Evitar emplazamientos cercanos a fuentes de calor, polvorientos o con mucho humo. El puede fijarse en cajaterminal
universal o directamente a pared. Más información ver manual "TART GTWIN" (cód. 5012 ).Importante: 1/ 4035
Terminal manos libres para el sistema Gtwin con placas de pulsadores y codificadas.
Caja de empotrar
1.60m
Ubicación
Recuerde: quitar la lámina de protección frontal del una vez los trabajos de instalación han finalizado.terminal
Superficie
Bornes de conexión M5: Bornes de conexión :M8
Altavoz.
Pulsadores de función.
Puntos de orientación para personas
invidentes.
En llamada :/ comunicación
Sobre este punto de orientación está el
pulsador de "Inicio/fin comunicación".
Sobre este punto de orientación está
el pulsador "Apertura de puerta".de
Micrófono.
Anclajes de sujeción regleta.
Interruptores de configuración .SW2
Interruptores de configuración .SW1
Uso interno.
Bornes para conexión M5.
Bornes para conexión M8.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
DESCRIPCIÓN DEL TERMINAL ART 1/GTWIN
2
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES DE CONEXIÓN
PULSADORES DE FUNCIÓN
3
FUNCIONAMIENTO
INSTALACIÓN DEL TERMINAL
ES
ES
h
f
b
b
a
d
c
e
i
e
AUX
b
j
M5
SW1SW2
11 22 33 44 55 66 77 88 99 1010 11 22
M8
g
Pulsador de inicio/ fin comunicación: Una pulsación corta inicia/ fin comunicación.
Durante un proceso de comunicación: Una pulsación de 3 segundos activa la función habla/escucha, pulsar para
hablar. Una pulsación corta finaliza la comunicación del modo habla/escucha.
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 3 segundos, activa la función “intercomunicación”entre 2 equipos de
la misma vivienda. El terminal principal llama a terminal secundario 1 y cualquier terminal secundario llama al
terminal principal.
Durante un proceso de llamada o comunicación: Permite activar el abrepuertas secundario, una pulsación activa
el abrepuertas durante 1 segundo.
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 3 segundos activa el abrepuertas secundario de la placa. Debe activarse
el “modo libre”en la placa que se desee esta función y la vivienda pertenecer al mismo edificio (canal) de la placa.
Durante los procesos de recepción de llamada o comunicación: Permite activar el abrepuertas principal.
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 5 segundos, activa/ desactiva la función “modo doctor”.
Con el monitor en reposo: Una pulsación corta, permite cambiar el volumen del tono de llamada, cada pulsación corta
reproduce el volumen seleccionado (mínimo, medio, máximo y sin volumen “modo no molesten”) en modo carrusel.
Con el monitor en reposo: Una pulsación de 3 segundos, permite entrar en el modo de configuración y selección
del tono de llamada, el led parpadeará. A continuación pulse el botón para cambiar el tono de llamada de
la “puerta del rellano”(HZ), pulse el botón para cambiar el tono de llamada de “intercomunicación”, pulse el
botón para cambiar el tono de llamada “central de conserjería”, y pulse el botón para cambiar el tono de
llamada de la placa.
AUX
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 3 segundos, llamada a la central de conserjería.permite realizar una
AUX
Bornes para conexión Bus (no polarizados).
LINE:
LINE
Entrada para pulsador timbre de puerta.
Salida (positivo) a sonería auxiliar SAV-GTWIN.
Salida (negativo) a sonería auxiliar SAV-GTWIN.
S+ S
HZ
_
HZ:
S+ :
S :
- Led apagado.Terminal en reposo:
Terminal en proceso de llamada placa, e intercomconserje : Led parpadea (blanco).
Terminal en comunicación: Led On (color blanco).
Modo pulsar para hablar:
Cuando el usuario de la vivienda está hablando, Led en On (color blanco).
Cuando el visitante desde la placa está hablando, Led apagado.
- : Led On (color rojo).Modo no molesten"
Modo de configuración y selección del tono de llamada: Led parpadea (rojo).
- Led On (color rojo).Modo "apertura automática de puerta":
LED DE ESTADO PULSADORES DE FUNCIÓN
- Recepción de llamadas: Durante la recepción de la llamada, el led de estado del terminal principal y secundario/s
parpadearán (color blanco). Si la llamada no es atendida antes de 60 seg., el del principal yled de estado terminal
secundario/s se apagarán. El led de la placa se apagará y el canal quedará libre.
- Para establecer comunicación, presione el pulsador del , el se iluminará (color blanco) ahoraterminal led de estado
el led de la placa se iluminará y el led de la placa se apagará.
- El tiempo de comunicación garantizado es de 90 segundos (configurable), a partir de los 90 seg. del tiempo de
comunicación garantizado el canal quedará libre.
- Para finalizar la comunicación presione el pulsador , ahora el led de estado del y el led de la placa seterminal
apagarán y el canal quedará libre.
- Si se desea abrir la puerta principal o secundaria, presionar el pulsador de abrepuertas / correspondiente durante
los procesos de llamada o comunicación: una sola pulsación activa el abrepuertas durante seg1 undo (puerta principal
configurable) con la apertura de la puerta principal 1 undo, el led se iluminará también durante seg .
AUX
Tornillos suministrados
con la caja de empotrar.
x4 30
CONFIGU ACIÓN Y AJUSTESR
- Activar/desactivar la función modo doctor: Modo doctor no activado (valor por defecto).
La función "modo doctor", permite activar el abrepuertas de forma automática a los seg de realizar la llamada desde laprincipal 3 .
placa y sin necesidad de establecer comunicación ni de pulsar el botón abrepuertas. La llamada finaliza a los seg y el12 .
canal quedará libre. (Sólo debe configurarse el principal con el "modo doctor").terminal
CONFIGURACIÓN Y AJUSTES DE LAS FUNCIONES DEL TERMINAL ART 1 GTWIN/
Con el monitor en reposo: Una pulsación corta en el pulsador , permite cambiar el volumen del tono de llamada, cada
pulsación corta en el pulsador reproduce el volumen seleccionado (mínimo, medio, máximo y sin volumen “modo no
molesten”) en modo carrusel.
- Ajustes del volumen del tono de llamada y modo “no molesten:
- Configuración y selección del tono de llamada:
Con el monitor en reposo: Para modificar los tonos de llamada, presionar el pulsador durante 3 segundos
hasta escuchar 3 tonos de confirmación y el led parpadeará. Una vez estamos en el modo configuración,
se debe presionar el pulsador correspondiente para cambiar el tono de llamada (entre 5 tonos de llamada
diferentes y en modo carrusel):
AUX
AUX
-Para cambiar el tono de llamada de la “puerta del rellano”(HZ), presionar el pulsador . Cada pulsación corta en el pulsador
reproduce un tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
-Para cambiar el tono de llamada “intercomunicación”, presionar el pulsador . Cada pulsación corta en el pulsador reproduce
un tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
-Para cambiar el tono de llamada , presionar el pulsador . Cada pulsación corta en el“central de conserjería”
pulsador reproduce un tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
-Para cambiar el tono de llamada , presionar el pulsador . Cada pulsación corta en el pulsador reproduce unde la placa
tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
Para salir y guardar los tonos de llamada seleccionados en el terminal, presione el pulsador durante 3 segundos hasta escuchar
2 tonos de confirmación y el led se apagará, indicándonos que el terminal ha guardado y salido del modo configuración.
Para activar el modo doctor: Presione el pulsador durante 5 segundos, un tono de confirmación y el led
se iluminará indicándonos que la función está activada, si se vuelve a pulsar durante 5 segundos, un
tono de corfirmación y el led se apagará indicándonos que la función cambiará a estado desactivado y
así sucesivamente.
