Genius M8-610 User manual

Quick Guide
http://www.geniusnet.com
Scorpion M8-610

English
- 1 -
Hardware Installation
1. Your computer should be off. Connect the gaming
mouse to any USB port of your PC (it takes a few
seconds for your mouse to be properly installed).
2. Turn on your computer.
Remark: Do not use the optical/laser mouse on a desk
which is made of glass or mirror.
Button Assignment
1. Left Button: Provides traditional mouse functions such
as click double click or drag.
2. Right Button: You can assign this button to frequently
used keyboard and mouse functions.
3. Middle button: Press this button to surf the Internet
and Windows documents.
a. Click the middle button on a link to open the link in a
new tab.
4. DPI adjustment:
The LED color on the scroll wheel and DPI setting will be
changed according to the order below.

English
- 2 -
Color
M8-600
M8-610
M8-800
Grey
800
800
800
Yellow
(Default DPI)
1600 2400 2400
Green
3200
4800
4800
Cyan
4800
6400
6400
Blue
6400
8200
8200
5. Scroll forward: Scroll up the page.
6. Scroll backward: Scroll down the page.
7. Front Side Key: (for right hand)
a. On IE and Chrome browsers: go to previous web page.
b. On some specific applications: previous page.
8. Rear Side Key: (for right hand)
a. On IE and Chrome browsers: go to next webpage.
b. On some specific applications: next page.
9. Front Side Key: (for left hand)
a. On IE and Chrome browsers: go to previous web
page.
b. On some specific applications: previous page.
10. Rear Side Key: (for left hand)
a. On IE and Chrome browsers: go to next webpage.
b. On some specific applications: next page.
Logo LED: The LED will be off when the mouse is moving
and will turn on if idle for three seconds.
User Interface
1. Assignment Button: Assign a preset macro key to each
defined button.
2. Manage Macro: Edit your own mouse function into one
Macro key with delay time when needed.

Русский
- 3 -
Установка оборудования
1. Компьютер должен быть выключен. Подключите
игровую мышь к любому порту USB на компьютере
(на правильную установку мыши потребуется
несколько минут).
2. Включите компьютер.
Замечание. Не пользуйтесь оптической/лазерной
мышью на стеклянных и зеркальных столах.
Назначение кнопок
1. Левая кнопка: традиционные функции мыши
(щелчки, двойные щелчки, перетаскивание).
2. Правая кнопка: можно назначить часто
используемые функции клавиатуры или мыши.
3. Средняя кнопка: поиск в сети Интернет и документах
Windows.
a. Нажмите среднюю кнопку на какой-либо ссылке,
чтобы открыть эту ссылку в новой вкладке.
4. Регулировка разрешения DPI:
цвет индикатора на колесе прокрутки и разрешение
в DPI меняются в следующем порядке.

Русский
- 4 -
Цвет
M8-600
M8-610
M8-800
Серый
800
800
800
Желтый
(разрешение в DPI
по умолчанию)
1600 2400 2400
Зеленый
3200
4800
4800
Голубой
4800
6400
6400
Синий
6400
8200
8200
5. Прокрутка вперед: прокрутка вверх страницы.
6. Прокрутка назад: прокрутка вниз страницы.
7. Передняя кнопка: (для правой руки)
а. В браузерах IE и Chrome: переход к предыдущей
веб-странице.
б. В некоторых предложениях: предыдущая
страница.
8. Задняя кнопка: (для правой руки)
a. В браузерах IE и Chrome: переход к следующей
веб-странице.
b. В некоторых приложениях: следующая страница.
9. Передняя кнопка: (для левой руки)
a. В браузерах IE и Chrome: переход к предыдущей
веб-странице.
b. В некоторых приложениях: предыдущая страница.
10. Задняя кнопка: (для левой руки)
a. В браузерах IE и Chrome: переход к следующей
веб-странице.
b. В некоторых приложениях: следующая страница.
Индикатор-логотип: не горит при движении мыши и
загорается на три секунды при остановке.
Интерфейс пользователя
1. Assignment Button (Назначение кнопок): назначение
заранее заданной макрокнопки всем определенным
кнопкам.
2. Manage Macro (Управление макрокнопками):
назначение собственных функций мыши
макрокнопкам с заданным временем задержки.

Deutsch
- 5 -
Installation der Hardware
1. Ihr Computer sollte ausgeschaltet sein. Schließen Sie die
Gaming-Maus an einen beliebigen USB-Port Ihres PCs an
(es dauert ein paar Sekunden bis Ihre Maus korrekt
installiert ist).
2. Schalten Sie Ihren Computer ein.
Hinweis: Bitte verwenden Sie die optische/Lasermaus nicht
auf einem Schreibtisch aus Glas oder Spiegelglas.
Tastenzuweisung
1. Linke Taste: Herkömmliche Mausfunktionen wie Klick,
Doppelklick oder Ziehen.
2. Rechte Taste: Sie können diese Taste häufig
verwendeten Tastatur- und Maus-Funktionen zuweisen.
3. Mittlere Taste: Drücken Sie diese Taste zum Surfen im
Internet und zum Blättern in Windows-Dokumenten.
a. Klicken Sie die mittlere Taste auf einem Link, um den
Link in einer neuen Registerkarte zu öffnen.
4. DPI-Einstellung:
Die LED-Farbe auf dem Scrollrad und die DPI-Einstellung
ändern sich in folgender Reihenfolge.
Farbe
M8-600
M8-610
M8-800
Grau
800
800
800
Gelb
(Standard DPI)
1600 2400 2400
Grün
3200
4800
4800

Deutsch
- 6 -
Cyan
4800
6400
6400
Blau
6400
8200
8200
5. Vorwärts blättern: Seite nach oben blättern.
6. Zurück blättern: Seite nach unten blättern.
7. Vordere Seitentaste: (rechte Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur vorherigen
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Vorherige
Seite.
8. Hintere Seitentaste: (rechte Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur nächsten
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Nächste
Seite.
9. Vordere Seitentaste: (linke Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur vorherigen
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Vorherige
Seite.
10. Hintere Seitentaste: (linke Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur nächsten
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Nächste
Seite.
Logo LED: Die LED ist aus, wenn die Maus bewegt wird.
Sie schaltet sich ein, wenn sie drei Sekunden im Leerlauf
ist.
Benutzeroberfläche
1. Zuweisungstaste: Weisen Sie jeder definierten Taste eine
voreingestellte Makrotaste zu.
2. Makro verwalten: Fügen Sie bei Bedarf Ihrer eigenen
Mausfunktion einer Makrotaste eine Verzögerung hinzu.

Español
- 7 -
Instalación de hardware
1. Su computadora debería estar apagada. Conecte el
mouse para juegos a cualquier puerto USB de su PC (la
instalación del mouse tomará unos segundos).
2. Encienda su computadora.
Nota: No utilice el mouse óptico/láser en un escritorio de
vidrio o que tenga espejos.
Asignación de botones
1. Botón izquierdo: Funciones tradicionales del mouse,
como clic, doble clic y arrastrar.
2. Botón derecho: Podrá asignar este botón a funciones
del teclado y el mouse que utiliza con frecuencia.
3. Botón central Presione este botón para navegar en
Internet y documentos de Windows.
a. Haga clic en el botón central sobre enlaces para
abrirlos en una nueva pestaña.
4. Ajuste DPI: El color LED en la rueda de desplazamiento y
el ajuste DPI cambiarán según el orden que se indica a
continuación.

Español
- 8 -
Color
M8-600
M8-610
M8-800
Gris
800
800
800
Amarillo
(DPI por
defecto)
1600 2400 2400
Verde
3200
4800
4800
Cyan
4800
6400
6400
Azul
6400
8200
8200
5. Girar hacia adelante: Desplaza hacia arriba la página
6. Girar hacia atrás: Desplaza hacia abajo la página
7. Botón frontal (para mano derecha):
a. En IE y Chrome: va a la página web anterior.
b. En algunas aplicaciones específicas: página anterior.
8. Botón de atrás (para mano derecha):
a. En IE y Chrome: va a la siguiente página web.
b. En algunas aplicaciones específicas: página siguiente.
9. Botón frontal (para mano izquierda):
a. En IE y Chrome: va a la página web anterior.
b. En algunas aplicaciones específicas: página anterior.
10. Botón de atrás (para mano izquierda):
a. En IE y Chrome: va a la siguiente página web.
b. En algunas aplicaciones específicas: página siguiente.
Logo LED: La luz LED estará apagada cuando el mouse se
mueva y se encenderá si no se mueve por tres segundos.
Interfaz de usuario
1. Asignación de botones: Asigne una tecla macro prefijada
a cada botón definido.
2. Administración de macros: Asigne sus propias funciones
de mouse a una tecla de macro, con tiempo de demora si
fuera necesario.

Português/Brasil
- 9 -
Instalação de Hardware
1. Seu computador deve estar desligado. Conecte o mouse
de game em qualquer porta USB do seu PC (leva alguns
segundos para seu mouse ser corretamente instalado).
2. Ligue seu computador.
Observação: Não utilize o mouse óptico/laser em uma
superfície feita de vidro ou espelho.
Atribuição de Botões
1. Botão Esquerdo: Oferece as funções tradicionais do
mouse como clique, duplo clique ou arrastar.
2. Botão Direito: Você pode atribuir este botão às funções
frequentemente usadas do teclado e mouse.
3. Botão do meio: Pressione este botão para surfar na
Internet e documentos do Windows.
a. Clique o botão do meio em um link para abrir em uma
nova guia.
4. Ajuste de DPI:
A cor do LED na esfera de rolagem e a configuração de
DPI serão alteradas de acordo com a ordem abaixo.

Português/Brasil
- 10 -
Cor
M8-600
M8-610
M8-800
Cinza
800
800
800
Amarelo
(DPI Padrão)
1600 2400 2400
Verde
3200
4800
4800
Ciano
4800
6400
6400
Azul
6400
8200
8200
5. Rolar para frente: Rola a página para cima.
6. Rolar para trás: Rola a página para baixo.
7. Tecla lateral frontal: (para mão direita)
a. Nos navegadores IE e Chrome: ir para a página
anterior da web.
b. Em alguns aplicativos específicos: página anterior.
8. Tecla lateral traseira: (para mão direita)
a. Nos navegadores IE e Chrome: ir para a próxima
página da web.
b. Em alguns aplicativos específicos: próxima página.
9. Tecla lateral frontal: (para mão esquerda)
a. Nos navegadores IE e Chrome: ir para a página
anterior da web.
b. Em alguns aplicativos específicos: página anterior.
10. Tecla lateral traseira: (para mão esquerda)
a. Nos navegadores IE e Chrome: ir para a próxima
página da web.
b. Em alguns aplicativos específicos: próxima página.
Logo LED: O LED permanecerá desligado quando o mouse
se movimentar e irá ligar quando inativo por três
segundos.
Interface de Usuário
1. Atribuição de Botões: Atribua uma tecla macro
predefinida para cada botão definido.
2. Gerenciar Macro: Edite suas próprias funções do mouse
em uma tecla Macro com tempo de retardo quando
necessário.

Česky
- 11 -
Instalace hardware
1. Váš počítač musí být vypnutý. Herní myš připojte ke
kterémukoli USB portu vašeho počítače (řádná instalace
vaší myši potrvá několik sekund).
2. Zapněte počítač.
Poznámka. Optickou či laserovou myš nepoužívejte na
stolech ze skla či zrcadlového materiálu.
Funkce tlačítek
1. Levé tlačítko: Tradiční funkce myši, jako je dvojí kliknutí
či přetahování.
2. Pravé tlačítko: Toto tlačítko můžete přiřadit často
používaným funkcím klávesnice či myši.
3. Prostřední tlačítko: Toto tlačítko stiskněte k procházení
internetu či dokumentů.
a. Kliknutím prostředního tlačítka na odkazu se odkaz
otevře v nové záložce.
4. Úprava nastavení DPI:
Barvy LED na posunovacím kolečku a nastavení DPI lze
změnit následovně:

Česky
- 12 -
Barva
M8-600
M8-610
M8-800
Šedá
800
800
800
Žlutá
(implicitní DPI)
1600 2400 2400
Zelená
3200
4800
4800
Azurová
4800
6400
6400
Modrá
6400
8200
8200
5. Posun vpřed: Posun nahoru po stránce.
6. Posun zpět: Posun dolů po stránce.
7. Tlačítka na přední straně: (pro pravou ruku)
a. V prohlížečích IE a Chrome: zpět na předchozí stránku.
b. V některých specifických aplikacích: předchozí
stránka.
8. Tlačítka na zadní straně: (pro pravou ruku)
a. V prohlížečích EI a Chrome: přejít na další stránku.
b.V některých specifických aplikacích: další stránka.
9. Tlačítka na přední straně: (pro levou ruku)
a. V prohlížečích IE a Chrome: zpět na předchozí
stránku.
b. V některých specifických aplikacích: předchozí
stránka.
10. Tlačítka na zadní straně: (pro levou ruku)
a. V prohlížečích EI a Chrome: přejít na další stránku.
b.V některých specifických aplikacích: další stránka.
LED logo: Kontrolka byde vypnutá během pohybu myši,
zapne se, jestliže se myš nepohybuje po dobu 3 sekund.
Uživatelské rozhraní
1. Tlačítko přiřazení: Přiřadí aktuální klávesu macro k
definovanému tlačítku.
2. Správa macro: Úprava vaší vlastní funkce myši s jednou
klávesou macro, v příadě potřeby i s prodlením.

Magyar
- 13 -
A hardver telepítése
1. A számítógép legyen kikapcsolva. Csatlakoztassa az
egeret a számítógép USB-portjára (az egér telepítése
néhány másodpercet vesz igénybe).
2. Kapcsolja be a számítógépet.
Megjegyzés: Ne használja az optikai/lézeres egeret üvegből
készült vagy tükröződő felületű asztalon.
Gombkiosztás
1. Bal gomb: Szokásos egérfunkciókat biztosít (például
kattintás, dupla kattintás vagy húzás).
2. Jobb gomb: Ehhez a gombhoz számos gyakran használt
billentyűzet- vagy egérfunkciót rendelhet hozzá.
3. Középső gomb:Használja ezt a gombot az internet vagy
a Windows dokumentumok böngészéséhez.
a. Használja a középső gombot linkeknél új lapon
történő megnyitáshoz.
4. DPI beállítása:
A görgő LED színe és a DPI beállítás az alábbiak szerint
változik.

Magyar
- 14 -
Szín
M8-600
M8-610
M8-800
Szürke
800
800
800
Sárga
(alapértelmezett
DPI)
1600 2400 2400
Zöld
3200
4800
4800
Cián
4800
6400
6400
Kék
6400
8200
8200
5. Görgetés előre: Görgetés felfelé az oldalon.
6. Görgetés vissza: Görgetés lefelé az oldalon.
7. Elülső oldalgomb: (jobbkezes)
a. IE és Chrome böngészők: ugrás az előző weboldalra.
b. Bizonyos alkalmazásokban: előző oldal.
8. Hátsó oldalgomb: (jobbkezes)
a. IE és Chrome böngészők: ugrás a következő
weboldalra.
b. Bizonyos alkalmazásokban: következő oldal.
9. Elülső oldalgomb: (balkezes)
a. IE és Chrome böngészők: ugrás az előző weboldalra.
b. Bizonyos alkalmazásokban: előző oldal.
10. Hátsó oldalgomb: (balkezes)
a. IE és Chrome böngészők: ugrás a következő
weboldalra.
b. Bizonyos alkalmazásokban: következő oldal.
LED világítás: A LED nem világít, ha az egér mozog; és
bekapcsol, ha az egér három másodpercig inaktív.
Felhasználói felület
1. Hozzárendelési gomb: Előre beállított makró funkciók
hozzárendelése az egyes gombokhoz.
2. Makrók kezelése: Állítson be egérfunkciókat egyetlen
makró gombra a szükséges késleltetési idő megadásával
(ha szükséges).

Slovenčina
- 17 -
Inštalácia hardvéru
1. Váš počítač má byť vypnutý. Hráčsku myš zapojte do
ľubovoľného USB portu v PC (myš sa nainštaluje za pár
sekúnd).
2. Zapnite počítač.
Poznámka: Optickú/laserovú myš nepoužívajte na stole,
ktorého povrch je zo skla alebo zrkadla.
Prideľovanie tlačidiel
1. Ľavé tlačidlo: Ponúka tradičné funkcie myši ako klikanie,
dvojklik alebo posúvanie.
2. Pravé tlačidlo: Toto tlačidlo môžete prideliť často
používaným funkciám klávesnice alebo myši.
3. Stredné tlačidlo: Toto tlačidlo stlačte pre surfovanie po
internete a dokumentoch systému Windows.
a. Po kliknutí stredného tlačidla na odkaz sa odkaz otvorí
v novej karte.
4. Nastavenie DPI:
Farba LED na posuvnom koliesku a nastavenia DPI sa
budú meniť podľa nasledovného poradia.
Farba
M8-600
M8-610
M8-800
Sivá
800
800
800
Žltá
(predvolené DPI)
1600 2400 2400

Slovenčina
- 18 -
Zelená
3200
4800
4800
Azúrová
4800
6400
6400
Modrá
6400
8200
8200
5. Otáčanie dopredu: Posun po strane smerom hore.
6. Otáčanie dozadu: Posun po strane smerom dole.
7. Kláves na prednej strane: (pre pravú ruku)
a. V prehliadačoch IE a Chrome: návrat na
prechádzajúcu webstránku.
b. V niektorých konkrétnych aplikáciách: predchádzajúca
strana.
8. Kláves na zadnej strane: (pre pravú ruku)
a. V prehliadačoch IE a Chrome: prechod na nasledujúcu
webstránku.
b.b. V niektorých konkrétnych aplikáciách: nasledujúca
strana.
9. Kláves na prednej strane: (pre ľavú ruku)
a. V prehliadačoch IE a Chrome: návrat na
prechádzajúcu webstránku.
b. V niektorých konkrétnych aplikáciách: nasledujúca
strana.
10. Kláves na zadnej strane: (pre ľavú ruku)
a. V prehliadačoch IE a Chrome: prechod na nasledujúcu
webstránku.
b.b. V niektorých konkrétnych aplikáciách: nasledujúca
strana.
Logo LED: LED sa vypne, keď sa myš hýbe a zapne sa, keď
myš bude tri sekundy nečinná.
Užívateľské rozhranie
1. Tlačidlo prideľovania: Každému definovanému tlačidlu
prideľte prednastavený kláves s makrom.
2. Správa makier: Svoju vlastnú funkciu myši upravte v
prípade potreby do jedného klávesu makro s omeškaním.

Slovensko
- 15 -
Namestitev strojne opreme
1. Vaš računalnik mora biti izključen. Igralno miško
priključite v eno od rež USB na računalniku (namestitev
miške traja nekaj sekund).
2. Vključite računalnik.
Opomba: Miške z optičnim ali laserskim žarkom ne
uporabljajte na mizah iz stekla ali ogledala.
Dodelitev funkcij tipkam
1. Leva tipka: Omogoča običajne funkcije miške, kot so klik,
dvoklik ali vlečenje.
2. Desna tipka: Tej tipki lahko dodelite pogosto
uporabljene funkcije tipkovnice in miške.
3. Srednji gumb: S pritiskom tega gumba lahko brskate po
internetu in dokumentih v sistemu Windows.
a. Kliknite na povezavo z uporabo srednjega gumba, da
odprete povezavo v novem zavihku.
4. Prilagoditev ločljivosti:
Barva LED-lučke na kolescu in nastavitev ločljivosti se
bosta spreminjali glede na spodnji vrstni red.
Barva
M8-600
M8-610
M8-800
Siva
800
800
800
Rumena
(privzeta
1600 2400 2400

Slovensko
- 16 -
ločljivost)
Zelena
3200
4800
4800
Cyan
4800
6400
6400
Modra
6400
8200
8200
5. Pomikanje naprej: Pomikanje po strani navzgor.
6. Pomikanje nazaj: Pomikanje po strani navzdol.
7. Tipka na sprednji strani: (za desničarje)
a. Za brskalnike IE in Chrome: pojdi na prejšnjo spletno
stran.
b. Za nekatere posebne aplikacije: prejšnja stran.
8. Tipka na hrbtni strani: (za desničarje)
a. Za brskalnike IE in Chrome: pojdi na naslednjo
spletno stran.
b.Za nekatere posebne aplikacije: naslednja stran.
9. Tipka na sprednji strani: (za levičarje)
a. Za brskalnike IE in Chrome: pojdi na prejšnjo spletno
stran.
b. Za nekatere posebne aplikacije: prejšnja stran.
10. Tipka na hrbtni strani: (za levičarje)
a. Za brskalnike IE in Chrome: pojdi na naslednjo
spletno stran.
b.Za nekatere posebne aplikacije: naslednja stran.
LED-lučka logotipa: LED-lučka je ugasnjena, kadar se
miška premika, in bo svetila, če ne bo uporabljena tri
sekunde.
Uporabniški vmesnik
1. Gumb za dodelitev: prednastavljeni makro ključ lahko
dodelite vsakemu gumbu.
2. Upravljanje makrov: upravljajte funkcijo miške v en
makro ključ, po potrebi z zamikom.

Română
- 19 -
Instalare hardware
1. Computerul trebuie să fie oprit. Acum conectați mouse-ul
de gaming la orice port USB al PC-ului (durează câteva
secunde pentru ca mouse-ul sa fie instalat in mod
corespunzător).
2. Porniți computerul.
Observație: Nu utilizați mouse-ul optic / laser pe un birou
care este fabricat din sticlă sau oglindă.
Alocarea butoanelor;
1. Butonul Stânga: oferă funcții tradiționale mouse-ului, cum
ar fi clic, dublu clic sau selectat.
2. Buton dreapta: Puteți atribui acest buton pentru funcții
ale tastaturii și mouse-ului utilizate in mod frecvent.
3. Butonul Mijlociu: Apăsați acest buton pentru a naviga pe
Internet si in documentele Windows.
a. Faceți clic pe butonul din mijloc pe un link pentru a
deschide link-ul într-o filă nouă.
4. Reglare DPI:
Culoarea LED de pe rotița de derulare și setarea DPI va fi
schimbată în funcție de ordinea de mai jos.
Culoare
M8-600
M8-610
M8-800
Gri
800
800
800
Galben
1600
2400
2400