H3C S3100V2-52TP Operating and maintenance manual

Tool list 工具参考
Mounting the switch to a rack 安装交换机到机柜
Introduction to installation accessories 安装附件介绍
Grounding cable
地线
Rubber pads
脚垫贴
Cage nut and M6 screw (User
supplied) 浮动螺母和M6螺钉
(请用户自备)
Mounting bracket
and M4 screw
挂耳和M4螺钉
Attach the mounting brackets to the switch
The installation tools are not provided with the switch. Prepare them by yourself.
交换机不随机提供安装工具，请用户根据实际安装需求自己准备安装工具。
Flat-head screwdriver
一字螺丝刀
ESD-preventive wrist strap
防静电腕带
Before installation, wear an ESD-preventive wrist strap, and make sure that the wrist
strap has a good skin contact and is well grounded. 在以下安装交换机的过程中，操
作者需佩戴防静电腕带，请确保防静电腕带已经正确接地并与皮肤良好接触。
The mounting brackets can be attached to a switch for front or rear mounting. You
can choose a proper position according to the actual requirements. 用户可以根据安
装场景的需要，将挂耳安装在机箱侧面前部或者后部两种不同位置。
Front mounting
前部安装
Rear mounting
后部安装
Needle-nose pliers
尖嘴钳
Mounting the switch to a workbench 安装交换机到工作台
Install cage nuts Mount the switch to a rack
1U
Connecting the grounding cable 连接保护地线
Properly connect the switch grounding cable because it is crucial to the lightning
protection and electromagnetic shield (EMS) of your switch.交换机地线的正确连接是
交换机防雷、防干扰的重要保障，请使用设备随机提供的保护地线正确接地。
Connect the OT terminal of the grounding
cable to the switch.
将保护地线一端的OT端子与交换机相连
Connect the grounding cable to the
grounding strip.
保护地线的另一端与接地排相连
1
2 3
Stick the rubber pads to the appropriate
positions on the switch bottom
粘贴脚垫到交换机底部
12

Connect the AC power cable
Connecting the power cable 连接电源线
Before connecting the power cable, connect the grounding cable and make sure that
the switch is correctly grounded. 在连接电源线前，需先连接保护地线，保证交换机
正确接地。
Connect the power cable to the switch first and then to the power supply system to
avoid bodily injury. 连接电源线时，请先完成电源线与交换机侧的连接，再进行电源
线与供电系统的连接，以免造成人身伤害。
12
3
Obtaining Documentation资料获取方式
Take the following steps to get related documents from the H3C website at www.h3c.com.
1. Go to http://www.h3c.com/portal/Technical_Documents.
2. Choose the desired product category and model.
您可以访问H3C网站（www.h3c.com.cn）获取最新的产品配套资料：
1. 请访问网址：http://www.h3c.com.cn/Technical_Documents，
或单击主页的［服务支持/文档中心］；
2. 选择产品类别和产品型号，即可查询和下载与该产品相关的手册。
Copyright © 2011, Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd.
For more information about the product and installation procedures, log in to www.h3c.com
Copyright © 2011 杭州华三通信技术有限公司 版权所有，保留一切权利。
如需了解产品及安装方面的更多信息，请登录 H3C 网站 www.h3c.com.cn