hager TN003S User manual

1
6T 6174.b
TN003S
6T 6174.b
GB 4 RJ45 connectors
cat. 6 UTP + modular
supports
User instructions
DE 4 Steckverbinder RJ45
cat. 6 UTP + Träger für
Verteilereinbau
Bedienungsanleitung
SE 4 RJ45 kontaktdon
cat. 6 UTP + modulära
hållare
Bruksanvisning
Presentation av produkten
TN003S består av ett RJ45 kontaktdon och en
modulär hållare, för DIN-skena,
i en mediacentral.
Tekniska data
- Uppfyller norm: EN 60603-7-5.
- Märkt
- Kontakterna är självavskalande (utan verktyg).
- Standardiserad färgkod: EIA/TIA 568 A & B.
- RJ45 Kontaktdon, Kategori 6 UTP.
SSE
Installation - Montage - Montage
> 60 mm
C
D
A
B
1
T568A
T568B
A
A
B
876 5 4 3
21
8 7 6 5 4 3
2 1
8 7 6 5 4 3
2 1
A
B
3
2
Cable Category 6 UTP
Kabel Kategorie 6 UTP
Kabel av kategori 6 UTP
45
Produktbeschreibung
Das Anschlussmodul TN003S besteht aus einem
RJ45-Anschluss und einem Modulhalter, der mit-
tels Clip im Datenübertragungsschrank montiert
wird.
Technische Spezifikationen
- Entspricht der Norm: EN 60603-7-5.
- Konformität
- Selbstschneidende Kontakte (kein Werkzeug
erforderlich).
- Norm-Farbencode: EIA/TIA 568 A & B.
- Steckverbinder RJ45, Kategorie 6 UTP.
DE
Product scope
TN003S unit comprises an RJ45 connector
and a modular support to be clipped into a
communication box.
- Product complies with Standard: EN 60603-7-5.
- Conformity
- Self-stripping contacts (no tool required).
- Standard Colour Code: EIA/TIA 568 A & B.
- Connector RJ45, Category 6 UTP.
GB
Technical specifications

Hager SAS - 132 bld d’Europe - BP78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. [phone] - www.hagergroup.net2 6T 6174.b
876 5 4 3
21
Click !
2
3
1
876 5 4 3
21
876 5 4 3
21
2,5
2,5
119
13
87 6 5 4 3
21
10
12
T568A T568B
87
21
T568B
3
4
56
87
21
T568A
3
4
56
20 mm
8 7 6 5 4 3
2 1
876 5 4 3
21
6 7 8
Tighten cable moderately
Kabel leicht fixieren
Spänn fast kabeln måttligt
Connector removal - Demontage des Anschlusses - Kontaktdonets demontering
24 månader på alla material- eller fabrikationsfel, räknat från deras till-
verkningsdatum. Vid bristfällighet ska produkten återlämnas till kun-
dens grossist. Garantin gäller endast om återlämningsförfarandet via
installatören och grossisten följs och om vår kvalitetskontrollavdelning
har undersökt produkten och inte upptäckt något fel som uppkommit
till följd av ett verkställande och/eller en användning som strider mot
konstens alla regler.
Eventuella anmärkningar som bekriver bristfälligheten ska medfölja
produkten.
Garanti SE
Es gelten die Allgemeinen Geschäfstbedingungen der Hager Electro
GmbH. bzw. die gesetzliche Regelung.
Garantie DE
A warranty period of 24 months is offered on hager products, from
date of manufacture, relating to any material of manufacturing defect.
If any product is found to be defective it must be returned via the
installer and supplier (wholesaler). The warranty is witdrawn if :
- after inspection by hager quality control dept the device is found to
have been installed in a manner which is contrary to IEE wiring regu-
lations and accepted practice within the industry at the time of installation.
- the procedure for the return of goods has not been followed.
Explanation of defect must be included when returning goods.
Warranty GB
Hager 11.2009