Gen7Pets G2390RR User manual

Big Dog Pet Stroller
Poussette pour gros chien
Model#/Node modèle : G2390rr
• This product is for pet only.
• Never allow your stroller to be used as other purpose.
• The maximum user weight of this stroller is 50 kg (110 lbs).
WARNING
• Ce produit doit être utilisé pour un animal domestique seulement.
• Ne laisser personne utiliser la poussette à d'autres fins.
• La charge maximale de cette poussette est de 50 kg (110 lb).
MISE EN GARDE
Important: Read carefully and keep for future reference.
Lire attentivement les instructions et les conserver
pour consultation ultérieure.
Proper care foryour new stroller
• Clean Fabric with mild household soap and warm water.
• Clean Stroller frame with mild household soap and warm water.
• If wheel squeaks or rotates with difficulty, apply light oil.
(e.g.WD-40, 3-in-1, or sewing machine oil).
• Regularly check stroller for loose or missing parts.
Entretien de la poussette
• Nettoyez le tissu avec du savon doux et de l’eau tiède.
• Nettoyer le cadre de la poussette avec du savon doux et de l’eau tiède.
• Si une roue grince ou tourne difficilement, appliquez-y de l’huile légère
(p. ex., WD-40, huile 3 en 1 ou huile de machine à coudre).
• Vérifiez régulièrement si des pièces de la poussette sont desserrées ou
manquantes.
DISTRIBUTED IN CANADA BY/
DISTRIBUÉ AU CANADA PAR :
EI BRAND MANAGEMENT INC.
2520 AVE MARIE-CURIE
SAINT-LAURENT (QC) H4S 1N1
TEL: [phone]
[email protected]
Choose For people who love life with thier pets.
Pour les gens qui aiment profiter de la vie avec leur animal.

Rear Wheel x2Frame x1 Front Wheel x2
1. Open storage latch, refer to Fig A.
2. Lift handle of stroller up, until you hear a “Click”, refer to Fig B & C.
CHECK that the stroller is completely latched open every time you open the stroller
and before continuing with the rest of the assembly steps.
3. Pull the Rear Wheel Quick release button then attach rear wheel onto the axle.
Repeat for another side. Refer to D & E. Pull wheel to CHECK and ensure that it is
secure.
4. Slide each Front wheels to stroller as Fig F, CHECK that wheel is securely attached
by pulling on wheel assembly.
5. Using Brake, refer to Fig G.；
6. When there are steps or road which is uneven, you can use the step pedal
to facilitate the implementation, refer to Fig H.
1. Unzip the pet compartment and remove items completely from Rear Pocket,
refer to Fig I.
2. Push 2nd lock and push down the Release Lock on the handle, refer to Fig J.
Push backward and allow the stroller to fold in half.
3. Lock storage latch on the side of the frame.
A
D E F
BC
Storage latch
Storage
latch
Click
Click Click
Joint
G
I
K
J
H
Brake Panel
Step Panel
Release Lock
2nd Lock
Assembly & Use Instruction
Parts list
To Fold The Stroller
1. Unlatch storage latch as Fig. K.
2. Lift up on the handle and pull stroller open to
upright position. CHECK and ensure that Joints
are secure.
To Open The Stroller

Roue arrière x2Cadre x1 Roue avant x2
1. Détachez le loquet de rangement (Fig. A).
2. Soulevez la poignée jusqu’à ce que la poussette s’ouvre complètement avec un
déclic (Fig. B et C).
ASSUREZ-VOUS que la poussette est complètement déployée et solidement
bloquée chaque fois que vous l’ouvrez et avant de passer aux étapes suivantes
de l’assemblage.
3. Glissez une roue arrière sur l’essieu en maintenant le bouton de dégagement rapide
enfoncé. Procédez de la même façon pour l’autre roue arrière (Fig. D et E). Tirez sur
chaque roue pour VÉRIFIER la solidité de l’installation.
4. Installez les blocs de roues avant (Fig. F). Tirez sur chaque bloc de roues pour
VÉRIFIER la solidité de l’installation.
5. Pour utiliser les freins, consultez la figure G.
6. Vous pouvez poser le pied sur la plaque d’appui pour monter une marche ou
avancer plus facilement quand le chemin est cahoteux (Fig. H).
1. Détachez la fermeture à glissière du compartiment principal et videz la poche
arrière (Fig. I).
2. Appuyez sur le verrou secondaire et le bouton de déclenchement situés sur
la poignée (Fig J). Poussez vers l’arrière et laissez la poussette se replier.
3. Attachez le loquet de rangement situé sur le côté de la poussette.
A
D E F
BC
Loquet de
rangement
Loquet de
rangement
Clic
Clic Clic
Articulation
G
I
K
J
H
Pédale
de frein Plaque
d’appui
Bouton de
déclenchement
Verrou
secondaire
Directives d’assemblage et mode d’emploi
Liste des pièces
Fermeture de la poussette
1. Détachez le verrou de rangement (Fig. K).
2. Soulevez la poignée et tirez sur la poussette pour
l’ouvrir à la verticale. VÉRIFIEZ la solidité de toutes
les articulations.
Ouverture de la poussette