GoveeLife H5105 User manual

Smart Thermo-Hygrometer 2s
Model: H5105
User Manual

English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01
10
19
28
37
46

English
At a Glance
01
Thermo-Hygrometer
Bluetooth
connected Temperature
Humidity
Unit Switch
To eliminate fading or unreadable display and enhance
the display effect, the screen will be refreshed after every
50 changes (the display screen will flash once).

02
Operation Status
Single Press
Off
On
App is not connected.
App is connected.
Smile
Cry
Temperature is between 64℉
and 82℉. Humidity is between
30% and 60%.
Other temperature and humidity
values.
Empty
Battery The battery is low and needs to be changed in a timely manner.
Switch between ℃and ℉.
Function Button
Icon Status Explanation
Indicator Status

03
What You Get
Thermo-Hygrometer
CR2450(include)
User manual
SKU H5105001
1
1
1
2
2
1
B5105001
Accuracy Temp: ±0.3°C /±0.54°F ,
Humidity: ±3%
Operating Temp 0℃-60℃ (32℉-140℉)
Specifications
Operating Humidity
Bluetooth enabled
Distance
0% - 99%
60m/197ft
(No obstacles)

04
Pull out the
insulation
sheet
Preparation Before Using
Downloading the Govee Home App
Download the Govee
Home app from the App
Store (iOS devices) or
Google Play (Android
devices).
Govee Home

05
Connecting to Bluetooth
❶
❸
❷
Turn on Bluetooth in your phone and get close
to the Thermo-Hygrometer; (Notice: Android
device users should turn on Location and iOS
users should tap “Setting - Govee Home -
Location - Always” in your phone.)
Open Govee Home, tap “+” icon at the top right
corner and select “H5105”.
Follow instructions in app to complete
connecting.
❹It shows Bluetooth-
connected icon on
LCD screen once
connection completed.
❺Please check the above
steps and try again if
connection failed.

06
b.
c.
d.
e.
Connect to the thermo-hygrometer in the
Govee Home app instead of Bluetooth list in
your phone.
Make sure that Android device users turn on
Location and iOS users select “Setting - Govee
Home - Location - Always” in the phone.
Keep your phone as close to the device as
possible.
Keep the distance between your phone and
the device less than 60m/197ft.
❶Cannot connect to Bluetooth.
a. Make sure Bluetooth in your phone has been
turned on.
Troubleshooting
❷Data in the app is not updated.

Do not disassemble the device violently.
Do not immerse the device in the water.
07
❹
❺
a. Make sure the device has connnected to the
Govee Home app.
b. Make sure that Android device users turn on
Location and iOS users select “Setting - Govee
Home - Location - Always” in the phone.
Cannot export data in the app.
❸
Please sign up and log in your account before
exporting data.
Warning
❶The device should work in an environment
with a temperature ranging from 0℃to 60℃
and humidity from 0% to 99%.
❷Please take out batteries if you don’t use the
device for an extended period of time.
❸Prevent dropping the device from the high place.

08
Customer Service
Warranty: 12-Month Limited Warranty
Support: Lifetime Technical Support
Email: [email protected]
Official Website: www.govee.com
@Govee
@Govee @Goveeofficial
@Govee

Um Fading oder unlesbare Anzeige zu vermeiden und
den Anzeigeeffekt zu verbessern, wird der Bildschirm
nach jeder 50 Änderung aktualisiert (der Bildschirm blinkt
einmal).
Deutsch
09
Thermo-Hygrometer
Feuchtigkeit
Bluetooth
verbunden
Geräteschalter
Temperatur
Überblick

10
Operation Status
Einmal Drücken
Aus
An
App ist nicht verbunden.
App ist verbunden.
Lächeln
Weinen
Die Temperatur liegt zwischen 18
℃und 28℃. Die Luftfeuchtigkeit
liegt zwischen 30% und 60%.
Andere Temperatur- und
Luftfeuchtigkeitswerte.
Leere
Batterie Die Batterie ist schwach und muss rechtzeitig ausgetauscht werden.
Wechseln Sie zwischen ℃und ℉.
Funktionstaste
Icon Status Erklärung
Anzeigestatus

11
Thermo-Hygrometer
CR2450(include)
Benutzerhandbuch
SKU H5105001
1
1
1
2
2
1
B5105001
Richtigkeit Temperatur: ±0.3°C /±0.54°F ,
Luftfeuchtigkeit: ±3%
Btriebs temperatur 0℃-60℃ (32℉-140℉)
Btriebsfeuchtigkeit
Bluetooth fähige
Entfernung
0% - 99%
60m/197ft
(Keine Hindernisse)
Was Sie bekommen
Die Spezifikation

12
Ziehen Sie die
Isolierfolie
heraus.
Govee Home
Vorbereitung vor dem Gebrauch
Herunterladen der Govee Home App
Laden Sie die Govee
Home-app aus dem App
Store (iOS-Geräte) oder
von Google Play
(Android-Geräte) herunter.

13
❶
❸
❷
Schalten Sie Bluetooth in Ihrem Telefon ein und
nähern Sie sich dem Thermo-Hygrometer
(Hinweis: Benutzer von Android-Geräten sollten
den Standort aktivieren, und iOS-Benutzer
sollten in Ihrem Telefon auf "Einstellung -
Govee Home - Standort - Immer" tippen.)
Öffnen Sie Govee Home, tippen Sie oben rechts
auf das Symbol "+" und wählen Sie "H5105".
Befolgen Sie die Anweisungen in der App,
um die Verbindung abzuschließen.
❹Sobald die Verbindung
hergestellt ist, wird auf
dem LCD-Bildschirm
ein Bluetooth-Symbol
angezeigt.
Verbindung mit Bluetooth

14
❺Bitte überprüfen Sie die obigen Schritte und
versuchen Sie noch einmal, wenn die
Verbindung fehlgeschlagen ist.
❶
Fehlerbehebung
Es kann Verbindung zu Bluetooth nicht
hergestellt werden.
a.
b.
c.
d.
e.
Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem
Telefon aktiviert ist.
Stellen Sie in der Govee Home-app anstelle
der Bluetooth-Liste auf Ihrem Telefon eine
Verbindung zum Thermo-Hygrometer her.
Halten Sie Ihr Telefon so nah wie möglich am
Gerät.
Stellen Sie sicher, dass Benutzer von
Android-Geräten den Standort aktivieren und
Halten Sie den Abstand zwischen Ihrem
Telefon und dem Gerät auf weniger als 60m.

15
❷Daten in der App werden nicht aktualisiert.
a. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit der
Govee Home-App verbunden ist.
b. Stellen Sie sicher, dass Benutzer von
Android-Geräten den Standort aktivieren und
iOS-Benutzer auf dem Telefon "Einstellung -
Govee Home - Standort - Immer" auswählen.
Daten in der App können nicht exportiert
werden.
❸
❶
iOS-Benutzer auf dem Telefon "Einstellung -
Govee Home - Standort - Immer" auswählen.
Bitte melden Sie sich an oder melden Sie sich bei
Ihrem Konto an, bevor Sie Daten exportieren.
Warnung
Das Gerät sollte in einer Umgebung mit einer
Temperatur zwischen 0℃und 60℃und einer
Luftfeuchtigkeit zwischen 0% und 99% arbeiten.

❹
❺
Zerlegen Sie das Gerät nicht gewaltsam.
Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.
16
❷Bitte nehmen Sie die Batterien heraus, wenn
Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
❸Verhindern Sie, dass das Gerät von der oberen
Stelle fallen gelassen wird.
Die Kundenbetreuung
Warranty:12-Monate Beschränkte Garantie
Support:Lifetime Technische Unterstützung
Email:[email protected]
Offiziell Website：www.govee.com
@Govee @Govee @Goveeofficial
@Govee

Pour éviter que l’affichage ne s’estompe ou ne devienne
illisible et pour améliorer l'effet d'affichage, l'écran doit
être rafraîchi tous les 50changements (l’écran d’affichage
clignotera une fois). 17
Thermo-Hygrometer
Français
Schéma
Icône de
Bluetooth
activé Température
Humidité
Interrupteur

18
Opération État
Simple pression
Désactivé
Activé
L’application n’est pas connectée.
L’application est connectée.
Sourire
Pleurer
La température est comprise entre
64°F et 82°F. Le taux d’humidité
est compris entre 30% et 60%.
Autres valeurs de température et
d’humidité.
Batterie
vide La pile est faible et doit être changée en temps utile.
Passer de ℃à ℉.
Bouton de fonction
Icône État Explication
Indicateur d’état