hager ZY70MS User manual

1
6LE006969A
6LE006969A
Sicherheitshinweis:
Einbau und Montage von elektrischen Betriebsmitteln dürfen nur durch eine Elektrofach-
kraft oder durch eine elektrisch unterwiesene Person erfolgen!
Sofern Arbeiten unter Spannung im Sinne von DGUV Vorschrift 3 §8 Nr.2 nicht zu vermei-
den sind, durfen diese nur durch eine Elektrofachkraft ausgefuhrt werden, welche im
Sinne dieser Vorschrift die fachliche Eignung fur derartige Arbeiten nachgewiesen hat.
Die in dieser Montageanleitung gezeigten Produkte sind zum Einsatz im netzseitigen
Anschlussraum / unteren Anschlussraum geeignet. Der Spannungsabgriff kann direkt von
der Sammelschiene erfolgen.
Techn. Daten:
Typen: ZY..MS
Bemessungsspannung: AC 230 V
Bemessungsstoßspannung 6 kV
gemäß DIN IEC 60060-1:
Bemessungsstrom: 6 A
Bemessungsausschaltvermögen: 25 kA
bedingter Bemessungskurzschlussstrom: 25 kA
Verschmutzungsgrad: 3
Schutzart: IP30 nach Einbau
Montageanleitung
Notice d'instructions
Mounting instructions
Montage instructie
Monteringsvejledning
Asennusohje
Montasjeanvisning
Monterings instruktioner
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Montážní návod
Uputstvo za montažu
Iнструкції з установки
IT
ES
PT
CZ
BA
HR
HU
LT
GB
DE
SE
FR
FI
NO
NL
DK
Upute za montažu
Szerelési útmutató
Montavimo instrukcija
Montāžas instrukcija
Instrukcja montażowa
Intructiuni de montare
Návod na montáž
Указания по установке
Инструкции за монтаж
Navodilo za montažo
Paigaldusjuhised
Leiðbeiningar
LV
PL
RO
SK
RU
BG
GR
SI
EE
IS
AR
UK
ZY70MS
K96Q
2x
1x 1x
1x
1x
1x

6LE006969A
2
0807
01
0504 06
02 03
12
09
10 11
www.hagergroup.net
Hager 03.2018