GEIGER Palatino Exclusive Line URBAN User manual

Geiger Metallbau GmbH | Im Schlangengarten 64 | 76877 Offenbach / Queich
Tel [phone] / 9829-0 | Fax [phone] / 9829-21 | www.geiger-metallbau.de
Montageanleitung für Rankhilfe »URBAN«
assembly instruction for climbing aid »URBAN«
Lieferumfang: Segmente aus 2 mm Corten-Stahl (Stützen, Traversen und Konsolen
für Außenecke / Innenecke / Mitte) entsprechend der Bestellung,
Schraubenpäckchen mit Innensechskantschrauben M6x12 und
Sechskantmuttern M6
delivery: Segments (straight segments, corner segments, connector, bracing)
according to the order;
package with Allen screws M6x12 and hexagon nuts M6
Benötigtes Werkzeug: Inbusschlüssel (Größe 4), Gabelschlüssel (Größe 10)
– nicht im Lieferumfang enthalten –
Required tools: Allen key (size 4), spanner (size 10) – not included –
Stütze (A) Traverse (B) Außenecke (C) Innenecke (D) Mittelkonsole (E)
pillar (A) traverse (B) outside corner (C) inside corner (D) center (E)
AB
C
D
E
RundlochungLanglochung

BEISPIELE FÜR DIE ZUSAMMENSTELLUNG VERSCHIEDENER RANKHILFE-VARIANTEN »URBAN«
Stütze
113 cm
Ecke
außen
Ecke
innen
Mittel-
konsole
Traverse
100 cm
Traverse
150 cm
Traverse
200 cm
Rankhilfe 200 x 100 cm 2 2 - - - - 2
Rankhilfe 200 x 100 cm L-Form 3 3 - - 2 - 2
Rankhilfe 300 x 100 cm 4 2 - 2 - 4 -
Rankhilfe 100 x 100 cm 3 2 1 - 4 - -
Rankhilfe 200 x 200 cm 3 3 - - - - 4
Rankhilfe 200 x 100 cm 32-12-2
Montageanleitung für Rankhilfe »URBAN«
assembly instruction for climbing aid »URBAN«
Montage:
1. Konsolen fest aufschrauben.
Bitte beachten!Bei Erweiterung in der Geraden müssen an den
Segmentstößen immer zwei Mittelkonsolen verwendet werden
(Abb. 1)!
Screw on the consoles tightly.
Please note! When extending in a straight line, two center
consoles must always be used at the segment joints (Fig.1)!
2. Stützen aufsetzen und mit Schrauben befestigen, dabei die
Schrauben nur handfest anziehen.
Put on pillars and secure with screws, only hand-tighten the
screws.
3. Traversen in gewünschter Höhe waagrecht anschrauben und
dadurch einen Spannrahmen aufbauen (Abb. 2).
Seile können darin horizontal und vertikal gespannt werden.
Screw on the traverses horizontally at the required height and
thereby build up a tensioning frame (Fig. 2).
Ropes can be stretched horizontally and vertically in it.
4. Alle Schrauben von Stützen und Traversen fest anziehen.
Tighten all screws securely.
5. Optional unser Seil-Set nach Belieben anbringen. Dazu das Seil
durch die freien Löcher führen und an den Enden mit den
mitgelieferten Seilklemmen fest verschließen (Abb. 3).
Optionally attach our rope set as desired. To do this, guide the
rope through the free holes and secure it tightly at the ends
with the rope clamps supplied (Fig.3).
Mittelkonsolen
center consoles
Stützen
pillars
Hochbeet
raised bed
1
2
3