Gemitto CJ-5516TX1 User manual

Suspended hole
Clamp
Ⅰ . Main Features
· Indicate the indoor & outdoor temperature with two senors, 3
readings in total, and also the MAX / MIN temperature records.
·Temperature Range of Indoor reading: 0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
·Two Sensors Temperature Range: -40℃～ 60℃ (-40 ℉～ 140 ℉ )
·Alarm function for indoor / outdoor temperature monitor.
)
Ⅱ . Instruction of Button Operation
·Under normal mode, press this button once to turn on/ off
INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 temperature alarm function.
·Under normal mode, hold this button for 3 seconds to enter into
INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 alarm MAX/ MIN temperature setup mode.
·Under INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 alarm temperature setup
mode, press this button once to decide the MAX temperature
and move to the MIN temperature setting, while pressing for
another time is to con󽗉rm the MIN temperature and exit the alarm
temperature setup mode.
· Under normal mode, press this button to switch the temperature
unit between Celsius (℃ ) and Fahrenheit( ℉ ).
· Under INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 alarm temperature setup
mode, press this button once to increase the temperature value.
Continuously increase the value if hold the button above 2 seconds.
· Under INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 alarm temperature setup
mode, press this button once to decrease the temperature value.
Continuously decrease the value if hold the button above 2 seconds.
· Under normal mode, press this button once to clear the MAX/ MIN
temperature memory value of indoor/ outdoor temperature.
Ⅲ .Operation Instruction of the Main Functions
1. Battery Installation
· Put 3 pieces of ‘AAA’ alkaline batteries into the base, the LCD
screen will show all the sections for about 2 seconds, and you will
hear a ‘BI’ sound once. The base then will enter into the RF (radio
frequency) reception mode for 3 minutes. The base will exit RF
mode when successfully receive the signal or does not receive the
signal in 3 minutes.
· Put 2 pieces of ‘AA’ alkaline batteries into the sensors, the
indicator light will on for once then o󽗈, to indicate they are working.
2. INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 Alarm Temperature Setup Mode
· Under normal mode, press the button / /
for over 3 seconds to enter into INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 MAX
temperature limit setup mode.
· Press the button or to increase or decrease the
temperature value. The default of the MAX temperature in
INDOOR section is 60 ℃ (140 ℉ ), setting range is from -9℃ ～ 60℃
(15.8 ℉ ～ 140 ℉ ). The default of the MAX temperature in
SENOR1/ SENSOR2 section is 60 ℃ (140 ℉ ), setting range is from

-39℃～ 60℃ (-38.2 ℉～ 140 ℉ ).
· After determine the MAX temperature value, press the button
for another time, to move to MIN temperature setup mode.
· Press the button or to increase or decrease the
temperature value. The default of the MIN temperature in INDOOR
section is -10 ℃ (14 ℉ ), setting range is from -10 ℃ ～ 59 ℃ (14 ℉
～ 138.2 ℉ ). The default of the MIN temperature in SENSOR1/
SENSOR2 section is -40 ℃ (-40 ℉ ), setting range is from -40 ℃ ～
59℃ (-40 ℉ ～ 138.2 ℉ ).
· After determine the MIN temperature, press the button
/ / to con󽗉rm the alarm temperature value and
exit the setting mode, returning to the normal mode.
· During the setup mode, if there is no any operation for over 8
seconds, the thermometer will automatically exit the setup mode
and return to the normal display mode.
· No matter whether the Alarm is on or not, if you set up the Alarm
temperature value, the Alarm will be automatically turned on.
3. INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 Alarm Mode Description
· Every time when you turn on the alarm mode, in the first 10
minutes, no matter whether the temperature reaches the MAX/ MIN
temperature you have set or not, the alarm will not be activated and
sounding.
· When you turn on the alarm mode for 10 Minutes, the system
will enter into temperature comparison mode with the MAX/ MIN
temperature you have set before. This time, if the temperature
reaches the MAX/ MIN temperature, the base will keep sounding.
· Only press the Alarm Button / / can you
turn o󽗈 the alarm. Press other buttons will not turn it o󽗈.
· INDOOR alarm sound rhythm: Sound a‘BI’ for every second
until you press the button to stop.
· SENSOR1 alarm sound rhythm: Sound a‘BI BI’ for every second
until you press the button to stop.
· SENSOR2 alarm sound rhythm: Sound a‘BI BI BI BI’ for every
second until you press the button to stop.
4. MAX/ MIN Temperature Memory Record
· When temperature is changing, compared with the previous MAX/
MIN value, the latest MAX/ MIN value will be automatically updated
and displayed.
· In normal mode, press the CLEAR button once to clear the MAX/
MIN value directly.
5. Temperature Trend Indication
· 3 groups of temperature trend indication: Real-time detection,
if the deviation of the detected temperature from the current
temperature is greater than 1 degree, the temperature trend
indicator displays a rising sign, if the deviation of the detected
temperature from the current temperature is less than 1 degree, the
indicator displays Decline sign. If the detected temperature is within
1 degree compared with the current temperature within 1 hour, the
indicator shows a parallel sign.
6. Low Power Indication of Outdoor Sensors
· When the outdoor sensors detects that the battery voltage is lower
than 2.6V, the base will receive the signal and display the low power
symbol of the corresponding channel.
Ⅳ . Speci󽗉cation of the Thermometer
1. RF (Radio frequency) Reception Mode
· After putting batteries into the base, it will show all the sections for
1 seconds and the INDOOR temperature. Then enters RF reception
mode for 3 minutes. Receive the signal and exit the RF mode/ Not
receive the signal and exit the mode after 3 minutes. During RF
reception, the SEONSOR channels temperature display: 󽗊ashes at a
frequency of 1HZ per second.
· Press simultaneously + CLEAR/ + CLEAR/ +
CLEAR， compulsively enter RF reception mode.
· Supporting sensors：CJ-5516TX1,CJ-5516TX2
· SENSOR1 temperature synchronization period: 57S
· SENSOR2 temperature synchronization period: 67S
· The base can receive the signal well from the sensors within 100m/
109.36yd. without obstacle.

· For the Base: If the base fails to receive the RF from the sensor in
3 minutes, 10 minutes later, it will enter into the RF mode again and
receive the signal for 2 minutes. If still fails, at every 20 minutes, the
base will enter RF mode for 2 minutes, 3 times in total. If all 3 times
fails, then the base will enter into the RF mode for 2 minutes per
hour, until the base successfully receive the signal.
· For the sensors: After batteries installation and reception of RF
signal, the sensor will synchronize the data to the base. When this
process fails, take this time as the beginning, 10 minutes later, the
sensor will enter into RF mode for 2 minutes. If fails, at every 20
minutes the sensor will enter into RF mode for 2 minutes, 3 times in
total. If all 3 time fails, the SENSOR section will alternately display
temperature value for 2 seconds, and "---" for 1 seconds'. When not
receiving signal up to 1 hour, the sensor will enter in RF mode for
2 minutes per hour, meanwhile continuously clear the data until
receiving the latest value.
2. Temperature Testing
· Indoor temperature range: 0 ℃ ～ 50 ℃ (32 ℉ ～ 122 ℉ )
· Indoor temperature detection period: 10S
· Temperature range of two sensors: -40 ℃ ～ 60 ℃ (-40 ℉ ～ 140 ℉ )
· If the temperature value of the sensors is lower than -40 ℃ / -40 ℉ ,
the temperature on the corresponding channel is displayed as -L-
· If the temperature value of the sensors is higher than 60℃ / 140℃ ,
the temperature on the corresponding channel is displayed as -H-
NOTE:
◆ The base of this product uses 3 pieces of ‘AAA' alkaline batteries,
and the sensors use 2 pieces of ‘AA' alkaline batteries. Please deal
with the used batteries properly. Batteries are not included.
◆ Do not disassemble the product by yourself.
◆ Do not place the product in places with high temperature,
humidity, dust or corrosive gas to avoid damage of electronic
components.
◆ Please replace the battery when the display is dim.
◆ Please remove the battery if it is not used for a long time, so as to
avoid product damage caused by battery leakage.
Q&A
1. What should I do if the Sensor does not respond?
It is necessary to check whether the host battery is installed. After
the host batteries are installed, install the sensor battery. When
installing the sensor's battery, please note whether the sensor has
a 󽗊ashing light. If the sensor does not 󽗊ash, replace the battery and
try again. If the light still does not flash, please contact customer
service for handling.
2. What should I do if the host does not display numbers and only
appear "---"?
If "---" appears on the host instead of number, and this condition
lasts more than 5 minutes, please remove the batteries of the host
and sensors and reinstall them in the order indicated in the manual.
3. How many degrees can be set for the maximum and minimum
temperature of the thermometer alarm?
Indoor temperature detection working range: 0 ° C ~ 50 ° C (32 ° F ~
122 ° F), outdoor dual channel temperature receiving range: -40 ° C ~
60 ° C (-40 ° F ~ 140 ° F). Please set within this range. However, when
temperature is very close to the limit, the alarm may be activated in
advance. (Cause: The closer the limit temperature get, the larger the
temperature measurement error will be)
4. Is there any deviation in the temperature measurement of the
thermometer?
This thermometer has a deviation of ± 0.5 ° C (about ± 1 ° F).
5. Sensor and host temperature are inconsistent in the same
location?
Please remove the battery of the sensor and the host and reinstall
them. Please note whether the sensor has a flashing light when
installing the battery. If the sensor does not flash, replace the
battery and try again. If the light still does not 󽗊ash, please contact
customer service for handling.

Ⅰ . Haupteigenschaften
· Zeigen Sie die Innen- und Außentemperatur mit zwei Sensoren,
insgesamt 3 Messwerten und den MAX / MIN-Temperaturaufzeichnungen
an.
· Temperaturbereich der Innenablesung: 0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
· Temperaturbereich mit zwei Sensoren: -40℃～ 60℃ (-40 ℉～ 140 ℉ )
Alarmfunktion für Innen- / Außentemperaturüberwachung.
Ⅱ . Anleitung zur Tastenbedienung
· Drücken Sie diese Taste im normalen Modus einmal, um die
Temperaturalarmfunktion INDOOR/SENSOR1 /SENSOR2 ein- /
auszuschalten
· Halten Sie diese Taste im normalen Modus 3 Sekunden lang
gedrückt, um in den Einstellungsmodus für die MAX / MIN-
Temperatur für den Alarm INDOOR/SENSOR1/SENSOR2 zu gelangen.
· Drücken Sie im Einstellmodus für die Alarmtemperatur INDOOR /
SENSOR1 / SENSOR2 einmal auf diese Taste, um die MAX-Temperatur
festzulegen und zur Einstellung der MIN-Temperatur zu gelangen.
Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, um die MIN-Temperatur
zu bestätigen und den Einstellmodus für die Alarmtemperatur zu
verlassen.
· Drücken Sie im normalen Modus diese Taste, um die
Temperatureinheit zwischen Celsius ( ℃ ) und Fahrenheit ( ℉ )
umzuschalten.
· Drücken Sie diese Taste im Einstellmodus für die Alarmtemperatur
INDOOR / SENSOR1 / SENSOR2 einmal, um den Temperaturwert zu
erhöhen. Erhöhen Sie den Wert kontinuierlich, wenn Sie die Taste
länger als 2 Sekunden gedrückt halten.
· Drücken Sie diese Taste im Einstellmodus für die Alarmtemperatur
INDOOR / SENSOR 1 / SENSOR 2 einmal, um den Temperaturwert
zu verringern. Verringern Sie den Wert kontinuierlich, wenn Sie die
Taste länger als 2 Sekunden gedrückt halten.
· Drücken Sie diese Taste im normalen Modus einmal, um
den Wert des MAX / MIN-Temperaturspeichers für die Innen- /
Außentemperatur zu löschen.
Ⅲ . Bedienungsanleitung der Hauptfunktionen
1. Installation der Batterie
· Legen Sie 3 AAA-Alkalibatterien in den Sockel. Auf dem LCD-
Bildschirm werden alle Abschnitte für ca. 2 Sekunden angezeigt.
Sie hören einmal einen BI-Ton. Die Basisstation wechselt dann
für 3 Minuten in den HF-Empfangsmodus (Radiofrequenz). Die
Basisstation verlässt den HF-Modus, wenn das Signal erfolgreich
empfangen wurde, oder empfängt das Signal nicht innerhalb von 3
Minuten.
· Legen Sie 2 AA-Alkalibatterien in die Sensoren ein. Die

Kontrollleuchte leuchtet einmal auf und erlischt dann, um
anzuzeigen, dass sie funktionieren.
2. INDOOR / SENSOR 1 / SENSOR 2 Einstellmodus für Alarmtemperatur
· Drücken Sie im normalen Modus die Taste / /
länger als 3 Sekunden gedrückt halten, um in den Einstellmodus für
das MAX-Temperaturlimit von INDOOR / SENSOR 1 / SENSOR 2 zu
gelangen.
· Drücken Sie den Knopf or tum den Temperaturwert
zu erhöhen oder zu verringern. Die Standardeinstellung für die MAX-
Temperatur im Bereich INNEN ist 60 ℃ (140 ℉ ), Einstellbereich ist
von -9℃～ 60℃ (15.8 ℉～ 140 ℉ ). Die Standardeinstellung für die
MAX-Temperatur in Abschnitt SENOR1 / SENSOR2 ist 60℃ (140 ℉ ),
Einstellbereich ist von -39℃～ 60℃ (-38.2 ℉～ 140 ℉ ).
· Nachdem Sie den MAX-Temperaturwert ermittelt haben, drücken
Sie die Taste Nachdem Sie den MAX-Temperaturwert
ermittelt haben, drücken Sie die Taste.
· Press the button or to increase or decrease the
temperature value. The default of the MIN temperature in INDOOR
section is -10 ℃ (14 ℉ ), setting range is from -10 ℃ ～ 59 ℃
(14 ℉～ 138.2 ℉ ). The default of the MIN temperature in SENSOR1/
SENSOR2 section is -40℃ (-40 ℉ ), setting range is from -40℃～ 59℃
(-40 ℉～ 138.2 ℉ ).
· Nachdem Sie die MIN-Temperatur ermittelt haben, drücken Sie die
Taste
/ / um den Alarmtemperaturwert zu
bestätigen und den Einstellmodus zu verlassen und zum normalen
Modus zurückzukehren.
· Wenn im Einrichtungsmodus länger als 8 Sekunden keine
Bedienung erfolgt, verlässt das Thermometer automatisch den
Einrichtungsmodus und kehrt in den normalen Anzeigemodus
zurück.
· Unabhängig davon, ob der Alarm aktiviert ist oder nicht, wenn
Sie den Wert für die Alarmtemperatur einstellen, wird der Alarm
automatisch aktiviert.
3. INDOOR / SENSOR 1 / SENSOR 2 Alarmmodus Beschreibung
· Jedes Mal, wenn Sie den Alarmmodus in den ersten 10 Minuten
einschalten, unabhängig davon, ob die Temperatur die von Ihnen
eingestellte MAX / MIN-Temperatur erreicht oder nicht, wird der
Alarm nicht aktiviert und ertönt.
· Wenn Sie den Alarmmodus für 10 Minuten einschalten, wechselt
das System in den Temperaturvergleichsmodus mit der zuvor
eingestellten MAX/MIN-Temperatur. Wenn die Temperatur dieses
Mal die MAX/ MIN-Temperatur erreicht, ertönt die Basis weiter.
· Drücken Sie nur die Alarmtaste / / Können
Sie den Alarm ausschalten.Drücken Sie andere Tasten, um das Gerät
nicht auszuschalten.
· Alarmtonrhythmus INNEN: Tönen Sie jede Sekunde ein „BI“, bis
Sie die Taste drücken stoppen.
· SENSOR1-Alarmtonrhythmus: Tönen Sie jede Sekunde ein „BI
BI“, bis Sie die Taste drücken stoppen.
· SENSOR2-Alarmtonrhythmus: Tönen Sie jede Sekunde einen „BI
BI BI BI“, bis Sie die Taste drücken stoppen.
4. MAX / MIN-Temperaturspeicheraufzeichnung
· Wenn sich die Temperatur im Vergleich zum vorherigen MAX / MIN-
Wert ändert, wird der letzte MAX / MIN-Wert automatisch aktualisiert
und angezeigt.
· Drücken Sie im normalen Modus einmal die CLEAR-Taste, um den
MAX / MIN-Wert direkt zu löschen.
5. Temperaturtrendanzeige
· 3 Gruppen von Temperaturtrendanzeigen: Echtzeiterkennung:
Wenn die Abweichung der erkannten Temperatur von der aktuellen
Temperatur größer als 1 Grad ist, zeigt die Temperaturtrendanzeige
ein steigendes Vorzeichen an, wenn die Abweichung der erkannten
Temperatur von der aktuellen Temperatur ist Bei weniger als 1 Grad
zeigt der Indikator das Zeichen Ablehnen an. Wenn die ermittelte
Temperatur innerhalb von 1 Grad im Vergleich zur aktuellen
Temperatur innerhalb von 1 Stunde liegt, zeigt die Anzeige ein
paralleles Vorzeichen.
6. Low Power Anzeige von Außensensoren
· Wenn die Außensensoren feststellen, dass die Batteriespannung

unter 2,6 V liegt, empfängt die Basis das Signal und zeigt das Symbol
für geringen Stromverbrauch des entsprechenden Kanals an.
Ⅳ . Spezi󽗉kation des Thermometers
1. HF-Empfangsmodus (Radiofrequenz)
· Nach dem Einlegen der Batterien in den Sockel werden 1 Sekunde
lang alle Abschnitte und die INNEN-Temperatur angezeigt. Ruft
dann für 3 Minuten den HF-Empfangsmodus auf. Empfangen Sie das
Signal und beenden Sie den HF-Modus / Empfangen Sie das Signal
nicht und beenden Sie den Modus nach 3 Minuten. Während des HF-
Empfangs blinkt die Temperaturanzeige der SEONSOR-Kanäle mit
einer Frequenz von 1 Hz pro Sekunde.
· Drücken Sie gleichzeitig +LÖSCHEN/ + L Ö S C H E N /
+LÖSCHEN，zwangsweise in den HF-Empfangsmodus
wechseln.
· Unterstützende Sensoren: CJ-5516TX1, CJ-5516TX2
· SENSOR1 Temperatur synchronisation szeitraum: 57S
· SENSOR2 Temperatur synchronisation szeitraum: 67S
· Die Basisstation kann das Signal von den Sensoren innerhalb von
100 m gut empfangen. ohne Hindernis
· Nach dem Einlegen der Batterien in den Sockel werden 1 Sekunde
lang alle Abschnitte und die INNEN-Temperatur angezeigt. Ruft
dann für 3 Minuten den HF-Empfangsmodus auf. Empfangen Sie das
Signal und beenden Sie den HF-Modus / Empfangen Sie das Signal
nicht und beenden Sie den Modus nach 3 Minuten. Während des HF-
Empfangs blinkt die Temperaturanzeige der SEONSOR-Kanäle mit
einer Frequenz von 1 Hz pro Sekunde.
· Für die Sensoren: Nach dem Einlegen der Batterien und dem
Empfang des HF-Signals synchronisiert der Sensor die Daten mit
der Basis. Wenn dieser Vorgang fehlschlägt, nehmen Sie diese Zeit
als Anfang. 10 Minuten später wechselt der Sensor für 2 Minuten
in den HF-Modus. Wenn dies fehlschlägt, wechselt der Sensor alle
20 Minuten für 2 Minuten in den HF-Modus, insgesamt dreimal.
Wenn alle 3 Zeiten fehlschlagen, zeigt der SENSOR-Bereich
abwechselnd den Temperaturwert für 2 Sekunden und "---" für 1
Sekunde an. Wenn bis zu 1 Stunde kein Signal empfangen wird,
wechselt der Sensor für 2 Minuten pro Stunde in den HF-Modus. In
der Zwischenzeit werden die Daten kontinuierlich gelöscht, bis der
letzte Wert empfangen wird.
2. Temperaturprüfung
· Innen temperatur bereich: 0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
· Innen temperaturer fassungszeitraum: 10S
· Temperaturbereich von zwei Sensoren: -40 ℃ ～ 60 ℃
(-40 ℉～ 140 ℉ )
· Wenn der Temperaturwert der Sensoren unter -40℃ / -40 ℉ , wird
die Temperatur auf dem entsprechenden Kanal als -L- angezeigt.
· Wenn der Temperaturwert der Sensoren höher als 60 ℃ /140 ℃ ,
wird die Temperatur auf dem entsprechenden Kanal als -H-
angezeigt.
HINWEIS:
◆ Für die Basis dieses Produkts werden ‘AAA' alkaline batteries,
Alkalibatterien und für die Sensoren 2 pieces of ‘AA' Alkalibatterien
verwendet. Bitte gehen Sie ordnungsgemäß mit den verbrauchten
Batterien um. Batterien sind nicht enthalten
◆ Zerlegen Sie das Produkt nicht selbst
◆ Stellen Sie das Produkt nicht an Orten mit hohen Temperaturen,
hoher Luftfeuchtigkeit, Staub oder korrosiven Gasen auf, um
Schäden an elektronischen Bauteilen zu vermeiden
◆ Bitte ersetzen Sie die Batterie, wenn das Display schwach ist.
◆ Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie ihn längere Zeit nicht
benutzen, um Produktschäden durch auslaufende Akkus zu
vermeiden
Q&A
1. Was soll ich tun, wenn der Sensor nicht reagiert?
Es muss überprüft werden, ob der Host-Akku installiert ist.
Installieren Sie nach dem Einsetzen der Host-Batterien die Sensor-
Batterie. Beachten Sie beim Einlegen der Batterie des Sensors, ob
der Sensor blinkt. Wenn der Sensor nicht blinkt, ersetzen Sie die
Batterie und versuchen Sie es erneut. Wenn das Licht immer noch

nicht blinkt, wenden Sie sich zur Handhabung an den Kundendienst.
2. Was soll ich tun, wenn der Host keine Zahlen anzeigt und nur "---"
anzeigt?
Wenn auf dem Host "---" anstelle einer Nummer angezeigt wird und
dieser Zustand länger als 5 Minuten dauert, entfernen Sie bitte die
Batterien des Hosts und der Sensoren und setzen Sie sie in der im
Handbuch angegebenen Reihenfolge wieder ein.
3. Wie viele Grad können für die maximale und minimale
Temperatur des Thermometeralarms eingestellt werden?
Arbeitsbereich für die Erkennung der Innentemperatur: 0 ° C ~ 50
° C (32 ° F ~ 122 ° F), Zweikanal-Temperaturempfangsbereich für
den Außenbereich: -40 ° C ~ 60 ° C (-40 ° F ~ 140 ° F). Bitte innerhalb
dieses Bereichs einstellen. Wenn die Temperatur jedoch sehr nahe
am Grenzwert liegt, kann der Alarm im Voraus aktiviert werden.
(Ursache: Je näher die Grenztemperatur kommt, desto größer ist
der Temperaturmessfehler.)
4. Gibt es Abweichungen bei der Temperaturmessung des
Thermometers?
Dieses Thermometer hat eine Abweichung von ± 0,5 ° C (ca. ± 1 ° F).
5. Sensor- und Host-Temperaturen sind am selben Ort inkonsistent?
Bitte entfernen Sie die Batterie des Sensors und des Hosts und
installieren Sie sie erneut. Bitte beachten Sie, ob der Sensor beim
Einlegen des Akkus blinkt. Wenn der Sensor nicht blinkt, ersetzen
Sie die Batterie und versuchen Sie es erneut. Wenn das Licht
immer noch nicht blinkt, wenden Sie sich zur Handhabung an den
Kundendienst.
Français

Ⅰ . Caractéristiques Principales
· Indiquer la température intérieure et extérieure avec deux capteurs, 3
lectures au total, ainsi que les enregistrements de température MAX / MIN
· Plage de température de lecture intérieure: 0℃～50℃ (32℉～ 122 ℉ )
· Plage de température de deux capteurs: -40℃～60 ℃ (-40℉～140℉)
· Fonction d'alarme pour moniteur de température intérieure / extérieure
· Cycle de détection de la température ambiante: 10 s
· Double alimentation: 3 piles alcalines AAA / DC 5V
Ⅱ . Instruction de Fonctionnement des Boutons
· En mode normal, appuyez une fois sur ce bouton pour activer /
désactiver la fonction d'alarme de température INDOOR / SENSOR1
/ SENSOR2.
· En mode normal, maintenez ce bouton enfoncé pendant 3
secondes pour accéder au mode de con󽗉guration de la température

MAX / MIN de l'alarme INDOOR / SENSOR1 / SENSOR2.
désactiver la fonction d'alarme de température INDOOR / SENSOR1
/ SENSOR2.
· Under INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2 alarm temperature setup
mode, press this button once to decide the MAX temperature
and move to the MIN temperature setting, while pressing for
another time is to con󽗉rm the MIN temperature and exit the alarm
temperature setup mode.
· En mode normal, appuyez sur ce bouton pour basculer l'unité de
température entre Celsius (℃ ) et Fahrenheit ( ℉ ).
· Sous le mode de configuration de la température d'alarme
INDOOR / SENSOR1 / SENSOR2, appuyez une fois sur ce bouton pour
augmenter la valeur de la température. Augmentez continuellement
la valeur si maintenez le bouton au-dessus de 2 secondes.
· Sous le mode de réglage de la température d'alarme INDOOR /
SENSOR1 / SENSOR2, appuyez une fois sur ce bouton pour diminuer
la valeur de la température. Diminuez continuellement la valeur si
maintenez le bouton au-dessus de 2 secondes.
· En mode normal, appuyez une fois sur ce bouton pour e󽗈acer la
valeur de mémoire de température MAX / MIN de la température
intérieure / extérieure.
Ⅲ .Instruction de Fonctionnement des Fonctions Principales
1. Installation de la Batterie
· Mettez 3 piles alcalines 'AAA' dans la base, l'écran LCD a󽗋chera toutes
les sections pendant environ 2 secondes et vous entendrez un son 'BI'
une fois. La base qui entrera en mode de réception RF (radiofréquence)
pendant 3 minutes. La base quittera le mode RF lorsqu'elle recevra le
signal avec succès ou ne le recevra pas dans 3 minutes.
· Mettez 2 morceaux de piles alcalines 'AA' dans les capteurs, le
voyant s'allume pour une fois puis s'éteint, pour indiquer qu'ils
fonctionnent.
2. Mode de Configuration de la Température de l'alarme
Intérieure (INDOOR)
· En mode normal, appuyez sur le bouton / /
pendant plus de 3 secondes pour entrer en mode de con󽗉guration
de limite de MAX température INDOOR / SENSOR1 / SENSOR2.
· Appuyez sur le bouton or pour augmenter ou diminuer
la valeur de la température. La valeur par défaut de la température
MAX dans la section INDOOR est de 60 ℃ (140 ℉ ), la plage de
réglage est de -9 ℃ ～ 60 ℃ (15.8 ℉～ 140 ℉ ). La valeur par défaut
de la température MAX dans la section SENSOR1/ SENSOR2 est 60℃
(140 ℉ ), la plage de réglage est de -39℃～ 60℃ (-38.2 ℉～ 140 ℉ ).
· Après avoir déterminé la valeur de température MAX, appuyez
sur le bouton pour une autre fois, pour passer au mode de
con󽗉guration de la température MIN.
· Appuyez sur le bouton or pour augmenter ou diminuer
la valeur de la température. La valeur par défaut de la température
MIN dans la section INDOOR est de -10℃ (14 ℉ ), la plage de réglage
est de -10 ℃ ～ 59 ℃ (14 ℉ ～ 138.2 ℉ ). La valeur par défaut de la
température MIN dans la section SENSOR1 / SENSOR2 est de -40℃ (-
40 ℉ ), la plage de réglage est de -40℃～ 59℃ (-40 ℉～ 138.2 ℉ ).
· Après avoir déterminé la température MIN, appuyez sur le bouton
/ / pour confirmer la valeur de la
température de l'alarme et quitter le mode de réglage, revenant au
mode normal.
· Pendant le mode de configuration, s'il n'y a aucune opération
pendant plus de 8 secondes, le thermomètre quittera
automatiquement le mode de con󽗉guration et reviendra au mode
d'a󽗋chage normal.
· Que l'alarme soit activée ou non, si vous con󽗉gurez la valeur de
température de l'alarme, l'alarme sera automatiquement activée.
3. Description du Mode d'alarme INDOOR/ SENSOR1/ SENSOR2
· Chaque fois que vous activez le mode alarme, au cours des
10 premières minutes, que la température atteigne ou non la

6. Indication de Faible Puissance des Capteurs Extérieurs
· Lorsque les capteurs extérieurs détectent que la tension de la
batterie est inférieure à 2,6 V, la base reçoit le signal et affiche le
symbole de faible puissance du canal correspondant.
Ⅳ . Spéci󽗉cation du Thermomètre
1. Mode de Réception RF (Radiofréquence)
· Après avoir mis les piles dans la base, il affichera toutes les
sections pendant 1 seconde et la température INTÉRIEURE. Puis
passe en mode de réception RF pendant 3 minutes. Recevez le
signal et quittez le mode RF / Ne recevez pas le signal et quittez le
mode après 3 minutes. Pendant la réception RF, le SEONSOR a󽗋che
la température des canaux: clignote à une fréquence de 1 Hz par
seconde.
Appuyez simultanément sur + CLEAR / + CLEAR /
+ CLEAR pour entrer en mode de réception RF.
· Capteurs pris en charge: CJ-5516TX1, CJ-5516TX2
· Période de synchronisation de la température du SENSOR1: 57s
· Période de synchronisation de la température du SENSOR2: 67s
· La base peut bien recevoir le signal des capteurs à moins de 100m
/ 109,36yd. sans obstacle.
· Pour la base: si la base ne reçoit pas les RF du capteur en 3
minutes, 10 minutes plus tard, elle entrera à nouveau en mode RF
et recevra le signal pendant 2 minutes. S'il échoue toujours, toutes
les 20 minutes, la base passera en mode RF pendant 2 minutes, 3
fois au total. Si les 3 échecs échouent, la base entrera en mode RF
pendant 2 minutes par heure, jusqu'à ce que la base reçoive avec
succès le signal.
· Pour les capteurs: Après l'installation des piles et la réception
du signal RF, le capteur synchronisera les données avec la base.
Lorsque ce processus échoue, prenez ce temps comme début,
10 minutes plus tard, le capteur passera en mode RF pendant 2
minutes. En cas d'échec, toutes les 20 minutes, le capteur passe
en mode RF pendant 2 minutes, 3 fois au total. Si les 3 échecs
échouent, la section CAPTEUR affichera alternativement la valeur
température MAX / MIN que vous avez dé󽗉nie, l'alarme ne sera pas
activée et ne retentira pas.
· Lorsque vous activez le mode alarme pendant 10 minutes, le
système entre en mode de comparaison de température avec la
température MAX / MIN que vous avez définie auparavant. Cette
fois, si la température atteint la température MAX / MIN, la base
continuera de sonner.
· Appuyez uniquement sur le bouton d'alarme / /
pour désactiver l'alarme. Appuyez sur d'autres boutons
pour ne pas l'éteindre.
· Rythme sonore de l'alarme INTÉRIEURE: Faites retentir un ‘BI’
chaque seconde jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton
pour arrêter.
· Rythme sonore de l'alarme SENSOR1: Faites sonner un ‘BI BI’
chaque seconde jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton
pour arrêter.
· Rythme sonore de l'alarme SENSOR2: Faites sonner un ‘BI BI BI
BI’ chaque seconde jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton
pour arrêter.
4. Enregistrement de Mémoire de Température MAX / MIN
· Lorsque la température change, par rapport à la valeur MAX / MIN
précédente, la dernière valeur MAX / MIN sera automatiquement
mise à jour et a󽗋chée.
· En mode normal, appuyez une fois sur le bouton CLEAR pour
e󽗈acer directement la valeur MAX / MIN.
5. Indication de la Tendance de la Température
· 3 groupes d'indication de tendance de température: Détection
en temps réel, si l'écart de la température détectée par rapport à la
température actuelle est supérieur à 1 degré, l'indicateur de tendance
de température a󽗋che un signe croissant, si l'écart de la température
détectée par rapport à la température actuelle est inférieure à 1 degré,
l'indicateur a󽗋che le signe de déclin. Si la température détectée est à
moins de 1 degré par rapport à la température actuelle dans 1 heure,
l'indicateur a󽗋che un signe parallèle.

de la température pendant 2 secondes et "---" pendant 1 seconde.
Lorsqu'il ne reçoit pas de signal jusqu'à 1 heure, le capteur entrera
en mode RF pendant 2 minutes par heure, pendant ce temps,
effacera continuellement les données jusqu'à ce qu'il reçoive la
dernière valeur.
2. Test de Température
· Plage de température INDOOR: 0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
· Période de détection de la température INDOOR: 10S
· Plage de température de deux SENSORS: -40 ℃ ～ 60 ℃ (-
40 ℉～ 140 ℉ )
· Si la valeur de température des capteurs est inférieure à -40 ℃ /
-40 ℉ , la température sur le canal correspondant est affichée
comme -L-
· Si la valeur de température des capteurs est supérieure à
60℃ /140 ℉ , la température sur le canal correspondant est a󽗋chée
comme -H-
REMARQUE:
◆ Les piles ne sont pas incluses. La base de ce produit utilise
3 morceaux de piles alcalines 'AAA' et les capteurs utilisent 2
morceaux de piles alcalines 'AA'. Veuillez traiter correctement les
piles usagées.
◆ Ne démontez pas le produit vous-même.
◆ Ne placez pas le produit dans des endroits à température élevée,
humidité, poussière ou gaz corrosif pour éviter d'endommager les
composants électroniques.
◆ Veuillez remplacer la batterie lorsque l'écran est sombre.
◆ Veuillez retirer la batterie si elle n'est pas utilisée pendant une
longue période, afin d'éviter d'endommager le produit en raison
d'une fuite de la batterie.
Q&A
1. Que dois-je faire si le capteur ne répond pas?
Il est nécessaire de véri󽗉er si la batterie hôte est installée. Une fois
les batteries hôtes installées, installez la batterie du capteur. Lors de
l'installation de la batterie du capteur, veuillez noter si le capteur a
une lumière clignotante. Si le capteur ne clignote pas, remplacez la
batterie et réessayez. Si la lumière ne clignote toujours pas, veuillez
contacter le service client pour la manipulation.
2. Que dois-je faire si l'hôte n'a󽗋che pas de chi󽗈res et n'apparaît
que "---"?
Si "---" apparaît sur l'hôte au lieu d'un chi󽗈re, et que cette condition
dure plus de 5 minutes, veuillez retirer les piles de l'hôte et des
capteurs et les réinstaller dans l'ordre indiqué dans le manuel.
3. Combien de degrés peut-on régler pour la température maximale
et minimale de l'alarme du thermomètre?
Plage de travail de détection de température intérieure: 0 ° C ~ 50
° C (32 ° F ~ 122 ° F), plage de réception de température à double
canal extérieure: -40 ° C ~ 60 ° C (-40 ° F ~ 140 ° F). Veuillez dé󽗉nir
dans cette plage. Cependant, lorsque la température est très proche
de la limite, l'alarme peut être activée à l'avance. (Cause: plus la
température limite se rapproche, plus l'erreur de mesure de la
température est grande)
4. Y a-t-il un écart dans la mesure de température du thermomètre?
Ce thermomètre a un écart de ± 0,5 ° C (environ ± 1 ° F).
5. Les températures du capteur et de l'hôte sont incohérentes au
même endroit?
Veuillez retirer la batterie du capteur et de l'hôte et les réinstaller.
Veuillez noter si le capteur a une lumière clignotante lors de
l'installation de la batterie. Si le capteur ne clignote pas, remplacez
la pile et réessayez. Si la lumière ne clignote toujours pas, veuillez
contacter le service client pour la manipulation.

· In modalità normale, premere questo pulsante per cambiare l'unità
di temperatura tra Celsius (℃ ) e Fahrenheit ( ℉ ).
· In modalità di impostazione della temperatura dell'allarme
INDOOR / SENSOR 1 / SENSOR 2, premere una volta questo
pulsante per aumentare il valore della temperatura. Aumentare
continuamente il valore se si tiene premuto il pulsante per 2
secondi.
· In modalità di impostazione della temperatura dell'allarme
INDOOR / SENSOR 1 / SENSOR 2, premere una volta questo pulsante
per ridurre il valore della temperatura. Diminuire continuamente il
valore se si tiene premuto il pulsante per 2 secondi.
· In modalità normale, premere questo pulsante una volta per
cancellare il valore di memoria della temperatura MAX / MIN della
temperatura interna / esterna.
Ⅲ .Instruction de Fonctionnement des Fonctions
Principales
1. Installazione Della Batteria
· Inserisci 3 pezzi di batterie alcaline "AAA" nella base, lo schermo
LCD mostrerà tutte le sezioni per circa 2 secondi e sentirai un suono
"BI" una volta. La base entrerà quindi nella modalità di ricezione
RF (radiofrequenza) per 3 minuti. La base uscirà dalla modalità
RF quando riceve correttamente il segnale o non lo riceve entro 3
minuti.
· Inserisci 2 pezzi di batterie alcaline "AA" nei sensori, la spia
si accenderà per una volta e poi si spegnerà, per indicare che
funzionano.
2. INDOOR/SENSOR 1/SENSOR 2 Modalità Impostazione
Temperatura Allarme
· In modalità normale, premere il tasto / / per
oltre 3 secondi per accedere alla modalità di impostazione del limite
di temperatura MAX INDOOR / SENSOR1 / SENSOR2.
· Premere il tasto or per aumentare o diminuire il valore
della temperatura. L'impostazione predefinita della temperatura
MAX nella sezione INDOOR è 60 ℃ (140 ℉ ), l'intervallo di
impostazione è compreso tra -9 ℃ e 60 ℃ (15.8 ℉ ～ 140 ℉ ).
L'impostazione predefinita della temperatura MAX nella sezione
SENOR1 / SENSOR2 è 60 ℃ (140 ℉ ), l'intervallo di impostazione è
da -39℃～ 60℃ (-38.2 ℉～ 140 ℉ ).
· Dopo aver determinato il valore di temperatura MAX, premere
Ⅰ . Caratteristiche Principali
· Indicare la temperatura interna ed esterna con due sensori, 3
letture in totale e anche i valori di temperatura MAX / MIN
· Intervallo di temperatura interna: 0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
· Intervallo di temperatura di due sensori: -40 ℃ ～ 60 ℃ (-
40 ℉～ 140 ℉ )
· Funzione di allarme per il monitoraggio della temperatura interna
/ esterna
Ⅱ . Istruzioni per l'uso dei Pulsanti
· In modalità normale, premere questo pulsante una volta per
accendere / spegnere l'allarme temperatura INDOOR/ SENSOR1/
SENSOR2.
· In modalità normale, premere questo pulsante per 3 secondi per
impostare la temperatura MAX / MIN dell'allarme INDOOR / SENSOR
1 / SENSOR 2.
· In modalità di impostazione della temperatura dell'allarme
INDOOR / SENSOR1 / SENSOR2, premere una volta questo pulsante
per decidere la
temperatura MAX e passare all'impostazione della temperatura MIN,
premere per un'altra volta per confermare la temperatura MIN e
uscire dalla modalità di impostazione della temperatura di allarme.

il pulsante per un'altra volta, per passare alla modalità di
impostazione della temperatura MIN.
· Premere il pulsante or per aumentare o diminuire
il valore della temperatura. L'impostazione predefinita della
temperatura MIN nella sezione INTERNO è -10℃ (14 ℉ ), l'intervallo
di impostazione è compreso tra -10 ℃ ～ 59 ℃ (14 ℉ ～ 138,2 ℉ ).
L'impostazione predefinita della temperatura MIN nella sezione
SENSOR1 / SENSOR2 è -40℃ (-40 ℉ ), l'intervallo di impostazione è
da -40℃～ 59℃ (-40 ℉～ 138,2 ℉ ).
· After determine the MIN temperature, press the button /
/ to con󽗉rm the alarm temperature value and exit
the setting mode, returning to the normal mode.
· Durante la modalità di impostazione, se non viene eseguita
alcuna operazione per oltre 8 secondi, il termometro uscirà
automaticamente dalla modalità di configurazione e tornerà alla
normale modalità di visualizzazione.
· Indipendentemente dal fatto che l'allarme sia attivo o meno, se
si imposta il valore della temperatura dell'allarme, l'allarme verrà
attivato automaticamente.
3. Descrizione Della Modalità di Allarme INDOOR / SENSOR 1 /
SENSOR 2
· Ogni volta che si attiva la modalità sveglia, nei primi 10 minuti,
indipendentemente dal fatto che la temperatura raggiunga la
temperatura MAX / MIN impostata o meno, l'allarme non verrà
attivato e suonerà.
· Quando si attiva la modalità di allarme per 10 minuti, il sistema
entrerà nella modalità di confronto della temperatura con la
temperatura MAX / MIN impostata in precedenza. Questa volta, se la
temperatura raggiunge la temperatura MAX / MIN, la base continuerà
a suonare.
· Solo premere il pulsante di allarme / / è
possibile disattivare l'allarme. Premere altri pulsanti non lo
spegnerà.
· Ritmo del suono di allarme INTERNO: emette un suono'BI 'per ogni
secondo 󽗉no a quando si preme il pulsante per interrompere.
· Ritmo del suono dell'allarme SENSOR1: suona "BI BI" per
ogni secondo fino a quando non premi il pulsante per
interrompere.
· Ritmo del suono dell'allarme SENSOR2: emette un suono "BI BI BI
BI" per ogni secondo 󽗉no a quando si preme il pulsante per
interrompere.
4. Registrazione Memoria Temperatura MAX / MIN
· Quando la temperatura cambia, rispetto al precedente valore MAX
/ MIN, l'ultimo valore MAX / MIN verrà automaticamente aggiornato
e visualizzato.
· In modalità normale, premere una volta il pulsante CLEAR per
cancellare direttamente il valore MAX / MIN.
5. Indicatore di Tendenza Della Temperatura
· 3 gruppi di indicazione dell'andamento della temperatura:
rilevamento in tempo reale. Se la deviazione della temperatura
rilevata dalla temperatura corrente è maggiore di 1 grado,
l'indicatore dell'andamento della temperatura visualizza un
segno crescente. Se la deviazione della temperatura rilevata dalla
temperatura corrente è inferiore a 1 grado, l'indicatore visualizza
il segno Ri󽗉uta.Se la temperatura rilevata è entro 1 grado rispetto
alla temperatura corrente entro 1 ora, l'indicatore mostra un segno
parallelo.
6. Modalità di Indicazione di Bassa Tensione Esterna
· Quando il trasmettitore esterno rileva che la tensione della
batteria è inferiore a 2,6 V e trasmette, il ricevitore riceverà e
visualizzerà il simbolo di bassa potenza del canale corrispondente.
Ⅳ . Speci󽗉che del Termometro
1. Modalità di Ricezione RF (Radiofrequenza)
· Dopo aver inserito le batterie nella base, mostrerà tutte le sezioni
per 1 secondo e la temperatura INTERNA. Quindi entra nella
modalità di ricezione RF. Ricevi il segnale ed esce dalla modalità
RF o Non ricevere il segnale e uscire dalla modalità dopo 3 minuti.
Durante la ricezione RF, l'indicatore della temperatura dei canali
SEONSOR: lampeggia a una frequenza di 1HZ al secondo.

· Premere contemporaneamente +CLEAR/ +CLEAR/
+CLEAR, accedere in modo compulsivo alla modalità di
ricezione RF.
· Sensori di Supporto：CJ-5516TX1,CJ-5516TX2
· Periodo di sincronizzazione della temperatura SENSOR1: 57S
· Periodo di sincronizzazione della temperatura SENSOR2: 67S
· L'host e il trasmettitore possono ricevere ben entro 100 metri
senza ostacoli.
· Per la base: se la base non riesce a ricevere la RF dal sensore in
3 minuti, 10 minuti dopo, entrerà nuovamente nella modalità RF
e riceverà il segnale per 2 minuti. Se il problema persiste, ogni 20
minuti la base entrerà in modalità RF per 2 minuti, 3 volte in totale.
Se tutte e 3 le volte falliscono, la base entrerà in modalità RF per 2
minuti all'ora, 󽗉no a quando la base non riceverà correttamente il
segnale.
· Per i sensori: dopo l'installazione delle batterie e la ricezione
del segnale RF, il sensore sincronizzerà i dati con la base. Quando
questo processo fallisce, prendi questo tempo come inizio, 10 minuti
dopo, il sensore entrerà in modalità RF per 2 minuti. Se fallisce, ogni
20 minuti il sensore entrerà in modalità RF per 2 minuti, 3 volte in
totale. Se tutti e 3 i tempi falliscono, la sezione SENSORE visualizzerà
alternativamente il valore della temperatura per 2 secondi e "---"
per 1 secondo ". Quando non riceve il segnale 󽗉no a 1 ora, il sensore
entrerà in modalità RF per 2 minuti all'ora, nel frattempo cancella
continuamente i dati 󽗉no a ricevere l'ultimo valore.
2. Funzione di Rilevamento Della Temperatura
· Intervallo di temperatura interna: 0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
· Periodo di rilevamento della temperatura interna: 10S
· Intervallo di temperatura di due sensori: -40 ℃ ～ 60 ℃ (-
40 ℉～ 140 ℉ )
· Se il valore della temperatura dei sensori è inferiore a -40 ℃ /
-40 ℉ , la temperatura sul canale corrispondente viene visualizzata
come -L-
· Se il valore della temperatura dei sensori è superiore a 60℃ /140℃ ,
la temperatura sul canale corrispondente viene visualizzata come -H-
NOTA:
◆ Le batterie non sono incluse. La base di questo prodotto utilizza 3
batterie alcaline "AAA", mentre i sensori utilizzano 2 batterie alcaline
"AA". Si prega di trattare correttamente le batterie usate.
◆ Non smontare il prodotto da soli.
◆ Non posizionare il prodotto in luoghi con alte temperature,
umidità, polvere o gas corrosivi per evitare danni ai componenti
elettronici.
◆ Sostituire la batteria quando il display è scuro.
◆ Rimuovere la batteria se non viene utilizzata per un lungo
periodo, in modo da evitare danni al prodotto causati da perdite
della batteria.
Q&A
1. Cosa devo fare se il sensore non risponde?
È necessario verificare se la batteria host è installata. Dopo aver
installato le batterie host, installare la batteria del sensore. Quando
si installa la batteria del sensore, si prega di notare se il sensore
ha una luce lampeggiante. Se il sensore non lampeggia, sostituire
la batteria e riprovare. Se la luce continua a non lampeggiare,
contattare l'assistenza clienti per la manipolazione.
2. Cosa devo fare se l'host non visualizza i numeri e appare solo "---"?
Se "---" appare sull'host anziché un numero e questa condizione
dura più di 5 minuti, rimuovere le batterie dell'host e dei sensori e
reinstallarle nell'ordine indicato nel manuale.
3. Quanti gradi possono essere impostati per la temperatura
massima e minima dell'allarme del termometro?
Campo di lavoro di rilevamento della temperatura interna: 0 ° C
~ 50 ° C (32 ° F ~ 122 ° F), campo di ricezione della temperatura a
doppio canale esterno: -40 ° C ~ 60 ° C (-40 ° F ~ 140 ° F). Si prega
di impostare all'interno di questo intervallo. Tuttavia, quando la
temperatura è molto vicina al limite, l'allarme può essere attivato
in anticipo. (Causa: più si avvicina la temperatura limite, maggiore
sarà l'errore di misurazione della temperatura)
4. C'è qualche deviazione nella misurazione della temperatura del

termometro?
Questo termometro ha una deviazione di ± 0,5 ° C (circa ± 1 ° F).
5. Le temperature del sensore e dell'host non sono coerenti nella
stessa posizione?
Rimuovere la batteria del sensore e dell'host e reinstallarli. Si
prega di notare se il sensore ha una luce lampeggiante durante
l'installazione della batteria. Se il sensore non lampeggia, sostituire
la batteria e riprovare. Se la luce continua a non lampeggiare,
contattare l'assistenza clienti per la manipolazione. Ⅰ . Principales
características

Ⅰ . Principales características
· Indique la temperatura interior y exterior con dos sensores, 3
lecturas en total y también los registros de temperatura MAX / MIN.
· Rango de temperatura de lectura interior:
0℃～ 50℃ (32 ℉～ 122 ℉ )
· Rango de temperatura de dos sensores: -40 ℃ ～ 60 ℃ (-
40 ℉～ 140 ℉ )
· Función de alarma para monitor de temperatura interior / exterior.
Ⅱ . Instrucción de operación del botón
· En modo normal, presione este botón una vez para encender /
apagar la alarma de temperatura INTERIOR / SENSOR1 / SENSOR2.
· En modo normal, mantenga presionado este botón durante 3
segundos para ingresar al modo de con󽗉guración de temperatura
MAX / MIN de la alarma INTERIOR / SENSOR1 / SENSOR2.
· En el modo de con󽗉guración de temperatura de alarma INDOOR