8>;;.,.29=1.;.
!;88/8/=1.8;2027*59>;,1*<.
-*=.2<7..-.-=88+=*27
<.;?2,.>7-.;=1.@*;;*7=B
%" $! K&6<9:63,(5+,?*3<:0=,9,4,+@0:796+<*;9,7(09(:796=0+,+05
;/0:040;,+$(99(5;@5@04730,+>(99(5;0,:05*3<+05.;/,04730,+>(99(5;0,:6-4,9*/(5;()030;@69
-0;5,::-69(7(9;0*<3(97<976:,(9,3040;,+;665,@,(969;/,:/69;,:;7,906+(336>,+)@3(>
18
65:<4,9 <7769;
9952*7,.<'.+<2=. In the U.S. : 7730(5*,:*64
Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any
day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order
parts or even schedule service on-line. In Canada: www.GEAppliances.ca
#,1.->5.#.;?2,. In the U.S. : 7730(5*,:*64
Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at
your convenience 24 hours any day of the year! Or call 800.GE.CARES (800.432.2737) during normal business
hours.
In Canada, call 1.800.561.3344
".*52/..<207#=>-28 In the U.S. : 7730(5*,:*64
GE supports the Universal Design concept—products, services and environments that can be used by
people of all ages, sizes and capabilities. We recognize the need to design for a wide range of physical and
mental abilities and impairments. For details of GE’s Universal Design applications, including kitchen design
ideas for people with disabilities, check out our Website today. For the hearing impaired, please call
800.TDD.GEAC (800.833.4322).
In Canada, contact: Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc.
Bureau 310, 1 Factory ane
Moncton, N.B. E1C 9M3
A=.7-.-'*;;*7=2.< In the U.S. : 7730(5*,:*64
Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty
is still in effect. You can purchase it on-line anytime, or call 800.626.2224 during normal business hours.
GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires. In Canada, please visit our ebsite
or contact your local extended warranty provider.
!*;=<*7-,,.<<8;2.< In the U.S. : 7730(5*,:*64
Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes (VISA,
MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hours every day or
by phone at 800.626.2002 during normal business hours.
5:;9<*;065:*65;(05,+05;/0:4(5<(3*6=,9796*,+<9,:;6),7,9-694,+)@(5@<:,9;/,9:,9=0*05..,5,9(33@
:/6<3+),9,-,99,+;68<(30-0,+:,9=0*,7,9:655,3(<;0654<:;),,?,9*0:,+:05*,047967,9:,9=0*05.4(@*(<:,
<5:(-,67,9(;065
Customers in Canada should consult the yellow pages for the nearest Mabe service center, or call 1.800.661.1616.
87=*,=%< In the U.S. : 7730(5*,:*64
If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details
including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations
GE Appliances, Appliance Park
ouisville, KY 40225
In Canada: www.GEAppliances.ca, or write to: Director, Consumer Relations, Mabe Canada Inc
Suite 310, 1 Factory ane
Moncton, N.B. E1C 9M3
".02<=.;)8>;9952*7,. In the U.S. : 7730(5*,:*64
Register your new appliance on-line—at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced
communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise.
You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material.
In Canada: www.GEAppliances.ca
!;27=.-27127*
www.electromenagersge.ca
GLDT690 Series
GLDT696 Series
Manuel
d‘utilisation
Lave-vaisselle
49-55074 07/28/10 GE
Inscrivez ci-dessous les numérosde
modèle et de série :
N° de modèle ______________
N° de série ________________
Ils se trouvent sur une étiquette apposée sur
la paroi de la cuve, à l‘intérieur de la porte.
Consignes de sécurité . . . . . 2, 3
Directives de fonctionnement
Tableau de commande et réglage des
commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5
Chargement des paniers
du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Utilisation du lave-vaisselle . . . . .6, 7
Directives d'entretien
Entretien et nettoyage . . . . . . . .9, 10
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . 11–13
Service à la clientèle
Service à la clientèle . . . Back Cover
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IM ORTANTE
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D‘UTILISER
L‘A AREIL – CONSERVEZ CES DIRECTIVES
AVERTISSEMENT!
our votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de
réduire au minimum les risques d‘incendie, d‘explosion et de chocs électriques et prévenir
tout dommage et blessure grave ou mortelle.
SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU
INSTALLATI N ET ENTRETIEN APPR PRIÉS
Ce lave-vaisselle doit être correctement installé, en conformité avec les directives d‘installation
fournies, avant d‘être utilisé. Si vous n‘avez pas reçu les directives d‘installation avec votre
appareil, vous pouvez vous les procurer en visitant notre site Web à l‘adresse
www.electromenagersge.ca.
nLes articles lavés au mode antibactérien, le cas
échéant, peuvent être chauds au toucher.
Manipulez-les avec prudence.
nL‘utilisation d‘un détergent
non conçu pour les lave-
vaisselle peut provoquer la
formation de mousse.
nSi votre lave-vaisselle est
branché sur un circuit relié à un
interrupteur mural, assurez-vous
d‘actionner celui-ci avant d‘utiliser
votre appareil.
nSur les lave-vaisselle dotés de
commandes électroniques, si vous
fermez l‘interrupteur mural entre les cycles de
lavage, attendez de 5 à 10 secondes après avoir
ramené l‘interrupteur à O (Marche) avant
d‘appuyer sur la touche ON/OFF
(Marche/réinitialisation) pour permettre aux
commandes de se réinitialiser.
nArticles autres que la vaisselle : ne lavez pas dans
le lave-vaisselle des articles comme des filtres de
purificateur d‘air, des filtres de systèmes de
chauffage ou des pinceaux. Vous pourriez
endommager le lave-vaisselle et provoquer une
décoloration ou des taches dans l‘appareil..
nUne surveillance attentive est nécessaire lorsque
cet appareil est utilisé par ou près des enfants..
nPlacez les articles légers en plastique de
manière qu‘ils ne se déplacent pas ou ne
tombent pas au fond de l‘appareil—ils
pourraient entrer en contact avec l‘élément
chauffant, ce qui pourrait les endommager
nCet appareil doit être relié à un système de
câblage électrique permanent en métal, mis à la
terre. Sinon, un fil de mise à la terre pour
appareillage doit être installé et raccordé à la
borne ou au fil de mise à la terre de l‘appareil..
nUn raccordement incorrect du fil de mise à la terre
peut présenter un risque d‘électrocution.
Consultez un électricien ou un technicien qualifié
si vous n‘êtes pas certain que l‘appareil est
correctement mis à la terre.
nVeuillez vous débarrasser de la façon appropriée
de vos vieux électroménagers et des matériaux
d‘emballage ou d‘expédition.
ne tentez pas de réparer ou de remplacer une
pièce quelconque de votre lave-vaisselle, à moins
que cela ne soit spécifiquement recommandé
dans le présent manuel. Confiez toutes les autres
réparations à un technicien qualifié..
nPour réduire au minimum les risques
d‘électrocution, débranchez l‘appareil de sa
source d‘alimentation avant d‘en effectuer
l‘entretien.
Remarque : Le fait d‘arrêter le lave-vaisselle ne
coupe l‘alimentation électrique de l‘appareil. Nous
vous recommandons de confier la réparation de
votre électroménager à un technicien qualifié.
AVERTISSEMENT!
ATTENTION: our éviter les blessures mineures ou les dommages matériels
Dans certaines conditions, il peut se former de l‘hydrogène dans un chauffe-eau qui n‘a pas été
utilisé pendant deux semaines ou plus. L‘HYDROGÈNE EST UN GAZ EX LOSIF.
Si vous n‘avez pas utilisé votre chauffe-eau pendant deux semaines ou plus, ouvrez tous les robinets
d‘eau chaude et laissez couler l‘eau pendant plusieurs minutes afin de réduire les risques de
dommages matériels ou de blessures. Prenez cette précaution avant même d‘utiliser un
électroménager raccordé au chauffe-eau pour éliminer l‘hydrogène qui pourrait s‘y être accumulé.
Puisqu‘il s‘agit d‘un gaz inflammable, ne fumez pas ou n‘utilisez pas une flamme nue ou un
électroménager au cours de ce processus.
Other manuals for GLDT690T
4
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other GE Dishwasher manuals
GE
GE GSD1900 User manual
GE
GE Nautilus GHD3500 Series, GSD34 User manual
GE
GE Profile PDW8100 Series User manual
GE
GE GDF540HMFES User manual
GE
GE GSS1800 User manual
GE
GE Spacemaker Series User manual
GE
GE Monogram ZBD1850 User manual
GE
GE PDT660SSFSS User manual
GE
GE GSD950 User manual
GE
GE GSC700 User manual
Popular Dishwasher manuals by other brands
Eurotech
Eurotech EDW154E owner's manual
Electrolux
Electrolux EDW5505EPS - ICON - Dishwasher installation instructions
Hotpoint
Hotpoint HDA3500 Specification sheet
Jackson
Jackson Rack Conveyor Dishmachine Replacement guide
Listo
Listo LVC-49L2B instruction manual
Frigidaire
Frigidaire FDB736GFS5 Service data sheet
