manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Höcherl & Hackl
  6. •
  7. Test Equipment
  8. •
  9. Höcherl & Hackl ZSAC Series Owner's manual

Höcherl & Hackl ZSAC Series Owner's manual

Other Höcherl & Hackl Test Equipment manuals

Höcherl & Hackl PMLA Series User manual

Höcherl & Hackl

Höcherl & Hackl PMLA Series User manual

Höcherl & Hackl PL Series Owner's manual

Höcherl & Hackl

Höcherl & Hackl PL Series Owner's manual

Popular Test Equipment manuals by other brands

Ambit P.F. Series instruction manual

Ambit

Ambit P.F. Series instruction manual

Megger BMM500 Series user guide

Megger

Megger BMM500 Series user guide

RJG Lynx Sensor Tester operating instructions

RJG

RJG Lynx Sensor Tester operating instructions

Mark-10 TT02 Series user guide

Mark-10

Mark-10 TT02 Series user guide

Martel 3001 Operator's manual

Martel

Martel 3001 Operator's manual

ElproSys DiagProg4 instruction manual

ElproSys

ElproSys DiagProg4 instruction manual

Redtech TRAILERteck T05 user manual

Redtech

Redtech TRAILERteck T05 user manual

Venmar AVS Constructo 1.0 HRV user guide

Venmar

Venmar AVS Constructo 1.0 HRV user guide

Test Instrument Solutions SafetyPAT operating manual

Test Instrument Solutions

Test Instrument Solutions SafetyPAT operating manual

Hanna Instruments HI 38078 instruction manual

Hanna Instruments

Hanna Instruments HI 38078 instruction manual

Kistler 5495C Series instruction manual

Kistler

Kistler 5495C Series instruction manual

Waygate Technologies DM5E Basic quick start guide

Waygate Technologies

Waygate Technologies DM5E Basic quick start guide

StoneL DeviceNet CK464002A manual

StoneL

StoneL DeviceNet CK464002A manual

Seica RAPID 220 Site preparation guide

Seica

Seica RAPID 220 Site preparation guide

Kingfisher KI7400 Series Training manual

Kingfisher

Kingfisher KI7400 Series Training manual

Kurth Electronic CCTS-03 operating manual

Kurth Electronic

Kurth Electronic CCTS-03 operating manual

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series user manual

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series user manual

Agilent Technologies BERT Serial Getting started

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Getting started

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

Höcherl & Hackl GmbH Phone: (++49) 9963 94301 - 0
Indu trie tr. 13 Fax: (++49) 9963 94301 - 84
94357 Konzell eMail: upport@hoecherl-hackl.com
Germany Internet: www.hoecherl-hackl.com
Handbuch/
Handbuch/Handbuch/
Handbuch/Manual
Manual Manual
Manual Ver ion:
Ver ion: Ver ion:
Ver ion:
ZSAC 0911
ZSAC 0911ZSAC 0911
ZSAC 0911-
--
-06
0606
06
gültig für/
gültig für/gültig für/
gültig für/valid for
valid forvalid for
valid for Firmware:
Firmware: Firmware:
Firmware:
ZS_SCPI_04.00
ZS_SCPI_04.00 ZS_SCPI_04.00
ZS_SCPI_04.00 ff
ZS_AI_04.03
ZS_AI_04.03ZS_AI_04.03
ZS_AI_04.03 ff
1
Höcherl & Hackl
Höcherl & HacklHöcherl & Hackl
Höcherl & Hackl
GmbH
GmbH GmbH
GmbH
Elektroni che La ten Serie ZSAC
Elektroni che La ten Serie ZSACElektroni che La ten Serie ZSAC
Elektroni che La ten Serie ZSAC
Electronic Load ZSAC Serie
Electronic Load ZSAC SerieElectronic Load ZSAC Serie
Electronic Load ZSAC Serie
Programmierung/
Programmierung/Programmierung/
Programmierung/Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
Inhalt
InhaltInhalt
Inhalt
1
11
1
Allgemeine
AllgemeineAllgemeine
Allgemeine ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
...................................
......
... 5
55
5
1.1
Ein- und Au chalten....................................................................................5
1.2
Remote und Local........................................................................................5
2
22
2
Serielle Schnitt telle
Serielle Schnitt telleSerielle Schnitt telle
Serielle Schnitt telle................................
................................................................
................................................................
................................................................
.........................................................
..................................................
......................... 6
66
6
2.1
Ein tellen der RS232-Parameter....................................................................6
2.2
USB-Schnitt telle..........................................................................................9
2.3
Datenformat bei RS232 und USB ..................................................................9
3
33
3
IEEE 488 Interface
IEEE 488 InterfaceIEEE 488 Interface
IEEE 488 Interface ................................
................................................................
................................................................
................................................................
.........................................................
..................................................
.........................11
1111
11
3.1
Ein tellen der IEEE 488-Geräteadre e ........................................................11
3.2
Datenformat bei IEEE 488 ..........................................................................12
4
44
4
Sy tembu
Sy tembuSy tembu
Sy tembu ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
....................................
........
....14
1414
14
5
55
5
Unteradre en
Unteradre enUnteradre en
Unteradre en................................
................................................................
................................................................
................................................................
...............................................................
..............................................................
...............................15
1515
15
5.1
Einzeladre ierung.....................................................................................15
5.2
Blockadre ierung .....................................................................................17
5.3
Sy temadre ierung ...................................................................................19
6
66
6
SCPI
SCPISCPI
SCPI-
--
-Syntax Einführung
Syntax EinführungSyntax Einführung
Syntax Einführung ................................
................................................................
................................................................
................................................................
..................................................
....................................
..................20
2020
20
6.1
Common Command ................................................................................20
6.2
Geräte pezifi che Befehle...........................................................................20
6.2.1
Aufbau de Header ..........................................................................20
6.2.1.1
Einrückungen..................................................................................................21
6.2.1.2
Alia e ............................................................................................................21
6.2.2
White Space......................................................................................22
6.2.3
Lang- und Kurzform, Groß- und Klein chreibung.................................22
6.2.4
Wahlwei e einfügbare Schlü elwörter ................................................23
6.2.5
Parameter.........................................................................................23
6.2.5.1
Zahlenwerte <NRf> .......................................................................................24
6.2.5.2
Einheiten und Multiplizierer .............................................................................24
6.2.5.3
Zahlenwerte und Extremwerte <num> ............................................................25
6.2.5.4
Boole che Parameter.......................................................................................26
6.2.5.5
Text ................................................................................................................27
6.2.6
Benutzung de Semikolon .................................................................27
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
2
6.2.7
Abfragebefehle (Querie )...................................................................29
6.3
SCPI Befehl über icht.................................................................................31
6.3.1
Common Command ........................................................................31
6.3.2
Geräte pezifi che Befehle der Serie ZSAC ...........................................32
6.4
SCPI Befehl be chreibung ..........................................................................36
6.4.1
Common Command ........................................................................36
6.4.2
Geräte pezifi che Befehle ..................................................................40
6.4.2.1
Schnellein tieg ................................................................................................40
6.4.2.2
Sub y tem CHANnel|INSTrument ....................................................................42
6.4.2.3
Sub y tem CURRent ........................................................................................44
6.4.2.4
Sub y tem DATA|TRACe .................................................................................50
6.4.2.5
Sub y tem DELay ............................................................................................53
6.4.2.6
Sub y tem GTL ...............................................................................................54
6.4.2.7
Sub y tem INPut|OUTPut ................................................................................55
6.4.2.8
Sub y tem LIST................................................................................................57
6.4.2.9
Sub y tem MEASure ........................................................................................66
6.4.2.10
Sub y tem MODE|FUNCtion...........................................................................70
6.4.2.11
Sub y tem PROGram ......................................................................................72
6.4.2.12
Sub y tem RESi tance......................................................................................76
6.4.2.13
Sub y tem SETup ............................................................................................81
6.4.2.14
Sub y tem SFUNction......................................................................................82
6.4.2.15
Sub y tem STATu ...........................................................................................92
6.4.2.16
Sub y tem SYSTem........................................................................................102
6.4.2.17
Sub y tem TRIGger .......................................................................................115
6.5
Benutzerorientierte Befehl folge ................................................................119
6.5.1
Gerät in Grundzu tand ver etzen......................................................119
6.5.2
Au wahl der Funktion art AC, DC, LINE............................................119
6.5.3
Au wahl der Betrieb art Strom, Wider tand .......................................119
6.5.4
Stromwert ein tellen.........................................................................119
6.5.5
Wider tand wert ein tellen ...............................................................120
6.5.6
Geräteeingang zu- und ab chalten...................................................120
6.5.7
Me en von Strom-, Spannung -, Wider tand - und Lei tung werten...120
6.5.8
Freiprogrammierbare AC-Kurvenform...............................................121
6.5.9
Programm peicher ..........................................................................121
6.5.10
Stromkurve mit Pha enan chnitt........................................................123
6.5.11
Stromkurve mit Oberwellen (Fourier ynthe e).....................................123
6.5.12
Stromkurve mit Cre tfaktor...............................................................123
6.5.13
Pha enver chiebung der Stromkurve.................................................124
6.5.14
Speichern einer Kurvenform in den Intern peicher..............................124
6.5.15
Programmierbare Kurvenform im DC- oder Hüllkurve im AC-Betrieb...125
6.5.16
Me datenerfa ung ........................................................................126
7
77
7
Her teller
Her tellerHer teller
Her teller................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
....................................
........
....127
127127
127
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
3
Table Of Content
Table Of ContentTable Of Content
Table Of Content
1
11
1
General Information
General InformationGeneral Information
General Information ................................
................................................................
................................................................
................................................................
.......................................................
..............................................
....................... 5
55
5
1.1
Power On and Off.......................................................................................5
1.2
Remote and Local........................................................................................5
2
22
2
Serial Interface
Serial InterfaceSerial Interface
Serial Interface ................................
................................................................
................................................................
................................................................
...............................................................
..............................................................
............................... 6
66
6
2.1
Setting the RS232 Parameter .......................................................................6
2.2
USB Interface ..............................................................................................9
2.3
Data Format of the RS232 Interface ..............................................................9
3
33
3
IEEE 488 Interface
IEEE 488 InterfaceIEEE 488 Interface
IEEE 488 Interface ................................
................................................................
................................................................
................................................................
.........................................................
..................................................
.........................11
1111
11
3.1
Setting the IEEE488 Device Addre .............................................................11
3.2
Data Format of the IEEE 488 Interface.........................................................12
4
44
4
Sy tem Bu
Sy tem BuSy tem Bu
Sy tem Bu ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
...................................
......
...14
1414
14
5
55
5
Sub Addre e
Sub Addre eSub Addre e
Sub Addre e ................................
................................................................
................................................................
................................................................
...............................................................
..............................................................
...............................15
1515
15
5.1
Single Addre ing ......................................................................................15
5.2
Block Addre ing .......................................................................................17
5.3
Sy tem Addre ing.....................................................................................19
6
66
6
SCPI Syntax Introduction
SCPI Syntax IntroductionSCPI Syntax Introduction
SCPI Syntax Introduction ................................
................................................................
................................................................
................................................................
.................................................
..................................
.................20
2020
20
6.1
Common Command ................................................................................20
6.2
Device Dependent Command ...................................................................20
6.2.1
Header Con truction .........................................................................20
6.2.1.1
Indention .......................................................................................................21
6.2.1.2
Alia e ............................................................................................................21
6.2.2
White Space......................................................................................22
6.2.3
Long and Short Form, Upper and Lower Ca e.....................................22
6.2.4
Optional Keyword ............................................................................23
6.2.5
Parameter .......................................................................................23
6.2.5.1
Numeric Value <NRf> ..................................................................................24
6.2.5.2
Unit and Multiplier .......................................................................................24
6.2.5.3
Numerical Value and Extreme Value <num>................................................25
6.2.5.4
Boolean Parameter .........................................................................................26
6.2.5.5
Text ................................................................................................................27
6.2.6
The Semicolon ..................................................................................27
6.2.7
Querie ............................................................................................29
6.3
SCPI Command Overview..........................................................................31
6.3.1
Common Command ........................................................................31
6.3.2
Device Dependent Command for ZSAC Serie ...................................32
6.4
SCPI Command – Detailed De cription ......................................................36
6.4.1
Common Command ........................................................................36
6.4.2
Device Dependent Command ...........................................................40
6.4.2.1
Fir t Step .......................................................................................................40
6.4.2.2
Sub y tem CHANnel|INSTrument ....................................................................42
6.4.2.3
Sub y tem CURRent ........................................................................................44
6.4.2.4
Sub y tem DATA|TRACe .................................................................................50
6.4.2.5
Sub y tem DELay ............................................................................................53
6.4.2.6
Sub y tem GTL ...............................................................................................54
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
4
6.4.2.7
Sub y tem INPut|OUTPut ................................................................................55
6.4.2.8
Sub y tem LIST................................................................................................57
6.4.2.9
Sub y tem MEASure ........................................................................................66
6.4.2.10
Sub y tem MODE|FUNCtion...........................................................................70
6.4.2.11
Sub y tem PROGram ......................................................................................72
6.4.2.12
Sub y tem RESi tance......................................................................................76
6.4.2.13
Sub y tem SETup ............................................................................................81
6.4.2.14
Sub y tem SFUNction......................................................................................82
6.4.2.15
Sub y tem STATu ...........................................................................................92
6.4.2.16
Sub y tem SYSTem........................................................................................103
6.4.2.17
Sub y tem TRIGger .......................................................................................115
6.5
U er-Oriented Command Sequence..........................................................119
6.5.1
Re etting the Device.........................................................................119
6.5.2
Selection of Function AC, DC, LINE...................................................119
6.5.3
Selection of Mode Current, Re i tance...............................................119
6.5.4
Current Setting................................................................................119
6.5.5
Re i tance Setting............................................................................120
6.5.6
Load Input On and Off....................................................................120
6.5.7
Mea uring Current, Voltage, Re i tance and Power Value ................120
6.5.8
U er-Programmable AC Waveform ..................................................121
6.5.9
Program Memory ............................................................................121
6.5.10
Current Waveform With Pha e Control..............................................123
6.5.11
Current Waveform With Harmonic (Fourier Synthe i ) .......................123
6.5.12
Current Waveform With Cre t Factor ................................................123
6.5.13
Pha e Shift of Current Waveform......................................................124
6.5.14
Storing a Waveform into Internal Memory .........................................124
6.5.15
Programmable Waveform in DC or Envelope Curve in AC Mode ........125
6.5.16
Data Acqui ition..............................................................................126
7
77
7
Manufacturer
ManufacturerManufacturer
Manufacturer ................................
................................................................
................................................................
................................................................
..............................................................
............................................................
..............................127
127127
127
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
5
1
11
1
Allgemeine
AllgemeineAllgemeine
Allgemeine
1.1
1.11.1
1.1
Ein
EinEin
Ein-
--
- und Au chalten
und Au chalten und Au chalten
und Au chalten
Nach dem Ein chalten durchläuft die
La t eine Initiali ierung routine. Er t
danach können am Gerät Ein tellungen
vorgenommen werden. Die e
Initiali ierung dauert ca. 10 Sekunden,
während die er Zeit ollten keine Befehle
an da Gerät ge chickt werden.
Warten Sie nach dem Au chalten de
Geräte ca. 5 , bi Sie e wieder
ein chalten.
1.2
1.21.2
1.2
Remote und Local
Remote und LocalRemote und Local
Remote und Local
Jeder Befehl, der über eine der
Schnitt tellen im Gerät ankommt – mit
Au nahme von MEAS:xx-Befehlen ( .
SubSy tem MEASure) – chaltet die La t
in Remotezu tand, bei dem keine
manuellen Ein tellungen möglich ind.
Da Gerät kann entweder durch
Drücken der Local-Ta te oder durch
Senden de Befehl GTL wieder in
Handbetrieb gebracht werden.
1
11
1
General Information
General InformationGeneral Information
General Information
1.1
1.11.1
1.1
Power On and
Power On and Power On and
Power On and Off
OffOff
Off
After witching the device on, the
electronic load run an initiali ation
routine which la t approximately 10
econd , no command hould be ent
to the device during thi time.
After witching off the device, plea e
wait 5 before witching it on again.
1.2
1.21.2
1.2
Remote and Local
Remote and LocalRemote and Local
Remote and Local
Any command the device receive by
one of the interface – MEAS:xx
command excepted ( ee SubSy tem
MEASure) – et the load to remote
operation mode where no manual
etting are po ible. The device can be
et to manual operation by pre ing the
Local key or by ending the GTL
command.
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
6
2
22
2
Serielle Schnitt telle
Serielle Schnitt telleSerielle Schnitt telle
Serielle Schnitt telle
Die optionale Serielle Schnitt telle
erlaubt die Programmierung der
Elektroni chen La t in der Standard-
Programmier prache SCPI (Standard
Command for Programmable
In trument ).
In der eriellen Schnitt telle werden die
SCPI-Befehle auf da Format de
Sy tembu umgewandelt und im 9Bit-
Adre ierung format an da Analog-
Interface (nicht zu verwech eln mit der
Analog-I/O-Schnitt telle) ge endet,
welche die Befehle letztendlich er t
au führt.
E ind ver chiedene programmierbare
Datenflu teuerung -Methoden
(Hand hake) verfügbar.
Be chreibung . Sub y tem
SYSTem:COMMunication.
2.1
2.12.1
2.1
Ein tellen der RS232
Ein tellen der RS232Ein tellen der RS232
Ein tellen der RS232-
--
-
Parameter
ParameterParameter
Parameter
Die Ein tellungen der RS232-Schnitt telle
werden über die zugehörige DIP-
Schalterreihe konfiguriert. Nachdem ein
oder mehrere DIP-Schalterein tellungen
verändert worden ind, mu da Gerät
au - und einge chaltet werden, um die
neuen Ein tellungen zu übernehmen.
2
22
2
Serial Interface
Serial InterfaceSerial Interface
Serial Interface
The optional erial interface allow the
programming of the electronic load with
tandard programming language SCPI
(Standard Command for
Programmable In trument ).
In the erial interface the SCPI command
tring are converted to the y tem bu
format and tran ferred to the Analog
Interface (don't mix up with Analog I/O
Interface) u ing a 9Bit addre ing
protocol. The Analog Interface execute
the command .
Several programmable flow control
method (hand hake) are available.
De cription ee ub y tem
SYSTem:COMMunication.
2.1
2.12.1
2.1
Setting the RS
Setting the RSSetting the RS
Setting the RS232
232 232
232
Parameter
ParameterParameter
Parameter
The RS232 interface i configured by the
corre ponding DIP witche .
After adju ting one or more of the
RS232 DIP witche the device ha to be
witched off and on, o that the new
etting will be accepted.
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
7
Die mit B1 bi B3 bezeichneten Schalter
dienen zur Ein tellung der Baudrate.
Die e wird folgendermaßen codiert:
Baudrate
BaudrateBaudrate
Baudrate
B1
B1B1
B1
B2
B2B2
B2
B3
B3B3
B3
4800 Off Off Off
9600 On Off Off
14400 Off On Off
19200 On On Off
28800 Off Off On
38400 On Off On
57600 Off On On
115200 On On On
Zur Ein tellung der Datenlänge i t der
Schalter 7D vorhanden.
Datenlänge
DatenlängeDatenlänge
Datenlänge
7D
7D 7D
7D
7 Datenbit On
8 Datenbit Off
Die Anzahl der Stop-Bit wird durch den
Schalter 1Stb fe tgelegt:
Stop Bit
Stop BitStop Bit
Stop Bit
1Stb
1Stb 1Stb
1Stb
1 On
2 Off
Ob eine Prüfung der Parität erfolgt, wird
mit dem Schalter P no fe tgelegt.
Parity
ParityParity
Parity
P no
P no P no
P no
Parity on Off
Parity off On
Wie da Parität bit zu bewerten i t,
be timmt Schalter P odd:
Parity
ParityParity
Parity
P odd
P odd P odd
P odd
odd On
even Off
Bei der Au lieferung der Geräte werden
folgende Werk ein tellungen für die
RS232-Schnitt telle gemacht:
The witche B1 to B3 allow to et the
baud rate. They hould have one of the
following etting :
Baud Rate
Baud RateBaud Rate
Baud Rate
B1
B1B1
B1
B2
B2B2
B2
B3
B3B3
B3
4800 Off Off Off
9600 On Off Off
14400 Off On Off
19200 On On Off
28800 Off Off On
38400 On Off On
57600 Off On On
115200 On On On
Switch 7D allow the etting of the data
length.
Data Length
Data LengthData Length
Data Length
7D
7D 7D
7D
7 data bit On
8 data bit Off
The amount of top bit i determined by
the witch 1Stb:
Number of Stop Bit
Number of Stop BitNumber of Stop Bit
Number of Stop Bit
1Stb
1Stb 1Stb
1Stb
1 On
2 Off
Switch Pno determine , whether a parity
check occur .
Parity
ParityParity
Parity
P no
P no P no
P no
Parity on Off
Parity off On
Switch S2 et the parity bit:
Parity
ParityParity
Parity
P odd
P odd P odd
P odd
odd On
even Off
When leaving the factory, the following
etting are activated at the RS232
interface DIP :
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
8
B1 = ON, alle anderen OFF, d. h.:
9600 Baud, 8 Datenbit , 2 Stopbit ,
Even Parity
Al RS232-Kabel i t da mitgelieferte
H&H Standard Nullmodem-Kabel mit
RTS-CTS-Hand hake zu verwenden oder
ein nach folgendem
Verdrahtung chema gefertigte Kabel
zu verwenden (Buch e in
Verdrahtung an icht):
B1 = ON, all other OFF, that mean :
9600 Baud, 8 data bit , 2 top bit ,
even parity.
With RS232 communication the hipped
H&H tandard nullmodem cable with
RTS-CTS hand hake or a cable with the
following pin a ignment mu t be u ed
( ocket in wiring view):
H&H Standard Nullmodem Cable
H&H Standard Nullmodem CableH&H Standard Nullmodem Cable
H&H Standard Nullmodem Cable
Die RxD- und TxD-Leitung (Pin 2 und 3)
werden au gekreuzt, d. h. Pin 2 der
linken Buch e wird mit Pin 3 der rechten
verbunden, Pin 3 der linken Buch e wird
mit Pin 2 der rechten verbunden.
Eben o werden die RTS- und CTS-
Leitungen (Pin 7 und 8) au gekreuzt
verdrahtet.
Pin 5 wird durchverdrahtet.
The RxD and TxD line (pin 2 and 3) are
cro -over, i.e. pin 2 of the left ocket i
wired to pin 3 of the right ocket and pin
3 of the left ocket i wired to pin 2 of
the right ocket.
Al o the RTS and CTS line (pin 7 and 8)
are wired cro -over.
Pin 5 i traightly connected from the left
to the right connector.
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
9
2.2
2.22.2
2.2
USB
USBUSB
USB-
--
-Schnitt telle
Schnitt telleSchnitt telle
Schnitt telle
Um eine ZSAC La t über die USB-
Schnitt telle an teuern zu können, mu
ein USB-Treiber, der ich auf der
mitgelieferten CD ROM befindet, auf
dem betreffenden PC in talliert werden.
Dazu wird die einge chaltete La t über
ein handel übliche USB-AB-Kabel an
den laufenden PC ange teckt. Der
Computer erkennt die neue Hardware
und fragt nach dem ent prechenden
Treiber. Geben Sie den folgenden Pfad
an:
<CD>:
\USB\u b_driver_ZSAC_ erie _xx\win2k
_xp
Da In tallation programm in talliert
einen "Virtuellen COM-Port" auf dem
PC, de en COM-Port-Nummer im
Gerätemanager der Sy tem teuerung
er ichtlich i t. S. auch COMPORT.PDF
und FTDI Driver In tallation Ap Note for
Win2000.pdf im o.g. Handbuch-CD-
Pfad.
2.3
2.32.3
2.3
Datenformat bei RS232 und
Datenformat bei RS232 und Datenformat bei RS232 und
Datenformat bei RS232 und
USB
USBUSB
USB
Die erielle Schnitt telle erwartet al
Terminierung zeichen (Endekennung)
da Zeichen LF (10 dez.).
Bei erieller Me datenabfrage mu
zwi chen dem Ab enden de
Abfragebefehl und dem Au le en der
Daten eine Wartezeit von minde ten
100m
100m100m
100m
eingehalten werden.
Da Gerät endet al
Terminierung zeichen ebenfall ein LF
(10dez.).
2.2
2.22.2
2.2
USB Interface
USB Interface USB Interface
USB Interface
To control a ZSAC load via the USB
interface a USB driver located on the
hipped CD ROM mu t be in talled on
the concerning PC. To do thi ju t
connect the running load to the running
PC with a u ual USB-AB cable. The
computer detect the new hardware and
a k for the concerning driver. It i
located in the following CD ROM
directory:
<CD>:
\USB\u b_driver_ZSAC_ erie _xx\win2k
_xp
The in tallation program in tall a
"virtual COM port" on the PC which
COM port number can be een in the
Window Control Panel' Device
Manager. See al o COMPORT.PDF and
FTDI Driver In tallation Ap Note for
Win2000.pdf in the above CD path.
2.3
2.32.3
2.3
Data Format of the RS232
Data Format of the RS232 Data Format of the RS232
Data Format of the RS232
Interface
InterfaceInterface
Interface
The RS232 interface expect the
character <LF> (10dec.) a end of
tring ign.
When command are ent to the device
cau ing an an wer (e.g. mea urement )
a delay of at lea t
100m
100m100m
100m
mu t be kept between ending and
receiving data.
After a mea urement data reque t there
i al o ent <LF> (10dec.) a end of
tring ign.
Höcherl & Hackl GmbH Elektroni che La ten Serie ZSAC
Programmieranleitung
ProgrammieranleitungProgrammieranleitung
Programmieranleitung
Electronic Load ZSAC Serie Programming Manual
Programming ManualProgramming Manual
Programming Manual
10
Folgende Leuchtdioden ignali ieren
den Zu tand der eriellen Schnitt telle:
LED Name
LED NameLED Name
LED Name
Bedeutung
BedeutungBedeutung
Bedeutung
REM Remote: Daten-Interface
i t im Fern teuerzu tand,
leuchtet beim er ten
Startbit
RxD Daten-Interface i t beim
Datenempfang
TxD Daten-Interface endet
Daten
ERR Error: Fehler bei der
Datenübertragung (nur
bei RS232)
SYNT SCPI Syntaxfehler (gilt
auch im GPIB-Betrieb)
The following LED how the tatu of
the erial interface:
LED Name
LED NameLED Name
LED Name
Function
FunctionFunction
Function
REM Remote: Data Interface i in
remote tate, light up after
fir t tart bit
RxD Data Interface i receiving
data
TxD Data Interface i ending
data
ERR Error in data tran mi ion
(only at RS232)
SYNT SCPI yntax error (al o for
GPIB operation)