
FR
1. Schirm stellen und öffnen
a) Mastteile aufeinander setzen und mit Spannschraube gut festziehen.
b) Schirm-TopaufdasobereMastendeaufschrauben.
c) Verankerung an geeignetem Ort aufstellen. Auf richtige Dimensionierung achten. Mast in Standrohr stellen und mit
Sockelrohrklemme festklemmen.
d) Schirm öffnen, Spannhebel nach unten ziehen. Darauf achten,
dass er senkrecht nach unten hängt und keine Strebe kreuzt. Spannhebel im Schieber
einhängen und bis zum Anschlag nach unten drücken.
2. Schliessen
a) Spannhebel lösen, am Schieber aushängen und schliessen.
b) Stoff zwischen den Streben herausziehen, sorgfältig anlegen und mit Bindegurt sichern.
DE
Etendue de la livraison
• Parasol,incluantmontant
inférieur et partie supérieure
• Sangle
• Outildemontage
Options
• Diverssoclesdeparasol
• Douilleàenfonceravectube
dexation
• Plaquedefondavectubede
xation
• Consolemuraleavectubede
xation
• Houssedeprotection
Utilisation conforme
Fortino/Fortero est exclusivement destiné à être utilisé en tant que
parasol résistant aux intempéries. La résistance au vent du parasol
déployé est limitée.
Sécurité
• L’efcacitédelaprotectioncontrelesrayonsUVdangereuxvarieen
fonction de l’environnement. Au besoin, des mesures supplémentaires
peuvents’avérernécessairesandeprotégervotrepeaudusoleil.
• Danslecasoùleventforcitouenprésenced’unrisquedebourras-
ques, fermez le parasol. Ne laissez pas le parasol flotter au vent, sous
peine que la toile se retrouve endommagée.
• Nelaissezjamaisleparasolsanssurveillancelorsqu’ilestouvert.Les
éventuels dommages qui en résulteraient sont exclus de la garantie.
• Veillezàcequ’aucunepersonneouobjetnesetrouvedanslazone
d’ouverture ou de fermeture du parasol. Il existe en effet un risque de
blessures et de dommages matériels.
• Neplacezjamaisleparasolfermécontreunmurdefaçonnonsécurisée.
Étant donné que le centre de gravité du Fortino/Fortero est très élevé
lorsquecelui-ciestàl’étatfermé,ilenrésulteunrisquedechute!
• L’ancrageausolduparasoldoittoujoursêtreadaptéauxdimensions
du parasol.
Maintenance et entretien
• Sileparasolesthumide,laissez-leouvertandelefairesécher.
• Avantderemettrelahoussedeprotectionsurleparasol,assurez-vous
quecelui-ciestbiensec.
• Rangezleparasoldansunlieuàl’abridel’humidité.
• Sinécessaire,nettoyezlatoileàl’eautiède,avecunproduitnettoyant
doux et une éponge. En cas de besoin, vous pouvez imprégner la toile
avec un spray au fluor.
• Utilisezunchiffonhumideand’éliminerleséventuellestracesde
glissement le long des barres en aluminium.
• Danslaplupartdescas,laréparationdesparasolsdéfectueuxpeut
être effectuée par votre partenaire Glatz. Veuillez toujours n’utiliser
que des pièces de rechange originales Glatz.
Durée de vie
Encasd’utilisationetd’entretienconformes,vouspourrezproterde
votre Fortino/Fortero pendant de nombreuses années.
Le parasol est composé de pièces en métal et en plastique.
Unefoisarrivéenndevie,leparasoldoitêtrejetéconformémentaux
dispositions régionales sur l’environnement et la mise au rebut.