Guzzanti GZ-8302A User manual

1
GZ-8302A
SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA
SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DOSKA
PŁYTA SZKLANOCERAMICZNA
ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAP
STEKLOKERAMIČNA KUHALNA PLOŠČA
GLASKERAMIKKOCHFELD
CERAMIC HOB
SI
SK
H
PL
CZ
EN
DE
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Gebrauchsanleitung
Instruction manual

2
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ ...........................................................................................3
POPIS VÝROBKU ............................................................................................................5
Pohled shora............................................................................................................................................ 5
Výkon varné zóny................................................................................................................................... 5
Uživatelské rozhraní.............................................................................................................................. 6
Funkce produktu.................................................................................................................................... 7
Speciální funkce ..................................................................................................................................... 7
PŘED POUŽITÍM VAŠÍ NOVÉ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY ...................................8
POUŽITÍ DOTYKOVÝCH OVLADAČŮ.............................................................................8
VOLBA SPRÁVNÉHO VARNÉHO NÁDOBÍ......................................................................8
POUŽITÍ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY....................................................................9
Začínáme vařit ........................................................................................................................................ 9
POUŽITÍ FUNKCE DĚTSKÉ POJISTKY ..........................................................................10
POUŽITÍ ČASOVAČE.....................................................................................................10
PÉČE A ÚDRŽBA ...........................................................................................................11
Péče...........................................................................................................................................................11
Čištění spotřebiče................................................................................................................................12
ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ.........................................................................13
TECHNICKÉ ÚDAJE......................................................................................................13
INSTALACE....................................................................................................................14
Volba místa instalace..........................................................................................................................14
Před instalací varné desky se ujistěte, zda:.................................................................................15
Po instalaci varné desky se ujistěte, zda:.....................................................................................16
Připojení varné desky k elektrické síti ..........................................................................................17
OBSAH

3
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ
Vaše bezpečnost je pro nás důležitá. Přečtěte si tyto informace
před použitím varné desky.
• Spotřebičbynemělypoužívatosoby(včetnědětí)
se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud nejsou pod dohledem nebo poučeny, přičemž děti
musí být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
• VAROVÁNÍ:Pokudjepovrchprasklý,spotřebičvypnětepro
zabránění případnému zasažení elektrickým proudem, na
povrchy varné desky ze sklokeramiky nebo podobného
materiálu, které chrání živé části.
• VAROVÁNÍ:Kčištěnínepoužívejtevysokotlakýparníčistič.
Spotřebič není určen k ovládání pomocí externího časovače
nebo systému samostatného dálkového ovládání.
• Nebezpečívznikupožáru:Navarnémpovrchunenechávejte
žádné předměty.
• UPOZORNĚNÍ:Procesvařenímějtepoddozorem.Na
krátkodobý proces vaření je třeba dohlížet nepřetržitě.
• VAROVÁNÍ:Vařenínavarnédescebezdohledunaolejia
tuku je nebezpečné a může vést k přehřátí a požáru.
• Pokudjepoškozennapájecíkabel,musíhovyměnit
výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná
osoba, aby se předešlo nebezpečí.

4
• Tentospotřebičmohoupoužívatdětiod8letastaršía
osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními
schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí,
pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o správném
a bezpečném použití spotřebiče a chápou rizika z toho
plynoucí, děti si nesmí se spotřebičem hrát, čištění a
uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• VAROVÁNÍ:Spotřebičapřístupnéčástijsouběhem
používání horké.
• Nedotýkejtesetopnýchprvků.
• Dětido8letmějteneustálepoddozorem.
• VAROVÁNÍ:Vařenínavarnédescebezdohledunaolejia
tuku je nebezpečné a může vést k přehřátí a požáru.
• NIKDYsenepokoušejteuhasitplamenvodou,ale
spotřebič vypněte a pak překryjte plamen pokrývkou nebo
protipožární přikrývkou.
• UPOZORNĚNÍ:Procesvařenímějtepoddozorem.Na
krátkodobý proces vaření je třeba dohlížet nepřetržitě.
• VAROVÁNÍ:Nebezpečívznikupožáru:navarnémpovrchu
nenechávejte žádné předměty.
• VAROVÁNÍ:používejteochrannéprvkyvarnéhopanelu
navržené výrobcem varných spotřebičů nebo předepsané
výrobcem v pokynech, jako vhodné ochranné prvky. Použití
nevhodných ochranných prvků může vést k nehodám.
• Poinstalacinenínapájecíkabelpřístupný.
Blahopřejemekzakoupenívašínovésklokeramickévarnédesky.Doporučujeme,
abyste strávili určitý čas čtením těchto pokynů/návodu k instalaci pro plné porozumění,
jak správně instalovat a obsluhovat varnou desku. Za účelem instalace si přečtěte část o
instalaci.
Před použitím a instalací si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny.

5
POPIS VÝROBKU
Pohled shora
Výkon varné zóny
Varná zóna Max.výkon(220-240V-50/60Hz)
1200W
1800W
1200W
1800W
CELKOVÝVÝKON 6000W(230V~)

6
Uživatelské rozhraní
Odkaz Popis
A Tlačítkovolbyzóny
B TLAČÍTKOZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
C Posuvný ovladač regulace výkonu/časovače
D Tlačítkočasovače
E DĚTSKÁPOJISTKA

7
Funkce produktu
• Sklokeramickávarnádeskajevhodnáprovšechnydruhyvaření,svarnýmizónami
se sálavým teplem a elektronickými dotykovými ovládacími prvky a rozličnými
funkcemi je ideální volbou pro moderní rodinu.
• Sklokeramickávarnádeskajemimořádněuživatelskypříjemná,odolnáabezpečná.
Speciální funkce
Ochrana před přehřátím
Senzorsledujeteplotuvevarnýchzónách.Kdyžteplotapřekročíbezpečnouúroveň,
varná zóna se automaticky vypne.
Indikátor zbytkového tepla
Pokud je varná deska v provozu delší dobu, zůstane v ní nějaké zbytkové teplo.
Písmeno„H“vásvaruje,žepovrchjevelmihorkýnato,abystesedotklipovrchu.
Ochrana automatickým vypnutím
Automatickévypnutíjebezpečnostníochrannáfunkcevašísklokeramickévarnédesky.
Automatickysevypne,pokudkdykolizapomenetevypnoutvaření.Přednastavené
pracovní časy pro různé úrovně výkonu jsou uvedeny v následující tabulce:
Úroveň výkonu 1~2 3~4 5 9
Přednastavený funkční
časovač (min.) 360 300 240 90
Ochrana před neúmyslným použitím
Pokud elektronický ovladač zaznamená, že tlačítko je stisknuté v trvání přibližně
10vteřin,automatickysevypne.Řídícíjednotkavyšlezvukovýchybovýsignál,aby
upozornila na to, že senzory detekovaly přítomnost objektu. Pokud je varná deska stále
horká,nadisplejisezobrazíchybovýkódER03.Zobrazení„H“aER03střídavěblikají.

8
PŘED POUŽITÍM VAŠÍ NOVÉ SKLOKERAMICKÉ
VARNÉ DESKY
• Přečtětesitentonávod,dbejtehlavněnačást„Bezpečnostnívarování“.
• Odstraňtevšechnyochrannéfólie,kterésemohounacházetnavarnédesce.
POUŽITÍ DOTYKOVÝCH OVLADAČŮ
• Ovládacíprvkyreagujínadotek,protojenemusítemačkatsilou.
• Používejtebříškoprstu,nešpičku.
• Pokaždémzaregistrovánídotykuuslyšíteakustickýsignál.
• Zajistěte,abybylyovládacíprvkyvždyčisté,suchéažesenanichnenacházejí
žádnépředměty(např.nářadíneboutěrky).Itenkýfilmvodymůžeztížitobsluhu
ovládacích prvků.
VOLBA SPRÁVNÉHO VARNÉHO NÁDOBÍ
Nepoužívejtenádobísezakřivenýmdnemneboostrýmiokraji.
Ujistěte se, že je dno nádobí hladké, pasuje přesně na sklo a že má stejnou velikost
jako varná zóna. Používejte nádobí, jehož průměr je stejný jako zobrazená varná zóna.
Použitím nádobí s mírně větším průměrem využijete energii s maximální účinností.
Pokudpoužijetemenšínádobí,účinnostmůžebýtnižšínežočekávaná.Nádobívždy
vycentrujte na varné zóně.

9
Nádobízvarnéhopaneluvždyzvedejte,nepřesouvejte,mohlibystejipoškrábat.
POUŽITÍ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY
Začínáme vařit
1. Umístěte vhodné nádobí na varnou zónu, kterou chcete
použít.
• Ujistětese,zdajednonádobíapovrchvarnézóny
čisté a suché.
2. DotknětesetlačítkaZAPNUTÍ/VYPNUTÍvdélce1
sekundy.
Po zapnutí zazní jeden akustický signál, na všech
displejíchsezobrazí„0“,cožindikuje,žesklokeramická
deska je v pohotovostním režimu.
3. Podlevarnézóny,kdejeumístěnanádoba,zvoltepříslušnétlačítkovolbyzóny
stisknutímtlačítka(A).Symbol0zvolenézónybudeblikat.
4. Upravtenastavenítepladotykemposuvnéhoovladačeregulace(C).
SNÍŽENÍVÝKONU ZVÝŠENÍVÝKONU
• Pokuddo20sekundnezvolítenastaveníteploty,sklokeramickádeskase
automaticky vypne. Budete muset začít znovu od kroku 2.
• Běhemvařenímůžetenastaveníteplotykdykolivupravit.

10
POUŽITÍ FUNKCE DĚTSKÉ POJISTKY
• Můžeteuzamknoutovládacípanelpřednechtěnýmpoužitím(napříkladpřed
náhodnouaktivacívarnézónydětmi).
• Kdyžjsouovladačeuzamčeny,všechnyovladačekroměovladačeZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
jsou neaktivní.
Uzamknutí ovládacích prvků
Stisknutím tlačítka aktivujete dětskou pojistku.
Zvarnédeskyzaznísignálaindikátorzobrazí„Lo“.
Odemknutí ovládacích prvků
1. Stisknutím tlačítka deaktivujete dětskou pojistku.
2. Nynímůžeteopětpoužívatvarnoudesku.
POUŽITÍ ČASOVAČE
• Můžetehonastavittak,abypouplynutínastavenéhočasujednuvarnouzónu
vypnul.
• Časovačmůžetenastavitažna99minut.
1. Stisknutímtlačítkaprovolbuzóny(A)zvoltepříslušnouvarnouzónu,kterápracuje.
2. Stiskněte tlačítko časovače ,indikátoryčasovačezobrazí„00“.
3. Pomocíttlačítka„ „ nebo„ “,můžeterealizovatnastaveníčasováníod1do99
minut.
4. Kdyžjenastavenčas,začneseokamžitěodpočítávat.Po5sekundáchseindikátor
vrátí na zobrazení úrovně výkonu. Červený bod vedle indikátoru úrovně napájení se
rozsvítí, což naznačuje, že zóna má nastavený časovač.
5. Pokud potřebujete zkontrolovat zbývající čas, můžete provést kroky 1 a 2 znovu.
6. Pouplynutíčasovačesepříslušnávarnázónaautomatickyvypne.Jinávarnázóna
bude fungovat, pokud byla dříve zapnutá.
• Funkcečasovačefunguje,pouzepokudjezapnutéalespoňjednovaření.
• Pokudnevyberetežádnouzónuadotknetesepřímočasovače(F),abysteaktivovali
funkci časovače, bude časovač fungovat pouze jako minutka.Akustickýsignálbude
znít pouze pro sekundy a indikátor časovače zhasne, když skončí nastavený čas, ale
varné zóny se nevypnou a stále fungují.

11
PÉČE A ÚDRŽBA
Varování
Před provedením údržby vždy vypněte přívod elektrické energie. V případě
poruchy kontaktujte servisní středisko.
Péče
Poškozené napájecí kabely by měly být vyměněny kvalikovanou
osobou nebo kvalikovaným elektrikářem.
Pouze pro domácí použití.
Navarnoudeskunikdynedávejteprázdnounádobu,protožebyto
způsobilo chybové hlášení na ovládacím panelu.
Pokud je varná zóna delší dobu zapnutá, povrch zůstává jistý čas
horký, takže se nedotýkejte sklokeramického povrchu.
V případě balených potravin je před otevřením víka nezahřívejte,
abyste předešli nebezpečí výbuchu v důsledku tepelné expanze.
Pokud je povrch varné desky prasklý, odpojte ji od zdroje napájení,
abyste předešli možnosti úrazu elektrickým proudem.
Navarnoudeskunepokládejtedrsnénebonerovnoměrnénádoby,
protože by mohly poškodit sklokeramický povrch.
Vyvarujte se bouchání hrnců a pánví o varnou desku.
Sklokeramický povrch je tvrdý, ale není nerozbitný.
Pod varnou desku nedávejte saponáty ani hořlavé materiály.

12
Čištění spotřebiče
Upozornění
• Dbejtenato,abystedeskuneotíraliabrazivnímiprostředkynebospodkemnádob
atd., protože to časem způsobí opotřebení značek na vrchní straně sklokeramické
desky.
• Sklokeramickoudeskupravidelněčistěte,abysezabránilohromaděnízbytkůjídla.
Spotřebič by se měl po použití vyčistit.
Povrch sklokeramické varné desky lze snadno vyčistit následujícím způsobem:
Typ nečistoty Metoda čištění Čisticí materiály
Vápenaté usazeniny
Napovrchnanestebílýocet
a poté jej otřete dosucha
měkkým hadříkem.
Speciální keramický čistič.
Spálené skvrny Očistětevlhkoutkaninoua
osušte měkkou utěrkou. Speciální keramický čistič.
Jemnéskvrny Očistětevlhkoutkaninoua
osušte měkkou utěrkou. Čisticí houba.
Roztavenéplasty
Naodstraněnízbytků
použijte škrabku vhodnou na
sklokeramiku.
Speciální keramický čistič.
Pomocíškrabkyokamžitěodstraňtezpovrchuvšechnykouskyhliníkovéfólie,rozlité
jídlo, rozstříknuté mastnoty, zbytky sáčku a jiné potraviny s vysokým obsahem cukru,
abynedošlokpoškozenívarnédesky.Následněpovrchočistěteutěrkouavhodným
prostředkem, opláchněte vodou a osušte čistou tkaninou. V žádném případě by se
nemělypoužívathoubičkynebodrsnéhadříky.Takésevyhnětepoužíváníagresivních
chemickýchčisticíchprostředků,jakojsousprejenapečicítroubyaodstraňovačeskvrn.

13
ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ
Nežzavolátezákaznickýservis,zkontrolujte,zdajespotřebičsprávněpřipojený.
Naněkterýznásledujícíchpřípadůsezárukanevztahuje.
• Škodyzpůsobenénesprávnýmpoužitím,skladovánímneboúdržbou.
• Poškozenízpůsobenéneoprávněnoudemontážíaopravou.
• Škodyzpůsobenéšpatnýmzacházením.
• Používánísklokeramickévarnédeskynakomerčníúčely.
Pokud se objeví abnormalita, sklokeramická deska automaticky přejde do ochranného
stavu a zobrazí příslušné ochranné kódy:
Chybová zpráva Možná příčina Co dělat
ER03 Voda nebo hrnec na povrchu
ovladače. Vyčistěte uživatelské rozhraní.
ETermočlánekbyluvolněný
nebo zlomený.
Požádejte dodavatele
o opětovné připojení
termočlánku.
ER21 Teplotauvnitřproduktubyla
velmi vysoká.
Produkt je třeba zastavit a
ochladit.
Výše uvedené jsou posouzení a kontrola běžných selhání.
Spotřebič nerozebírejte svépomocí, abyste předešli nebezpečí a poškození
sklokeramické desky, a proto se obraťte na dodavatele.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Varná deska Sklokeramická varná deska
Varné zóny 4 zóny
Napájeníelektrickouenergií  220-240V~
Výkon     6000W(230V)
RozměryproduktuDxŠxV(mm)  590x520x50
RozměryvestavěníAxB(mm)  565x495
Hmotnostarozměryjsoupřibližné.Zdůvoduneustáléhovylepšovánínašichvýrobkůsi
vyhrazujeme právo na změnu technických údajů a designu.

14
INSTALACE
Volba místa instalace
Vyřízněte plochu podle velikostí uvedených na výkresu.
Pro účely instalace a použití musí být kolem otvoru zachován prostor minimálně 5 cm.
Ujistětese,žetloušťkapracovníplochyjenejméně30mm.Vybertemateriálpracovní
plochy odolný vůči teplu, abyste předešli větším deformacím způsobeným tepelným
zářenímzdesky.Jakjeuvedenoníže:
Těsnění
Za každých okolností se ujistěte, zda je sklokeramická deska dobře větraná a zda
není zablokovaný vstup a výstup vzduchu. Zkontrolujte, zda je sklokeramická deska v
dobrém stavu.
Poznámka:Bezpečnávzdálenostmezivarnoudeskouaskříňkounadnímusí
býtnejméně650mm.

15
A(mm) B(mm) C(mm) D E
650 50mini 20mini Přívod vzduchu Odvod
vzduchu 5 mm
Před instalací varné desky se ujistěte, zda:
• Jepracovníplochačtvercováarovnáažádnékonstrukčníprvkynenarušují
prostorové požadavky.
• Jepracovníplochavyrobenáztepelněodolnéhomateriálu.
• Pokudjevarnádeskainstalovánanadtroubou,zdamátroubazabudovanýchladicí
ventilátor.
• Instalacebudevyhovovatvšempožadavkůmnavolnýprostoraplatnýmnormáma
předpisům.
• Jevhodnýizolačníspínačzajišťujícíúplnéodpojeníodsíťovéhonapájenízabudován
ve stálém vedení, namontován a umístěn v souladu s místními předpisy a předpisy o
elektroinstalaci.
 Oddělovačmusíbýtschválenéhotypuamusímítodděleníkontaktůvzduchové
mezery3mmvevšechpólech(nebovevšechaktivních[fázových]vodičích,pokud
tomístnípředpisyproelektroinstalaciumožňujítutozměnupožadavků).
• Odpojovacíspínačbudemítzákazníksnadnodostupnýsnainstalovanouvarnou
deskou.
• Vpřípaděpochybnostíoinstalaciseobraťtenamístnístavebníúřadyamístní
nařízení.
• Napovrchystěnkolemvarnédeskypoužívátetepelněodolnéasnadnočistitelné
povrchovéúpravy(napříkladkeramickédlaždice).

16
Po instalaci varné desky se ujistěte, zda:
• Napájecíkabelnenípřístupnýpřesdveřeskříňkynebozásuvky.
• Zvnějšístranyskříňkypospodekvarnédeskyjedostatečnémnožstvíčerstvého
vzduchu.
• Pokudjevarnádeskainstalovánanadzásuvkovýmneboskříňovýmprostorem,je
pod základnu varné desky nainstalována tepelná ochranná bariéra.
• Oddělovačjesnadnopřístupnýprozákazníka.
Obr.1
Podél spodní hrany varné desky natáhněte dodávané těsnění a zajistěte, aby se konce
překrývaly.
Obr.2
Obr.3
Nepoužívejtelepidlonapřipevněnívarnédeskykpracovníploše.
Ponamontovánítěsněnívložtevarnoudeskudovýřezuvploše.Jemnýmtlakem
směrem dolů na varnou desku ji zatlačte do pracovní plochy, abyste kolem vnější hrany
dobřeutěsnili(obr.3).

17
Upozornění
1. Sklokeramickou varnou desku musí instalovat kvalifikovaný personál nebo technik.
 Kvašimslužbámjsouodborníci.Operacinikdynedělejtesami.
2. Varná deska nesmí být instalována přímo nad myčku, chladničku, mrazničku, pračku
nebo sušičku prádla, protože vlhkost může poškodit elektroniku varné desky.
3. Sklokeramickávarnádeskamusíbýtinstalovánatak,abybylomožnézajistitlepší
vyzařování tepla na zvýšení její spolehlivosti.
4. Stěna a varná zóna nad povrchem stolu musí odolávat teplu.
5. Abysezabránilopoškození,musíbýtvrstvenápracovníplochaalepidloodolnévůči
teplu.
Připojení varné desky k elektrické síti
Veškeré instalační práce musí provádět kvalikovaná osoba nebo kvalikovaný
elektrikář. Před připojením k elektrické síti se ujistěte, zda síťové napětí odpovídá napětí
na typovém štítku uvnitř spotřebiče.
Varování: TENTO SPOTŘEBIČ MUSÍ BÝT UZEMNĚNÝ.
Tutovarnoudeskusmípřipojovatksíťovémunapájenípouzekvalikovaná
osoba.
Před připojením varné desky k elektrické síti zkontrolujte, zda:
1.Jedomácíelektroinstalačnísystémvhodnýpropříkonvarnédesky.
2.Napětíodpovídáhodnotěuvedenénatypovémštítku.
3.Částinapájecíhokabeluvydržízatíženíuvedenénatypovémštítku.K
připojení varné desky k síťovému napájení nepoužívejte adaptéry, redukce
nebo rozvětvovací zařízení, protože by mohly způsobit přehřátí a požár.
Napájecíkabelsenesmídotýkatžádnýchhorkýchčástíamusíbýtumístěntak,
aby jeho teplota v žádném místě nepřesáhla 75 °C.
Poraďte se s elektrikářem, zda je domácí elektroinstalace vhodná bez jakýchkoli
změn.Jakékolivzměnymůžeprovádětpouzekvalikovanýelektrikář.

18
Tentospotřebičjedodáváns3žílovýmnapájecímkabelemzbarvenýmnásledujícím
způsobem:
Hnědý=Lneboživý
Modrý=Nnebonulák
Zelenýažlutý=Enebouzemnění
Hnědý Modrý Zelený/Žlutý
Hnědý Modrý Zelený/ŽlutýČerný Šedý
Toto zařízení vyžaduje 32 A miniaturní jistič.
• Pokudjepoškozenýkabelnebojetřebahovyměnit,tutočinnostmusíprovést
kvalifikovaný servisní technik, aby se zabránilo nebezpečí.
• Pokudpřipojítespotřebičpřímokelektrickésítipomocívšepólovéhoodpojovacího
zařízení,odstupmezikontaktyvevypnutémstavumusíbýtnejméně3mm.
• Instalatérmusízajistitsprávnouinstalacivsouladusplatnýmisměrnicemia
předpisy.
• Kabelsenesmímačkataniohýbat.
• Kabelpravidelněkontrolujteamůžehoměnitpouzekvalifikovanýtechnik.

19
LIKVIDACE:
Nelikvidujte tento
výrobek jako netříděný
komunální odpad. Je
třeba separovat tento
odpad.
Tentospotřebičjeoznačenvsouladusevropskou
směrnicí2011/65/EUoodpaduzelektrickýcha
elektronickýchzařízení(WEEE).Zajištěnímsprávné
likvidace tohoto spotřebiče pomůžete zabránit možnému
poškození životního prostředí a zdraví lidí, které by jinak
mohlo vzniknout, kdyby byl zlikvidován nesprávným
způsobem.
Symbol na produktu označuje, že se s ním nesmí zacházet
jako s běžným domovním odpadem. Měli byste ho
odnést na sběrné místo pro recyklaci elektrického a
elektronického zboží.
Tentospotřebičvyžadujespeciálnílikvidaciodpadu.Další
informace týkající se zpracování, zhodnocení a recyklace
tohoto produktu vám poskytne místní samospráva, služba
likvidace domácího odpadu nebo obchod, ve kterém jste
ho koupili.
Podrobnější informace o zpracování, zhodnocování a
recyklaci tohoto produktu získáte na místním městském
úřadě, v komunální službě nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení
originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem
prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče.
Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z
důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí
spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič
kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2
občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.
Záruka se nevztahuje
- jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
- na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
- je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
- nesprávně používán, skladován nebo přenášen.
- na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček,
zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.
- pokud nebude při kontrole přístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní
náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.
- zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.
- závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)
- záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.
Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v
obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.
Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef
ČERTES spol. s r.o.
Donínská 83
463 34 Hrádek nad Nisou
Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.
Tel./fax [phone] - náhradní díly
Mobil: 721018073, 731521116, 608719174
Pracovní doba 8 - 16,30
www: certes.info, e-mail: cer[email protected]


Záruční list
Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.
Odesílatel: ............................................................................................................................................................................................
Příjmení/jméno: .................................................................................................................................................................................
Stát/PSČ/obec/ulice: .........................................................................................................................................................................
Telefonní číslo: ....................................................................................................................................................................................
Číslo/označení (zbožní) položky: .................................................................................................................................................
Datum/místoprodeje: ......................................................................................................................................................................
Popis závady: ......................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
Dátum/podpis: ...................................................................................................................................................................................
Záruka se nevztahuje.
Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.
Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.