GreenValley Fast Rider User manual

1
Aurilis Group Rue Pierre Boulanger 14/16 CLERMONT FERRAND -www.greenvalley.fr
Prodotto e distribuito da Aurilis Group Italia srl Via Torino 101 12045 Fossano (CN) www.aurilisitalia.com - [e-mail]
Roof-mounted bike carrier
Porte vélo de toit
Portabici da tetto
Portabicicletas de techo
Dachfahrradträger
Bagažnîk rowerowy montomany na dachu
EN
IT
FR
DE
ES
PL
Instructions
Fast Rider
160.659
Max 20 KgISO PAS 11154-06
MG Rev1 5/18

2
x2x1 x2 x1 x3 x2
x3 x1 x2
OPTION: 160.850
PAG 15
x1

3
x1 x2 x1 x2
x3
1
2
3
4

4
10 km 100 km 500 km 1000 km
Check Check Check Check
5
Check the correct locking of the screws before and during every journay.
Toujours vérifier la fermeture correcte des vis de fixation, avant et pendant chaque voyage
Verificare la corretta chiusura delle viti di fissaggio delle barre portatuto prima e durante ogni viaggio.

5
LOCK
Note Your Key Number
6
7
8
9

6
10
11

7
Note Your Key Number
12
13

8
Check the bike fitting mounting, and a correct locking of the screws of the roof bars before and
during every journay.
Toujours vérifier la bonne fixation du vélo, ainsi que la fermeture correcte des vis de fixation des
barres de toit avant et pendant chaque voyage
Verificare il corretto fissaggio della bici e la corretta chiusura delle viti di fissaggio delle barre
portatuto prima e durante ogni viaggio.
50 km 100 km 500 km 1000 km
Check Check Check Check
14

9
LOCK
Bike remove, Enlever le Vélo, Rimuove la bici
PUSH
Note Your Key Number
15
16

10
Left-hand fitting - Montage côté gauche - Montaggio a sinistra -
Montaje a izquierda- Montaž z lewej - Montage Links
Not Included
17
18