Globaltronics MAGnetic Wallcharger User manual

MAGnetic Wallcharger
MAG100
justsmart.tech
Bedienungsanleitung /
Set of operating instructions
justsmart.tech
Competence Center Audio
Globaltronics GmbH & Co.KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
GERMANY
www.gt-support.de
00 800 456 22 000
Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den
Mobilfunknetzen)
Service Hotline (free of charge from landlines and
mobile networks)
All rights reserved. All brand names are registered
trademarks of their respective owners.
Specifications are subjekt to change without prior notice.
DE
GB
_MAG100_75x75.book Seite 1 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

2
_MAG100_75x75.book Seite 2 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

3
Deutsch ........................................ 4
English........................................ 32
_MAG100_75x75.book Seite 3 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

4
Inhalt
1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ....... 5
2. Allgemein ................................................ 6
3. Sicherheitshinweise ............................. 11
4. Lieferumfang ........................................ 16
5. Teile und Bedienelemente ................... 17
6. Wechsel der Netzadapter ..................... 19
7. Netzanschluss ....................................... 20
8. Bedienen ............................................... 21
9. Reinigung .............................................. 23
10. Entsorgen .............................................. 24
11. Problemlösungen ................................. 26
12. Technische Daten ................................. 28
_MAG100_75x75.book Seite 4 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

5
1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen MAGnetic
Wallcharger und sind überzeugt, dass Sie mit die-
sem modernen Gerät zufrieden sein werden.
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Be-
dienungsanleitung gründlich durch und befolgen
Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Artikel MAGnetic Wallcharger
Modell MAG100
Manual ID 04/23_MAG100_V1
Hersteller Competence Center Audio
Globaltronics GmbH & Co.KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg | Germany
Web www.gt-support.de
_MAG100_75x75.book Seite 5 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

6
2. Allgemein
Aufbewahren des Handbuches
• Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen
nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Be-
dienungsanleitung beschrieben sind.
• Bewahren Sie diese Anleitung auf.
• Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen
Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist …
… ein Gerät der Informationstechnik.
… zum kabellosen (induktiven) Laden eines exter-
nen Gerätes, z. B. eines Smartphones, vorgesehen.
… zum Laden eines externen Gerätes, z. B. eines
Smartphones, am USB-Anschluss vorgesehen.
_MAG100_75x75.book Seite 6 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

7
Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und
für die gewerbliche Nutzung nicht geeignet. Eine
andere Nutzung oder Modifikation ist vom bestim-
mungsgemäßen Gebrauch ausgeschlossen.
Das Gerät darf nur in Innenräumen benutzt werden.
Auszeichnungen/Symbole
Falls erforderlich, finden Sie folgende Warnhinweise
in dieser Bedienungsanleitung:
GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der
Warnung kann Schaden für Leib und Le-
ben verursachen.
WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der War-
nung kann Verletzungen oder schwere Sachschä-
den verursachen.
VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der War-
nung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden
verursachen.
_MAG100_75x75.book Seite 7 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

8
HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im
Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten.
Hinweise zur Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die GlobaltronicsGmbH
& Co
. KG , dass sich dieses Produkt in
Übereinstimmung mit den grundle-
genden Anforderungen und den an-
deren, relevanten Vorschriften der
RED Richtlinie 2014/53/EU, der ErP
Richtlinie 2009/125/EG sowie der
ROHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet.
Die vollständige Konformitätserklärung und diese
Bedienungsanleitung im PDF-Format finden Sie im
Internet unter www.gt-support.de.
D_MAG100_Text.fm Seite 8 Freitag, 2. Juni 2023 10:00 10

9
Dieses Symbol kennzeichnet das Produkt
als Gerät der SchutzklasseII. Geräte mit
dieser Schutzklasse verfügen über eine
verstärkte oder eine doppelte Isolierung.
Beachten Sie die Informationen in dieser
Anleitung. Lesen Sie diese Anleitung, be-
vor Sie das Gerät benutzen.
_MAG100_75x75.book Seite 9 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

10
Typenschild
Das Typenschild mit Name und Adresse des Impor-
teurs sowie 4 Symbolen befindet sich auf der Unter-
seite des Gerätes. Zur Ansicht entfernen Sie den
Netzadapter EU/US.
D_MAG100_Text.fm Seite 10 Freitag, 2. Juni 2023 10:00 10

11
3. Sicherheitshinweise
GEFAHR für Kinder und Personen mit
Einschränkungen
• Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug.
Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln
spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, so-
wie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt wer-
den, wenn sie beaufsichtigt werden oder be-
züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Rei-
nigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von
_MAG100_75x75.book Seite 11 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

12
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
GEFAHR von Stromschlag durch
Feuchtigkeit
• Schützen Sie das Gerät und das Netzteil vor
Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es be-
steht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Stellen Sie zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten
gefüllten Vasen oder Ähnliches auf oder in die
Nähe des Gerätes.
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen
mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B.Badezimmer)
ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen
Daten angegebenen Umgebungsbedingungen.
• Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkör-
pern und Flüssigkeiten in das Gerät.
• Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das
Gerät gelangen, sofort das Gerät aus der Steck-
_MAG100_75x75.book Seite 12 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

13
dose ziehen. Vor einer erneuten Inbetriebnah-
me das Gerät prüfen lassen.
GEFAHR durch Stromschlag
• Ziehen Sie bei Beschädigungen des Gerätes so-
fort das Gerät aus der Steckdose.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare
Beschädigungen am Gehäuse aufweist.
• Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät
vorzunehmen. Reparaturen am Gehäuse, dür-
fen ausschließlich vom Service Center vorge-
nommen werden.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungs-
gemäß installierte, gut zugängliche Steckdose
an. Die Steckdose muss nach dem Anschließen
weiterhin gut zugänglich sein.
• Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, ...
...wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
_MAG100_75x75.book Seite 13 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

14
...wenn Sie das Gerät reinigen wollen und
...bei Gewitter.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es
beinhaltet keine zu wartenden Teile! Bei geöff-
netem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch
elektrischen Schlag.
• Das Gerät ist nach einem Ladevorgang nicht
vom Netz getrennt. Um das Gerät vollständig
vom Netz zu trennen, ziehen Sie das Gerät aus
der Steckdose.
BRANDGEFAHR
• Kerzen und andere offene Flammen müssen zu
jeder Zeit von diesem Produkt ferngehalten
werden, um das Ausbreiten von Feuer zu ver-
hindern.
_MAG100_75x75.book Seite 14 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

15
WARNUNG vor Sachschäden
• Legen Sie keine anderen Gegenstände auf die
magnetische Ladefläche außer dem aufzula-
denden Gerät.
• Bedienen Sie das aufzuladende Gerät nicht
während des Ladevorgangs auf der Ladefläche.
Dies könnte die zulässige Gewichtsbelastung
von 330g überschreiten.
• Legen Sie immer nur ein aufzuladende Gerät
auf die Ladefläche. Das Gewicht des aufzula-
denden Geräts und seinem Zubehör darf 330g
nicht überschreiten.
• Wird das Gerät von einem kalten an einen war-
men Ort gebracht, kann Kondensfeuchtigkeit
im Gerät entstehen. Das Gerät einige Stunden
ausgeschaltet lassen.
D_MAG100_Text.fm Seite 15 Montag, 5. Juni 2023 8:49 08

16
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung
rund um das Gerät. Bedecken Sie das Gerät
nicht (z. B. durch Zeitschriften, Tischdecken,
Vorhänge, usw.).
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein direktes
Sonnenlicht darauf fällt.
• Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes,
weiches Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden
oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könn-
ten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.
4. Lieferumfang
1 MAGnetic Wallcharger MAG100
1 Netzadapter EU (vormontiert)
1 Netzadapter US
1 Bedienungsanleitung
1 Garantiekarte
_MAG100_75x75.book Seite 16 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

17
5. Teile und Bedienelemente
12
346 5
_MAG100_75x75.book Seite 17 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

18
1Ladegerät
2Magnetische Ladefläche für z.B. Smart-
phone
3USB-C-Buchse
4Entriegelungsknopf für Netzadapter
5Typenschild (sichtbar nach Abnehmen
des Netzadapters)
6Netzadapter EU/US
_MAG100_75x75.book Seite 18 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

19
6. Wechsel der Netzadapter
Je nach Anforderung können Sie den Netzadapter
wechseln.
1. Ziehen Sie ggf. das Gerät aus der Steckdose.
2. Drücken Sie den Entriegelungsknopf auf der
Unterseite des Ladegeräts und halten diesen
gedrückt.
3. Drehen Sie den Netzadapter gegen den Uhrzei-
gersinn und nehmen ihn ab.
4. Setzen Sie den anderen Netzadapter auf das
Ladegerät. Dabei greift der Verriegelungsstift
am Netzadapter in die Nut am Ladegerät.
5. Lösen Sie den Druck vom Entriegelungsknopf
und drehen Sie den Netzadapter im Uhrzeiger-
sinn, bis dieser hörbar einrastet.
_MAG100_75x75.book Seite 19 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08

20
7. Netzanschluss
GEFAHR! Setzen Sie das Gerät keiner ext-
remen Hitze oder Feuchtigkeit aus.
1. Das Gerät ist für Wechselstrom 100 - 240 V ~
50/60 Hz ausgelegt.
2. Stecken Sie das Ladegerät in eine gut zugängli-
che Steckdose, deren Spannung den Anforde-
rungen des Ladegeräts entspricht. Die
Steckdose muss auch nach dem Anschließen
weiterhin gut zugänglich sein.
HINWEIS: Um das Gerät vom Netz zu trennen, zie-
hen Sie das Gerät aus der Steckdose.
_MAG100_75x75.book Seite 20 Freitag, 2. Juni 2023 8:09 08