German pool RHM 7328S User manual

ӵٺҢϞࠉ፜၏ಠᎧ᠞ġȶٺҢᇳ݂ȷЅȶ߳Ңన෡ȷ
Ȃٮׂ࣏߳ԆȄ
䋔ⶉり㐸㸴䋔㯚
USER MANUAL

ӫᔂġ
ݧཎٱ໶!
౰ࠢ๖ᄺ
Ԋ၆ᇳ݂! !
Ⴋၯყ !
ᐇհᇳ݂ !
఼ዓᇄ߳Ꮄ!
லَ࢈ራЅ೎౩ !
׬೚ೣ!
߳Ңన෡! !

2/ӎಯࡡڭЙᏋӡݺۊຆȃڗᢜݕѕขร !
ቪȃ૿ѻ၃ᢚݕߢᝊߞϠЀڹӡ۶ߕጄȂ
୵ႍࠧϠЀఀۖ঑യ࠲ቪێՉԑߞϠЀߞ
ᆾᇒݕࢽєȄ
3/᎛௟ಯࡡቈᛓۊຆȄЙঋᢰۊຆඏᑾڹӡ
ӎಯࡡȄ
4/ֺ๴ӠԟᔍȂ๴಩ც࿚።գԇ֣ྫ
᛼ȂӅ༷ஃѤڹӡಯࡡȂڭӲ׈ᗑປӎг
ҦݕԪႤثങϠ৶་֖ـ෱Ȅ
5/౻ጒȃᇯ৒ݕݵ୵ݩ޵࿬ᑟࡈᕕԐзᙝც࿚Ȅ
6/ც࿚෧Ӆ༷ՉႅతԳ።Ȅ
7/᎛తቺᑾӲవઈ඘௟޵࿬వ݀࢈ҳȄ ! !
8/ݩ޵࿬ᑟЙҞሃᑼઈݕڹӡێҁକ࿚Нᐡ
ۍԒԢڹӡԢϘవݸᇒႽȄ
9/ݩ޵࿬ᑟ൤ൊߞཪ؛తቺϾ༷తቺলᇒȂ!
௟޵࿬వҍ࢈ҳȂ༷ӡ7ԦߡলᇒȄ
:/ݩ޵࿬ᑟՉႅݺઈᢜឤϯўȂݩ޵࿬ᑟ
ܺൊ໼ᛓឤব811ɲ61nnН༡ܢȄ
21/злԴݩ޵࿬ᑟϭߡతᑼᙇށѫȄ
!ᇳ݂
Չԑ୓ڍȂࠐըڹӡಯࡡࡈ᎛Ԑ೟Ꮶӎሲ!
ށȂڭ࠲ՅሲށȂѽ࠮֯ணւНӡȄ
ӎಯࡡҪڻܧڹӡȄ᎛Ӆ༷ڶ࿰ӎሲށ!
аߞࢽӯՉႅфᑆ֯Ȅ
ަྍڰ༵ġ

ަྍڰ༵ġ
22/Չႅȃ౻ጒȃـ෱ᑶ޽фݵ୵ݩ޵࿬ᑟ
᎛ᕛϯՉԑјȂѽֺۦཋȄ !
23/᎛лߡతጐѪኡ౽ᑟڗȂѽֺྫ᛼ცᐡ
ᑟԆȄ
24/዇஼ភݩ޵࿬ᑟݩכϧપ௻ȂЂൊж޵
࿬Դݩ޵࿬ᑟᑆ֯Џജݩҍ࢈ҳȂࣇ
թ༰޵ᐡߞ޵ճ༓࢝ьȂ᎛ݸѕڹӡȄ
25/ညڹӡݩ޵࿬ᑟȂՂݗ༡аԢڹӡ
ᑼઈݕێҁକ࿚ߞᐡۍȂݗ༡Ӆ༷գږ
௉഼লȄ
26/ӡїӅ༷ᓲ࿰գᝯవݸߩઈߞ౧ڼڽՉႅ
фڹӡӎಯࡡȄ
27/ݩ޵࿬ᑟݽޭ޵ճߞൊԊНࠑব׮༷൵ь
ُ࣐ง་֖౻ࣾϘըȂᘖֺ޵ճԯࠜ༡
ᒕᇸփєѫ់ԟᔍȄ

ಯࡡຕᅹġ
1. ዝӇলፐ
2. ᑟڗ
3. ࿰ށᑶ
4. ᑆ֯বޕ
5. ࠛ៳ܺޕ)аࠢ༰޵ޓ*
6. ᗁ༟ᝯෟ
1. Motor Cover
2. Body
3. Light
4. Control Panel
5. Metal Panel (oil collector inside)
6. Main Power Switch
7.
7
ᙝც༟ᝯෟ 7. Micro Switch

ں൜ᕗც
ݩ޵࿬ᑟұ۹ᕕᘖֺࠝຄჅԺȂփಯӠჅЂНߩ
༡ᅆࣹȄՂލ޵࿬ӏϯп֌25cmգכϧፑඛȂ
ݩ޵࿬ᑟࡋ๑ޱ๴෭Ӓ௱ލȄ
Ԋ၆ଽ࡙
ݩ޵࿬ᑟܺൊ໼ᛓឤব700±50mmН༡ܢȂ!
໼ᛓ໸తࠕ700mmȂݩ޵࿬ލ໸ڸ!!
)ՂᄦA*Ȅ
ᐠᡝ߳ࡻЫҁ
ፁܠՉႅ֜၉Ȃᑟᢜᕕ࠲ࢺࡈࢢҽҠѪӀȂ!
ᑟᢜཉెᒕ޵ྻᆒҍ!)ՂᄦB*Ȅ
Ԋ၆Пݲ
ᑂݩ޵࿬ᑟیభօН༡ߞ໼ᛓфభօیы༡໼
ߞЂЈȂԴᖒϯӇыႅϯᒶຫᗲບ۽ᇦȂ௟ݩ޵
࿬ᑟϯߞభօభϢᗲບКȂӡᗲӓొᇦ׈ҞȄ
ᆓߝ࡙
ݩ޵࿬ᑟ൤ൊߞཪ؛తቺϾ༷తቺলᇒȂ௟޵࿬
వҍ࢈ҳȂ༷ӡ6ԦߡলᇒȄ!লᇒࠜ࢘Нዾ࿤
తޱ!)ՂᄦC*ȄవলҍϾ֌ᑟᢜН໼ᛓȂᕕᐐ༓ᖺ
๺ȂѽֺઈࣹᕟᕅݺলᇒаȂ዆ᠩێవলލȄ
Չႅሲށġ
!Ԋ၆ࠉݧཎ
! Ӆ༷Ӥ௞྽ԪႤثങϠ৶Չႅфᇯ৒ݩ޵!
࿬ᑟȄ
! ՉႅࡈԐతϯც࿚ᕭࣤ࿰ށሃዝӇ༟ᝯ࣏׎!
Ӓ௱ᑆ֯Ȅ
ᄦC!!Gjh!CᄦA Fig A ᄦD!!Gjh!D
811ɲ61nn
Mfwfm
Ujmufe
ᑟڗӀᓊ
ᑟڗཉె

ცႮᄦġ
MICRO SWITCH
OFF CD
NIGHT LIGHT
EF
AB
SENSOR
LED
LED
AB
CD
EF
AC/DC
MOTOR
WY
4uf
4uf
WY
EUL
B
K
CALB
ETI
HW
DER
WOLLEY
N
WORB
OFF
ON
%+
ᙝც༟ᝯෟ

ᑆ֯ሲށġ
ٱ໶
2/!ݩ޵࿬ᑟলᇒӅ༷ാతݺ࢏ҳȂទူߡత
వ་࢏аȄ
3/!ڹӡઈᢜឤݕێҁᑼಗ༹Ȃ࢈аӅ༷
գږ௉഼লߩ༡Ȅ
4/!ݩ޵࿬ᑟНవઈᇒទူሃઈᢜᇒݕێҁᑼ
వઈᇒ഼Ȅ
5/!഼ცࡈ༷ަྍც࿚ცᕅ࣏׎ሃᑟڗቛ๕ዾ
ӯНცᕅϘȄ
ᐇհݖ
ྏԍࢽӯᑶ ֲിᘣ ୼ിᘣ ࿂ിᘣ লᝯൕᘣ ᑶᘣ ֋ஜขକྏ࿢ుஜᑶ
ᗁ༟ᝯᘣ

ᑆ֯ሲށġ
Ŋįġġᖂ໠ᜰ
.!!ညᗁ༟ᝯෟз෱֌ONȂݩ޵࿬ᑟ׈తϯ!
!ც࿚Ȃ഍ݺ࢞ᑟߐᅗȂҞుஜᑟϯԇ֣ґ
!!କȄ
.!ညᗁ༟ᝯෟз෱֌OFFȂᑟϯݙգґକȂ!
!Ғࣁ֋ஜྏᕕቃׄ܆༡࿰ށф֋ஜขକྏ
!!࿢Ȃ!௟ЙକుஜȄՂঋڹӡԇ֣ґକȂᗁ
!!༟ᝯᘣӅԐз෱֌ONȄ
ŭŊįġġഀ
.!ᓴᑄলിȈ༟ుݩ޵࿬ᑟࢢࢷݙቮলി
ᘣȂᓴᑄলി࢘Ȅ
.!ᝯൕলȈ౬ᝯൕলҪ༷ࢷলᝯൕ
ᘣȄ
ަྍȈзлԢࢷیৎলിᘣȂ׎ࡋྻє
ዝӇྫ᛼Ȅ
ŊŭŊį ġՌଢ଼ස૖ཐྣంଢ଼
ݧཎȈٺҢՌଢ଼ස૖ཐྣంଢ଼ࠉȂ፜ӑጂᇯ
ӎᑟ഍ݺ࢞ᑟߐᅗȄ
.!ည๓঴ឤݕცឤӒԴڹӡКփڭӏుஜݩ
޵࿬ᑟলȂҪঋݩ޵࿬ᑟܺϭߞ࿢࢘
Ⴟ55-60℃(130-140 *Ȃ֋ஜྏ࿢௟ྻ
ుஜলѽ୼ിႻᚼ1ж30ࢢஃѤȄ
.!֋ஜႻᚼ؆ಲփӡїЪӏుஜԇ֣ল
ിȂҪঋݩ޵࿬ᑟܺϭߞ࿢࢘Ⴟ55-
60℃(130-140 *ȂলЪྻՂϯϘَ
!ᢼుஜȄ
Ŋįġ
ŭŊį ġ
ŭŊŊį ġ
!ຝȈ
.!֋ஜขକྏ࿢၃೐ϘըుஜȂညলஃѤ
ႻᚼࢢȂঋࢺ᠈࠲ࢺলႻᚼȂ༷ࢷϭ
ݙቮলിᘣ!!!!!!!!!!!!!!!Ȅ
ֲി ୼ി ࿂ി

ᑆ֯ሲށġ
Ŋŗįġ ᐷ
.!ަྍȈڹӡLED࿰ށࡈȂ᎛Ԑፁሮ!
ӎᑟ഍ݺ࢞ᑟߐᅗȄ
.!ࢷLEDᑶᘣ!!!!!!༟ు࿰ށȄ
.!ԓࢷϘըLEDᑶᘣ!!!!!!ᝯఫ࿰ށȄ
ŗį ġՌଢ଼ཐᔖۇ໢ሄօྱ݂
ަྍȈڹӡ֋ஜ܆༡ྏᕕቃׄ࿰ށȂ
᎛Ԑፁሮӎᑟ഍ݺ࢞ᑟߐᅗȄ
.!ညݩ޵࿬ᑟұ۹ᖖᄩЏᆙླݕԑླȂ!
ྏԍࢽӯྻѽLEDᑶ১ࠪН20%֋ஜుஜ
܆༡࿰ށґକȄ
.!ညݩ޵࿬ᑟұ۹ᖖᄩЏᆙࠪݕԑࠪȂ!
ቃׄ࿰ށ௟֋ஜᆪ࿝Ȅ
Ŋŗįġ
ŗį ġAutomatic Night Light
Note: Make sure the range hood is in stand-by
status before activating night light function.
- When the surroundings are getting darker or
completely dark, the night light function will be
automatically activated at 20% of LED light’s
normal brightness.
- When the surroundings are getting brighter or
completely bright, the senor will turn off the
night light function automatically.
Night
light
ŗŊįġᘞႫ໠ᜰච
ݩ޵࿬ᑟႅգϘৎᙝც༟ᝯෟ
)֜၉ՂP.5 - NO.7*
!a. ညࠛ៳ܺޕӇ༟Ȃݩ޵࿬ᑟც࿚ྻ؆
!!!ԑᙝცȄ
b. ညࠛ៳ܺޕႅϯȂݩ޵࿬ᑟც࿚Жྻ
!!!త഼Ȅ
ŗŊįMicro Switchġ
The range hood is set up a micro switch
(position shown as P.5 - NO.7)
a. When the metal panel was opened, the power
of range hood will be cut off.
a. When the metal panel ws closed, the power
of range hood will be connected.