GENERAL MOBILE GM Watch User manual

English | Türkçe

English »»»

I. Quick Start
1. Appearance
Button
Magnetic
Charging Interface
Heart Rate
Sensor

2. Starting and Shutting Down The Watch
Button Functions
Short Press
a. Starting the Watch
b. Shut Down
Long Press
1.Stop the reminder on the reminder interface.
2.Light up the screen when the screen is off.
3.Turn off the screen when the dial screen is on.
4.In the app, end or exit the app and return to the upper-
level page.
Long press for 10s to reset the software in charging mode
(data not cleared)
Long press the button to
start the watch
Shutdown path:
Settings > Shutdown

2. Pairing
Directly scan the QR code to
download “GM Watch” or search
for “GM Watch" in the mobile app
store to download and install the
app.
Pair the app with the watch by using “GM Watch” on the
mobile phone.
II. Download and Pairing
1. Downloading the App

 Swipe up and down
1. Switch between pages at the same level.
III. Screen Operations
Button
Screen

 Slide left and right
 Long press on the screen
 Top on the screen
1. Switch between pages at the same level.
1. On the dial page, switch the dial
The GM Watch supports multiple sports modes, female
health, weather, breathing training, heart rate monitoring,
sleep monitoring, blood oxygen detection, message
reminders and other functions. For details about the
functions and common questions, see the user guide on
the app.
Alternatively, scan the QR code with
a browser or other scanning tool to
obtain the usage guide.
1. Top a list item to display the lower level page
2. Complete the corresponding operations as prompted.
IV. Functions

It is recommended to wear and maintain the watch based
on the following requirements:
1. Keep the product clean.
2.Keep the product dry.
3. Do not wear the product too tightly.
· Clean yhe device using soap-free cleaners, instead of
household cleaners.
· It is recommended to scrub the stains that are not easy
to remove with alcohol.
Waterproof: The device is tested and dustproof and
waterproof in certain environments.
Do not place the device and its accessories in an area
that is too hot or too cold; otherwise, the device may
malsfunction, catch fire or explode.
Avoid strong impact or vibration on the product, so as not
to damage the equipment and its accessories and cause
equipment failure.
V. Maintenance
VI. Safety & Certification

Do not disassemble or modify equipment and
accessories without authorization. When the equipment
fails, contact the after-sales service.
The radio waves generated by the equipment may affect
the normal operation of implanted medical equipment
or personal medical equipment, such as pacemakers,
cochkear implants, and hearing aids. If you use these
medical devices, consult their manufacturers about the
restrictions on their use.
Do not throw away old electrical appliances along with
the residue. Dispose of used electrical appliances
seperately at private collection points or public
collection points for free. The owner of the
old equipment brings the equipment to these
collection points or similar collection points.
This helps recover valuable raw materials and
dispose of toxic substances.
The equipment complies with EU ROHS
standards.
Refer to IEC 62321, EU ROHS Directive
2011/65/EU and revised directives.

Model GM Watch
Battery capacity 300 mAh
Charging time 2.5h
Waterproof level IP68
Operating tempature -20oC – 60oC
Product frequency 2.4 GHz
Screen size 1.28”
Charging voltage 5V
Battery life About 10 days
Product net weight (with strap) 62g
Bluetooth version BLE 5.0
Maximum transmit power 6.5dBm
VII. Technical Specifications

Türkçe »»»

I. Hızlı Başlatma
1. Görünüm
Buton
Manyetik Şarj
Arayüzü
Nabız Sensörü

2. Saati Açma ve Kapama
Düğme İşlevleri
Kısa Basma
a. Saati Açma
b. Saati Kapatma
Basılı Tutma
1.Hatırlatıcı arayüzünden hatırlatıcıyı durdurun.
2.Ekran kapalıyken ekran ışığını açın.
3.Kadran ekranı açıkken ekranı kapatın.
4.Uygulama üzerinden uygulamadan çıkış yapın veya
kapatın ve bir üst sayfaya dönün.
Yazılımı şarj modundayken yeniden başlatmak için 10
saniye basılı tutun (veriler silinmez).
Saati açmak için düğmeye
basılı tutun.
Kapatma yolu:
Ayarlar > Cihazı Kapat

2. Eşleme
“GM Watch” uygulamasını
yüklemek için doğrudan QR
kodu taratabilir veya uygulama
marketinizde “GM Watch” şeklinde
aratabilirsiniz.
Mobil telefonunuzdaki “GM Watch” uygulamasını
kullanarak saati telefonunuzla eşleyin.
II. İndirme ve Eşleme
1. Uygulamayı İndirme

 Yukarı ve Aşağı Kaydırma
1. Aynı seviyedeki sayfalar arasında değiştirin.
III. Ekran işlemleri
Buton
Ekran

 Sola ve Sağa Kaydırma
 Ekrana Basılı Tutun
 Ekrana Dokunma
1. Aynı seviyedeki sayfalar arasında değiştirin.
1. Kadran sayfasından kadranı değiştirin.
GM Watch; çoklu spor modları, kadın sağlığı, hava
durumu, nefes çalışmaları, nabız takibi, uyku takibi,
kandaki oksijen ölçümü, mesaj hatırlatıcıları ve başka
birçok fonksiyonu destekler. Fonksiyonlar ve sık sorulan
sorular hakkında ayrıntılı bilgi için
uygulamadaki kullanım kılavuzuna
bakın.
Dilerseniz, QR kodunu bir tarayıcıyla
ya da başka bir tarama aracıyla
tarayarak da kullanım kılavuzuna
erişebilirsiniz.
1. Bir alt sayfayı görüntülemek için bir liste öğesine
dokunun
2. İşlemleri yönlendirilen şekilde tamamlayın.
IV. Fonksiyonlar

Saatinizi aşağıda anlatıldığı gibi takmanız ve kullanmanız
önerilir:
1. Saati temiz tutun.
2. Saati kuru tutun.
3. Saati çok sıkı şekilde takmayın.
· Saati ev temizlik ürünleri yerine sabun içermeyen
temizleyicilerle temizleyin.
· İnatçı lekeleri çıkarmak için alkol kullanabilirsiniz.
Su Geçirmez: Saat belirli ortamlarda toz ve su geçirmez.
Cihazı ve aksesuarlarını çok sıcak ya da çok soğuk
ortamlarda bırakmayın; aksi halde saat bozulabilir, alev
alabilir veya patlayabilir.
Saatin ve aksesuarlarının zarar görmemesi ve teçhizatının
bozulmaması için saati darbelerden ve sarsılmalardan
koruyun.
Yetki dışında teçhizatı ve aksesuarlarını sökmeyin ya
da değiştirmeyin. Teçhizat bozulursa satış sonrası
hizmetleriyle iletişime geçin.
V. Bakım
VI. Güvenlik ve Sertifika

Teçhizatın ürettiği radyo dalgaları, kalp pili, koklear
implant ve işitme cihazları gibi vücuda takılan tıbbi
cihazlar ya da başka tıbbi cihazların normal işleyişine etki
edebilir. Bu cihazları kullanıyorsanız cihaz üreticisinden
kullanım kısıtlamaları konusunda bilgi alın.
Eski elektrikli aletleri diğer atıklarla birlikte atmayın.
Kullanılmış elektrikli aletleri ayrı olarak kendiniz ya da
belediye toplama noktalarında ücretsiz olarak bertaraf
edin.
Eskimiş teçhizatlar sahipleri tarafından
belirlenen toplama noktalarına götürürler.
Böylece hem değerli ham madde geri
dönüştürülmüş hem de zehirli maddeler
bertaraf edilmiş olur.
Saatin teçhizatı AB ROHS standartlarıyla
uyumludur.
Bilgi için IEC 62321, AB ROHS Yönetmeliği
2011/65/AB ve revize yönetmeliklere bakın.

Model GM Watch
Pil Kapasitesi 300 mAh
Şarj Süresi 2.5 saat
Su Geçirmezlik Seviyesi IP68
Çalışma Sıcaklığı -20oC – 60oC
Ürün Frekansı 2.4 GHz
Ekran Boyutu 1.28”
Şarj Voltajı 5V
Pil Ömrü Yaklaşık 10 gün
Ürün Net Ağırlığı (kordon dahil) 62g
Bluetooth Versiyonu BLE 5.0
Azami Verici Gücü 6.5dBm
VII. Teknik Özellikler

Üretici:
Sichuan Koobe Communication Company Limited
İthalatçı:
Telpa Teknoloji Hizmetleri A.Ş
Hamidiye Mahallesi, Anadolu Caddesi, No:14, Kağıthane,
34408
İSTANBUL/TÜRKİYE
İSTANBUL
Telpa İletişim Dağıtım ve Satış A. Ş. Kağıthane Şubesi
Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:14 Kağıthane
Tel. [phone]
Hafta içi: 0715 - 1715
Cumartesi: Tatil
VIII. Yetkili Teknik Servis