golmar IT-4N User manual

IT-4N
TELEPHONEINTERFACE
INTERFAZTELEFONICO
~~
12V50Hz700mA
~
input
!
~~
P1 10 530M
7
/
PD -DA RA RB
LA LB PA PB
IT-4N
Telephone
Interface
Instructionsmanual
NOTES
TIT-4NML rev.0108

!!
41
Index ..........................................................................................................................................
Installation .................................................................................................................. 41
Introduction ................................................................................................................................ 42
System ............................................................................................................... 42
System ....................................................................................................................... 43
Communication with audio door entry system ......................................................................... 43
Communication with the telephone line, incoming call............................................................. 43
Communication with the telephone line, outgoing call, call diverting ........................................ 44
Operation ........................................................................................................................ 45
Connection to the ............................................................................................. 45
Typical ........................................................................................................... 45
Mixed ............................................................................................................ 45
Connection to an ADSL line..................................................................................................... 46
Connection to PABXs.............................................................................................................. 46
Connection to a PABX's input line........................................................................................ 46
Connection to a PABX ......................................................................................... 47
Connection to a PABX extension with divert mode always enabled...................................... 47
Description ................................................................................................................................. 48
Installation.................................................................................................................................. 48
Interface ................................................................................................................. 49
Programming ............................................................................................................................. 49
Programming .................................................................................................................. 51
Description of the programming fields ...................................................................................... 51
Direct access codes................................................................................................................. 55
Installation diagrams ................................................................................................................... 56
Connecting an audio door entry system to an IT-4N telephone interface ................................... 56
Connecting an audio door entry system to an IT-4N telephone interface with a cellular PABX.... 57
Troubleshooting hints.................................................................................................................. 58
Compliance ................................................................................................................................. 59
41
directives
characteristics
operation
modes
telephone line
configuration
configuration
extension
adjustments
fields
INDEX
IMPORTANT



Thisunitmustbeinstalledwithinafire-resistantcasingwhichmustbe
madeofaplasticmaterialwitha94-5VBratingorhighersoastocomply
withRegulationEN-60950.
Powermustbesuppliedtotheprimaryofthe“TF-104”transformerviaa
thermo-magneticcircuitbreaker. Thisnotonlyprotectsthewholesystem,
butalsoservesasitson/offswitch.
Donottamperwiththissystem,incaseofanomaliesorenquiriesplease
contactourtechnicalsupportservice.
INSTALLATIONDIRECTIVES

42 INTRODUCTION













Telephone interface for conventional 4+N systems (for both electronic calls and buzzers).
It permits the connection of a 4+N audio door entry system to the subscriber loop of the
corresponding apartment, allowing a conventional fixed-line telephone to take on the functionality
of a 4+N handset. This allows the following combinations:
Communication from the audio door entry system to the apartment's telephone.
Communication from the audio door entry system to the apartment's telephone with anADSL
line.
Connection from the audio door entry system to telephone extensions in analogue PABXs.
It allows calls from the audio door entry system to be received on standard tone dial telephones
that work on fixed-line network “PSTN”. For this, they must be installed on the local subscriber
loop of the IT-4N telephone interface. Amaximum of 4 telephones can be installed.
Divert function for calls originating from the audio door entry system to any telephone on the fixed-
line or cellular networks.Amaximum of 3 telephone numbers can be programmed.
An acoustic indicator in the handset of the local subscriber loop informs of any calls from the audio
door entry system or from the telephone line.
Allows switching between calls from the subscriber loop and the audio door entry system using
the telephone's keypad, keeping both connections active.
Compatible with analogue PABXs, allowing the interface to be connected to the PABX's input line
or to its extensions.
Compatible withADSL lines and with the splitters supplied by the ISP.
Allows the activation of functions and commands via the keypad of the telephone on the local
subscriber loop.
It has an input for enabling the call divert mode via an external switch.
It has a 12 Vcc/40mAoutput to indicate that the call divert mode is enabled.
It has a potential-free auxiliary output, NO/NC 30 Vdc/Vac 1A.
Operation LEDs that indicate the current state and mode of the interface.



First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured
by Golmar.
The commitment to reach the satisfaction of our customers is stated through the ISO-9001
certification and for the manufacturing of products like this one.
Its advanced technology and exacting quality control will do that customers and users enjoy with the
legion of features this system offers. To obtain the maximum profit of these features and a properly
wired installation, we kindly recommend you to expend a few minutes of your time to read this
manual.
SYSTEMCHARACTERISTICS

SYSTEMOPERATION
The telephone interface makes the functions of a 4+N audio door entry system compatible with a
fixed-line telephone, being possible to divert calls to the fixed-line or mobile networks.
The interface allows three types of communication:
When a call is made from the audio door entry system it will be received on the apartment's fixed-
line telephone. Audio communication with the door entry system will be established upon picking
handset up.
During communication it is possible to send the following commands using the telephone's
keypad:
“5” Door opening.
“0” Triggers the auxiliary relay used for activating auxiliary devices (bells, lights, ...).
The volume levels of the microphone and speaker can be adjusted during communication with
the audio door entry system using the telephone's keypad:
“1” Increases the audio door panel's speaker volume.
“7” Lowers the audio door panel's speaker volume.
“4” Confirms and memorises the changed volumes for the audio door panel's speaker.
“3” Increases the telephone's speaker volume.
“9” Lowers the telephone's speaker volume.
“6” Confirms and memorises the changed volumes for the telephone's speaker.
When a call is received from the telephone line during communication with the audio door entry
system, a tone from the telephone's speaker will be heard. Audio communication can be switched
between the door entry system and the telephone line call using the telephone's keypad:
“2” Switch communication to the audio door entry system.
“8” Switch communication to the telephone line call.
Depending upon its programming, the interface can differentiate between calls from the audio door
entry system and from the telephone line, selecting between 3 types of cadence.
To end communication, replace the telephone handset.
When a call is received from the audio door entry system while a telephone line call is taking
place, a tone from the telephone's speaker advising of the incoming call will be heard. The user
can switch between both calls using the telephone's keypad:
“2” Switch communication to the audio door entry system.
“8” Switch communication to the telephone line call.
During communication with the door entry system, it is possible to execute the commands
described in the “Communication with the audio door entry system” point.
To end communication, replace the telephone handset.
Communication with the audio door entry system:




















Communication with the telephone line, incoming call:
43

SYSTEMOPERATION
Communication with the telephone line, outgoing call, call divert:




When the interface has the call divert function enabled, any calls made from the door entry
system to the apartment will be diverted to the telephone numbers previously programmed in the
interface. A maximum of three telephone numbers can be programmed. The calls are made in a
cyclic order whereby the first number programmed is called, and if it is not answered, then the
second number is called, and so on.
To initiate communication when the programming field “72” (pickup detection) is set to “1”, pick
the handset up, and press the “ ” key.
Audio communication with the door entry system is established when the call is answered, and
the following commands can be sent using the telephone's keypad:
“5” Door opening.
“0” Triggers the auxiliary relay used for activating auxiliary devices (bells, lights, ...).
The volume levels of the microphone and speaker can be adjusted during communication with
the audio door entry system using the telephone's keypad:
“1” Increases the audio door panel's speaker volume.
“7” Lowers the audio door panel's speaker volume.
“4” Confirms and memorises the changed volumes for the audio door panel's speaker.
“3” Increases the telephone's speaker volume.
“9” Lowers the telephone's speaker volume.
“6” Confirms and memorises the changed volumes for the telephone's speaker.
When a call is received from the telephone line during communication with the audio door entry
system, a tone from the telephone's speaker will be heard. Use the corresponding functions of this
telephone to switch between the call from the door entry system and the current call.
.
In noisy locations where fluent communication is difficult, the user can press the “8” key to
activate the function "talk/listen" between the audio door panel and the telephone. Press the “8”
key to toggle the communication channel.
To end communication, replace the telephone handset.
To end communication when the programming field “71” (divert type) is set to “1”, press the “ ”
key then replace the handset.
Calls can be diverted to telephones on fixed-line or cellular networks, or to extensions on private
telephone networks, with this last option requiring the PABX to be installed in the same system as
the telephone interface.
The quality of the audio communication in call divert mode will depend on the network and the
type of terminal that receives the call, and if the call is diverted to a cellular telephone which is in a
noisy location, this will also have an influence.
*
*














To realize this function, the user must have the service of call waiting
Notes:
44

IT-4N
IT-4N
OPERATIONMODES
Depending on the functionality desired, the installation of the telephone Interface for 4+N audio door
entry systems can be done in different ways.
The most common configurations follow:
Connectiontothetelephoneline:
Typicalconfiguration
Mixedconfiguration
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
45
In an apartment with a Telefonica fixed-line, the interface can be connected under the following
configurations:
The apartment's telephone is connected to the interface's local subscriber loop, where it performs
the functions of telephone and audio door entry system.
The installation has various telephones, one connected to the interface's local subscriber loop
performing the functions of telephone and audio door entry system, and the other connected to the
telephone line, before the interface, performing the function of telephone only.
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*

IT-4N
IT-4N
46 OPERATIONMODES
Connectiontoan ADSL line:
ConnectiontoPABXs:
ConnectiontoaPABX'sinputline
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
In apartments with ADSL lines, the interface should be connected via the splitter supplied by the ISP.
ADSL is not available after the interface.
As shown in the following examples, the telephone interface can also be connected to a PABX's input
line, or to its extensions, as long as these are analogue lines:
The extensions that receive calls originating from line 1 are configured in the PABX to receive calls
from the PSTN line and calls from the audio door entry system.
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*

IT-4N
IT-4N
ConnectiontoaPABXextension
Connection to a PABX extension with divert mode always enabled
PABX
PSTN
The extension that is connected to the interface's local subscriber loop will have both telephone and
audio door entry system functionality. With the call divert mode enabled, the extensions that are
connected to the subscriber loop can be configured in the interface to receive calls from the
telephone line and from the audio door entry system. A maximum of three telephones can be
configured.
In this type of installation no telephone is connected to the local subscriber loop given that in this
mode of operation, the audio door entry system will always be connected to the PABX and call
diverting will always be enabled.
In this mode of operation, when a call is received from the audio door entry system the interface will
divert it to the programmed telephones, which could be extensions of the PABX or other telephones
on exterior lines.
The interface can be configured for divert mode always enabled via an exterior configuration dip
switch which the installer can access without having to open the cover.
47
OPERATIONMODES
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*
8
9
7
4
5
6
3
2
1
#
0
*

IT-4N
TELEPHONEINTERFACE
INTERFAZTELEFONICO
~~ 12V50Hz700mA
~
input
!
~~
P1 10 530M
7
/
PD -DA RA RB
LA LB PA PB
48
Detailoftheinterface'sinstallation.
The interface can be installed on a DIN guide (10
elements) by gently pressing it in. To extract the interface
from the DIN guide, use a plain screwdriver to lever the
flange as shown in the picture.
Toinstalltheinterfacedirectlyonthewall,drilltwoholesof
Ø6mm. and insert the wallplugs. Fix the interface
withthespecifiedscrews.
DIN46277
Descriptionoftheinterface.
DINraillatchrelease
OperationLEDs
Connectionblock
INSTALLATION
DescriptionoftheoperationLEDs.
TheoperationLEDsarebesidethe
configurationdipswitch.
On:
Blinking
Off:
Poweron.
:Programmingmode.
Poweroff.
RedLED
GreenLED
On: Divertmodeenabled.
Off: Divertmodedisabled.
Installtheinterfaceinadry,protectedplace.
DESCRIPTION
3,5x45
3,5x45
IT-4N

INTERFACEADJUSTMENTS 49
PROGRAMMING








This unit needs to be programmed so as to configure the adjustable parameters of the system to
the needs of the user and the installation
With the system in standby, access the programming mode by picking the handset up of the
telephone and entering the PIN with the telephone keypad using the following sequence:
“##0 + PIN”.
Once the programming mode is accessed, the programming sequence will be done by fields. See
the table on page 51.
To verify the state of programming, and if the sequence is correct or not, the handset's
speaker will emit the following tones:
Programming mode accessed: Five short tones.
Correct field code: Two medium-duration tones.
Correct code value: Four medium-duration tones.
Error: One long-duration tone.
.
To ensure a correct programming of the system, calls should not be made from either the audio
door entry system or from the telephone line while in programming mode.
If no keys are pressed during one minute the system will save the entered data and exit the
programming mode.
When finished, exit the programming mode by replacing the handset.
The adjustments will be automatically saved.





Descriptionofthedipswitches:
The telephone interface has two dip switches beside the operation LEDs, which the installer can
access and configure without having to open the cover:


Dipswitch1:
OFF:Normalmode.
ON:Divertmodealwaysenabled.
Dipswitch2:
OFF:Nofunction.
ON:ChangesthePINtothefactorystandard.
Factorydefault.



*
*
Programmingtheinterface:
*