manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Genebre
  6. •
  7. Thermostat
  8. •
  9. Genebre 72501 User manual

Genebre 72501 User manual

GENEBRE S.A. ·Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
e-mail: genebre@genebre.es
internet: http://www.genebre.es
GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 11/06/2018 NUMERO DE REVISIÓN: R0
Art.: 72501
Cabezal termostático programable para radiadores
/ Programmable thermostatic head for radiators
Características
Features
1. Alimentación 2 baterías 1.5V tipo AA
2. Duración: 5 años
3. Funcionamiento: Automático con dos niveles de
temperaturas (confort y económico) o manual
mediante el dial de selección
4. Cambio diario: 4 en modo confort y 4 en modo
económico
5. Temperatura de funcionamiento: 0 ÷ + 50 °C
6. Temperatura de protección anticongelante: 6 °C
7. Grado de protección IP30
8. Dimensiones (lxhxp): 52x82x65 mm
9. Pantalla retroiluminada
10. Conexión rosca M30x1.5
1. Power supply 1.5V type batteries
2. Autonomy: 5 years
3. Functioning: Automatic with two temperature
levels (comfort and economy) or manual by
means of the select dial
4. Daily switchings: 4 in comfort mode and 4 in
economy mode
5. Functioning temperature: 0 ÷ + 50 °C
6. Anti-freeze protection temperature: 6 °C
7. IP30 degree of protection
8. Size (lxhxp): 52x82x65 mm
9. Backlit display
10. Thread connection M30x1.5
Descripción
Description
El cabezal termostático, se emplea para programar
radiadores de forma individual, esto contribuye a
reducir la energía de calefacción.
Dicha programación puede ser, manual o mediante
un puerto USB
La programación mediante dicho puerto USB permite
personalizarlos individualmente, o trasladar una
copia de los parámetros
El puerto de programación está destinado
ÚNICAMENTE para emplear un dispositivo
especifico, ¡Nunca conecte otros dispositivos con el
puerto de programación!
El dispositivo para transferir la programación a través
del puerto USB se suministra aparte
Mediante un programa instalado en un pc, es posible
programar dicho dispositivo, siendo mucho más
cómodo, que programar el cabezal de forma manual
The thermostatic head is used to program radiators
individually, this contributes to reduce the heating
energy
Said programming can be, manually or through a
USB port
Programming via this USB port allows you to
customize them individually, or move a copy of the
parameters
The programming port is only intended to use a
specific device, never connect other devices with the
programming port!
The device to transfer the programming through the
USB port is supplied separately
Through a program installed on a pc, it is possible to
program such a device, being much more
comfortable, than programming the head manually
GENEBRE S.A. ·Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
e-mail: genebre@genebre.es
internet: http://www.genebre.es
GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 11/06/2018 NUMERO DE REVISIÓN: R0
Insertar / remplazar baterías
Inserting / replacing batteries
Saque la tapa de la batería presionando hacia arriba
fig. (1)
Desplácela hacia delante y sáquela fig. (2)
No usar acumuladores
Inserte las baterías como se representa en el aparato
Respetando la polaridad, no utilice pilas viejas con
nuevas
Si hay que sustituir pilas viejas, protéjase con
guantes, si observa algún tipo de fuga
En caso de fuga y antes de colocar pilas nuevas,
limpie bien los contactos (siempre bajo protección de
la piel y especialmente los ojos)
Deshágase de las viejas baterías en cualquier punto
de reciclaje
Después de insertar las baterías por primera vez, la
fecha parpadeara en la pantalla, en este momento,
fecha y hora pueden ser actualizados, siga las
instrucciones, que se suministran con el cabezal
Remove the battery cover by pressing upwards fig.(1)
Move it forward and remove it fig. (2)
Do not use accumulators
Insert the batteries as shown in the device
Respecting the polarity, do not use old batteries with
new ones
If you have to replace old batteries, protect yourself
with gloves, if you notice any type of leakage
In case of leakage and before installing new batteries,
clean the contacts (always under protection of the
skin and especially the eyes)
Get rid of old batteries at any recycling point
After inserting the batteries for the first time, the date
will flash on the screen, at this time, date and time
can be updated, follow the instructions, which are
supplied with the head
GENEBRE S.A. ·Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
e-mail: genebre@genebre.es
internet: http://www.genebre.es
GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 11/06/2018 NUMERO DE REVISIÓN: R0
Montaje
Mounting
Antes de proceder lea atentamente las instrucciones
suministradas con el cabezal termostático
La cabeza termostática se puede montar rápida y
fácilmente, sin necesidad de interrumpir el
funcionamiento
1. Ponga la cabeza termostática en modo INST
2. Desmontar el cabezal termostático manual
3. Atornille el anillo de acoplamiento
4. Inserte la cabeza termostática programable
hasta oír el clic
ATENCION: debe ser posible insertar la cabeza
termostática sin aplicar fuerza
Before proceeding, read carefully the instructions
supplied with the thermostatic head
The thermostatic head can be mounted quickly and
easily, without the need to interrupt operation
1. Put the thermostatic head in INST mode
2. Remove the manual thermostatic head
3. Screw the coupling ring
4. Insert the programmable thermostatic head until
you hear the click
ATTENTION: it must be possible to insert the
thermostatic head without applying force
Desmontaje
Dismounting
Antes de proceder lea atentamente las instrucciones
suministradas con el cabezal termostático
Para quitar el cabezal termostático programable
Coloque el menú en posición “ON”
Espere un corto periodo de tiempo
Presione el botón de liberación rápida en el
dispositivo (indicado con "press" en la figura). Luego
extraiga la cabeza del anillo de acoplamiento.
Before proceeding, read carefully the instructions
supplied with the thermostatic head
To remove the programmable thermostatic head
Set the menu to "ON"
Wait a short period of time
Press the quick release button on the device
(indicated by "press" in the figure). Then remove the
head from the coupling ring.

This manual suits for next models

1

Other Genebre Thermostat manuals

Genebre 3930K User manual

Genebre

Genebre 3930K User manual

Genebre 3915 User manual

Genebre

Genebre 3915 User manual

Genebre 3917 00 User manual

Genebre

Genebre 3917 00 User manual

Genebre GE-SMART User manual

Genebre

Genebre GE-SMART User manual

Genebre 3917 User manual

Genebre

Genebre 3917 User manual

Genebre GE-SMART User manual

Genebre

Genebre GE-SMART User manual

Genebre 3931K User manual

Genebre

Genebre 3931K User manual

Genebre 3916 User manual

Genebre

Genebre 3916 User manual

Popular Thermostat manuals by other brands

Nu-Heat Siognature quick start guide

Nu-Heat

Nu-Heat Siognature quick start guide

EQ3 MAX! operating manual

EQ3

EQ3 MAX! operating manual

Pro 1 IAQ T755S installation manual

Pro 1 IAQ

Pro 1 IAQ T755S installation manual

BOSSCO TPST501 instruction manual

BOSSCO

BOSSCO TPST501 instruction manual

System air S-RT Instruction

System air

System air S-RT Instruction

System air SmartDial user manual

System air

System air SmartDial user manual

System air TControl Easy DX-Air Curtain Data Sheet / Manual

System air

System air TControl Easy DX-Air Curtain Data Sheet / Manual

MCOHome IR2900 manual

MCOHome

MCOHome IR2900 manual

Pro 1 IAQ T721 operating manual

Pro 1 IAQ

Pro 1 IAQ T721 operating manual

Tecnocontrol geca Nota 503 Quick user guide

Tecnocontrol

Tecnocontrol geca Nota 503 Quick user guide

Pro 1 IAQ R751WO Operation manual

Pro 1 IAQ

Pro 1 IAQ R751WO Operation manual

Thermo Sphere Dual Control Touch manual

Thermo Sphere

Thermo Sphere Dual Control Touch manual

Moe's BRT-100 user guide

Moe's

Moe's BRT-100 user guide

Pro 1 IAQ T955 installation manual

Pro 1 IAQ

Pro 1 IAQ T955 installation manual

CORAB TSTPHA01, COR 5 owner's manual

CORAB

CORAB TSTPHA01, COR 5 owner's manual

Alarmcom ADC-T3000 operating instructions

Alarmcom

Alarmcom ADC-T3000 operating instructions

Filtrete 3M-22 install guide

Filtrete

Filtrete 3M-22 install guide

ICM Controls SC3211L Installation, operation & application guide

ICM Controls

ICM Controls SC3211L Installation, operation & application guide

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.