Grohe Movario 28 390 Movario 28 391 User manual

....18
....12
.....7
D.....1 NL PL
GB S
UAE
FDK
GR
E
NCZ I
FIN H
.....2
.....3
.....4
.....5
.....6
.....8
......9
....10
....11
....13
....14
....15
P....16
....17
TR
RUS
SK
SLO ....19
....20
....22
....21
HR
BG
EST
LV ....23
....24
....25
LT
28 392 28 393
94.208.031/84 538/12.02
28 390 28 391
Linie EuroplusMovario
......9
......6
.....4
D.....1 NL PL
GB S
UAE
FDK
GR
E
NCZ I
FIN H
.....1
.....2
.....2
.....3
.....3
.....4
......5
......5
......6
......7
......7
......8
P......8
......9
TR
RUS
SK
SLO ....10
....10
....11
....11
HR
BG
EST
LV ....12
....12
....13
LT

I
Please pass these instructions on to the end user of the fitting.
S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben!
28 390 28 391
28 392 28 393

II
28 390
28 391
28 392
28 393

1
D
Technische Daten
•Fließdruck: min. 0,7 bar / empfohlen 1 - 3 bar
•Prüfdruck: 5 bar
•Heißwassertemperatur: max. 60° C
•Durchfluß bei 3 bar Fließdruck in Stellung:
JET min. 8 l/min
RAIN min. 20 l/min
NORMAL min. 21 l/min
CHAMPAGNE min. 14 l/min
MASSAGE min. 12 l/min
Installation
Maßzeichnungen auf Klappseite I beachten.
Schlauch (A) nur handfest anziehen, siehe Klappseite III,
Abb. [1]!
Einstellung der Strahlarten
Durch Drehen des Verstellrings (B) können die unterschied-
lichen Strahlarten eingestellt werden, siehe Abb. [1].
Brausekopfstellungen
Durch Drücken der Taste (C) kann der Brausekopf in 45° -
Schritten verstellt werden, siehe Abb. [1].
•Stellung als Handbrause, siehe Abb. [2].
•Stellung als Seitenbrause, siehe Abb. [3].
•Stellung z. B. zu Reinigungszwecken, siehe Abb. [4].
Wartung
Alle Teile prüfen, reinigen, evtl. austauschen und mit Spezial-
armaturenfett (Best.-Nr. 18 012) einfetten.
Demontage, siehe Abb. [5].
Brauseboden (D) mit Innensechskantschlüssel 3mm
herausschrauben.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
•Dichtungen (E) des Brausebodens (D) fetten.
•Bei Wiedereinbau des Brausebodens (D) muß der
Anschlag (F) hinten liegen.
•Das Sieb (G) muß grundsätzlich wieder eingebaut werden!
Wartung (Schnell- Entkalkung), siehe Abb. [6].
5 Jahre Garantie auf die gleichbleibende Funktion der
SpeedClean-Düsen. Kalkablagerungen werden durch
einfaches Drüberstreichen entfernt.
Ersatzteile, siehe Klappseite II ( * = Sonderzubehör).
Pflege
Die Hinweise zur Pflege sind der beiliegenden Pflegeanleitung
zu entnehmen.
GB
Technical Data
•Flow pressure: min. 0,7 bar / recommended 1 - 3 bar
•Test pressure: 5 bar
•Hot water temperature: max. 60° C
•Flow rate at 3 bar flow pressure in position:
JET min. 8 l/min
RAIN min. 20 l/min
NORMAL min. 21 l/min
CHAMPAGNE min. 14 l/min
MASSAGE min. 12 l/min
Installation
Refer to the dimensional drawings on fold-out page I.
Tighten hose (A) only by hand, see fold-out page III, Fig. [1]!
Setting the spray types
By turning the adjusting ring (B) the different spray types can
be set, see Fig. [1].
Shower head positions
By pressing the key (C) the shower head can be adjusted
in 45° steps, see Fig. [1].
•Position as hand shower, see Fig. [2].
•Position as side shower, see Fig. [3].
•Position for cleaning purposes, see Fig. [4].
Maintenance
Inspect and clean all parts, replace as necessary and grease
with special grease (order no. 18 012).
Disassembly, see Fig. [5].
Unscrew spray face plate (D) by using 3mm hexagon key.
Assemble in reverse order.
•Grease seals (E) of spray face plate (D).
•When reassembling the spray face plate (D) the stop (F)
must be at the back.
•It is neccessary that filter (G) be inserted!
Maintenance (Quick-decalcification), see Fig. [6].
We guarantee that the SpeedClean nozzles will function
unchanged for a period of 5 years. With SpeedClean nozzles
simply rub fingers over the rose to remove limescale.
Replacement parts, see fold-out page II ( * = special
accessories).
Care
For directions on the care refer to the accompanying Care
Instructions.

III
1
B
C
A
2
3 4
5
3mm
D
G
E
F
E
28 390
28 391
28 392
6