Genius Sp-hf385bt User manual

English

Operaon Descripon

1. The USB power plug of speaker is plugged in.

2. Turn on the power and enter the LINE funcon by default. The red LED is

always on. At this me, the audio cable can be inserted into the audio device to play

music.

3. Short press buon on the remote control to enter the Bluetooth status, and the

blue LEDs will ash alternately. At this me, you can pair the Bluetooth device. Aer

the pairing is successful, there will make a nocaon sound. The blue LED is always

on. At this me, the audio device can play music.

4. Short press buon on the remote control to stop playing music, click again to

resume playback. Short press on the remote control, increase the volume, press

twice consecuvely to go to the previous song, long press buon on the remote

control to increase the volume, and the speaker sounds louder. Short press on

the remote control, the volume decreases, press twice consecuvely to go to the

next track, long press buon on the remote control to decrease the volume,

and the speaker sound is reduced.

5. Pairing: In the Bluetooth status, long press buon on the remote control for 3

seconds. When the speaker will make a nocaon sound, it indicates that the

current pairing device is released and the pairing mode is entered. The blue LED

ash alternately. At this me, Bluetooth device pairing can be performed.

6. Aer press buon on the remote control to enter the Bluetooth mode. If there

is a paired device, it will return to the paired device. If there is no paired device, it

will enter the pairing mode.

7. In pairing mode, search for Bluetooth pairing device 3 mes, and it will

automacally turn oif there is no signal for 5 minutes in Bluetooth mode.

8. Turn o: Long press the buon for 3 seconds to turn opower and the LED.

9. Aer restarng, the volume level will automacally return to the middle value, and

the last volume level will not be remembered.

English

Buon Funcon

Status

Funcon

Buon Operaon

Descripon

Turn oTurn on Short press the

buon

The red LED is on when the

USB power cord of speaker

is plugged in, and enters

LINE mode

Power on Bluetooth Short press

buon

Blue LED ash alternately

and enter pairing status. The

blue LED is always on.

Power on Line Short press

buon

When the speaker will make

a nocaon sound, it

indicates that the current

LINE mode is entered. The

red LED always on.

Power on Turn o

Long press the

buon for 3

seconds

Turn opower and LED.

2 Bluetooth

/ Line

Increase

Volume

Short press

buon

Long press

buon

Short press the buon

to increase volume.

Long press the buon

to increase volume

connuously.

3 Bluetooth

/ Line

Decrease

Volume

Shot press

buon

Long press

buon

Short press the buon to

decrease volume

Long press the buon to

decrease volume

connuously.

4 Bluetooth Previous

Track Press twice

buon

Press twice buon

consecuvely to go to the

previous track

English

Status

Funcon

Buon Operaon

Descripon

5 Bluetooth Next Track Press twice

buon

Press twice buon

consecuvely to go to the

next track

Play music Pause Short press

buon

Short press buon to

stop playing music, click

again to resume playback.

Line Mute Short press

buon

Short press the buon

enters to mute status. Press

it again, the music unmute.

7 Bluetooth PAIR Long press the

buon for 3

seconds

Long press the buon

for 3 seconds. When the

speaker will make a

nocaon sound, it

indicates that the current

pairing device is released

and the pairing mode is

entered. The blue LED ash

alternately. At this me,

Bluetooth device pairing can

be performed.



 

1.   USB  .

2.     LINE  . 

  .      

   

3.       ,  

 Bluetooth ,   . 

     Bluetooth. 

    .   

.      .

4.       , 

  ,   , 

.      ,

 ,    ,  

 ,      

,  ,    .

     , 

,    ,  

,       ,

 ,   .

5. :  Bluetooth    

    3 .   

 ,  ,    

   .   

.       Bluetooth.

6.       , 

  Bluetooth.    ,   

 .    ,   

 .



7.       Bluetooth 3 , 

  ,   5   Bluetooth 

.

8. :     3 , 

  .

9.       

,      .

 

     

   

 

 

,  

 USB 

, 

 LINE.

 Bluetooth







  

  

.

  

.

 







  

 ,

,  

 LINE .

 

 .

 





  3



  

.

2 Bluetooth /









 



 

,  

.

 



 



 



  , 

 

.

3 Bluetooth /



















 

, 

 

 

, 

 

.

4 Bluetooth 



 



 

 ,

  

 

5 Bluetooth 



 



 

 ,

  

 .



 







 

, 





,  

,  

.

  

 

 

  

 

.   ,

 .

7 Bluetooth 





  3



 

  3

.  

  ,

 ,  

 

 

 . 

 

.  

 

 

Bluetooth.

Español

Descripción de la operación.

1. Insertar cable USB al puerto.

2. Enciender y se entra automáco a la función “LINE” . El LED rojo está siempre

encendido. Ahora se puede conectar al disposivo para reproducir.

3. Pulsación corta para entrar al estado de Bluetooth, los LED azul parpadearán

alternavamente. En este momento, puede emparejar el disposivo Bluetooth.

Después de que el emparejamiento sea exitoso, se emirá un sonido de nocación,

el LED azul estará siempre encendido. Ahora ya puede disfrutar la reprodución.

4. Pulsación corta para detener la reproducción, haga clic nuevamente para volver

a la reproducción. Pulsación corta para subir el volumen, pulsa dos veces

consecuva para ir a la reproducción anterior, mantenga presionado el volumen

va subiendo. Pulsación corta el volumen baja, pulsa dos veces consecuva para

ir a la siguiente reproducción, mantenga presionado el volumen va bajando.

5. Emparejamiento: En el estado de Bluetooth, mantenga presionado 3 segundos,

cuando el parlante emite un sonido de nocación indica que está entrando en el

modo de bluetooth, el LED azul parpadean alternavamente, en este momento, se

realiza el emparejamiento.

6. Después de presionar y entrado al modo Bluetooth, si hay un disposivo ya

emparejado, se conecta directamente, en el caso contrario, se entra al

emparejamiento.

7. En el modo de emparejamiento, se intenta 3 veces a conectar el bluetooth

automácamente y se apaga en 5 minutos si no hay resultado.

8. Apagar: mantenga presionado 3 segundos para apagar.

9. Después de encender de nuevo, el volumen vuelve al nivel medio automáco y no

se recordará el volumen ajustado anterior.

Español

Función de los botones

Estado

Función

Botón

Descripción

Apagar Encender

Pulsación

corta

Enciende LED rojo y entra en el

modo LINE.

Encender Bluetooth Pulsación

corta

Los LED azul parpadean

lternavamente y se empieza a

mparejar. Los LED azul se enciende

siempre.

Encender Line Pulsación

corta

Cuando el parlante emite un

sonido de nocación indica que

entra a modo LINE. LED rojo se

enciende siempre.

Encender Apagar Pulsación

3 segundos Apagar y LED se desciende.

2 Bluetooth /

Line Subir Volume

Pulsación

corta

Pulsación

larga

Pulsación corta para subir el

volumen.

Pulsación larga para subir el

volumen de forma connua.

3 Bluetooth /

Line Bajar volume

Pulsación

corta

Pulsación

larga

Pulsación corta para bajar el

volumen.

Pulsación larga para bajar el

volumen de forma connua.

4 Bluetooth Reproducción

presione dos

veces

resione dos veces para ir a la

reproducción anterior.

5 Bluetooth Reproducción

siguiente.

presione dos

veces

Presione dos veces para ir a la

reproducción siguiente.

6 Reproducir Pausar Pulsación

corta

Pulsación corta para pausar la

reproducción, haga clic

nuevamente para volver la

reproducción.

Español

Estado

Función

Botón

Descripción

Line Silenciar Pulsación

corta

Pulsación corta para entrar al

modo silencioso. Presiona otra vez

para acvar el sonido.

7 Bluetooth Emparejamiento

Pulsación

segundos

ulsa 3 segundos, se emirá

sonido de nocación que

ignica que se está emparejado

on el disposivo bluetooth y el

ED azul se parpadea.

esky

Popis operace

1. Napájecí USB konektor reproduktoru je zapojen.

2. Zapnte napájení a ve výchozím nastavení zadejte funkci LINE . ervená LED

svístále. V tuto chvíli lze audio kabel zasunout do zvukového zaízení a pehrávat

hudbu.

3. Krátkým ssknum tlaítka na dálkovém ovladai vstoupíte do stavu Bluetooth

a modré LED diody budou stídavblikat. V tuto chvíli mete zaízení Bluetooth

spárovat. Po úspšném spárování se ozve zvukové upozornní. Modrá LED svístále.

V tomto okamiku me audio zaízení pehrávat hudbu.

4. Krátkým ssknum tlaítka na dálkovém ovladai pehrávání hudby zastavíte,

dalším kliknum pehrávání obnovíte. Krátkým ssknum na dálkovém ovladai

zvýšíte hlasitost, dvojím ssknum pejdete na pedchozí skladbu, dlouhým

ssknum tlaítka na dálkovém ovladai zvýšíte hlasitost a reproduktor zní

hlasitji. Krátkým ssknum na dálkovém ovladai se hlasitost sníí, dvojitým

ssknum pejdete na další skladbu, dlouhým ssknum tlaítka na dálkovém

ovladai snííte hlasitost a zvuk reproduktoru se sníí.

5. Párování: Ve stavu Bluetooth dlouze ssknte tlaítko na dálkovém ovladai po

dobu 3 sekund. Kdyreproduktor vydá zvuk upozornní, znamená to, e aktuální

párovací zaízení je uvolnno a je spuštn reim párování. Stídavbliká modrá LED.

V tuto chvíli lze provést párování zaízení Bluetooth.

6. Po ssknutlaítka na dálkovém ovladai vstoupíte do reimu Bluetooth.

Pokud existuje spárované zaízení, vráse ke spárovanému zaízení. Pokud není

ádné spárované zaízení, pejde do reimu párování.

7. V reimu párování 3x vyhledejte párovací zaízení Bluetooth a automacky se vypne,

pokud není v reimu Bluetooth po dobu 5 minut ádný signál.

8. Vypnu: Dlouhým ssknum tlaítka na 3 sekundy vypnete napájení a LED.

9. Po restartu se úrovehlasitosautomacky vrána stední hodnotu a poslední

úrovehlasitosse nezapamatuje.

esky

Funkce tlatka

Postavení

Funkce

Obsluha tlaítka

Popis

Vypnout Zapnout Krátce ssknte

tlaítko

ervená LED sví, kdyje

pipojen USB napájecí kabel

reproduktoru a pejde do

reimu LINE

ZapnuBluetooth Krátký ssk

tlaítka

Stídavbliká modrá LED a

vstupuje do stavu párování.

Modrá LED svístále.

Zapnuára Krátký ssk

tlaítka

Kdyreproduktor vydá zvuk

upozornní, znamená to, e je

akvní aktuální reim LINE.

ervená LED stále sví.

ZapnuVypnout Dlouze ssknte

tlaítko na 3 sekundy

Vypnte napájení a LED.

2 Bluetooth /

Linka

Zvýšit

hlasitost

Krátký ssk

tlaítka

Dlouhé ssknu

tlaítka

Krátkým ssknum tlaítka

zvýšíte hlasitost.

Dlouhým ssknum

tlaítka plynule zvýšíte

hlasitost.

3 Bluetooth /

Linka

Sníit

hlasitost

Krátký ssk

tlaítka

Dlouhé ssknu

tlaítka

Krátkým ssknum tlaítka

snííte hlasitost

Dlouhým ssknum

tlaítka plynule snííte

hlasitost.

4 Bluetooth Pedchozí

stopa

Ssknte dvakrát

tlaítko

Ssknte dvakrát tlaítko

po sobpro pechod na

pedchozí skladbu

5 Bluetooth Další stopa Ssknte dvakrát

tlaítko

Ssknte dvakrát tlaítko

po sobpro pechod na další

skladbu

esky

Postavení

Funkce

Obsluha tlaítka

Popis

Pehrávat

hudbu Pauza Krátký ssk

tlaítka

Krátkým ssknum tlaítka

pehrávání hudby zastavíte,

dalším kliknum pehrávání

obnovíte.

ára Ztlumit Krátký ssk

tlaítka

Krátkým stisknum tlaítka

pejdete do stavu ztlumení.

Ssknte znovu, hudba se

vypne.

7 Bluetooth PÁR Dlouze ssknte

tlaítko na 3 sekundy

Dlouze ssknte tlaítko

na 3 sekundy. Kdyreproduktor

vydá zvuk upozornní,

znamená to, e aktuální

párovací zaízení je uvolnno a

je spuštn reim párování.

Stídavbliká modrá LED. V

tuto chvíli lze provést párování

zízení Bluetooth.

SP-HF385BT

Bluetooth Speakers

12030100400-A

KYE Systems Corp.

#492, Sec. 5, Chongxin Rd., Sanchong Dist.,

New Taipei City 24160, Taiwan

Tel: 886-2-2995-6645

Fax: 886-2-2995-6649

www.geniusnet.com

SYSTEMS CORP.

Multi-language Quick Guide

Bluetooth 5.0 or Line-in

One simple click switch

between Bluetooth and Ø3.5mm

wired Line-in mode. You can use this SP-HF385BT

speakers to connect music from portable MP3,

mobile phone, ipad, laptop computer, or smart TV.

Desktop Laptop Tablet Smartphone Smart TVMP3

VOL

USB Powered / Plug and Play

(AC Plug is not included.)

Our Bluetooth speakers are powered by USB,

to avoid the trouble of charging.

USB Port

AC Plug

USB Port

AC Plug

USB Port

AC Plug

USB Port

AC Plug

USB Port

In-line Control

Note:

Bluetooth model need using

with power source of DC 5V 1A.

Bluetooth/Line-in

Volume +/Previous

Volume

/Next

Power ON/OFF

Play/Pause

Remark : Product color and images shown on the package are

for reference ONLY. For actual items, refer to the physical goods

contained herein.Limited hardware warranty. Warranty void if

unauthorized opening or repair.

Product storage conditions: Temperature: -20°C~ 50°C/

Humidity: 5%~ 85% .

正面印刷

料號:12030100400, RS2, MANUAL, SP-HF385BT 印刷色: 單色黑, 雙面印刷, 60P模造紙

展開尺寸: 360 x 520mm, 折成完成型尺寸: 90 x 130 mm

PDD-Angus 2022.10.03

完成面積須為90mm x 130mm

H: 130mm

封面 W: 90mm

SP-HF385BT

Bluetooth Speakers

Multi-language Quick Guide

封面 W:90mm

封面 H:130mm

裁切線

折線

此面朝上此面朝下