German pool DSR-310BK User manual

P.1
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」，並妥為保存。
即時網上登記保用
Online Warranty Registration
使 用 說 明 書US E R M A N U A L
嵌入式消毒碗櫃
Built-In Ozone Dish Sterilizer
DSR-310BK

P.3P.2
目錄
產品介紹 4
安裝須知 5
安裝說明 6
產品結構 7
使用說明 8
安全注意事項 10
清潔與保養 11
技術規格 11
電器原理圖 12
保用條款 23
請即進行保用登記﹗
有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。
Please register your warranty information now!
For Warranty Terms & Conditions,
please refer to the last page of this user manual.

P.5P.4
產品介紹 安裝須知
產品說明
本產品採用紫外線和臭氧對餐具進行殺菌（可有效殺滅化膿性球菌、腸道致病菌），利用
紅外線進行烘乾，殺菌效果可達到GB17988-2008規定的二星級標準。
使用範圍
適用於家庭餐具的消毒。
隨機附件（裝箱單）
消毒碗櫃 木螺釘 說明書 保用登記證
1台 4隻 1本 1份
使用前請仔細閱讀本說明書。本說明書會向您詳細介紹本機的安裝、使用、維護保養以及注意
事項等，以便充分發揮其性能。
1. 電器安裝應委託專業人員執行。線路容量不足，施工不完善，會導致短路等意外情況。
2. 插座的額定電流不小於10A，請勿與其他家用電器共用一個插座，將插座接入帶有漏電保
護裝置的線路內，以確保安全。
3. 插座應可靠接地，不得將接地線接於自來水管、煤氣管、避雷器及電話線上，防止引發意
外事故。
4. 本機安裝後不應成為承受重量的工具，否則會損毀內部零件。

P.7P.6
安裝說明
1. 在廚櫃安裝的位置上，按圖示尺寸設置方孔，將消毒櫃平穩嵌入，拉開抽屜，用四個木螺
釘將箱體固定。
2. 消毒碗櫃可按需要設置嵌入的位置高度，但支撐消毒碗櫃底部基礎的承重能力必須大於
60kg。
3. 消毒碗櫃應平穩安裝放置，確保拉動抽屜時無搖晃、抖動現象發生，合上抽屜時，應確保
周邊充分密閉。
安裝示意圖
595
595
590
100-150590
500
595
505
564
產品結構
控制面板
螺絲安裝孔
上層拉籃
上層櫃門
下層拉籃
機身
滑軌
下層櫃門
拉手
主機
控制面板
顯示屏
智能鍵 消毒鍵 烘乾鍵

P.9P.8
使用說明
1. 開關櫃門
手握櫃門把手，將櫃門沿水平線拉出或推入，切勿用力過猛。
2. 餐具放置
餐具洗淨瀝乾水後依次豎著放在碗架上，放置時不宜過密，否則影響消
毒、烘乾效果。
3. 開門保護
當打開櫃門時，處於保護狀態，所有功能停止工作，須關上櫃門，才能重新操作。

4. 按鍵說明
上電／初始化操作：
確認安裝到位，抽屜已經關閉後，可開機通電。插上電源插頭，機內發出“嘀”一聲，提示電
源已接通，進入待機狀態。
觀看操作視頻
顯示屏
智能鍵 消毒鍵 烘乾鍵
使用說明
消毒功能：
待機狀態下，按一次殺消毒鍵，消毒鍵指示燈亮，時間顯示90:00，此時5秒內可進行消毒時間
設置，再按一次時間顯示60:00，按第三次顯示30:00，按四次屏幕熄滅，依次循環；消毒時間
設置完成後5秒內無其它操作則開始運行消毒功能，倒計時運行至00:00時消毒工作完成，同時
發出“滴滴滴滴”16聲提示。
烘乾功能：
待機狀態下，按一次烘乾鍵，烘乾鍵指示燈亮，時間顯示90:00，此時5秒內可進行烘乾時間設
置，再按一次時間顯示60:00，按第三次顯示30:00，按四次屏幕熄滅，依次循環；烘乾時間設
置完成後5秒內無其它操作則開始運行烘乾功能，倒計時運行至00:00時烘乾完成，同時發出“
滴滴滴滴”16聲提示。
智能模式：
在待機狀態下，按一次智能鍵，智能鍵指示燈亮，時間顯示60:00，5秒內無其它按鍵操作進入
智能模式，倒計時運行至00:00時消毒完成，時間顯示45:00，待機至00:00，啟動烘乾功能，
時間顯示60:00，倒計時運行至00：00時烘乾完成，同時發出“滴滴滴滴”16聲提示。
組合功能：
待機狀態下，按消毒鍵，時間設置完成後，5秒內再按烘乾鍵可組合運行烘乾功能。同理，按
烘乾鍵，時間設置完成後，5秒內再按消毒鍵也可組合運行消毒功能，時間可任意選擇90、60
或30分鐘。
組合功能時，先運行消毒功能，消毒停止後，待機45分鐘再運行烘乾功能，消毒和烘乾不能同
時運行，消毒和烘乾指示燈同時亮起。為達到最佳效果，建議選擇90分鐘消毒和90分鐘烘乾
組合。