Haier SBFS21EDAW User manual
ΓΩήΑΔϴϠΎϋ
ίήσS%)6('$:
αήϬϓ
ϬϴΒϨΗΕΎϦϣϷ
a
ϮϠϟ ΔΌϴΒϟϊο
ΝΎΘϨϤϟ κΎμΧ
˯ΰΟϻ Ϟ Ϧϣ ΔϴΎθϧϻ ΕΪΣϮϟ ˯ΎϤγ
ϭ ϚϴϜϔΗΰϴϬΠΗϟϢδΠϟ ΏΎΑΓΩήΒ
a
ϞϴλϮΗϻΏϮΒϧ
a
ϡΪΨΘγϼϟ ΩΪόΘγϻ
ϡΪΨΘγϻ ΪΑ
ϒϳήόΗϒΎχϮϟ
a
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ Ϧϋ
ϴΒϨΗΕΎϬϡΎότϟ ΪϳήΒΗ
Ϥϟ ωέΎΒϟ ϡΪΨΘγϻϥΰΨΪϳήΒΘϟ
a
ήϴΒϜϟ ΞϴϠΜΘϟ ΝέΩ Ϧϋ
ϴΒϨΗΕΎϬϡΎότϟ ΞϴϠΜΗ
ϭ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϡΪΨΘγίΎϬΟ˯ΎϤϟ ΪϳήΒΗ
ϭ ϚϴϜϔΗΰϴϬΠΗΪϴϠΠϟ ϥΰΧ ΔΒϠόϟ
ϡΪΨΘγίΎϬΟΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧ
ϴΒϨΗΕΎϬΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧ
a
ϒϴψϨΘϟϭ ϊϴϘμϟ Δϟί·
˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ
ϡΪΨΘγϻ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ
Ϟτόϟ ΔΠϟΎόϣ
ΓΩϭΪΤϤϟ ΔϴϟϭΆδϤϠϟ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ
a
pH06
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
ίΎϬΠϟ άϩ ϡΪΨΘγ ϞΒϗ ΔόΟήϤϠϟ ΪϴΟ ϞϜθΑ ϪΑ υΎϔΣϻϭ ϞϴϟΪϟ άϩ Γ˯ήϗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟϊϣ ϖϔΘϳ άϩ ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ ϥ ΐΒδΑ άϩ
ϠΘΨϤϟ ίήσϻϟ κΎμΧ Ϧϋ ϒϠΘΨΗ ϞϴϟΪϟ άϩ ϲϓ έϮμΗ Ύϣ Ϫϧ ϦϜϤϤϟ ϦϤϓ ΔϔΓΩήΒϚϠΒϗ Ϧϣ ϡΪΨΘδϤϟ
ϟ ϩάϩ ϥΓΩήΒΔϴϋήθϟ ΔϳΎλϮϟ ΖΤΗ ϥϭΩ Ϧϣ ϡΎδΟϻ ˯Ύϔόπϟ ϦϴϨδϤϟ ϭ ϝΎϔσϻ ϡΪΨΘγϻ ΎμϴμΧ ΔϤϤμϣ ήϴϏ
ϟ ϕϮϓ ϢϬΒόϟ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ Δϴϋήθϟ ΔϳΎλϮϟ ΖΤΗ ϝΎϔσϻ ϥϮϜϳ ϥ ΐΠϳΓΩήΒ
ήϴτΧ ΡήΟ ϭ ΕϮϣ ϰϟ ϯΩΆϳ Ϊϗ Ϫϧ ϰϨόϳ
ϳάΤΗή
ϳάΤΗή
ϪϴΒϨΘϟ
ϚϠϤϟ ΓέΎδΧϭ ΔΤμϟΎΑ έήο ϰϟ ϯΩΆϳ Ϊϗ Ϫϧ ϰϨόϳ
ϧ ϰϨόϳΪϋϮϘϟΎΑ ϡΰΘϠΗ ϥ ϚϴϠϋ ΐΠϳ Ϫ
ΎϬϨϋ ωϮϨϤϤϟ ΕΎήΤϟ ϰϠϋ ϝΪϳ
ϟ ϩάϩ ϥΓΩήΒ ΏϭΎϨΘϣ
έΎϴΗ Ϋ ϰΎΑήϬ έΪμϣ ϡΪΨΘδΗ
9+]
ϳ
Ϊϗ ϡίϼϟ Ϧϣ ήΒ ςϟϮϔϟ ΝϮϤΗ ϯΪϣ ϥΎ Ϋ
ϟ ϞϴϐθΗ ϡΪϋ ϰϟ ϯΩΆΓΩήΒϟ ϞτόΗ ϭ
ΔτϐπϤΓΪη Ϧϣ Δϴδϴήϟ ΔΒϗήϤϟ ΡϮϟϭ
ΐϳήϏ ΕϮλϭ ΓέήΤϟϟ ϞϤόϟΔτϐπϤ
Ϟτόϟ Ϧϣ ΎϩήϴϏϭ ϳ ϥ ϱέϭήπϟ
Ϧϣ ϦϴΤϟ άϩ ΪϨόϓΰϬΠϲτϠϔϟ ΖΒΜϤϟ
ϪϣΪΨΘγ
ϖϴδϨΘϟ
ϲΗΎϣϮΗϭϻ
Ya
+]
ϭ ϞϘΘδϣ
κμΨϣ ΰϳήΑ ϡΪΨΘγ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ϥϮϣ΄ϣ
ϞϜθΑ Δϴοέϻ ϞϴλϮΘϟ ˯ήΟ
ϟ ϩάϬϟ ϰΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγ ϥΓΩήΒ
ϊΑΎλϻ
ϲΛϼΛ βΑΎϘΑ ϊΘϤΘΗ
Δϴοέϻ ϞϴλϮΘϟϲΛϼΜϟ ϱέΎϴόϟ ΰϳήΒϟ Ϣϼϳ ϱάϟ
ϊΑΎλϻΔϴοέϻ ϞϴλϮΘϟ
ΚϟΎΜϟ ϊΒμϟ
ϚϜϔΗ ϭ ϞϳΰΗ ϻ ΔϟΎΣ Ϟ ϰϠϋ
Δϴοέϻ ϞϴλϮΘϟϰΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγϻ
ΪόΑ βΑΎϘϟ βϣ ϦϜϤϳ
ΰϴϬΠΗϟΓΩήΒ
ϞϣΎ
ϞϜθΑ
ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγ ϒϠΘΗ ϻ
ƽ
ϟ Δϟί Ϧϣ ˯ΎΟήϟΓΩήΒ ϒϠΘΗ ϭ ΐδϜΗ ϼϓ
ϩΎΒΘϧϭ έάΤΑ έΪΠϟ Ϧϋ
ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγ
ƽ
ƽ
ϟ βΑΎϗ ϊϠϘΗ ϻΓΩήΒ
ϙϼγ
ήΟ ϖϳήσ ϰϠϋ
ήηΎΒϣ
ΰϳήΒϟ Ϧϣ Ϫϋϼϗϭ ΓΪθΑ βΑΎϘϟ άΧ
Ϧϣ ΪΑ ϻ ϞΑ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ
ϟ ϢδΟ ϞΠόΗ ϻΓΩήΒ
αϭΪϟΎΑ
ΎϬϔϠΘΗ ϻϭ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγ
ϰϠϋ ΎτϏΎο
ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγ ϞτόΗ ΔϟΎΣ ϲϓ
βΑΎϘϟ
ϲϠΑ ϭ ϙϼγϻ ϞτόΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ϪϣΪΨΘδΗ ϻ
ΔϟΎΣ ϲϓ ϞϤόϤϟ Ϧϣ ΔμμΨϤϟ ΔϧΎϴμϟ
ΔτϘϧ ϰϟ ΎϬϠϳΪΒΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ϙϼγϻ ϲϠΑ
ϭ ϞτόΗ
ϕήΘΣϼϟ ΔϠΑΎϘϟ
ΕίΎϐϟ Ϧϣ ΎϩήϴϏϭ ίΎϐϟ Ώήγ ΔϟΎΣ ϲϓ
ϪϨϣ ίΎϐϟ Ώήγ ϱάϟ ϡΎϤμϟ ϕϼϏ ΘϓάϓϮϨϟϭ ΏΎΒϟ ƽ
ƽ
Ϡϟ
ϲΎΑήϬϜϟέΪμϤϟ βΑΎϗ ϝΎΧΩ ϭ ωϼϗ ϡΪϋ
ΓΩήΒ
ϟ Ϧϣ
ΎϩήϴϏϭ
ίΎϬΠ
ΔϴΎΑήϬϜϟ
ƽ
ϼϗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ΔϴϟΎΘϟ ϝϮΣϻ ϲϓ ϲΎΑήϬϜϟ
έΪμϤϟ βΑΎϗ ω
Ϡϟ
ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ βΑΎϗ ωϼϗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ΓΩήΒΎϬΘϧΎϴλϭ ΎϬϔϴψϨΗ ϞΒϗ
ƽ
Ϡϟ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ βΑΎϗ ωϼϗ ΐΠϳ
ΓΩήΒ
ϞτόΘϤϟ
ΡΎΒμϤϟ ϞϳΪΒΗ
ϦϴΣ ϲϓ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔϣΪμϟ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ
ƽ
ϦΒϠϟ ΕΎΠΘϨϣ ϥΰΨϣ ϢϜϗϼϏ
ϭ ΝήΧϻ ϦϴΣ ϲϓ Ϊϴϟ ςϐο Ϧϣ ΔϳΎϗϭ
Ϣγήϟ άϩ ϪϴϠϋ ϝΪϳ ΎϤ ΓέΩϻ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ϟ ϰϠϋ ςϐο Ϧϣ ΎΒϨΠΗ ϡίϼϟ Ϧϣ ήΜϷ ΔϤόσϻ ϥΰΧ ϡΪϋ Ϧϣ ˯ΎΟήϟΓΩήΒ ΪϤϟ ΎϬϔϗϮΗ
ϡΪϋϭ ϦϴΣ ϲϓ ΔϤόσϻ ϕήϔΗϭ ΔϠϳϮσ Γ
ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ϡΎότϟ ϢϜϧΰΧ
ϥΰΨϣ
ϢήΟϭ ϊϓΪϟ ϦϴΣ ϲϓ Δϴοέϻ ϰϠϋ
ΔϤόσϻ ρϮϘγ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΓΪϳΪη ΓϮϘΑ ϭ ϑήΤϨϣ ϞϜθΑ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ϊϓΪΗϭ ήΠΗ ϻ
ΞϴϠΜΘϟ
ϬϴΒϨΗΕΎϦϣϻ
ϬϴΒϨΗΕΎϦϣϻ
ΕΎϳϮϠϗϭ ξϣϮΣϭ
ήΠϔΘϟϭ ϕήΘΣϼϟ ΔϠΑΎϘϟ ήσΎΨϤϟ ΕΎΠΘϨϣ
ϟ ϲϓ ΎϬόοϭ Ϧϋ
ωϮϨϤϣ Ϟ΄Θϟ ΓΪϳΪη
ΓΩήΒ
ΔϳϭΎϴϤϴϜϟ ΕήπΤΘδϤϟ
Ϧϣ ΎϩήϴϏϭ ΡΎϘϠϟϭ ˯ϭΪϟ ϥΰΨΗ ϻ
ϟ ϩάϩ
ϥ ΐΒδΑ άϩ ΓΩήΒΰΧ ϰϠϋ ϊϴτΘδΗ ϻΕΎΠΘϨϤϟϥ
ϟΎ ΓέήΤϟ ϊϣ ΓΩΪθΘϤϟΓΩήΒ
ΔϴϠΎόϟ
ΔϴΎΑήϬϜϟ
Ώήϗ ϕήΘΣϼϟ ΔϠΑΎϘϟ ΩϮϤϟ
Ϧϣ ΎϩήϴϏϭ ϦϳΰϨΒϟ ϡΪΨΘδΗ ϭ ϊπΗ ϻ
ΓΩήΒϟ
ϖϳήΤϟ ΓέΎΛ Ϧϣ
ΎΒϨΠΗ
ΔϤϗ ϰϠϋϊπΗ ϻΓΩήΒϟϟΓήϘΘδϤϟήϴϏ ΩϮϤ
˯ΎϤϟΎΑ ΔΌϴϠϣ ϥϭ ϭ ΔϠϴϘΜϟ ΩϮϤϟ ϞΜϣ
ξϴϓ ϭ αΎϨϟ ˯άϳϻ ΎϬσϮϘγ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ
˯ΎΑήϬϜϟ Ώήδϟ ϩΎϴϤϟ
ϥ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΏΎΒϟ
ϞΧΩ ΔΟΎΟί ΓΪϋΎϗ ϰϠϋ ΎϘϠόϣ ΐόϠΗ ϻ
ϢδΟ ΤϨϣ ϥϮϜϳ
ϰΘΣ ήΠϳ ΏΎΒϟ
ϥϮϜΗ
ϰΘΣ ΔΟΎΟΰϟ ΔϠΘ ήΠΗ ϭ Ύϓή
ςϘδΗ ϭ ΔϠτόΘϣΓΩήΒϟ
ϲϤδΠϟ ϯΫϻ
ϰϟ ΓέΎΛϻ
ϢδΟ ϭ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΏΎΒϟ ϢδΟ
ϰϠϋ αϭΩ ϡΪϋ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ΓΩήΒϟ ϦϴΣϲϓ
Ϫόοϭ ϭ
ϡΎότϟ άΧ
ΪόΑ
ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΩέΎΒϟ τδϟ ΪϴϟΎΑ βϤΗ ϻ
ΪΒΗ ϥΓΩήΒϟ
˯άϳ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ˬ ΔΒσέ ϥϮϜΗ ϢΪϳ ϥ ϦϴΣ
ϲϓ ΔλΎΧϭˬ ϞϴόθΘϟ
ΓΩϭήΒϟ Ϧϣ Ϊϴϟ
ξΒϘϤϟ
ϰϠϋ ξΒϗ ϖϳήσ ϰϠϋ ΏΎΒϟ ϖϠϏϭ Θϓ
ϣ ϊΑΎλϻ ˯άϳ Ϧϣ
ΔϳΎϗϭ ˯ΰΟϻ ϩάϩ ϰϟ Ϊϴϟ ΪϤΗ ϻ
ΐΒδΑ άϩ ˬ ςϐπϟ Ϧ
ϢδΟϭ ΏΎΒϟ ϦϴΑϭ ϦϴΑΎΒϟ ϦϴΑ ΓϮΠϔϟ ϥΓΩήΒϟ ΔϳΎϐϠϟ Γήϴϐλ
ΏΎΑ ϕϼϏϭ Θϓ ϦϴΣ ϲϓ
ϪϨϣ ΏήΘϗΎΑ ϝΎϔσϼϟ ϤδΗ ϻ
ΓΩήΒϟ
ϰϠϋ ˯ΎϤϟ εήΗ ϻΓΩήΒϟ ϒϴψϨΘϠϟ ˯ΎϤϟΎΑ
ΎϬϠδϏ ϭ
ϟ ϊπΗ ϻ ΎϤΓΩήΒϓ
Ϧϣ
ΎΒϨΠΗ ˯ΎϤϟΎΑ εήϠϟ ϞΑΎϘϟ ΐσήϟ ϥΎϜϤϟ
ϲ
Ϡϟ ˯ΎΑήϬϜϟ ϝΰϋ ΔϴϟΎόϓ ϰϠϋήϴΛ΄ΗΓΩήΒ
ϟ ήϴϴϐΗ ϭ ϚϴϜϔΗ ίϮΠϳ ϻΓΩήΒ
ϒϨόϟΎΑ ΎϬΗέΩ ίϮΠϳ ϻ ΎϤ
βϔϨϟΎΑ
ϑϼΗ
Ϧϋ ϊϨϤϳ ϻ
ΏϮΒϧ
ϰϟ ˯ΩϷ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΪϳήΒΘϟ
ϢδΠϟ ϯΫ ϭ ϚϠϤϟ ΓέΎδΧ
ϟ ΔϧΎϴμΑ ϡϮϘϳ ϥ ϱέϭήπϟ
ϦϤϓ
ΓΩήΒ
ϥϮμμΨΘϣ
ϝΎΟέ
ΩήΒϟ Ϧϣ
ϖϘθΘϟ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ϰϟ ΔΟΎΟΰϟ
ϞϜη ϰϠϋ ΕΎΑϭήθϤϟϭ ΓήϴΒϟ ϊπΗ ϻ
ϰϠϋ ΓήϴΒϟ Ϫϴϟ ϊπΗ ϻ ΎϤ
ΕΎΑϭήθϤϟϭ ΔΟΎΟΰϟ ϞϜη
ΩήΒϟ Ϧϣ
ϖϘθΘϟ Ϧϣ
ΔϳΎϗϭ ϯήΧϻ
ϒϴψϨΘϟ
ΔϟΎΣ ϲϓ ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ ωΎτϘϧ ϦϴΣ ϲϓ
ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ βΑΎϗ ωϼϗ ΐΠϳ
ϯήΧ Γήϣ
˯ΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϞλϮΗ ϻ
ϖΎϗΩ βϤΧ ΪόΑ ϻ
ϟ ϞτόΗ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ
Ϟϗϻ ϰϠϋ
ΔτϐπϤ
ϞϴόθΘϟ ΐΒδΑ
ϞλϮΘϤϟ
ϟ άΒϧ ϦϴΣ ϲϓ ΐγΎϨϤϟ
ϥΎϜϤϟ ϲϓ ΎϬόοϭ ϭ ϡΎότϟ ϑέ ϭ
ϪϣΎΘΧ Δϟί ϭ ΏΎΒϟ ϚϴϜϔΗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ΓΩήΒ
ΙΩϮΣ
Ϧϣ ΎΒϨΠΗ
ΎϬϴϟ ϝΎϔσϻ ϝϮΧΩ ΪόΑ ήσΎΨϤϟ
"
"
1
"
"
"
1"
"
1"
ϊοϮϟ ΔΌϴΑ
ϟ ϥ ΐΟϮϟΓΩήΒ
ΓέΩϻ ΔϴϟΎόϓ ϰϠϋήϴΛ΄Θϟ Ϧϣ ΎΒϨΠΗ ΓήηΎΒϤϟ
ΔϴδϤθϟ Δόηϻ Ϧϣ ΐϨΠΘΗϭ ΓέήΤϟ
έΪμϣ Ϧϋ ΓΪϴόΑ ϊοϮΗ
ϠϟΓΩήΒ
ϨΗ ΐΠϴϓ εήϟ
Ϧϣ ΦγϮϟϭ ˯ΎϤϟ Ύϣ ˬ ˯ΎϤϟ εήϟ ϞΑΎϘϟ
ϥΎϜϤϟ ϭ ΐσήϟ ϥΎϜϤϟ ϲϓ ΎϬόπΗ ϻ
ϪΘϗϭ
ϲϓ ϦϴϠϟ εΎϤϘϟΎΑ ΎϬϔϴψ
ΐγΎϨϤϟ
ϟ ϊοϮΗ ϥ ΐΟϮϟΓΩήΒ
ΔλϮΑ Ϧϣ
ήΜ ΓϮΠϓ ΪΟϮΗ ΚϴΣˬ ΏήθϠϟ ϟΎμϟ
˯ΎϤϟ έΪμϣ Ϧϣ ΔΒϳήϗ ΔϳϮϬΘϟ ΐϴτϟ
ϥΎϜϤϟ ϲϓ
ϟ ϝϮΣΓΩήΒ
ΔϴϔϠΨϟ
ΔϬΠϟ ϪϨϤο Ϧϣ
ϟ ϢδΟ ϖϴϗΪΗΓΩήΒ
ϟ ΐϠτΘΗΓΩήΒ
ήϴϏΔϨϴΘϤϟ ΓήϘΘδϤϟ ΔϴθΤϟ έΎΘΧΎϓ ωΎϔΗέϼϟ
ΎϬΘΤΗ ˯ϲθϟ ϊοϭ ΖΒϠτΗ ΫΎϓ ΓΪϴσϮϟ
ΓΪϬϤϤϟ Δϴοέϻ ϲϓ ϊοϮϟ
ϟ ϞόΠΗ ϻ ΎϤ ˬ ϕήΘΣϼϟ ΔϠΑΎϘϟΓΩήΒ
ϟ
ΔΌΒόΘϟ ΓϮϏήϟ ΔϴθΣ ϊοϭ ΔϘϳήτΑ ΔόϔΗήϣ
ΓΩήΒΔϴοέϻ ΖΤΗϦϤϓ ϼϴϠϗ Εΰϩ Ϋ
ϞϳΪόΘϠϟ ΔϠΑΎϘϟ Ϟϔγϻ ϡΪϘϟ ϞϳΪόΗ ϦϜϤϤϟ
ϟ ϮϠϋ ϊϓέ ϦϜϤϤϟ ϦϣΓΩήΒ
ϩΎΠΗΎΑ ϞϳΪόΘϠϟ
ϞΑΎϘϟϞϔγϻ ϡΪϘϟ ϥέϭΩ
ϖϳήσ ϰϠϋ
βϜϋ
ϩΎΠΗΎΑ ϪϧέϭΩ ϖϳήσ ϰϠϋ
ΎϩϮϠϋ ξϴϔΨΗϭ ˬ ΔϋΎδϟ
ΏέΎϘϋ
ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ
ΰϴϬΠΗϖγΎϨΘϣ ϞϜθΑ ΏΎΒϟ ϢδΟ
Ϧϣ ˯ΎΟήϟΎϓ ϖγΎϨΘϣ ήϴϏ ϦϴΑΎΒϟ ϲϤδΟ ϮϠϋ ϥΎ ΫΰϴϬΠΗ
ΔϴϟΎΘϟ ΕΎϤϴϠόΘϠϟ ΎϘϓϭ
ϖϳΎϨΘϣ ϞϜθΑ ΎϤϩ
ΪϴΑ ΏΎΒϟ ϊϓέ
ΔτγϮΘϤϟ
ΔϠμϔϤϟ ϊϗϮϣ Ϧϣ
ΔηΎϤϜΑ ΕΎϘϠΤϟ ϞΧΩ
ΎϘγΎϨΘϣ ΏΎΒϟ ϥϮϜϳ
ϰΘΣ ϯήΧϻ ΕΎϘϠΤϟ ϞΧΩ
ΝΎΘϨϤϟ ϊϣ ΔΛϼΜϟ
ΕΎϘϠΤϟ ϢϳΪϘΗ
ΝΎΘϨϤϟ κΎμΧ
˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ
ϞϬγϭ ςϴδΑ ΎϬϠϳϮΤΗϭ ΔϴϔμΘϟ ϰϠϋ ΔϤϴψόϟ ΓέΪϘϟΎΑ ϊΘϤΘΗ
ΪϴϠΠϟ άΧϻ ϞϘΘδ
Ϥϟ
Ϥϟ ϥΰΨϤϟ
ήδϴΘϣ ΪϴϠΠϟ άΧ ϞόΟ ΎϤϣ ˬϩΪΣϭ ΪϴϠΠϟ άΧϻ ϞϘΘδϤϟ ϥΰΨϤϟ ΝήΧ ϦϜϤϳ
ήΨϔϟϭ ΔϣΎΨπϟϭ ΔϔΨϟ ΪϳΪη ΎϬϤϴϤμΗ
ΔϣΎΨπϟ ΪϳΪθϟ ϢΠΤϟϭ Δϗήϟ ΪϳΪθϟ αΎϴϘϟΎΑ ϊΘϤΘΗΞϴϠΜΘϟϭ ΪϳήΒΘϟ ϰϠϋ ΔϤϴψϋ ΓέΪϗ ΎϬϟϭϳΰϬΠϡΎότϟ ϑέ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ
ϪϮϔϟϭ ΕϭήπΨϠϟ ϢΨπϟ ϥΰΨϤϟ ϢϤμϳ ΎϤˬ ΔϳΫϻϮϓ ΔΟΎΟί Ϧϣ ΔϴϟΎϋ ΔΟέΩ Ϋ
ϴϠΜΘϟ ϲϓ ΔϘΎϓ Δϋήγϭ ΪϳήΒΘϟ ϰϠϋ ΔϴϟΎϏ ΓέΪϗ ˬ ϲϠϜϟ ˯ϮϬϟ Ϧϣ ΪϳήΒΘϟ ϡΎψϧˬ ϊϴϘλ ϭ έϮϠϓ ϥϭΩΞ
˯ϮϬϟ έΎΘγ ΎϴΟϮϟϮϨϜΘϟ
ςϘϓ ΏΎΒϟ Θϓ ΪϨϋ ΩέΎΒϟ ˯ϮϬϟ ΓέΎδΧ ξϴϔΨΗ Ϧϣ ϦϜϤΘΗ Ϣϟ ϰϬϓ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΔϤϗ Ϧϣ ϲϣΎϣϻ ˯ΰΠϟ ϲϓ ˯ϮϬϟ έΎΘγ ΪΟϮΗ
ϻΪΘϋ ήΜ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ΩέΎΒϟ ˯ϮϬϟ ϞόΠΗ ΎϤϧϭΔϤόσϼϟ ΔΟΰτϟ ΔϴϟΎόϓ ϦϤπϳ ϱάϟ ήϣϻ ˬ
ϊϴϘμϟ ϥΎ
Αϭ
ΑϭΫ ϖϳήσ ϰϠϋ ϖΒδϤϟ Ϊϳή
ΒΘϟ
ΒΘϟ
ϟ ϞΧΩ Ϧϣ ΓέήΣ ϲϓ ϢϜΣΓΩήΒϥΎΑϭάϟ ΪόΑ ΓέήΤϟ ήϴϴϐΗ ϥ ϞΟ Ϧϣ ϖΒδϤϟ ΪϳήΒΘϟΎΑ Ϣϗϭ ϊϴϘμϟ ϥΎΑϭΫ ϞΒϗοϭ βϴϟ
ϟ ϞΧΩ ΓέήΣ ϊϣ ΔϧέΎϘϤϟΎΑΓΩήΒϲϓ ΔϤόσϻ ΓέήΣ ωΎϔΗέ Ϧϣ ΐϨΠΘϳϭ ΔϤόσϻ ΔΟΰσ ΔϧΎϤο Ϊϴϔϳ ϱάϟ ήϣϷ ˬ ϥΎΑϭάϟ ϞΒϗ
ϊϴϘμϟ ϥΎΑϭΫ ϦϴΣ
ϲΗΎ
ϣϮ
ϣϮΗϭϻ Ϟτόϟ έΎϬχϻ Δϔϴχϭ
ΏΎΒϟ Θϓ ΪϨϋ βϴϟϮΒϟ ύϼΑ
ΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠόϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϞϳΪόΗ ϦϜϤϤϟ Ϧϣ
ϦϴΑ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ)ϭ)ΪϴϠΠϟ ϥΎΑϭΫ ϥϭΪΑ ϱέϮϔϟ ϊτϘϟ ΔϔϴχϮΑ ϊΘϤΘΗ
˯ΰΟϻ ϞϜϟ ΔϴΎθϧϻ ΕΪΣϮϟ ˯ΎϤγ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ
ΪϳήΒΘϠϟ Γ˯Ύοϻ ΡΎΒμϣ
˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ
ΔϴϨΒϠϟ ΕΎΠΘϨϤϠϟ ϥΰΨϣ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ϡΎότϟ ϑέ
Ώήθϟϭ ήϤΨϟ ϑέ
ϖϟΰϨϤϟ ϡΎότϟ ϑέ
ϪϮϔϟϭ ΕϭήπΨϟ ΔΒϠϋ
ϥϮϟΎϐϟ ΔΟΎΟί ΔϠΘ
ΓΰϩΎΠϟ ΔϤόσϻ ΔΒϠϋ
ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ
ΝέΩΞϴϠΜΘϟήϴΒϜϟ
ϠΜΘϟ ϥΰΨϣΞϴ
ΪϴϠΠϟ ΔϘόϠϣ
ΪϴϠΠϟ ΝΎΘϧ ίΎϬΟ
ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ
ΝέΪϟ ΡϮϟ
ϟ ΝέΪϟήϴΒϜΞϴϠΜΘϟϥΰΨϤϟ
ϪϴΒϨΘϟ
ϟ ϩάϬϟ ΕΎϘΤϠϤϟ ϦϤπΘΗΓΩήΒϟ ϊϣ ςϴδΒϟ ϦϳΎΒΘϟ ΪΟϮϳ ϥ ϦϜϤϤϟ ϦϤϓ ΓΪϳΪόϟ ίήτϟΓΩήΒϢϜϟ
ϭ ϚϴϜϔΗΰϴϬΠΗΏΎΒϟ ϢδΟ ϭ ϚϴϜϔΗΰϴϬΠΗΏΎΒϟ ϢδΟ
ϪϴΒϨΘϟ
έΪμϣ Ϧϋ ϊτϘϧ
ϢΛ ˬ ΔΟΎΟΰϟ ΔϠΘ ϚϴϜϔΗϭ ΏΎΒϟ ϢδΠϟ ϡΎότϟ ϑέ Ϧϣ ΔϤόσϻ ΝήΧ Ϧϣ ˯ΎΟήϟˬ ΏΎΒϟ ϢδΟ ϚϴϜϔΗ ϞΒϗ
Ϡϟ ϲΎΑήϬΓΩήΒ
ϚϠϤϟ
ϭ ΝΎΘϨϤϟ ΓέΎδΧϭ ϲϤδΠϟ ϯΫϻ ϰϟ ΓέΎΛ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ϩΎϴϤϟ έΪμϣ ϖϠϏϭ
ϭ ϚϴϜϔΗΰϴϬΠΗϦϤϳϷ Ϊϳή
ΒΘϟ
ΒΘϟ ΏΎΑ ϢδΟ
Ϯϣ Ϧϣ ΐϟϮϠϟ ϚϜϓ
ϟ
ϢδΠϟ ΔϨϳΰϟ Ω
ΓΩήΒϪϨϣ ΔϨϳΰϟ ΩϮϣ ϝί ϢΛ ˬ ϚϔϤΑ
ΐγΎϨϤϟ ϥΎϜϤϟ ϲϓ ΎϋϮοϮϣ ΪϳήΒΘϟ
ΏΎΑ ϢδΟ ϝί ϢΛϭ ΔϳϮϠόϟ ΔϠμϔϤϟ ϝίϭ ϚϔϤΑ ΐϟϮϠϟ ϚϜϓ
ϱέϭήο ϦϴΣ ϲϓ
ϰτγϮϟ ΔϠμϔϤϟ ϚϴϜϔΗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ΰϬΟβϜόϤϟ ϩϼϋ έϮάϤϟ ΐϴΗήΘϠϟ ΎϘϓϭ ΪϳήΒΘϟ ΏΎΑ ϢδΟ
ϪϴΒϨΘϟ
ΏΎΒϟ ϢδΟ Ϧϋ ΎϬϠμϔϟ ΔϠμϔϤϟ ϊϓήΗ ϥ ϦϴΣ ϲϓ ϡΎϣϻ ϮΤϧ ΏΎΒϟ ϢδΟ ρϮϘγ Ϧϣ ΐϨΠΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ϭ ϚϴϜϔΗΰϴϬΠΗήδϳϷ ΪϳήΒΘϟ ΏΎΑ ϢδΟ
ΓϮτΨϟ άϔϧ ϻϭϝ ϰϟϭϻ
ΪϳήΒΘϟ ΏΎΑ
ϢδΟ ϚϴϜϔΗ
ϚϜϓϭ ϰϠϔδϟϭ ΔϳϮϠόϟ ΕϼμϔϤϟ ϚϜϓ ϢΛ ˬ
ϚϔϤΑ ΐϟϮϠϟ ϝίΎϓ ΔϴΎϤϟ ΐϴΑΎϨϧϻ ΔϠλ ϭ ΔϴΎΑήϬϜϟ ϙϼγϻ ΔϠλ Ϧϋ ϊτϘϧ
ΐγΎϨϤϟ ϥΎϜϤϟ
ϲϓ ϪόοϮϟ ΞϴϠΜΘϟ ΏΎΑ ϢδΟ
ϱέϭήο ϦϴΣ ϲϓ ϰτγϮϟ ΔϠμϔϤϟ ϚϴϜϔΗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ΰϬΟβϜόϤϟ ϩϼϋ έϮάϤϟ ΐϴΗήΘϠϟ ΎϘϓϭ ΪϳήΒΘϟ ΏΎΑ ϢδΟ
ϪϴΒϨΘϟ
ΏΎΒϟ ϢδΟ Ϧϋ ΎϬϠμϔϟ ΔϠμϔϤϟ ϊϓήΗ ϥ ϦϴΣ ϲϓ ϡΎϣϻ ϮΤϧ ΏΎΒϟ ϢδΟ ρϮϘγ Ϧϣ ΐϨΠΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ϚϴϜϔΗϭΰϴϬΠΗΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ
ΎϬϨϣ ΝέΪϟ ϝί ϢΛ ΔϳΎϐϠϟ ΪϴϠΠϟ άΧϻ ΝέΩ ήΟ ϻϭ
Ο ΝήΧ Ϫδϔϧ ΖϗϮϟ ϲϓ ˬ ΓήϜΒϟ
ΎϬϴϠϋ ϝΪΗ ϲΘϟ ΔϬΠϠϟ ΎϘϓϭ ΓϮϘϟΎΑ ϦϴΒϧΎΠϟ ΩϮϘϋ ϊΑΎλϻΎΑ ϙήΣ
ϲϓ ϊοϮϟ ΝέΪϟ ΏΎΑ Ϣδ
ΐγΎϨϤϟ ϥΎϜϤϟ
ΰϬΟβϜόϤϟ ϩϼϋέϮάϤϟ ΐϴΗήΘϠϟ ΎϘϓϭ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ
ΝέΩ ΰϴϬΠΗϭ ϚϴϜϔΗΞϴϠΜΘϟήϴΒϜϟ
ΝέΩήΟ ϻϭΞϴϠΜΘϟϜϟήϴΒϟ Ϧϣ ΝέΪϟ ΝήΧ ϢΛ ΔϳΎϐϠϟΓΩήΒ
ϲϓ ϊοϮϟ ΝέΪϟ ΏΎΑ ϢδΟ ΝήΧ Ϫδϔϧ ΖϗϮϟ ϲϓ ˬ ΓήϜΒϟ ΎϬϴϠϋ
ϝΪΗ ϲΘϟ ΔϬΠϠϟ ΎϘϓϭ ΓϮϘϟΎΑ ϦϴΒϧΎΠϟ ΩϮϘϋ ϊΑΎλϻΎΑ ϙήΣ
ΐγΎϨϤϟ ϥΎϜϤϟ
ΰϬΟβϜόϤϟ ϩϼϋ έϮάϤϟ ΐϴΗήΘϠϟ ΎϘϓϭ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ
ήϳάΤΗ
ΝέΪϟ ϲϓ ϢϬΒόϟ
ίϮΠϳ ϻ ˬ Ϫϴϓ ΔϔϴϠϤϟ ΕΎϧϮϴΤϟ ϭ Ϟϔτϟ έΎμΣ ΐΒδΑ ϕΎϨΘΧϻ ήσΎΨϣ ΙΩϮΣ Ϧϣ ΐϨΠΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ϻ ϞϴλϮΗΏϮΒϧ ϻ ϞϴλϮΗΏϮΒϧ
Ŀ
ķ
ΰϴϬΠΗϡΪΨΘδϳ Ύϣ ΎϤΩ ϱάϟ ΏήθϠϟ ϟΎμϟ ˯ΎϤϟ ϯΫ ΏήϗϷ ΏϮΒϧϷ ϲϓ ϒϗϮΘϟ ϡΎϤλ
˯ΎϤϟ ΪϳϭΰΘϟ ϲδϴήϟ ΏϮΒϧϻ ϕϼϏ
˯ΎϤϟ ΏϮΒϧ ϒψϨϳ ϰΘΣ ϰΑήϘϟ ΔϴϔϨΤϟ Θϓ
ϡΎϤμϟ ϊϗϮϣ έΎϴΘΧ
ĸ
ϰϟ ϪϠϴλϮΗ Ϟπϓϻ Ϧϣ ˬ ΏήΘϗϼϟ ϞΑΎϘϟ ϊϗϮϤϟ έΎΘΧϻ ϲΒϧΎΠϟ τδϟΏϮΒϧ
ϱΩϮϤόϟ
ϩΎϴϤϟ
ϰϟ ϪϠϴλϮΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ Ϋ
ΏϮΒϧ
ϻ
ϱϮϠόϟ ΐϧΎΠϟ ϰϟ ϞλϮϓ ϱϮΘδϤϟ ϩΎϴϤϟ
ΏϮΒϧϩΎϴϤϟϞϔγϻ ΐϧΎΠϟ βϴϟϪϨϣ ΐγϭήϟ ΩϮϣ Ϟϴγ Ϧϣ ΐϨΠΗ
ϡΎϤμϟ ϲϓ ΐϘΛ
Ĺ
ΐϘΛ ΐϘΜϤϟΎΑ ΐϘΛϰϠϋ ΔλϮΑ ϊΑέ ΫΏϮΒϧϩΎϴϤϟ
ϲΗάϟ
ϕήΨϟ ϡΎϤλ ϡΪΨΘδϳ Ϯϟϭ ϰΘΣ
ϰϠϋ ΐϘΜϟ ϪήΘϳ ϯάϟ ΰϳίϷ ϝί
ϻΏϮΒϧ
ΰϴϬΠΗΓΪθΑ ϒϗϮϟ ϡΎϤλ
ĺ
ΰϬΟϤϟ ΏϮΒϧ ϲϓ ϒϗϮϟ ϡΎϤλ ΓΪθΑ˯ΎΩέΎΒϟϻ ςϘϠϤΑΏϮΒϧ
ϻ ΔΤϻ ϪϴϠϋ Ζμϧ
ΎϤΑ ϡΰΘϟϻ ΐΠϳ
ΏϮΒϧΔϴϟέΪϔϟ
ϟβΘγϮηΎγΎϤ
ϲϓ ϲϧϮϧΎϗ ήϴϏ
ϲΟήγ ϞϜη ϰϠϋ ϡΎϤμϟ ϥ ΚϴΣ
βΘγϮηΎγΎϣΎϬϴϓ ϡΪΨΘγϻ Ϧϋ ωϮϨϤϣ ϮϩϭϦϣ ˯ΎΟήϟ
ϻ ϞϣΎϋ ΓέΎθΘγΏϮΒϧΔμΧέ Ϫϟ ϯάϟ
ΰϴϬΠΗϻ ςϠϘϣΏϮΒϧΓΪθΑ
Ļ
ΰϬΟϻ ςϠϘϤϟ ΐϟϮϠϟ ΓΪθΑΏϮΒϧΔϘϠϐϤϟ ΔϘϠΤϟ ϢΨπΘΗ ΕΪΑ ϰΘΣ
ΗϻΰϬΠςϐπϟ Ϧϣ ΎΤτδϣ ΏϮΒϧϻ ϥϮϜϳ Ϊϗ ϻϭ ΔϳΎϐϠϟ ΓΪϳΪη Ύϩ
ΰϴϬΠΗΏϮΒϧϻ ϲϓ ϙϼγϻ
ļ
ΰϴϬΠΗϧ ϦϴΑ ϙϼγϻϤϟ ΏϮΒ˯ΎΩέΎΒϟϟ ΏϮΒϧϭΓΩήΒ
έΪΠϟ Ϧϣ ϰΑήϘϟ Δϴοέϻ ϰϠϋ ϭ έΪΠϟ ϰϠϋ ΎΒϘΛ ΐϘΛϟ ˯έϭΓΩήΒ
Ϡϟ Ϟϔγϻ
ϢδΠϟ Ώήϗ ϭ
ΓΩήΒάϩ ϰϟ ΏϮΒϧϻ έήϤϓ
ΐϘΜϟ
ΔΑϮΒϧϻ ρϮϴΨϟ ϲϓΎϜϟ ξϴϔϟ ϢΠΣ ϥΎϤο ϱέϭήπϟ ϦϣϡΪϗ ΔϴϧΎϤΛ ϲϟϮΣϯ
ήΘϣϞϜϟ ήτϘϟΎϓ ˬ ΕήΩ ΙϼΛ ϒϠϟ
ΕΎλϮΑ ήθϋ ϲϟϮΣ ΓήΩήΘϤϴΘϨγ
ϟ Δϟί ϦϜϤϤϟ Ϧϣ ϚϟάϟΓΩήΒ˯ΎϬΘϧ ΪόΑ έΪΠϟ τγ ϦϣΰϴϬΠΗϟΓΩήΒ
Ľ
ϡΎϤμϟ ϰϟ ΏϮΒϧϻ ϞϴλϮΗ
ΰϬΟϒϗϮϟ ϡΎϤλ ϰϟ ϪϠλϮϓ ΏϮΒϧϻ ΔϳΎϬϧ ϲϓ ΔϴγΎΤϨϟ ΔΘϴϴΒΘϟϭ ςϐπϟ ΐϟϮϟ
ϣΎ ϞϜθΑ ϡΎϤμϟ ϰϟ ΏϮΒϧϻ ϝΎΧΩ ΩΪΣςϐπϟ ΐϟϮϟ Ϊηˬ Ϟ
ϻ ΔΤϻ ϪϴϠϋ Ζμϧ
ΎϤΑ ϡΰΘϟϻ ΐΠϳ
ΏϮΒϧϲϓ ΔϴϟέΪϔϟ
βΘγϮηΎγΎϣ
ϲϓ ϲϧϮϧΎϗ ήϴϏ ϲΟήγ ϞϜη
ϰϠϋ ϡΎϤμϟ ϥ ΚϴΣ
βΘγϮηΎγΎϣΎϬϴϓ ϡΪΨΘγϻ Ϧϋ ωϮϨϤϣ ϮϩϭϦϣ ˯ΎΟήϟ
ϻ ϞϣΎϋ ΓέΎθΘγΏϮΒϧΔμΧέ Ϫϟ ϯάϟ
ľ
˯ΎϤϟΎΑ ΏϮΒϧϻ ρϮϴΧ ϒϴψϨΗ
ΎϴϓΎλ ΏϮΒϧϻ
ϲϓ ˯ΎϤϟ Βλ ϰΘΣ ˯ΎϤϟΎΑ ΏϮΒϧϻ ϒϴψϨΗ ϞΟ Ϧϣ ϩΎϴϤϠϟ ϲδϴήϟ ΡΎΘϔϤϟ Θϓ
ΕέϮ ϲϟϮΣ ˯ΎϤϟΎΑ ΏϮΒϧϻ ϒϴψϨΗ ΪόΑ ϩΎϴϤϟ ϡΎϤλ ϖϠϏήΘϟ
ϟ ϰϟ ΏϮΒϧϻ ρϮϴΧ ϞϴλϮΗΓΩήΒ
ϪϴΒϨΘϟ
Ϡϟ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϙϼγ ϝΎΧΩ ϡΪϋ Ϊ΄ΗΓΩήΒϟ ϰϟ ϞϴλϮΗ ϞΒϗ έΪΠϟ ϰϠϋ ΰϳήΒϟ ϰϟΓΩήΒ
ϩΎϴϤϟ ϡΎϤλ Ϧϣ ϩΎϴϤϟ ΏϮΒϧϻ ςϐπϟ ΐϟϮϟ ϝί
ϢΛ ˬ Ϣγήϟ άϩ ϪϴϠϋ ϝΪϳ ΎϤΰϬΟΒϧϻ ϲΎϬϨϟ ϑήτϟϭ ϩΎϴϤϟ ϡΎϤλ ϰϟ ϩΎϴϤϟ ΏϮΰϬΟ
ΐϟϮϠΑ ϩΎϴϤϟ ΏϮΒϧ ΓΪθΑ
ςϐπϟ
ϡΪΨΘγϻ ΔΌϴϬΗ
ķ
ΔΌΒόΘϟ ϊτϗ Ϟ ϚϴϜϔΗ
ΕΎϘΤϠϤϟ ΖϴΒΜΘϟ ϕΰϟ
ςϳήη ϭ ΔϳϮϏέ ΓΪϋΎϗ ϚϴϜϔΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
Ϡϟ ΕΎϘϠΤϤϟ ΩήΟΓΩήΒΕΎϴτόϤϟϭ
ĸ
ϟ ϞΧΩ ΩϮϣ κΤϓ Ϧϣ ˯ΎΟήϟΓΩήΒ
ϟ ΔϤΎϗ
ϥϮϤπϤϟ ΎϘϓϭ
ΰϴϬΠΘ
ϥΎΩ ϰϟ
ΔόΟήϤϟ Ϧϣ ˯ΎΟήϟΎϓ ϦϳΎΒΘϟ ΪΟϭ Ϋ ˬ
ϖϳϮδΘϟ
ϟ ϊοϭΓΩήΒΐγΎϨϤϟ ϥΎϜϤϟ ϲϓ
Ĺ
ήϣϞμϓ ΔόΟϊοϮϟ ΔΌϴΑϩϼϋ έϮάϤϟ ĺ
ΰϴϬΠΗΓΪϋΎϘϟ ϲϓ ΔϨϳΰϟ ϊτϗ
ϟ ϪϨϣ ΔϨϳΰϟ ςϳήη ΝήΧΎϓ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΏΎΑ ΘϓΰϴϬΠΘ
ϭ ˬ Ϣγήϟ άϩ ϪϴϠϋ ϝΪϳ ϯάϟ ϥΎϜϤϟ ϲϓΰϬΟΐϟϮϠϟ
ϪϴΒϨΘϟ
Ϡϟ ϞϤόϤϟ ΝϭήΧ Ύϣ Ϣϗέϭ ίήτϟ Φδϧ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ ΔόΟήϤϠϟ ϼϴϬδΗΓΩήΒΔΌΒόΘϟ ϚϴϜϔΗ ΪόΑ ΔϧΎϴμϟ ϥΎϤο ϕέϭ ϰϠϋ
Ļļ
Ľľ
ΰϴϬΠΗϡΎότϟ ϑέ
άΧϭ ϊϓέ Ϊόλ
ϚϜϓ
ΔϤϘϟ ϰϟ ϞΧΩ
ΰϬΟ
ϭ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ Θϓ
ϟ
ϡΎότϟ ϑέ ΝήΧΎϓ ϕΰϠϟ ςϳήθϟ ϊτϗϭ ϡΎότϟ
ϑήϟ ΔΌΒόΘϟ ΔΒϠϋ ΝήΧ
ΰϴϬΠΘάϩ ϪϴϠϋ ϝΪϳ ΎϤϟ ΎϘϓϭ
Ϣγήϟ
ΰϴϬΠΗΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠόϟ ϲϣΎϣϻ ˯Ύτϐϟ
Ψϣ Ϧϣ ΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠόϟ ϲϣΎϣϻ ˯Ύτϐϟ ΝήΧ
ϡΎότϟ ΔΒϠόϟ
ϲϣΎϣϻ ˯Ύτϐϟ ϲΒϧΎΠΑ ϥέϭΪϟ έϮΤϣ ϊπϓ ˬ ΪϳήΒΘϟ
ϥΰ
ϲϓ ΰϩΎΠϟΩϭΪΧ
ϪϧέϭΩ ΔϘϳήτΑ ΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ
ΔΒϠόϟ ϲϣΎϣϻ ˯Ύτϐϟ ϝΰϧ ϢΛˬΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠόϟ
ϖϟΰϤϟ Ϧϣ ϢϋΪϟ ϊτϗ
ϪϴΒϨΘϟ
ΕΫ Δϳϭί ϲϟϮΣ ΪΟϮΗ ϥ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
Ω
ϝ ΖϴΒΜΘϟ
ϞϜϴϩϭ ίΎϬΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠόϟ ϲϣΎϣϻ ˯Ύτϐϟ ϦϴΑ ΔΟέ
ϖϟΰϤϟ
ϡΪΨΘγϻ ϞΒϗ ϻϭ ϒϴψϨΘϟ ϱήΠϳ ϥ Ϟπϓϻ Ϧϣ
Ϡϟ
ϲΟέΎΨϟϭ ϲϠΧΪϟ ϢδϘϟ ϒϴψϨΗ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ ϡΎότϟ ϥΰΧ ϞΒϗ
ΓΩήΒΑήϜϟ ϲϧΎΛ ΩϮμϟΎϪϳϮϠϘϟ ΕΎϧϮΑ˯ΎϤϟΎΑ ϒϔΨΗ ϲΘϟ
ϯΫ ˯Ύϣ ΔΒδϨΑ/Ϧϣ ΔϘόϠϣϪϳϮϠϘϟ ΕΎϧϮΑήϜϟ ϲϧΎΛ ΩϮμϟ
Ϟϗϻ ϰϠϋ ϊοϮϟ
˯ΎϬΘϧ ΪόΑΰϴϬΠΗϠϟ ϥίϮΘϟ ϞϳΪόΗϭ ϊοϭ ϭΓΩήΒ
ϟ ϊο ϞΑ ˬ ϻϭ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ
ϞλϮΗ ϻ
ήΒΓΩ
Ϧϣ
ήΜ ΓΪϤϟ ϩΪΣϭ
ϟ
ϞϴϐθΗ ϥΎϤπϟ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϞλϮϓ ΕΎϋΎγ
ΓΩήΒϲόϴΒσ ϞϜθΑ
ϡΪΨΘγϻ ΪΑ
ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϞϴλϮΗ
ķ
ΓέήΣ ΔΟέΩ ϯϮΘδϣ ϊπϳ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϞϴλϮΗ ΪΑ ϦϴΣ ΪϨϋ
ϞϜθΑ ϊΑέϻ ϯϮΘδϤϟ ϲϓ ΞϴϠΜΘϟ ΓέήΣ ΔΟέΩϭ ΪϳήΒΘϟ
ϲϓ ϲΗΎϣϮΗϭϻ ΖϗϮϟ ΩΪΤϴϓ ϲΗΎϣϮΗϭ
ϞϔϘϟ Θϓ ΔϟΎΣ ϲϓ ΏΎΒϟ ϢδΠϟ
νήόϟ ΡϮϟ ϥϮϜϳ ϭ
Ϡϟ ϞϤόϟ ΔϘϳήσΓΩήΒ
ϲόϨτμϤϟ ϞϳΪόΘϟ ΔϘϳήσ
Θγ
ϝϼΧ Ϧϣ ΓέήΤϟ ϊοϭ
ΓέήΤϟ ϞϳΪόΗ ΡΎΘϔϣ ϡΪΨΔόΟήϣ
ϒΎχϮϟ
ϒϳήόΗ
κϨϟ Ϧϣ
ϲϟΎΘϟ
ĸ
ϟ ϰϟ ϡΎότϟ ϊοϭΓΩήΒ
Ϡϟ ˯ΎΑήϬϜϟ ϞϴλϮΗ Ϧϣ ΓήΘϓ ΪόΑΓΩήΒ
ϟ ϰϟ ϡΎότϟ ϝΎΧΩ
ϦϜϤϳ ΎϬϠϴϐθΗϭ
ΓΩήΒ
ϟ ϥΎϓ ϡΎΗ
ϞϜθΑ ΎϬϠΧΩ ΩήΒΘϳ ϲΘϟ
ΓΩήΒΪΑΕ
ϦϴΤϟ άϩ άϨϣ ΎϴϤγέ ϡΪΨΘδΗ
Ĺ
ϪϴΒϨΘϟ
ϟ ϞΧΩ ΓέήΣ
ϞμΗ ϻ ΓέήΤϟ ΪϳΪΤΗ ήϴϴϐΗ ϦϴΣ ϲϓ
ΓΩήΒ
ΖϗϮϟ Ϧϣ
Δότϗ ΪόΑ ϻ ϥίϮΘϟ ϰϟ
ΖϗϮϟ άϩ ϝϮσ Ύϣ
Τϟ ΪϳΪΤΗ ήϴϴϐΗ ϯΪϣ
ϰϠϋ ΪϤΘόϴϓ
ϟ ϲϓ
ϥϭΰΨϤϟ ϡΎότϟ ϢΠΣϭ ΏΎΒϟ Θϓ ΩΩήΗϭ ςϴΤϤϠϟ
ΓέήΤϟ ΔΟέΩϭ Γέή
ΓΩήΒϦϣ ΎϩήϴϏϭ
ϞϣϮόϟ
ϒΎχϮϟϒϳήόΗ
ΏΎΒ
ϟΏΎΒϟ ϢδΠϟ
'$%
$ΔϋΎδϟ ΡΎΘϔϣ
%ΔϘϴϗΪϟ ΡΎΘϔϣ
&ϞϔϘϟ ΡΎΘϔϣ
'ΖϗϮϟ ˯ΰΟ
&
ϟ ϢδΠϟ νήόϟ ΔΒϗήϣ ΔηΎηΓΩήΒ
()*+
)*+
,-. /01
,-. 0 1
ΔΤϟΎλ Ζδϴϟ άΧ ΔϠδϠδϟ ϻΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ΔΤϟΎλ Ζδϴϟ άΧ ΔϠδϠδϟ ϻΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
(ϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ΡΎΘϔϣ
)*ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ϞϳΪόΗ ΡΎΘϔϣ
+ϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΓέΎη ˯ΰΟΞϴϠΜΘ
,ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΓέΎη ˯ΰΟ
-.ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ϞϳΪόΗ ΡΎΘϔϣ
/ϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ ΡΎΘϔϣ
0˯ΎϤϟ ΓΎϔμϤϟ ΓΩΎϋϻ ΝΎΘϔϣ
1˯ΎϤϟ ΓΎϔμϤϟ ΓέΎηϻ ΡΎΒμϣ
ϒΎχϮϟ ϒϳήόΗ ϒΎχϮϟ ϒϳήόΗ
ϞϔϘϟ Θϓϭ Ϟϔϗ
Ł
'$%
&
ΡΎΘϔϣ ςϐο&ϞϔϘϟ ΓέΎη ΡΎΒμϣ Βλϭ Γήϣ ϥΎϨτϟ ϥήϴϓ/2&.ΏΎΒϟ ϢδΠϟ νήόϟ ΔϋΎγ ϊπΗ ϥ ϊϴτΘδϳ ϼϓ ˯ϲπϣ
άΧ Δϔϴχϭ ϞϔϘΗϭΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϠϟ ΝέΎΨϟΡΎΘϔϣ ςϐο ϢΛ&ϥΎϨτϟ ϥήϴϓΔϔϴχϭ ϰϟ ΩϮόΘϓ ΓέΎηϻ ϝΎϔϗ ΡΎΒμϣ ΄ϔτϨϳϭ
ϟ ϊοϭ άΧ ϭ ΔϋΎδΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ł
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΣ ϞϳΪόΗ
ΎϨϳ ϻ άΧ ΔϔϴχϮΑ ίήτϟ ϻ ΐγΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ΐγΎϨϳ ϻ άΧ Δϔϴχϭ ϥϭΪΑ ίήτϟ ϻΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ΡΎΘϔϣ ςϐο-ϭ.νήόϟ ˯ΰΟ ξϤΘϓ Γήϣ,ήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΣ ΪϳΪΤΗ ϊοϭ ϲϓ ΖΤΒλ ϰϩϭ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΤϟΪϳ
ϦϴΑ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΤϟ ήϴϴϐΘϟ ϯΪϣ ϥΎϓϭΡΎΘϔϣ ςϐο ˬNΖΤΒλ ϰΘΣ ΓΪΣϭ ΔΟέΪΑ ΔΟέΪϟ ϊϔΗήΘϓ Γήϣ
ϲϠόϟ ΔΟέΪϟ±ΡΎΘϔϣ ςϐο ˬ ΔόΑΎδϟ ΔΟέΪϟ-ϰϠϔδϟ ΔΟέΪϟ ΖΤΒλ ϰΘΣ ΓΪΣϭ ΔΟέΪΑ ΔΟέΪϟ ξϔΨϨΘϓ ΓήϣΔΟέΪϟ
ϰϟϭϻ
,-.
,-.
)*+
)*+
ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΣ ϞϳΪόΗ
Ń
ΎϨϳ ϻ άΧ ΔϔϴχϮΑ ίήτϟ ϻ ΐγΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ΐγΎϨϳ ϻ άΧ Δϔϴχϭ ϥϭΪΑ ίήτϟ ϻΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ΡΎΘϔϣ ςϐο*ϭ)νήόϟ ˯ΰΟ ξϤΘϓ Γήϣ+ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΣ ΪϳΪΤΗ ϊοϭ ϲϓ ΖΤΒλ ϰϩϭ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΤϟ
ϦϴΑ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΤϟ ήϴϴϐΘϟ ϯΪϣ ϥΎϓϭΡΎΘϔϣ ςϐο ˬ*ΖΤΒλ ϰΘΣ ΓΪΣϭ ΔΟέΪΑ ΔΟέΪϟ ϊϔΗήΘϓ Γήϣ
ϲϠόϟ ΔΟέΪϟ±Ύδϟ ΔΟέΪϟΡΎΘϔϣ ςϐο ˬ ΔόΑ)ϰϠϔδϟ ΔΟέΪϟ ΖΤΒλ ϰΘΣ ΓΪΣϭ ΔΟέΪΑΔΟέΩ ξϔΨϨΘϓ ΓήϣΔΟέΪϟ
ϰϟϭϻ
ΏΎΒϟ ϢδΠϟ νήόϟ Ζϗϭ ϞϳΪόΗ
ń
ο ΎϣΪϨϋΎΣΎΘϔϣ ςϐ$ˬ%ΓΪϤϟΖϗϮϟ ΓέΎη ξϤΗ ΪΑϭ Γήϣ ϲϠΤϨϟ ϥήϟ ίΎϬΟ ϥήϴϓ ΕΎϴϣΎΛ'ΡΎΘϔϣ ςϐο$ϞϳΪόΘϟ
Σ ΓΪΣϮϟ ΔϋΎδϟ ΪϳΰΘϓ Γήϣ Ϟ Ϫτϐο ΔϋΎδϟϝ ΔϋΎδϟ ΖΤΒλ ϰΘήϬψΘϓ ϯήΧ Γήϣ ϪτϐοϭΐϴΗήΘϟΎΑ έϭΪϳ άϜϩ ˬ
ΡΎΘϔϣ ςϐοϭ%ΪϳΰΘϓ Γήϣ Ϟ Ϫτϐο ΔϘϴϗΪϟ ϞϳΪόΘϟΘΣ ΓΪΣϮϟ ΔϘϴϗΪϟϝ ΔϘϴϗΪϟ ΖΤΒλ ϰήϬψΘϓ ϯήΧ Γήϣ Ϫτϐοϭ
ΐϴΗήΘϟΎΑ ϥϭΪϳ άϜϩ ˬ
'$%
&
/
01
(
*-)
-.
ϒΎχϮϟ ϒϳήόΗ
ϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ϊοϭ
ϦϜϤϣ Ζϗϭ ωήγ΄Α ϞϣΎ ϞϜθΑ ϡΎότϟ ΞϴϠΜΗ ϲϨόΗ ϰϩ ϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ Δϔϴχϭ ϥ
ΡΎΘϔϣ ςϐο(ϟ ΖΤΒλϭ ϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ΡΎΘϔϣ ΓέΎη ΡΎΒμϣ ˯Ϯπϴϓ ΓήϣΓΩήΒϟ ϥ ˬ ϯέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ϊοϭ ϲϓΓΩήΒϒϗϮΘΘγ
ϴϠΜΘϟ Δϔϴχϭ ϦϋΪόΑ ϲΗΎϣϮΗϭ ϞϜθΑ ϱέϮϔϟ ΞϦϣ ΕΎϋΎγϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ϊοϭϩάϩ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ ϲϓ ϢϜΘΒϏέ ϦϴΣ ϲϓΔϔϴχϮϟ
ΪόΑ έΎΒΟΎΑΡΎΘϔϣ ςϐο ϦϜϤϤϟ Ϧϣ ϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ϊοϭ Ϧϣ ΕΎϋΎγ(ϒϗϮΘΗϭ ϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ΡΎΘϔϣ ΓέΎη ΡΎΒμϣ ΄ϔτϨϴϓ
ϟΓΩήΒϱέϮϔϟ ΞϴϠΜΘϟ ϊοϭ Ϧϋ
ϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ ϊοϭ
ΡΎΘϔϣ ςϐο/ϟ ΖΤΒλϭ ϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ ΡΎΘϔϣ ΓέΎη ΡΎΒμϣ ˯Ϯπϴϓ ΓήϣΓΩήΒϟ ϥ ˬ ϯέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ ϊοϭ ϲϓΓΩήΒϒϗϮΘΘγ
ΓΩΪΤϤϟ ΔΟέΪϟ Ϧϣ Ϟϗ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΣ ϥ ΔϟΎΣ ϲϓ ϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ Δϔϴχϭ Ϧϋϩάϩ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ ϲϓ ϢϜΘΒϏέ ϦϴΣ ϲϓ
ΡΎΘϔϣ ςϐο ΔϔϴχϮϟ/ϟ ϒϗϮΘΗ ϭ ϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ ΡΎΘϔϣ ΓέΎη ΡΎΒμϣ ΄ϔτϨϴϓΓΩήΒϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟ ϊοϭ Ϧϋ
ϪϴΒϨΘϟ
ΪΤϤϟ ΖϗϮϟ ˯ΎϨΛ ϞϴϐθΘϟ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ ϥϭΩ Ϧϣ έήϤΘγϻΎΑ ΪϳήΒΘϟ ϱέϭήπϟ Ϧϣϟ ϝϮΧΩ ΪόΑ ΩΓΩήΒΞϴϠΜΘϟ ϊοϭ ϰϟ
ϱέϮϔϟ ΪϳήΒΘϟϭ ϱέϮϔϟ
ΪϳήΒΘϟ ϊοϭ ϒϗϮΗϭ ΪΑ Δϔϴχϭ
ΪϳήΒΘϟ ϞϳΪόΗ ΎΣΎΘϔϣ ςϐο ΎϣΪϨϋ-ˬ.ΓΪϤϟ ΖϗϮϟ βϔϧ ϲϓΗϭ Γήϣ ϥΎϨτϟ ϥήϴϓ ΕΎϴϣΎΛΪϳήΒΘϟ ΓέΎη ΄ϔτϨ,ϊοϭ ϒϗϮΘϴϓ
ΪϳήΒΘϟ ϞϳΪόΗ ΎΣΎΘϔϣ ςϐο ϭˬ ΪϳήΒΘϟ-ˬ.ΓΪϤϟΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΩϮόϴϓ ΔΌϴπϣ ΪϳήΒΘϟ ΓέΎη ΖΤΒλϭ Γήϣ ϥΎϨτϟ ϥήϴϓ ΕΎϴϣΎΛ
ΪϳήΒΘϟ ϊοϭ ϰϟ
ϰΘϴϬϧήϓ ϭ ΩήϐϴΘϨγ ϦϴΑ ϞϳϮΤΗ Δϔϴχϭ
ϲΣΎΘϔϣ ΖϗϮϟ βϔϧ ϲϓ ςϐο)ˬ*ˬ-ϟ ϢδΠϟ νήόϟ ΡϮϟ ϰϠϋΓΩήΒΓΪϤϟˬΩήϐϴΘϨγ έΎϬχϻ Γήϣ ϥΎϨτϟ ϥήϴϓ ΕΎϴϣΎΛ
ϲΣΎΘϔϣ ςϐο)ˬ*ˬ-ΖϗϮϟ βϔϧ ϲϓ ϯήΧ ΓήϣΓΪϤϟΕΎϴϣΎΛϰΘϴϬϧήϓ έΎϬχϻ ϥΎϨτϟ ϥήϴϓ
ϒΎχϮϟ ϒϳήόΗ
Ϊϣ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ϝϮϟ
ΎϨϳ ϻ άΧ ΔϔϴχϮΑ ίήτϟ ϻ ΐγΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
ΐγΎϨϳ ϻ άΧ Δϔϴχϭ ϥϭΪΑ ίήτϟ ϻΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ
˯ΎϤϟ ΓΎϔμϤϟ ΓέΎηϻ ΡΎΒμϣ Γ˯Ύο ϦϴΣ ϲϓ1Ϊϳ άϩϦϣ ˯ΎΟήϟ ήϴϴϐΘϟ ˯ΎϬΘϧ ΪόΑ ˬ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ήϴϴϐΗ ΐϠτΘΗ ϰϠϋ ϝςϐο
˯ΎϤϟ ΓΎϔμϤϟ ΓΩΎϋϻ ΡΎΘϔϣ0˯ΎϤϟ ΓΎϔμϤϟ ΓέΎηϻ ΡΎΒμϣ ΄ϔτϨϴϓ1
ϪϴΒϨΘϟ
Ϟμϓ ΔόΟήϣ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ήϴϴϐΗ ϰϟ ϢϜΟΎϴΘΣ ϦϴΣ ϲϓ
νήόϟ ΔΒϗήϣ Δϔϴχϭ
ΪόΑΕΎΑϭήθϤϟ άΧ ϭ ΏΎΑ ϯ Θϓ ϭ ΡΎΘϔϣ ϯ ςϐοϭ ˬϲΗΎϣϮΗϭ ϞϜθΑ νήόϟ ΔηΎη ΄ϔτϨΗ ϴΗΎϔϤϟ ϞϴϐθΗ Ϧϣ ΔϴϣΎΛ
ΔΌϴπϣ νήόϟ ΔηΎη ΖΤΒλΎϓ ΓΩέΎΒϟ
Ϟτόϟ έΎϬχ
Ϡϟ Δϴδϴήϟ ΔΒϗήϤϟ ΔϔϴχϮϟ Ϟτόϟ ΪΟϮϳ ΎϣΪϨϋΓΩήΒϞτόϟ ΓέΎη ΞϴϠΜΘϟ ϭ ΪϳήΒΘϟ ΓέήΤϟ νήόϟ ˯ΰΟ ήϬψΗϰϩ)ǃ
)ǃ)ǃ)ǃ)ǃ(Gǃ(5ǃ(ǃ(ǃ(ΔϧΎϴμϟ ϢδϘΑ ϝΎμΗϻ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ ϦϴΤϟ άϩ ϲϓωήγΎΑ ϊϴΒϟ ΪόΑ
Ϡϟ ΔϴϠΜϣϻ ΔΒϗήϤϟ ΓέΪϗ έΎΒΘΧ ϞΟ Ϧϣ ΔϧΎϴμϠϟ ϦϜϤϣ ΖϗϭΓΩήΒ
ΏΎΒϟ Θϓ ΪϨϋ βϴϟϮΒϟ ώϴϠΒΗ
Ϧϣ ήΜ ΓΪϤϟ ΏΎΒϟ Θϓ ϦϴΣ ϲϓϟ ΕΪΑ ΔϴϣΎΛΓΩήΒΒϟ ώϴϠΒΗ Δϔϴχϭ ϞϴϐθΗϟ ϥήΘϓ ˬ ΏΎΒϟ Θϓ ΪϨϋ βϴϟϮΓΩήΒΕϮλ
Γήϣ ϦϴϨτϟϞϠϟ Ύϣ ΏΎΑ ϥ ΎϬΒΣΎλ ήϴάΘϟ ΔϴϣΎΛΓΩήΒΎϴϟΎΣ Θϔϟ ϊοϭ ϲϓ ϥϮϜϳ
ΖϟϮϔϟ ΔϳΎϤΣ
Ϡϟ ϲΎΑήϬϜϟ έΪμϤϟ ϊΘϤΘϳΓΩήΒΖϟϮϔϟ ΔϳΎϤΣ ΔϔϴχϮΑΣ ϊοϭ ϲϓϟ ϒϗϮΘΗ ΖϟϮϔϟ ΔϳΎϤΓΩήΒ ϞϜθΑ ˯ΎΑήϬϜϟ Ϧϋˬ ϲΗΎϣϮΗϭ
ΪόΑϭϟ ΩϮόΘϓ ϯήΧ Γήϣ ˯ΎΑήϬϜϟ Ϟλϭ ˯ΎΑήϬϜϟ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ Ϧϣ ϖΎϗΩΓΩήΒϲόϴΒτϟ ϞϤόϟ ϊοϭ ϰϟ
01
˯ΎΑήϬϜϟ ωΎτϘϧ ϦϴΣ ϲϓ Γήάϟ Δϔϴχϭ
˯ΎΑήϬϜϟ ωΎτϘϧ ϦϴΣ ϲϓϠϟΓΩήΒϟ ϝΰΗ ϻ ˯ΎΑήϬϜϟ ΓΩΎϋ ΪόΒϓ ˯ΎΑήϬϜϟ ωΎτϘϧ ϞΒϗ ϊοϮϟήάΘϳΓΩήΒΩΪΤϤϟ ϢϗήϠϟ ΎϘϓϭ έϭΪΗ
˯ΎΑήϬϜϟ ωΎτϘϧ ϞΒϗ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ Ϧϋ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϰϟ Ζϗϭ ϯ ϲϓ ϝϮ΄Ϥϟ ϭ Γήϴμϗ ΓΪϤϟ ϥϭΰΨϤϟ ϡΎότϟ ϊοϭ Ϧϣ ˯ΎΟήϟ
ϦϴΑ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΔϘΣΎδϟ ΔϴΒϠϏϻ ˯ΰΟ ˯Ύπϔϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϝΪόϣ ϥϮϜϳ ϥ ϢϏέ ϰϠϋ
)ϭ)ϞϳΪόΗ ϝϼΧ Ϧϣ
ΒΘϟ ϥΰΨϣ ϡΪΨΘδϳ ϼϓ ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϡΎότϟ
ΔΟΰσ ϦϤπϳ ϻ ϦϜϤϤϟ Ϧϣ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϯϮΘδϣ
ΓΪϤϟ ϡΎότϟ ϥΰΨϤ ϻ Ϊϳή
Γήϴμϗ
ϲϟϮΑΎϜϟ ϡΎτόϟ ϑέ ϮϠϋ ϞϳΪόΗ ϦϜϤϳ
ϥΰΧ ΔΟΎΤϟ ΎϘϓϭ ΐγΎϨϤϟ ϮϠόϟ ϊϗϮϣ ϲϓ ϲϟϮΑΎϜϟ ϡΎότϟ ϑέ ϞϳΪόΗ ϦϜϤϳϡΎότϟ
ϮϠόϟ ϞϳΪόΗ ϦϴΣ ϲϓ ϡΎότϟ ϑέ ϚϜϓ ϻϭϚϴϜϔΘϟ ϖϳήσϞϴϣ ϞϜθΑ ϡΎότϟ ϑέ ϊϓέ
ϪϜϴϜϔΘϟ ϝί ϢΛϟ ϦϴΣ ϲϓΰϴϬΠΘϊο
ΩϭΪΧϻ ϰϟ ϪϟΎΧΩϻ ϡΎότϟ ϑήϟ ϲϣΎϣϻ ΐϧΎΠϟ ϝΰϧ ΖϗϮϟ άϩ
ΪϨόϓ ΩϭΪΧϻ ϲϓ ϞϴλϮΘϟ ΔτϘϧ
ϪϴΒϨΘϟ
υΎϔΤϟ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ϪϨϣ ϡΎότϟ ΝϭήΧϭ ϡΎότϟ ϑέ ςϘγ
ϰϟ ϱΩΆϳ Ϊϗ Ϫϧ ΐΒδΑ ϡΎότϟ ϑήϟ ϦϴΒϧΎΠϟ ϖϓ ϥΎϤο Ϧϣ ΪΑ ϻ
ϰϠϋ
ϖϓϻ
ϝίϭ ϊϓέ ΪϋΎλ Ϟϣ
ϚϴϜϔΘϟ ϦϴΣ ϲϓ
ϙϮϩ ΔϤϗ ϰϟ ϞΧΩ
ϟ ϦϴΣ ϲϓΰϴϬΠΘ
ΔΑϮσήϟ ϰϠϋ υΎϔΤϠϟ ΔΒϠϋΎϬϣΪΨΘγϭ ϪϮϔϟϭ ΕϭήπΨϠϟ
ϟ ϩάϬϟ ΎμϴμΧ ϢϤμΗΓΩήΒ
ΔΟΎΤϟ ΎϘϓϭ ΎϬϠΧΩ ϲϓ ΔΑϮσήϟ ΔΟέΩ ϢϜϠϳΪόΗ
ϦϜϤϴϓ ϪϮϔϟϭ ΕϭήπΨϠϟ ΔΑϮσήϟ ϰϠϋ υΎϔΤϠϟ ΔΒϠϋ
ϥϭΰΨϤϟ ϡΎτόϟ
ϔΤϟ ϦϜϤϳ
ϭ ΐϨόϟ ϭ
έΎϴΨϟ ϥΰΨϟ ΔΒγΎϨϤϟ ΔΑϮσήϟ ϰϠϋ υΎϔΣ ΔΒϠόϟ ΔΑϮσήϟ Ϧϣ ΎϴΒδϧ ΔϴϟΎϏ ΔΟέΩ ϰϠϋ υΎ
ϱϮϴϜϟ ϪϬΎϓ
ϭ
ϩΎΠΗΎΑ ΔΑϮσήϟ ϰϠϋ υΎϔΣ
ΔΒϠόϟ ϦϤϳ ΐϧΎΠΑ ΔΑϮσήϟ ΔΒϗήϣ ΡΎΘϔϣ ΓέΩ ϖϳήσ ϰϠϋ ϲΎϜϟ ϪϬΎϓ
ϱϮϠϋ
ϥΰΨϟ ΔΒγΎϨϤϟ ΔΑϮσήϟ ϰϠϋ υΎϔΣ ΔΒϠόϟ ΔΑϮσήϟ Ϧϣ ΎϴΒδϧ ΔπϔΨϨϣ ΔΟέΩ ϰϠϋ υΎϔΤϟ ϦϜϤϳ
ϭ
ϚϴϠη
ϝϮϔϟϭ ϡϮΜϟϭ ΕΎϴπϤΤϟ
ϢσΎϤτϟϭ ΥϮΨϟϭ ϲϗήϟ
ϲϠϔγ ϩΎΠΗΎΑ ΔΑϮσήϟ ϰϠϋ υΎϔΣ ΔΒϠόϟ ϦϤϳ ΐϧΎΠΑ
ΔΑϮσήϟ ΔΒϗήϣ ΡΎΘϔϣ ΓέΩ ϖϳήσ ϰϠϋ
ϢΛ ˬ ΔΑϮσήϟ υΎϔΣ ΔΒϠϋ
ϞΧΩ ϲϓ ΔΑϮσήϟ υΎϔΣ ˯ΎτϏ ΡϮϠϟ ϲϣΎϣϻ ϑήτϟ ϥ ΩΪΣ ϻϭ ΔΑϮσήϟ υΎϔΣ ΔΒϠϋ ΝήΧϲϓ
ΎϩήΟ
ΔΑϮσήϟ
υΎϔΣ ΔΒϠϋ ΝήΧ ΪόΑ ϻ ΔΑϮσήϟ υΎϔΣ ˯ΎτϏ ΡϮϟ ΝήΧ ϻ
ϟ ϦϴΣ ϲϓΰϴϬΠΘΐΠϳΰϴϬΠΗυΎϔΣ ΔΒϠϋ
ήϟΪόΑ ΔΑϮσΰϴϬΠΗΔΑϮσήϟ υΎϔΣ ˯ΎτϏ ΡϮϟ
ΎϬϣΪΨΘγϭ ΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠϋ
ϟ ϩάϬϟ ΎμϴμΧ ϢϤμΗΓΩήΒ
ϥϭΰΨϤϟ
ϡΎότϟ ΔΟΎΤϟ ΎϘϓϭ ΎϬϠΧΩ ΓέήΣ ϢϜϠϳΪόΗ ϦϜϤϳ ΰϩΎΠϟ ϡΎότϟ ΔΒϠϋ ω
ϡΎότϟ ΔΒϠϋ ϚϜϓ
Ϊϳ ΎϤϟ ΎϘϓϭ ΰϩΎΠϟϲϟΎΘϟ Ϣγήϟ ϪϴϠϋ ϝ
ϪϴΒϨΘϟϞτόΘϟ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΓΪϳΪη ΓϮϘΑ ˯ϮϬϟ ϢΠΣ ϞϳΪόΗ ΡΎΘϔϣ ςϐο ϻ
ϮϠϋ
Ϟϔγ ΓέήΤϟ ΔΒϗήϣ ΡΎΘϔϣ
ΎϬϔϴψϨΗϭ ΏΎΒϟ ΔΟΎΟί ΔϠΘ ϮϠϋ ϞϳΪόΗ
ϩΎΠΗΎΑ ΔΟΎΟί ΔϠΘ ϊϓέķϩΎΠΗΎΑ ΎϬΟήΧϻ Ϧϴϓήτϟ Ϛδϣϭĸ
ϟ ϒϴψϨΘϟ ΪόΑ βϜόϣ ϩΎΠΗΎΑ ϞϐηΰϴϬΠΘϊϗϮϤϟ ϲΗΎϣϮΗϭ ϞϳΪόΗ ϦϜϤϳ ΎϤ ˬ ΔΟΎΟί ΔϠΘΰϴϬΠΗ
ϡΎότϟ ϮϠόϟ ΎϘϓϭ ΔΟΎΟί ΔϠΘ
Ϯϔϟϭ ΕϭήπΨϟ ΔΒϠϋ ˯ΎτϏ ΡϮϟ ϚϴϜϔΗϪ
ϩΎΠΗΎΑ ϡΎότϟ ϑήϟ ϲϔϠΨϟ ϑήτϟ ϊϓέ ϻϭķϩΎΠΗΎΑ ϪΟήΧ ϢΛĸ
ϪϴΒϨΘϟ
Ϟϔγϻ ϑήτϟ ϲϓ ϥϮϟΎϏ ΔΟΎΟί ΔϠΘϭ ΔϴϨΒϠϟ
ΕΎΠΘϨϤϟ ϥΰΨϤϟ ΔΟΎΟί ΔϠΘ ϊο ϻ ΔΟΎΟί ΔϠΘ ϮϠϋ ϢϜϠϳΪόΗ ϦϴΣ ϲϓ
ΏΎΒϟ ϕϼϏ ΪϨϋ ΓϮΠϔϟ ΩϮΟϭϭ ΝέΪϟ ΔΟΎΟί ΔϠΘ ϡΪο Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΏΎΒϠϟ
ĸ
ĸ
ķ
ĹĹ
ĸĸ
ķķ
˯ϮϬϟ ϢΠΣ
ϞϳΪόΗ ΡΎΘϔϣ
ΪϳήΒΘϟϥΰΨϣϦϋ
ΔϤόσϷ Ϧϣ ωϮϧ ϥΰΨϟ ΡήΘϘϤϟ ϥΎϜϤϟϟ ϲϓ ΩήΒϤϟ ˯ϮϬϟ ΓέϭΩ ΐΒδΑΓΩήΒ
ϟ ϲϓ ˯ΰΟϷ ϒϠΘΨϣ ϲϓ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϕήϓ ΪΟϮϳ ˬ
ΓΩήΒ ϒϠΘΨϣ ϊπΗ ϥ ΐΠϳ ˬϚϟάϟ
ϟ ˯ΰΟ ϒϠΘΨϣ ϲϓ ΔϤόσϷ Ϧϣ ωϮϧΓΩήΒΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϒϠΘΨϤΑΦϟ ϦΒϠϟ ΓέΎΜΧϭ ΓΪΑΰϟϭ ΔπϴΒϟ
ĸ
ĸ
ϭ Θϔϟ ΔϠϬδϟ ΔΒϠόϟΦϟ ϞΑΎΘϟϭ ΔΒϠόϟ Ĺ
Ĺ
ΔΟΎΟΰϟ ϞΧΩ ϲϓ ΔϋϮοϮϤϟ
ΔϤόσϷ Ϧϣ ωϮϧϭ ΕΎΑϭήθϤϟ
ĺωϮϘϨϤϟϭ ϠϤϤϟ ϡΎότϟ
ĻĻ
Φϟ ήϴϐμϟ ϡΎότϟϭ ϢΤϠϟ ΕΎΟϮΘϨϣ
ļ
ļ
Φϟ ΎϳϮμϟ
ϦΒΟϭ ϦΒϠϟϭ ˯ΎϋϮϟϭ ϤϘϟ Ϧϣ ωϮϨμϤϟ ϡΎότϟ
Ľ
Ľ
Φϟ ϖϧΎϘϤϟϭ ΰϩΎΠϟ ϢΤϠϟ ϡΎόσ
ľ
ľ
Φϟ ωϼμϟϭ ΕϭήπΨϟϭ ϪϮϔϟ
ϪϠϳΪΒΗϭΪϳήΒΘϟϥΰΨϣ ϲϓ Γ˯ΎοϹΡΎΒμϣ
Γ˯ΎοϹ ΡΎΒμϣ ήΘϣέΎΑ9a:
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ΡΎΒμϤϟ ΓΪϋΎϗ(Ϧϣ ήΒϷ ΓέΪϘϟ ΕΫ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ϡΪΨΘδΗ ϻZ
Ϊϴ΄ΘϟΎΑ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ Γ˯ΎοϹ ΡΎΒμϣ ϞϳΪΒΗ ΪϨϋ
ΔϗΎτϟ έΪμϣ ϊτϗ·ϭ ΔϗΎτϟ έΪμϣ βΑΎϗ ϝί
ķ
ϲϔϠΨϟ ˯ΰΠϟ ϲϓ ϊΑήϤϟ ΐϘΜϟ
Ϧϋ ϞμϔϨϳ βΑΎϘϟ ϞόΠϳ ΎϤϣ Γήϴϐλ ΓϮϘΑ ΡΎΒμϤϟ ΔϤϜϟ ϲϔϠΨϟ ˯ΰΠϟ ϲϓ βΑΎϘϟ ςϐο
ΡΎΒμϤϟ ΓΪϋΎϘϟ ĸδϣϊΑήϤϟ ΐϘΜϟ Ϧϋ ϞμϔϨϳ ΐϠΨϤϟ ϞόΠϳ ΎϤϣ ϒϠΨϟ ϮΤϧ ΎϬΒΤγϭ ΡΎΒμϤϟ ΔϤϜΑ Ϛ
ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ ϲϓ ίήτϟ
βϔϧ ΕΫ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ΰϬΟϭ ΎϬϟίϭ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ βϜϋ ϩΎΠΗ ϲϓ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί έΩ
ΡΎΒμϤϟ ΔϤ ΰ˷ϬΟ
βΑΎϘϟ ϞόΠϳ ΎϤϣ ϞΧΪϟ ϰϟ ϪόϓΩϭ
ΡΎΒμϤϟ ΔϤϜϟ ϲϔϠΨϟ ˯ΰΠϟ ςϐοϭ ϊΑήϤϟ ΐϘΜϟ ϰϟ ΐϠΨϤϟ ϞΧΩ
ΡΎΒμϤϟ ΓΪϋΎϘϟ ϲϔϠΨϟ
˯ΰΠϟ ϲϓ ϊΑήϤϟ ΐϘΜϟ ϞΧΪϳ
ķ
ķ
ĺ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ
ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί
ϊΑήϤϟ ΐϘΜϟ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ
ΡΎΒμϤϟ ΓΪϋΎϗ
ΐϠΨϤϟ
βΑΎϘϟ
˯ϮϬϟ έΎΘγ ϚϴϜϔΗϭ ΰϴϬΠΗΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ
ΔϗΎτϟ έΪμϣ ϊτϗϭ ΔϗΎτϟ έΪμϣ βΑΎϗ ϝί
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ˯ϮϬϟ έΎΘγ Ϛ˷Ϝϓ
ΓΩήΒϟ ϰϟ Ϫόοϭ ϞΒϗ ΓήΠΤϟ ΓέήΣ
ΔΟέΩ ϰϟ έΎΤϟ ϡΎότϟ Ω˷ήΑ
ϟ ϲϓ ϡΎότϟ ϥΰΧΓΩήΒ
ϪϴϠϋ ˯ΎϤϟ ϴδϤΗϭ ϪϔϴψϨΗ
ΪόΑ
ϢϜΤΗ ϥ ϦδΣϷ Ϧϣ
ϟ
ϰϟ Ϫόοϭ ϞΒϗ ϡΎότϟ ϢΘΧ ΓΩήΒ
Ύπϳ ϡΎότϟ ϭέ ρϼΘΧ Ϧϣ
ϰϘϳ ϞΑ ˬΐδΤϓ ΕϭήπΨϟϭ ϪϮϔϟ ΔΟήσ ϰϠϋ
φϓΎΤϴϟ ϡΎότϟ ϲϓ ˯ΎϤϟήΨΒΗ Ϧϣ ϰϘϳ ϻ άϩϭ
ϴΒϨΗΕΎϬ
ϡΎότϟ ΪϳήΒΗ
ϪϤϴψϨΗϭ ϪΒϳϮΒΗ ΪόΑ ϡΎότϟ Ω˷ήΑ
Η
ϥ ΐΠϳ
ϟ ϲϓ ϪϧΰΧ ϞΒϗ ϪϋϮϧ ΐδΣ ϡΎότϟ ϕ˷ήϔ
ΓΩήΒ
ϯΩΎϔΘϳ ΎϤϣ ϡΎότϟ ˷ϑήϟ ϲϣΎϣϷ ˯ΰΠϟ
ϲϓ ϡϮϳ Ϟ ϝϮ΄Ϥϟ ϡΎότϟ ϊο
ϥΎϴδϨϟ ΐΒδΑ ϡΎότϟ
ΦδϔΗ έϮϬχϭ ϡίϼϟ Ϧϣ ήΜ ΎΘϗϭ ΏΎΒϟ Θϓ
Ϡϟ ϦϜϤϳ ΎϤϣ ήΜϷ ϡΎότϟ ϊπΗ ϻ
ΓΩήΒϥ ϊδΘΗ
ϟ ϲϓ
ϥϭΰΨϤϟ ϡΎότϟ ϦϴΑ άϔϨϤϟ ϲϘΒΗ ϥ ΐΠϳ
ΓΩήΒ
ΪϳήΒΘϟ ΔϴϟΎόϓ ϦδΣ ϰϠϋ ϞμΤϳ
ΎϤϣ ϪϨϣ ΩέΎΒϟ ˯ϮϬϟ έϭήϤϟ
Ϡϟ ϲϠΧΪϟ
ςΎΤϟ Ϧϣ ΪΟ ΎΒϳήϗ ϥΎϜϣ ϲϓ ϡΎότϟ ϊπΗ ϻ
ΓΩήΒ
ϥϭΰΨϤϟ ϡΎότϟ ϊπΗ ϻ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ
ˬϲϔϠΨϟ ςΎΤϟ ϰϠϋ ϡΎότϟ
ΪϠΠϳ ϻ ϰΘΣ ϡΎότϟ ϑήϟ ϲϔϠΨϟ ˯ΰΠϟ
Ϧϣ ΎΒϳήϗ ϥΎϜϣ ϲϓ
˯ΎϘΒΑ ϞπϔΘϓ
ϲϠΧΪϟ ςΎΤϟϭ ϥϭΰΨϤϟ ϡΎότϟ ϦϴΑ
ΔϓΎδϤϟ ξόΑ
ķ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ Ϛ˷Ϝϓ
ĸΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ϝίϭ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ΡΎΒμϤϟ ΔϤ ϝί
Ĺ˷ϚϔϤϟΎΑ ˯ϮϬϟ έΎΘγ ΖϴΒΜΘϟ ϡΪΨΘδ˵Η ϲΘϟ ΔϴΒϟϮϠϟ ήϴϣΎδϤϟ ϝί
ĺΔϔΨΑ ΖΤΘϟ ϮΤϧ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ˯ϮϬϟ έΎΘγ ϝί
βϜόϤϟ ΐϴΗήΘϟ ΐδΣ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ˯ϮϬϟ έΎΘγ ΰϬΠΗ ϥ ϚϨϜϤϳϭ
˯ϮϬϟ έΎΘγ ϚϴϜϔΗ
Θϟ ϥΰΨϤϟ ωέΎΒϟ ϡΪΨΘγϻΪϳήΒ
ϭήπΨϟϭ
ϞΠϔϟ ϕέϭ Ϟλ΄ΘδΗ ϥ ΐΠϳ
˯άϐϟ ϕέϭϷ κΘϤΗ ϻ ϰΘΣ
ωϮϨϟ βϔϧ Ϧϣ Ε
Ϥϟ ϡΎότϟ ϊοΞϠΜ
ΪϳήΒΘϟ
ϥΰΨϣ ϲϓ ϡΎότϟ ΪϳήΒΗ ϲϓ Ϫϟ
ΔπϔΨϨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϞϐΘδϴϟ
Ϫϴϓ ˯ΎϤϟ Ώϭάϳ ϰΘΣ ΪϳήΒΘϟ
ϥΰΨϣ ϲϓ
ΔϗΎτϟ ήϓϮϳ ϰϜϟ
ΓΪϤϟ ΓήΠΤϟ
ΓέήΣ ΔΟέΩ ϲϓ ΎϬψϓΎΤΗ ϥ
ϢϜϨϜϤϳ ΕΎΒϨϟ έάΟϭ ϕΎγϭ
˯ΎϤϟ Γ΄Ϥϭ ϞϴΒΠϧΰϟϭ ϡϮΜϟϭ
ΔϠμΒϟ ϞΜϣ ΔϤόσϷ ξόΑ
ϥΰΨϠϟ ΓΩήΒϟ ϲϓ ΎϬόοϮϟ
ϲϋΩ ϼϓ ΔϠϳϮσ
Ϥθϟϭ ϒϠόϠϟ ζϴθΣ Ϧϣ ϼ Ζόοϭ Ϋ
ϩάϩ
ˬϚϟάϟ ˬϪϟ ϱϮϴΤϟ ϞϋΎϔΘϟ ϊϓΪϴδϓ ΪϳήΒΘϟ
ϥΰΨϣ ϲϓ αΎϧΎϧϷϭ ίϮϤϟϭ ϭΎΑϭΎΑϭ
ϡΎ
ϟ ϥΰΨϣ ϲϓ
ΔΠοΎϨϟ ήϴϏ ϪϮϔϟ ϩάϩ ϥΰΨΗ ϥ ϚϨϜϤϳ
ϦϜϟϭ ˬΪϳήΒΘϠϟ ΔϠΑΎϗ Ζδϴϟ ϪϮϔϟ
ΪϳήΒΘ
ΎϬΟϮπϧ ϊϓΪϟ
ΔϨϴόϣ ΓΪϤϟ
ήϴΒϜϟ ΞϴϠΜΘϟ ΝέΩ Ϧϋ
ΓΪϤϟ ϡΎότϟ ΔΟήτΑ φϔΘΤϳ
ϥ ϦϜϤϴϓ ΪΟ ΔπϔΨϨϣ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ΓέήΣ ϥ· ˬΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϡΎότϟ ϥΰΨϟ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ϡΪΨΘδϳ
ϰϠϋ ˬϥΰΨϠϟ ϥΎϜϤϟ άϩ ϲϓ ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϪΑ υΎϔΘΣϻ
ϰϟ ΝΎΘΤϤϟ ϡΎότϟ ϊπΗ ϥ ϦδΣϷ Ϧϣ ˬϚϟάϟ ˬΔϠϳϮσ
ΓΪϣ ϰϠϋ φϓΎΤΗ ϥ
ϡΎότϠϟ ϒϴϠϐΘϟ ΩϮϣ ϲϓ ΔΑϮΘϜϤϟ ϡΎότϟ ϥΰΧ
ϪϠϳΪΒΗϭ Γ
˯Ύ
˯ΎοϹ ΡΎ
Βμ
Βμϣ
Γ˯ΎοϹ ΡΎΒμϣ ήΘϣέΎΑ9:
ΡΎΒμϤϟ ΓΪϋΎϗ (Ϧϣ ήΒϷ ΓέΪϘϟ ΕΫ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ϡΪΨΘδΗ ϻZΪϴ΄ΘϟΎΑ
Γ˯ΎοϹ ΡΎΒμϣ ϞϳΪΒΗ ΪϨϋ
ΔϗΎτϟ έΪμϣ ϊτϗ·ϭ ΔϗΎτϟ έΪμϣ βΑΎϗ ϝί
ΔϬΟ ΐδΣ ΔϔΨΑ ΡΎΒμϤϟ ΔϤ ϊϓέķΔϬΟ ΐδΣ ΝέΎΨϟ ϮΤϧ ΎϬΒΤγ ϢΛ ˬĸ
Ϙϋ βϜϋ ϩΎΠΗ ϲϓ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί έΩίήτϟβϔϧ ΕΫ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ΰϬΠϓ ΎϬϟίϭ ΔϋΎδϟ ΏέΎ
ΡΎΒμϤϟ ΔϤ ΰ˷ϬΟβϜόϤϟ ΐϴΗήΘϟ ϲϓ ϞΑ ΔϟίϹ ΓϮτΧ ϞΜϣ ΓϮτΨϟ
ΪϴϠΠϟ άΧ ΔΒϠόΑ ωϮϨμϤϟ ΪϴϠΠϟ άΧϷ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ ϡΪΨΘδϳ
ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ Ϧϋ
ΪϴϠΠϟ ϝϭΎϨΗ ϒϴ
ϡΪΨΘγϼϟ ΪϴϠΠϟ άΧ ΔΒϠϋ
ϲϓ ΪϴϠΠϟ ϊο ϭ ΔϘόϠϤϟΎΑ ΪϴϠΠϟ ϝϭΎϨΘϓ ήΒϷ ϯΪϤϟ ϰϟ ΝέΎΨϟ ϮΤϧ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ ΐΤγ
ϴΒϨΗΕΎϬϡΎότϟ ΞϴϠΜΗ
ΓέήΣ
ΔΟέΩ ϰϟ έΎΤϟ ϡΎότϟ ΩήΒϳ ϥ ΪΑ ϻ
Βϗ ΓήΠΤϟ
Θϟ
ϥΰΨϣ ϰϓ Ϫόοϭ Ϟ
ΞϴϠΜ
Ϧϣ ϒΧ ΎϬϠ ϰΘϟ ΔϤϼϤϟ
Γήϴϐμϟ κμΤϟ ϰϟ ϡΎότϟ Ϟμϓ
ΩΎϳΩίϭ ϞϣΎθϟ ΪϴϤΠΘϟ ϞϴϬδΗ ϞΟ Ϧϣ
ˬϡήϠϏϮϠϴ
ΦΒσϭ ΏΫ Ζϗϭ ΔϴϜϟϭ ΔϴϋϮϨϟ ϰϓ ϥΎϤπϟ
Η ϞΒϗ ϡΎότϟ ϒϠϐϳ ϥ ΪΑ ϻΠϴϠΜ
ΎϬϠ
ϑϼϐϟ ϊϣ ϡΎότϟ ΪϤΠϳ ϻ ϰΘΣ ϲΟέΎΨϟ ϑϼϐϟ
ϑΎϔΟ ϰϠϋ φϓΎΤϳϭ Ϫ
ϥϮϜϳ ϥ ΐΠϳϭ
ΔϴϋϮϨϟ ξϔΨϨΗϭ
ϡΎότϟ ϭέ ςϠΘΨΗ
ϻ ϰΘΣ ΙϮϠϣ ήϴϏϭ έΎο ϭ ΫΆϣ ήϴϏϭ ˯ΎϤϟ ϢϴΘϭ
Ϊδϟ ϢϜΤϣϭ ΔϬϜϨϟ ϢϳΪϋ ϑϼϐϟ
ϜϟϭΔϴ
Θϟ ΓΪϣϭ ΦϳέΎΗ ϦϴΒϳ ϥ ΐΠϳΞϴϠΜ
ϻ
ϰΘΣ ϡΎότϟ φϓΎΤϳ Ζϗϭ ΔϔϠΘΨϤϟ ΔϤόσϸϟ
ϥΰΨϟ ΓΪϣ ϰϠϋ ˯ΎϨΑ ϑϼϐϟ ϰϓ ϡΎότϟ
˯ΎϤγϭ
ΓΩΪΤϤϟ ΓΪϤϟ ίϭΎΠΘΗ
ϟ Ϧϣϣ Ϧϣ ϡΎότϟ άΧ΄ϳ ϥ ΪΒϤ
Θϟ ϥΰΨ
ΞϴϠΜ
Ϧϣ ΔΑάϤϟ ΔϤόσϷ ΪϤΠΗ ϥ ϦϜϤϳ ϻϭ
ˬΓήϤϟ ϩάϬϟ ΝΎΘΤϤϟ ΩΪόϟ ϰϠϋ ˯ΎϨΑ Ώϭάϴϟ
ϞϷ ΔϴϋϮϧ
ϰϠϋ ήΛΆϳ ϻϭ
ˬΔΠοΎϨϟ ΔϤόσϷ ΎϬϠόΠϳ ϥ ΐΠϳϭ ˬΪϳΪΟ
ΔϤόσϷ ΩΪϋ ΪΣ ίϭΎΠΘϳ ϻ ΐΠϳ
ϟ ϥΰΨϣ ϰϓ ϊπΗ
ϰΘϟ Δϳήτϟ
ΘΞϴϠΜ
ΓΩήΒϠϟ ΪϳήΒΘϟ ΓέΪϘϣ αΎϴϘϣ
ίϭΎΠΘϳ ϻ ϦδΣϷ Ϧϣϭ ˬΓήϣ
ϰϓ ΎϤΔϴϨϘΘϟ ΕΎϴτόϣ
ϭ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϡΪΨΘγίΎϬΟ˯ΎϤϟ ΪϳήΒΗ
ϭ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϡΪΨΘγ ΕΩΪόΘγίΎϬΟϤϟ ΪϳήΒΗ˯Ύ
ķ
ĸ
ϢδϘϨΗ ϥ ϦϜϤϳΏϮΒϧϝϮσ ϯϭΎγ ϭ ήϐλ Ύϣ ήϴΜϭ ˭ ΔϳΎϐϠϟ ΔΟήόΘϣ ϥϮϜΗ ϻ φϔΘΤϳϭ ΝΎΘΤϤϟ ϝϮτϟ ϰϟ ˯ΎϤϟΏϮΒϧ˯ΎϤϟ
ϰϋΎϤΠϟ˯ΎϤϟ ςϐο ΓέΎδΨϟ ΔΠϴΘϧ ϯέΎΠϟ ˯ΎϤϟ ΩΪϋϭ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ ΩΪϋ ϰϠϋ ήΛΆϳ ˬϝϮτϟ ΪΣ ίϭΎΠΘϳ Ϋ ˬέΎΘϣ
ΪόΒΗ ϥ ΐΠϳΏϮΒϧϯ Ϧϋ ˯ΎϤϟΓέήΤϠϟ ΔϣϭΎϘϣ ΓΩΎϣ Ζδϴϟ ΎϬϧϷ ˬϯέήΤϟ έΪμϤϟ
ςΒοϭ ΰϴϬΠΗ ΔϴϟϭΆδϣ ΔήθϠϟ ΔϣΪΨϟ ϝΎΟέ ϰϟϮΘϳ ϥ ΐΠϳΏϮΒϧ˯ΎϤϟ
Γήϣ Ϟ ήϤΘδϳϭ ˬΕήϣ ΩέΎΒϟ ˯ΎϤϟ έί ςϐπΗ ϥ ΐΠϳ ˬΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΔϳϼϏ ϰϟ ˯ΎϤϟ ϞϴλϮΗ ϞΟ Ϧϣ ˬϞϷ Γήϣ ϝϭ ϰϓ
ΔϘϴϗΩ ϰϟϮΣ ϰϓίϭΎΠΘϳ ϻ ΐΠϳΔϳΎϐϠϟ έΎΣ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ Βμϳ ϻ ϰΘΣ ΩέΎΒϟ ˯ΎϤϟ έί ςϐο Ζϗϭ ΪΣ˯ΎϤϟ ϯήΠϳ ϰΘΣ ˬ
ΩέΎΒϟ ˯ΎϤϟ ΝήΨϣ Ϧϣ ΩέΎΒϟ
ΰϴϬΠΗ ϞϴϟΩΏϮΒϧ˯ΎϤϟ
ϦϴΑ ΩέΎΒϟ ˯ΎϤϟ ςϐο ϰϟ ΔϴϜϴΗΎϣϮΗϭϷ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨμϟ ˯ΎϤϟ ϞϴλϮΗ ΝΎΘΤϳ ϥ ΐΠϳSVL
ϭ ΔϴϔμΗ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ΔϳΎϏ ΖϧΎϞμΗ Ϛϟάϟ ˬ˯ΎϴΣ ϯ ϞΘϘΗϭ ήϬτΗ ϥ ϦϜϤϳ ϻΏϮΒϧϰϓΎμϟ ˯ΎϤϟ έΪμϤΑ ˯ΎϤϟ
ΕΎ
ϬϴΒϨΘϟ
ϬϴΒϨΘϟ
ΰϬΠΗ ϥ ϦϜϤϳ ϻΏϮΒϧΖΤΗ ϥΎϜϣ ϰϓ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟϵ ˯ΎϤϟ)ΩήΒΗ ϻ ϰΘΣ ˬΏϮΒϧ˯ΎϤϟ
ϞδϏϭ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ΘϓΏϮΒϧϦϣ ˯ΎϤϟ ΏήδΗ Ϟϩ κΤϓϭ ˯ΎϤϟΏϮΒϧΎϴϓΎλ ˯ΎϤϟ Βμϳ ϰΘΣ ˯ΎϤϟ
ϯϭΎδΗ ϻ· ϞϤόΗ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ άΧ΄Η ϻ)ϋΎϨλ Δϟ ΓέήΣ ΔΟέΩΎϬπϔΨΗ ϭ ΪϴϠΠϟ ΔΔϋΎϨλ Δϟ ϡΪΨΘγ ΔϳΪΑ ϰϓ
ϰϓ ΓέάϘϟ ΩϮϤϟ ϞδϐΘϟ ΔϤϳΪϘϟ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϰϣήΗ ϥ ΐΠϳ ˬϡΪΨΘγ ϥϭΩ ΔϠϳϮσ ΓΪϣ ϰϓ ϭ ΪϴϠΠϟΏϮΒϧ˯ΎϤϟ
Η ϥ ΐΠϳϭ ˬΩΪΤϤϟ ϥΎϜϤϟ ϰϓ ΓΩήΒϟ ΰϴϬΠΗ ΪόΑϰψΤΏϮΒϧϰϠϋήΛΆΗϭήδΨΗϭ ςϐπΗ ϻ ϰΘΣ ΔϨδΣ ΔϳΎϨόΑ ˯ΎϤϟϞϴλϮΗ ΩΪϋ
˯ΎϤϟ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
μϣ ΰϴϬΠΗ ΔϳΎϏ ϥ·ϰϓ ˯ΎϤϟ ΓΎϔΏϮΒϧϚϟάϟ ˬΔϴΤλϭ Δϔϴψϧ ΔϋϮϨμϤϟ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϞόΠϳϭ ˯ΎϤϟ ϰϓ ΓέάϘϟ ΩϮϤϟ ΔϴϔμΗ ˯ΎϤϟ
έήϤΘγΎΑ ˯ΎϤϟ ϰϓ ΓέάϘϟ ΩϮϤϟ κΘϤΗ ˬ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ϡΪΨΘγ ΔϴϠϤϋ ϰϓΪϴϠΠϟ ϊτϗ Ϧϣ ΩΪϋ Ϟϗ Ϋ ˬΔϠϳϮτϟ ΓΪϤϟ ϡΪΨΘγ ΪόΑ
Ϧϣ ˬϊτϘϟ ϢΠΣ ήϐλ ϭ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ ΔϟϵΓέάϘϟ ΩϮϤϟ ιΎμΘϣ ΪόΑ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ΪδϨΗ ϥ ϦϜϤϤϟϡΪΨΘγ ΔϨγ ϒμϧ ΪόΑϭ
ϰϓ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ˯ήΘη ϰϟ ΝΎΘΤΗ ˬΖϗϮϟ άϩ ϰϓ ˬ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ΪϳΪΠΗ ϰϟ ήϴθϳϭ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϤϟ ΓέΎηϹ ΡΎΒμϣ Ίϴπϳ ˬΓΩήΒϟ
ϝ νϮϔϤϟ ΔϣΪΨϟ ΰήϣ+DLHUΪϳΪΠΗ ϞΟ Ϧϣ ϦϴΎΪϟ ϭˬΪϳΪΠΗ ΪόΑϭΓέΎηϹ ΡΎΒμϣ Ίϔτϳϭ ΓΩΎόΘγϻ έί ςϐοϝϭ ϰϓ
ΩΪΟϭ ήΘη ϞπϔΗ ϰϟΎΘϟ ϡΪΨΘγϻ ϰϓϭ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ΰϴϬΠΗ ΔϴϟϭΆδϣ ΔϣΪΨϟ ϝΎΟέ ϞϤΤϴγ ˬΰϴϬΠΘϟ Γήϣ
ΓΩΪΤϤϟ ΔϧΎϴμϟ ΔΌϴϩ ϰϓ ϯήΠϳ ΓΩήΒϟ ϰϓ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ΰϴϬΠΗ ϥ ΪΑ ϻ
ςϘϓ ϰϓΎμϟ ˯ΎϤϟ έΪμϤΑ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϖμϠΗ ϥ ϦϜϤϳ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϡΪΨΘγ
ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϞϤϋ ΉΩΎΒϣ
ΘγΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϊϨμϰϠϋ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ ΩΪϋ ΪϤΘόϳϭ ˬΓήϣ Ϟ ΪϴϠΟΓέήΤϟ ΔΟέΩ ΔΟέΩΓΩήΒϟ Θϓ Εήϣϭ ΔϓήϐϠϟ
Φϟ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ΔΟέΩϭ ˯ΎϤϟ ςϐο αΎϴϘϣϭ
ϮΘϣ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ ϰϓ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ήθΘϨΗ ϥ ΐΠϳϭ ˬϥΰΨϟ ΔΒϠϋ ϰϓ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϸϣ ϰϠϋ υΎϔΣ ϞΟ ϦϣήϴΜ Ύϧί
ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϊϨμΗϢϴϠδϟ ϝΎΤϟ ΓήϴΜϜϟ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϕΎμϟ ϥϮϜϳϭ ˬΓήϣ Ϟ ΪϴϠΟ
ϪϴΒϨΘϟ
ϴϬΠΘϟ ΓΪϳΪΠϟ ΓΩήΒϟ ήψΘϨΗ ϥ ΐΠϳϰΘΣ ΰϥΰΨϣ ϞόΠϳϭ ΔϋΎγΘϟΞϴϠΜ
ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ
ϞΟ Ϧϣ ΪϳήΒΗ
ΔϋΎϨλ Δϟ ϥϮϜΗ ΫϟΪϴϠΠϰϟϭϷϢϜϟ
ΕϮλ ϊϤδΗώϧϻ ώϧΎΑ ώϧϻ ώϧΎΑϖϠϘΗ ϻϭ ΓΩΎόϟ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ ΕϮλ ϥϮϜΗ ϞΑ ˬΎϧΎϴΣ
ήϴΜ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϡΪΨΘδΗ ϻ Ϋ
ήΗΎϔϟ ˯ΎϤϟΎΑ ΎϬϔψϧϭ ϥΰΨϟ ΔΒϠϋ ΐΗέ ϞπϔΗϭ ˬΔΤήϟ Δϳήσ ήϴϏϭ ΓήϜϋ ΔϤϳΪϘϟ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ΒμΘγΔΒϠϋ ωΎΟέ· ϞΒϗϭ
Άϳϭ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟϵ ϯήΧϷ ˯ΰΟϷΎΑ ΪϴϠΠϟ ϖμϠϳ ϻϭ ˬβϤθϟ Δόη ΖΤΗ ΎϬϔϔΠϳϭ ΪϳήΒΗ ΎϬϠόΠϳ ϥ ΪΑ ϻ ˬϥΰΨϟϰϠϋ ήΛ
ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ ΓέΪϘϣ
ΔϠϳϮτϟ˯ΎΘθϟ ΓΪϣ ϰϓ ϥΰΨϟ ΔΒϠϋ ϡΪΨΘγϥϭΩ
ϨϤϟΎΑ ΎϬΤδϣϭ ήΗΎϔϟ ˯ΎϤϟΎΑ ΎϬϔψϧϭ ˬΎϬϨϣ ΔϴϗΎΒϟ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ άΧ ˬΔϠϳϮτϟ ˯ΎΘθϟ ΓΪϣ ϰϓ ϥΰΨϟ ΔΒϠϋ ϡΪΨΘδΗ ΫΔϔϴψϨϟ Δϔθ
ΓΩήΒϟϭ έϮΒϨϤϟ ˯Ύϣ ϦϴΑ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ϖϠϏϭ ΓΩήΒϟ ϰϓ ΎϬόοϭ
ΕΎϬϴΒϨΘϟ
Ύϗ ωϮσΎϘΑ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ ϞμϔϳϯήΧϷ ΩϮϤϟ ϊπΗ ϻ ΐΠϳ ˬωϮσΎϘϟ έΎδϳ ϰϓ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϊπΗϭ ϞϳΪόΘϟ έΩ
ΝέΪϟ Ϧϣ ϞϔγϷ ϑέ ϰϓ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ςϘδΗ ϻ ϰΘΣ ΪΤϟ ίϭΎΠΘϣ ΪϬΟ ϝάΒΗ ϥ ϦϜϤϳ ϻ ΪϴϠΠϟ άΧ ΔΟέΩ ϖϠϐΗ ϭ ΘϔΗ Ϋ
άϩ ϰϓ ˬΓΩήΒϟ ΔΣϮϟ ϰϓ ΎϬΒϴϠϘΗ ΓέΎη· ϥϮϜΗ ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ΐϠϘΗ ΫϪΤΘϔΗϭ ΪϴϠΠϟ άΧ ΝέΩ ΘϔΗ ϻ ϦδΣϷ Ϧϣϭ ˬΖϗϮϟ
ΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ΐϴϠϘΗ ϰϬΘϨϳ ϰΘΣ
ϡΪΨΘγίΎϬΟΓΩέΎΒϟΕΎΑϭήθϤϟάΧ
ϡΪΨΘγίΎϬΟΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧ
ϒτϠΑ ΏϮϜΑ ΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧ έί ςϐογήϟ ήϴθϳ ΎϤϰϟΎΘϟ Ϣ
ϐο ΪόΑ έϮϓ ΩέΎΒϟ ˯ΎϤϟ άΧ΄Η ϻ ϦϜϤϤϟ Ϧϣϰϓ ˯ϮϬϟ ϥϷ ˬϮΗ ςΏϮΒϧ˯ΎϤϟΔϟί Ϧϣ ϦϴΘϘϴϗΩ Ϧϣ ήΜ έΰϟ ςϐο ϞπϔΗ
ϰϓ ˯ϮϬϟΏϮΒϧϰϓ ˯ΎϤϟ ϸϤϳϭ ˯ΎϤϟΏϮΒϧ˯ΎϤϟ
ϊϔΗήΗ ΎϤΑέϭ ˭ΔϳΩΎόϟ ΓήϩΎψϟ ϩάϩϭ ΎϋΎϔΗέ ΫϮΧ΄Ϥϟ ϰϟΎΘϟ ˯ΎϤϟ ϦϣήΜ ΫϮΧ΄Ϥϟ ϝϭϷ ΏϮϜϟ ˯Ύϣ ΓέήΣ ΔΟέΩ ϥϮϜΗ ΎϤΑέ
Ϥϟ ΓέήΣ ΔΟέΩέήϤΘγΎΑ ˯ΎϤϟ Ϧϣ ϦϴΑϮ άΧ ΪόΑ ˯ΎϪϤΠΣβϧϭΔϳΩΎόϟ ΓήϩΎψϟ ϩάϩϭ
ΫϮΧ΄Ϥϟ ˯ΎϤϟ ϥϮϜϳΩέΎΑ ˯Ύϣ˯ΎϤϟϭ ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϦϴΑ Ξϳΰϣ ϭ ΪϴϠΟ βϴϟϭΪϴϠΠϟ ϊο ϞπϔΗ ˬΩϭήΑ ήΜϷ ˯ΎϤϟ ϰϟ ΝΎΘΤΗ Ϋ
ΪϴϠΠϟ ϊτϗ ϭ έϮδϜϤϟ
έάΣ
ΐΠϳϻϷ ΩϮϤϟ ϭ ϊϴΑΎλ ϊπΗϰϓ ϯήΧίΎϬΟϥΰΨϟ ΔΒϠϋ ϭ ΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧ
ϴΒϨΗΕΎϬΓΩέΎΒϟΕΎΑϭήθϤϟάΧ
ϲϗέϭ ϭ ϲΟΎΟί Ϯϩϭ ˬ ΪΟ
ϢϋΎϨϟ ϭ ΪΟ ϖϴπϟ ϭ ΪΟ ϖϴϗήϟ ϭ ΪΟ ϖϴϤόϟ ΏϮϜϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ
ϻϙΪϳ ήπϳ Ϊϗ ˬϻϭ ˬΪϴΑ ˯ΎϤϟ ΝήΨϣ ˷βϤΗ
ΓΪϤϟ ˯ΎϤϟ ΝήΨϣ Ϧϣ ΏϮϜϟ ΐϳήϘΘΑ ϞπϔΗ ˬ˯ΎϤϟ άΧ ΪϨϋϰϟ ϥϮΛ
ϲϓ ϪϨϣ ˯ΎϤϟ Ϟϴδϳ ΎϤΑέ ϪϧϷ ˬϡΎϤμϟ ˯ΎΧέ· ΪόΑ ϥϮΛ
ϟ ϩάϩΓΪϤ
ϰϟϭϷ
ΕήϤϟ ϲϓ ϪϴϠϋ ϝϮμΤϤϟ ˯ΎϤϟ ϙήΘΑ ϞπϔΗ
/ΎΒϳήϘΗ
˯ΎϤϟ ΏϮΒϧ ϲϓ ΔϔϴψϨϟ ήϴϏ ˯ΎϴηϷ Ϟδϐϳ ΎϤϣ
ΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧ ίΎϬΟ ΖΤΗ ϰϠϋ ήτϘϳ ϱάϟ ˯ΎϤϟ
˷δϣ ϢΛ ˬΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ άΧϷ ˯ΎϤϟ ϝΎΒϘΘγ ϖΒσ ϲϓ ˯ΎϤϟ ϙήΗ
εΎϤϘϟΎΑ
ϒϴψϨΘϟϭ ϊϴϘμϟ Δϟί·
ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ϊϴϘμϟ Δϟί·
ϟ ϩάϩΓΩήΒϥΎδϧϹ ϞϤϋ ϰϟ ΝΎΘΤΗ ϻ ˬΎϴΎϘϠΗ ϊϴϘμϟ Δϟί· ϊϴτΘδΗ
ϒϴψϨΘϟ
ϟ ϲϓ ϲϗΎΒϟ ϡΎότϟ ϥ·ΓΩήΒϟ ϒψϨΗ ϥ ϱέϭήπϟ Ϧϣ άϟ ˬΔϬϳή ΔΤέ ΞΘϨϳήΒΓΩϦϴόϣ ΪϋϮϣ ϲϓ
ϦϣϷ ϞΟ Ϧϣ ϒϴψϨΘϟ ϞΒϗ ΔϗΎτϟ έΪμϣ βΑΎϗ ΔϟίΈΑ ϞπϔΗ
ϟ ϒϴψϨΘΑ ϞπϔΗΓΩήΒΊϓΩ ˯ΎϤΑ αϮϤϐϤϟ ΞϨϔγϹ ϭ ΔϤϋΎϨϟ ΔϔθϨϤϟΎΑ
˯ΎϤϟ ϰϟ ΔϟΩΎόΘϤϟ ϒϴψϨΘϟ ΓΩΎϣ ΔϓΎο· ϦϜϤϳ
Ηϟ τγ ϰϠϋ ˯ΎϤϟ ϴδϤΘΑ ϞπϔΓΩήΒϑΎΟ εΎϤϘΑ
ΘϟϪϴΒϨ
ķϟ ϥ·ΓΩήΒϟ ϞϘϧ ΪϨϋ νέϷ τγ ΔϳΎϤΤΑ Ϟ˷πϔΘϓ ˬΪΟ ΔϠϴϘΛΓΩήΒΎϬΘϧΎϴλϭ ΎϬϔϴψϨΘϟ
ϟ ΩϮϤϋ
ϰϠϋ φϓΎΤΗ ϥ ΐΠϳϭ
ΓΩήΒϻϭ
νέϷ τγ ήπΗ ϻ ϰΘΣ νέϷ
τγ Ϧϋ ϞμϔϨΗ ϰΘΣ ϕϮϔϟϮΤϧ ΎϩήϳΪΗ ϭ ΓΪϋΎϘϟ ϡΪϗ Ϛ˷ϜϔΗ ϥ ϦϜϤϳϭ ˬΎϬϠϘϧ ΪϨϋ ΎϬΑάΑάΗ
ĸϟ Ϟ˷ϠΒΗ ϭ ˷εήΗ ϻΓΩήΒ˯ΎΑήϬϜϠϟ ϝΰόϟ ΔϴϟΎόϓ ϲϓ ήΛΆϳ ϻ ϰΘΣ ϒϴψϨΘϟ ΪϨϋ ˯ΎϤΑ
ĹϑΎΠϟ εΎϤϘϟΎΑ Γ˯ΎοϹ ΡΎΒμϣϭ ϡΎϤμϟ ϞΜϣ ΔϴΎΑήϬϜϟ ˯ΰΟϷ ϒϴψϨΘΑ ϞπϔΗ
ĺϟ ϒψϨΗ ϥ ΐΠϳΓΩήΒ
ΐϳάϤϟΎΑ ΎϬϔψϨΗϻϭ
ϱΫϻϮϔϟ ϚϠδϟ Δηήϓ ϭ ΐϠμϟ ζϳήϟ ΔηήϔΑ ΎϬϔψϨΗ ϻϭ ˬΔλΎΨϟ ϒϴψϨΘϟ ΓΩΎϤΑ
Μϣ ϱϮπόϟ
ϟ ήπϳ ϻ ϰΘΣ ϰϠϗ ϭ
ξϤΤϟ ϭ ϦΧΎδϟ ˯ΎϤϟΎΑϭ ϥϮΘγϷϭ ίϮϣ Ζϳίϭ ϦϳΰϨΑϭ ϒϴψϨΘϟ ϕϮΤδϣ Ϟ
ΓΩήΒ
^
?*%` ˯ΰΠϟ τγ ˷βϤΗ ϻΒσέ ΪϴΑ ΩέΎΒϟ ϱΪϳΪΤϟΔ
ΩέΎΒϟ
ϱΪϳΪΤϟ ˯ΰΠϟΎΑ ΓήθΒϟ ϕΎμΘϟ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ˬ
ļ
ϻ ϰΘΣ ˬΩΎΤϟ
ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ήϴϐΗ Ϧϋ ΞΗΎϨϟ ΝΎΟΰϟ ϕΎϘθϧ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ˬϦΧΎδϟ ˯ΎϤϟΎΑ ΩέΎΒϟ ϲΟΎΟΰϟ ϡΎότϟ ˷ϑέ ϒψϨΗ ϻ
ϲϧΎδϧϻ ϢδΠϟ έήοϭ ϙϼϣϷ ΓέΎδΧ ΙΪΤϳ
ĽΎτϤϟ ςϳήθϟ Φ˷γϮϳ ϥ ϞϬδϟ ϦϣΎϤΩ ϪΘϓΎψϧ ϰϠϋ ΔψϓΎΤϤϟΎΑ ϞπϔΘϓ ˬΏΎΒϠϟ ϢΗΎΨϟ ϲσ
ľϟ ϒϴψϨΗϭ ΔΤήϟ Δϟί· ΪϨϋ έϮΨΒϟ ϡΪΨΘδΗ ϻΓΩήΒϖϳήΤϟ ΙΪΤϳ ϻ ϰΘΣ
ϡΪΨΘγϻ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ
˯ΎΑήϬϜϟϊτϗ Ζϗϭϲϓ ΔΠϟΎόϤϟ
Ϡϟ ϦϜϤϳΓΩήΒϒϴμϟ ϲϓ Ϯϟϭ Ϊϴ΄ΘϟΎΑ ˯ΎΑήϬϜϟ ϊτϗ ΪόΑ ΕΎϋΎδϟ ΓΪϋ ϲϓ ϡΎότϟΎΑ φϔΘΤϳ ϥ
ϝΎμΗΎΑ ϞπϔΘϓ ˯ΎΑήϬϜϟ ϊτϗ
Ϋϭ
˯ΎΑήϬϜϟ ϊτϗ ΓΪϣ Ϧϋ ΎϬϟ΅ΎδΘϟ ϥϮϔϠΘΑ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔϗΎτϟ ΔήθΑ
˯ΎΑήϬϜϟ ϊτϗ ΪόΑ ϥΎϜϣϹ έΪϘΑ ΓΩήΒϟ ΏΎΑ ΘϔΗ ϻϭ ΓΩήΒϟ ϲϓ ΪϳΪΠϟ ϡΎότϟ ϊπΗϻ
Ϧϣ ϝϮσ ΓΪϤϟ ήϤΘδϴγ ϝΎΤϟ άϩϭ ΎϘΒδϣ ˯ΎΑήϬϜϟ ϊτϘΘγ Ϫϧ Ζϓήϋ ΫϊϨμΗ ϥ ΐΠϳ ˬ ΔϋΎγ
ΪϴϠΠϟ ϊτϗ Ϧϣ ήϴΜ
ϰϠϋϷ ˯ΰΠϟ ϲϓ ˯ΎϋϮϟ ϊπΗ ϢΛ ϪϨϣ ˯ΎϤϟ ΏήδΘϳ ϻ ˯Ύϋϭ ϲϓ ΎϬόπΗϭ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ Ϧϣ
ϪϴΒϨΘϟ
ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ ϊτϗ Ϧϋ
ΞΗΎϨϟ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ωΎϔΗέ ΐΒδΑ ϞϷ ΔϴϋϮϧ ξϔΨϨΗϭ ϡΎότϟ ϥΰΧ ΓΪϣ ˷ϞϘΘγ
ήΧϵ Ϟτόϟ
ϡΪΨΘγϻϑΎϘϳ·
ΓΩήΒϟ ϒψϨΗϭ ˯ΎϤϟϭ ˯ΎΑήϬϜϟέΪμϣ ϊτϘΗϭ
ΔϗΎτϟ έΪμϣ βΑΎϗ ϞϳΰΗ ϥ ΐΠϳ ˬΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ΓΩήΒϟ ϡΪΨΘγ ϖϓϮΗ ϥ ΕΩέ Ϋ
έϮάϤϟ ΏϮϠγϷ ΐδΣ
Α ΘϔΗ ϥ ΐΠϳ
ΔϬϳή ΔΤέ ΓΩήΒϟ ϲϓ ϡΎότϟ ΕΎϳΎϔϧ
Ϧϣ ϞϴΌο έΪϘϣ ΞΘϨϳ ϻ ϰΘΣ ϡΪΨΘγϻ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ ΪϨϋ ΓΩήΒϟ ΏΎ
ϪΒΘϧ
ϟ ϡΪΨΘγ ϒϗϮΗ ϻΓΩήΒϠϟ ΔϣΪΨϟ ήϤϋ ϲϓ ήΛΆϳ ϻ ϰΘΣ Ύϣίϻ βϴϟ ΫΓΩήΒ
ΔϠτόϠϟΝέΎΨϟϰϟ ΏΎϩάϟ ΪϨϋ
ΔϴϟΎΘϟ ΓϮτΨϟ ˯ήΟΈΑ ϞπϔΘϓ ˬΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ΔϠτόϠϟ ΝέΎΨϟ ϰϟ ΖΒϩΫ Ϋϻϭϊτϗ
˯ΎϤϟϭ ˯ΎΑήϬϜϟ έΪμϣϢΛϦϣ ϡΎότϟ ΝήΧ
ϟΓΩήΒϓψϨϟ ϞΧΩ ϒΓΩήΒΑϊϴϘμϟ ϥΎΑϭΫ Ϊό
ϭϟ ΏΎΑ ΘϓΓΩήΒϟ ϞΧΩ ϴδϤΗ ΪόΑΓΩήΒΕΎϳΎϔϧ Ϧϣ ϞϴΌο έΪϘϣ ΞΘϨϳ ϻ ϰΘΣ
ϲϓ ϡΎότϟ
ϟΓΩήΒΔϬϳή ΔΤέ
ϟ ϝϮΣ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ξϔΨϧ ΫΓΩήΒΓέήΤϟ ΔΟέΩ ΖΤΗ ϰϟ
ιϼΨϟ ϰϟ ˯ΎϤϟ ϢϳΪϘΗ ϡΎψϧ ϲϓ ˯ΎϤϟ ϑήμϳ ϥ ΐΠϳ ˬΪ˷ϠΠΘϟ
ΎΒϟ ΔϣΪΨϟ ϞΟέ ϞΒϗ Ϧϣώϟ
ϕΎϘθϧ ϱΩΆϳ ϥ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ˬΏϮϠτϤϟ ϱϮΘδϤϟΏϮΒϧΎϤϣ ˯ΎϤϟ ϥΎπϴϓ ϰϟ ϞλϮϟ ϭ ˯ΎϤϟ
ϖΤϠϳ
ϢϜΑ ΓήϴτΨϟ ϙϼϣϷ ΓέΎδΧ
ϞϘϨϟ ΪϨϋ
ΔϗΎτϟ έΪμϣ ϊτϗϭ ΔϗΎτϟ έΪμϣ βΑΎϗ ϝί
ϟ Ϧϣ ϡΎότϟ ϊϴϤΟ ΝήΧΓΩήΒ
Θϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ϡΎότϟ ϑέ Ζ˷ΒΛΞϴϠΜ
ΔήΤΘϤϟ ˯ΰΟϷ Ϧϣ ΎϩήϴϏϭ ΞϴϠΜΘϟ
ϥΰΨϣ ϲϓ ϡΎότϟ ϑέϭ ΕϭήπΨϟϭ ϪϮϔϟ ΔΒϠϋϭ
σΎτϤϟ ςϳήθϟΎΑϲ
ϟ ΏΎΑ ϖϠϏΓΩήΒϞϘϨϟ ΪϨϋ ΘϔΗ ϻ ϰΘΣ ϲσΎτϤϟ ςϳήθϟΎΑ ϪΘΒΛϭ ΓΪθΑ
ϞϴϤϟ Δϳϭί ίϭΎΠΘΗ ϻΔΟέΩϟ ϦϴΑ ΔϳϭΰϟΓΩήΒΔϳΩϮϤόϟ ΔϬΠϟϭ
ϲϓ ήΛΆϳ ΎϤϣ ΪϳήΒΘϟ ϡΎψϧ Ϟτϋ ΙΪΤϳ
ϻ ϰΘΣ ϞϘϨϟ ΪϨϋ
ϱΩΎόϟ ϡΪΨΘγϻ
ϟ ξΒϘϤΑ ϚδϤΗ ϻΓΩήΒϟ ϞϘϨϟΓΩήΒΤϠϳ Ϧϣ ΔϳΎϗϭϢϜΑ ϥΎδϧϻ ϢδΟ έήο ϭ ϙϼϣϷ ΓέΎδΧ ϖ
ϪϴΒϨΘϟ
ϟ ϊπΗ ϥ ϦϜϤϳ ϻΓΩήΒΖϗϭ ϯ ϲϓ ϲϘϓϷ ςΨϟ ϲϓ
Ϟτόϟ ΔΠϟΎόϣ
γϼϟ ΎϨϟ ϥϮϔϠΘϟ Ώήο ϞΒϗ ΔϴϟΎΘϟ ΓέΎϤόΘγϻ Γ˯ήϘΑ ϞπϔΘΗϡΪΨΘϢϜϓϭήμϣ ήϓϮΗ ϞΑˬ ΐδΤϓ ϢϜΘϗϭ ήϓϮΗ ϻ ΎϬϧ·ΓέΎϤόΘγϻ ϥ·
ΔϴΟϼΜϟ ΩϮϤϟ ΎϬΗΩ ϞΎθϣϭ ϲϋΎϨμϟ ϦϔϠϟ ΐϴόϟ ϥϮϜΘΗ Ϣϟ ϦϜϟϭ ΔϤΪϟ ϞΎθϤϟ Ϧϣ ϥϮϜΘΗ ΔϴϟΎΘϟ
ϞΎθϤϟ
ΏΎΒγϻΔΠϟΎόϤϟ
ϟ ϙήΤΘΗ ϢϟΔτϐπϤ
ϟ ϙήΤΗΓΩήΒςϋΎπϟ ϙήΤΘΗ Ϣϟ
ƔϟΓΩήΒϊϴϘμϟ ϞϳΰΗ
ƔϟΓΩήΒ˯ΎΑήϬϜϟ ϞλϮΗ Ϣϟ
ƔϊσΎϗ ϭ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔϣΎϤμϟ ΖϠτόΗ
ΓήΪϟ
Ɣ˯ΎΑήϬϜϟ ΖϔϗϮΗ
ƔΔϴΗΎϣϮΗϭϷ ΓΩήΒϟ ϲϟ ΔΒδϨϟΎΑ ΔόϴΒσ ΔϟΎΤϟ ϩάϩ
ϊϴϘμϟ ΔϟίϹΓΪϤϟ ΓέϭΩ ϱήΠΗ ϊϴϘμϟ Δϟί· ϥ·
ΔϘϴϗΩ
Ɣϟ ϲϓ ΩϭΪθϣ Δθϴϔϟ ϥ ϥΎϤοβΒϘϤ
Ɣ
ΔϣΎϤμϟ ϞϳΪΒΗϭ κΤϔϟΎΑ ϞπϔΘΗ
$03
ΓήΪϟ
ϊσΎϗ ϞϳΪΒΗϭ
Ɣ
Ɣ
Ώήοϭ Δϓήϐϟ ϲϓ ˯ΎΑήϬϜϟ ζΘϔϟΎΑ ϞπϔΘΗ
ΔϴϠΤϤϟ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔήθϠϟ ϥϮϔϘϠΘϟ
ϭ ΎϤΩ ΓΩήΒϟ ϙήΤΘΗ
ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϙήΤΘΗ
ϊϨϤΗΏΎΑ
ƔΓέήΤϟ ΔΟέΩΝέΎΨϟ ϲϓ ϭ Δϓήϐϟ ϲϓ
ΔϴϟΎϋ
Ɣϟ ΖότϗΓΩήΒϼϴϠϗ ˯ΎΑήϬϜϟ
ƔΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨμϟ Δϟ϶ϟϙήΤΗ
ϲϜΗΎϣϮΗϭϷ
ƔΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϭ ΎϤΩ ϖϠϏϭ Θϓ ΏΎΒϟ
ƔϥΰΨϣ ϭ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΏΎΑ ϖϠΧ Ϣϟ
ΞϴϠΜΘϟ
ƔΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ξϔΨϨϣ
Ɣ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΏΎΒϟ ΔϤΗΎΧ ΔϘϴμϟ?
ϭ
ϖη ϭ ΅ήϬΗ ϭ Φγϭ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ
ΐγΎϨΘϣ ήϴϏ
Ɣ
ϒΜϜϣ Φγϭ
ϩάϩ ϲϓ ΔόϴΒσ ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϙήΤΘΗ ΓΩήΒϟ ϥ·
ΔϟΎΤϟ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
ϲϟ ΝΎΘΤΗΎϣΎϤΗ ΓΩήΒϟ ΪϳήΒΘϟ ΔϋΎγ
ΔϋΎϨλ ϱήΠϣ ΐΒδΑ ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ΓΩήΒϟ ϙήΤΗ
ΪϴϠΠϟ
ˬϲΌϓΪϟ ϮΠϟ ϝϮΧΩ ΐΒδΑ ΎϤΩ ΓΩήΒϟ ϙήΤΗ
ΎϤΩ ΏΎΑ ΘϔΗ
ϼϓ
ΔϴϘϓ ΓΩήΒϟ ϥ ϦϤοϻ Δϴϧϵ ϭ ΔϤόσϻ ϥ·
Θϓ ϞΎθϤϟ ˯ΰΟ
ήψϧ
?ϖϠϏ?ΝέΪϟ
ϲΘΣ ϲϠϋϻ ϲϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ΩΪΣ
ϲπΗήΗ
ϲϟ ΓΩήΒϠϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΝΎΘΤΘϓ
ΔΘΑΎΛ ϲΘΣ ΔϋΎγ
Ɣ
Ɣ
ΏΎΒϠϟ ΔϤΗΎΧ ΔϘϴμϟ ϞϳΪΒΗ ϡ ϞδϏΔΤΘϔϟΎϓ
ϲϠϋ ΔψϓΎΤϤϟ ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϙήΤΘϟ ϲϟ ϱΩΆΘγ
ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ϒΜϜϣ ϞδϏ
ΪΒΗΔτϐπϤϟ
ϒϗϮΗ ϡ ΎϤΩ
Ɣ
ΔΟέΩ
ϢϜΤΗ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ βϴδΤΗ Δϟ
Ϡϟ ΔΘΑΎΜϟ ΓέήΤϟΓΩήΒ
ƔϲϠϋ ΔψϓΎΤϤϟ ΓΩήΒϟ ϒϗϮΗϭΪΒΗˬϲόϴΒσ άϩ
ΔΘΑΎΜϟ ΓέήΤϟ
ΔΟέΩ
ΔΣέΩΪΟ ΎπϔΨϨϣ ΓέήΤϟ
ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΔΟέΩ ϞΑˬΪΟ ΔπϔΨϨϣ
ώϠΒΗ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ
ϟ ΩΪόϟ ϲϟΩϭΪΤϤ
ƔΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ξϔΨϨϣ
Ɣϲϟ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϝΪϋ
ϲϠϋϻΓΪϤϟ ΔΘΑΎΜϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϲϟ ΝΎΘΤΗ ΎϬϧ·
ΔϋΎγ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΔΟέΩ ϦϜϟˬΪΟ ΔπϔΨϨϣ
ώϠΒΗ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ
ϲϟΩϭΪΤϤϟ ΩΪόϟ
ƔϥΰΨϣ ϝ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ξϔΨϨϣΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΪϳήΒΘϟ
ƔΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ϝ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϞϳΪόΗ
ϲϠϋϻ ϲϟΔΘΑΎΜϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϲϟ ΝΎΘΤΗ ΎϬϧ·
ΓΪϤϟΔϋΎγ
Ϟτόϟ ΔΠϟΎόϣ
ΔΠϟΎόϤϟ ΏΎΒγϻ ϞΎθϤϟ
ΪΟ ΔπϔΨϨϣ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ƔΤϟ ΔΟέΩ ΩΪΣϲϠϋϻ ϲϟ ΓέήΔΟέΩ ΝΎΘΤΘϓ
ϲϟ ΓΩήΒϠϟ ΓέήΤϟΔΘΑΎΛ ϲΘΣ ΔϋΎγ
ƔΪΟ ΔπϔΨϨϣ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέέΪϟ ΔΟέΩ ϲϓ ΔϧϭΰΨϤϟ ϡΎότϟ ΪϤΠΗ
ΝέΪϟ
ƔϢΤϠϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϝΪϋϥΰΨϳ ϥ ΐΠϳ
ΞϴϠΜΘϟ ΔΟέΩ ξϔΨϨΗ ϲΘϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϲϓ ϢΤϠϟ
Ϥϣ Ζϗϭ ϝϮσ ϲϓ ΔΟΰτϟ ϦϤπϟ ϼϴϠϗήϬψΗϭ ϦϜ
ΓήϩΎψϟ ϩάϩ ϭ ϢΤϠϟ ϲϓ ˯ΎϤϟ ΐΒδΑ ΓΪϴϠΠϟ ΓέϮϠΒϟ
ΔόϴΒτϟ
ƔϥΰΨϣ ϲϓ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ΔπϔΨϨϣ ϢΤϠϟ
ϲϓ ϥΰΨϳ ϱάϟ ϡΎότϟ ΪϤΠΗ
ϢΤϠϟ ϥΰΨϣίήτϟ ξόΑ
ƔϞΜϤϤϟ ϝΎμΗϻ Ώήο+$,(5ϑήόϳ ϱάϟ
ΕΎϣϮϠόϤϟ?ΓέήΤϟ ΔΟέΩ Ϣϗέ ΔηΎη ϲϓ Ϣϗέ
ƔϓΎΤϣ ϡΎψϧ ΐϗέΔϠϜθϣ ΔϴϧϭήΘϜϟ Δψ
ΔϴήΤΗ
ΔΟέΩ Ϣϗέ ˯Ϯο ϊθόη
ΓέήΤϟ
ΔϴϟΎϋ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
Ɣϼϓ ˬ ΏΎΒϟ Θϓ ΎϤϠ ΓΩήΒϟ ϲϟ ϲΌϓΪϟ ϮΠϟ ϞΧΩ
ΎϤΩ ΏΎΑ ΘϔΗ
ƔΘϓ ϞΎθϤϟ ˯ΰΟ ήψϧ?ϖϠϏ?ΝέΪϟ
ƔϒΜϜϣ Φγϭ
ƔΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϭ ΎϤΩ ϖϠϏϭ Θϓ ΏΎΒϟ
Ɣϟ ΏΎΑ ϖϠΧ ϢϟΓΩήΒ
ƔϒΜϜϣ Φγϭ
ϲϓ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ?ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ
ΔϴϟΎϋ
Ɣϲϟ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϝΪϋ
νΎϔΨϧϻϲϟ ΝΎΘΤΗ ΎϬϧ·ΕΎΒΛϻ ΔϋΎγ
ΎϬΘΟέΩ
ƔΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ΔϴϟΎϋ
ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΔΟέΩ ϦϜϟϭˬΪΟ ΔϴϟΎϋ
ΓέήΤϟώϠΒΗ ΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ
ΩϭΪΤϤϟ ΩΪόϟ ϲϟ
Ɣϲϟ ΩήΒϟ ϥΰΨϤϠϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϝΪϋ
νΎϔΨϧϹΔϴϟ ΝΎΘΤΗ ΎϬϧ·ΕΎΒΛϻ ΔϋΎγ
ΎϬΘΟέΩ
ƔΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ΔϴϟΎϋ
ΔΟέΩΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ
ΔϴϟΎϋΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϦϜϟˬΪΟ
ϲϟ ώϠΒΗ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϤϟΩΪόϟ
ΩϭΪΤϤϟ
ƔνΎϔΨϧϹ ϲϟ ϢΤϠϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϝΪϋ ƔϢΤϠϟ ϥΰΨϤϟ ΓΩϭΪΤϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΪΟ ΔϴϟΎϋ
ϢΤϠϟ ϥΰΨϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ΔϴϟΎϋίήσ ξόΑ
ϊϴϘμϟ?ΓϭΪϨϟ?ϟ ϲϓ ˯ΎϤϟΓΩήΒ
ƔΔϴϠΧΪϟ ˯ΎϤϟϭ ϊϴϘμϟ ΪΤΘη·
ƔΘϓ ϞΎθϤϟ ˯ΰΟ ήψϧ?ϖϠϏ?ΝέΪϟ
ƔΑΘϔΗ ϻΎϤΩ ΓΩήΒϟ ΏΎ
Ɣ˯ΎϧϹ ϕϼϏΈΑ ϮϠπϔΘΗ
Ɣΐσέϭ έΎΣ ϮΠϟ
Ɣϟ ΏΎΑ ϖϠϐϳ ϢϟΓΩήΒ
ƔΓΪϤϟ Θϓϭ ΎϤΩ ϖϠϏϭ Θϓ ΏΎΒϟ
ΔϠϳϮσ
Ɣ˯ΎϧϹ Θϓ
ΖΤΗ ΓϭΪϨϟ ΪΤΘθΗϭ ήϬψΗ
ΓΩήΒϟ ϲϓ ΔϴϠΧΪϟ ςΎΤϟ
Ɣ˯ΎτϏ Ϟϔγ ϲϓ ΓϭΪϨϟ ήϬψΗ ϥ ϲόϴΒσ άϩ
ΝέΪϟ
ƔΓϭΪϨϟ ϢϜΤΗ Δϟ ϞϘϧήσ ξόΑάϩ ϊϠΘϤΗ ί
ΔϠϋΎϔϟΩϭΪΤϤϟ Ϣϗήϟ νΎϔΨϧϻ
ƔΓϭΪϨϟ ΡΎϔΗϭ ΔΒσέ ΕϭέΎπΤϟϞϔγ ϲϓ ˯ΎϤϟ ΪΤΘθϳϭ ήϬψϳ
ΝέΪϟ ˯ΎτϏ
Ϟτόϟ ΔΠϟΎόϣ
ΔΠϟΎόϤϟ ΏΎΒγϷ ϞΎθϤϟ
ϊϴϘμϟ?ΓϭΪϨϟ?ϟ ϲϓ ˯ΎϤϟΓΩήΒ
ƔΝέΩ ϲϓ ΎϬόοϭ ϞΒϗ ΔϤόσϷ ˯Ύϣ δϣ
ΓΩήΒϟϲόϴΒσ ΓΩήΒϟ Ϟϔγ ϲϓ ˯ΎϤϟ ϥ·ϭ
ƔΔϠδϐϤϟ ΕϭήπΤϟϭ ϪϮϔϟ Ϧϣ ˯ΎϤϟ ϳΝέΪϟ Ϟϔγ ϲϓ ˯ΎϤϟ ΪθΘΤ
ϊϴϘμϟ?ΓϭΪϨϟ?ϟ ΔΌϴϩ ϲϓ ˯ΎϤϟΓΩήΒ
ƔΎϣΪϨϋ ΐσέ ϮΟ ϲϓ ΔόϴΒσ ΓήϩΎψϟ ϩάϩ
ΐσήϟ ΔΟέΩ ΖπϔΨϧ·
ƔΘϓ ϞΎθϤϟ ˯ΰΟ ϲϟήψϧ?ϖϠϏ?ΝέΪϟ
Ɣΐσέ ϮΠϟ
ƔϦϣ ΊϓΪϟ ϮΠϟ ϱΩήΒϟ ϮΠϟ ϑΩΎλ
ϟ ΏΎΑ ϕϼϏ· ϡΪϋ ˯ήΟΓΩήΒ
ήΒϟ ΔΌϴϩ ϲϓ ΓϭΪϨϟ ΪΤΘθΗΓΩ
ϦϴΑΎΒϟ ϲϓ ϭ
ΔϴϧϭήΘϜϟ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ
ƔΓΪϴϠΟ ΔϴϧϭήΘϜϟ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ΞΘϨΗ ϻ
ϞΤϣ ϲϟ ΓΪϴϠΠϟ αΎϴϘϣ ϝΪϋΖΤΗ?Θϓ
ƔϞΎθϤϟ ˯ΰΟ ϲϟ ήψϧϭ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ΘϓΔΟέΩ
ΔϴϟΎϋ ΓέήΤϟ
ƔϪήΣϭ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ϖϠϏ
ƔϢϜΤϳ ΎϴΟήγ ΎϣΎϤλ βϴϟ ϡΎϤμϟ ϥ ϦϤο
ΎϤλˬϪδϔϧΎϔϴψϧ ΎϣϡΎϤμϟ ϝΩΎΒΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
˯ΎϤϟϭ ΩήΒϟ ϊτϘϣ Ϊγ Ϋ ϡΎϤμϟ ΪϳΪΠΗ ΐΠϳϭ
ϯήΧ ˯Ύϴη΄Α
Ɣϲϓ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ϶ϟ ΓΪϴϠΠϟ αΎϴϘϣ
ϞΤϣϕϮϓϞΤϣ ϲϓϭ˯ΎϔσϹ
Ɣ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ Θϔϳ Ϣϟ
ϲϟ ΩήΒϟ έΩ ϲϓ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ώϠΒΗ Ϣϟ
ΔπϔΨϨϤϟ ΔΟέΪϟ
ƔΎϤϟ ΏϮΒϧ ϲϓ ϲΟήδϟ ϡΎϤμϟΩήΒϟ ˯
ϱήΧ ˯Ύϴη΄Α ϩΪγ ϭ ΩϭΪδϣ
ƔϦϣ ϦϜϤΘϟΎΑ ˯ΎϤϟ ϊϳίϮΗ ίΎϬΟ ζΘϓ
˯ΎϤϟ ϊϳίϮΗ
ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ΞΘϨΗ ϻ
ΓΪϴϠΟ ΔϴϧϭήΘϜϟ
ƔΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ΞΘϨΗϞ ΓΪϴϠΟ ΪϧϭΎΑ
ΓίϭΎΠΘϤϟ ΓΪϴϠΠϟϭ ΔϋΎγϪόγϭ Ϧϣ ΪϧϭΎΑ
ƔϞΎθϤϟ ˯ΰΟ ϲϟ ήψϧΔϴϟΎϋ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ
ƔϼϏ·˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ϕ
Ɣ˯ΎϤϟϭ ΩήΒϟ ϊτϘϣ ΪϳΪΠΗ Ϛϟά ϥΎ Ϋ·
ƔϢϜϠϣ Ϧϣ ΔϠϴϠϗ ΔΠΘϨϣ ΓΪϴϠΟ
Ɣϲϟ ΩήΒϟ έΩ ϲϓ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ώϠΒΗ Ϣϟ
ΔπϔΨϨϤϟ ΔΟέΪϟ
ƔΎϣΎϤΗ ˯ΎϤϟΎΑ ΏϮΒϧ ϡΎϤλ Θϔϳ Ϣϟ
ƔωίϮϳ Ϫϧ ΪΟϮϟ ˯ΎϤϟ ϊϳίϮΗ ίΎϬΟ ζΘϓ
ΓΩΎόϟ Ϧϣ ˯ςΑ ˯ΎϤϟ
Δϟ Ϧϣ ΔΠΘϨϤϟ ΓΪϴϠΠϟ ΔϴϤ
ϨλΔϴϧϭήΘϜϟ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎ
ΔμϗΎϧ
ƔαΎϴϘϣ Ϊλ ˯ϲη Ϟ ˯ϼΧϭ ΎΌϴη άϩ ϞϘϧ
·ΓΪϴϠΠϟ
ƔαΎϴϘϣήϳΪΒΘϟ ϥΰΨϣ ϲϓ ˯ϲηέΩ
ϲϟ ΔϴϧϭήΘϜϟ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟϵ ΞϴϠΜϟ
ϞΤϣΖΤΗ
ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟ ϒϗϮΘΗ ϻ
ΓΪϴϠΟ ΔϴϧϭήΘϜϟ
ƔΞΘϨΗ ϲΘϟ ΓΪϴϠΠϟ ϙήΗϭ ΩϭΪθϣ ΔϤόσϷ ϲτϏ
ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟΓΪϴϠΠϟ ΞΘϨΘγ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟˬ
ΓΪϳΪΠϟ
Ɣϲϟ έΎθΘγ·ϭˬ˯ΎϤϟ ΏϮΒϧ ϲϓ ΓΎϔμϤϟ ωίϭ
˯ΎϤϟ ΔϴϓΎλ Δήη
ƔΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ΞΘϨΗ ϲΘϟ ΓΪϴϠΠϟ ϙήΗ
ƔϥΰΨϣϭ ήϳΪΒΘϟ ϥΰΨϣ Ϧϣ ΔΤήϟ
ΞϴϠΜΘϟ
ƔήϴϏ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ Δϟϵ ωίϮϤϟ ˯ΎϤϟ
Ϟδϐϣ
ƔΔϠϴϠϗ ΓΪϴϠΠϟ ϡΪΨΘδΗ
ή ΔΤέ ΓΪϴϠΠϟ ϢηΔΤϳ
ΔλΎΨϟ ΔϳΎϐϠϟ Δϳίήτϟ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ ΎϬϨϤο Ϧϣ ΔϴΑΎΘ ΔϧΎϤο ϱ ϞΤϣ ΓΩϭΪΤϤϟ ΔϴϟϭΆδϤϠϟ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ ϞΤΗ
ΔϧΎϤπϟ ΎϬϴτόΗ ϲΘϟ ΔοϭΎόϤϟ ΩΪΤΗϠϟ ΔϴΑΎΘϜϟΓΩήΒϱήΧϷ ΕΎοϭΎόϤϟ ϱ ϞΤΗϭˬΎϬϠ ϩάϩ
ϢϜϘϓϮΗ ϻ ΔϘΑΎδϟ ΕΪϴϴϘΘϟ ΎϤΑήϓˬϊϓϮΘϣ ήϴϏ ΙΩϮΤϟ Ϧϣ Ώήπϟ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ ϱϮΘΤΗ ϦϟϢϜϘϓϮΗ ϻ ΔϘΑΎδϟ ΕΪϴϴϘΘϟ ΎϤΑέ
ΕΎϳϻϮϟ ξόΑ ϲϓ ϥΎϤπϟ ΔϠϬϤΑ Ϥδϟ ϥϭΪΑ ιϮμϨϟ ΐΒδΑ
ϢϜϟ ϲτόΗ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟϞ Ϧϣ ιϮμϨϟ ϑϼΘΧ ˯ήΟ Ϧϣ ΔϔϠΘΨϤϟ ϱήΧϷ ϕϮϘΤϟ ϥϮϠλϮΗ ϦϜϟϭˬ ΔγϮϤϠϤϟ ϕϮϘΤϟ
ΕΎϳϻϮϟ
+$,(5Ϝϳήϣϲ
ϙέϮϳϮϴϧ 1<
ϩάϩ ϥ·Ϡϟ ΔΒγΎϨϣ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟΓΩήΒΔϴϟΎΘϟ ϦϴϣΎπϤϟ ϱϮΘΤΗ ϻ ΎϬϧ·ϭ ΪϨϭ ϮϜϳέϮΗϮΑ ΩΎΤΗ· ϭ ϲϜϳήϣϻ ήΒϟ ϲϓ
ΰϴϬΠΘϟ ˯Ϯγ Ϧϣ Ϟτόϟ
ϱήΤΑ ϞϘϨϟ Ϧϣ Ϟτόϟ
ΔϴϋΎϨλ ήϴϏ ΏΎΒγ ΎϬΗΩ ϞΎθϤϟ
ϴΘϟϭ ϲϴΤμϟ ΪϬόΘϟ κϘϧϭ ήϴϴϐΘϟϭ ΔΛΩΎΤϟϭ ϝΎϤόΘγϹϭ ϡΪΨΘγϻ ˯Ϯγ Ϧϣ ϞτόϟήϴϏ ΉΎΑήϬϜϟ ΪϬΠϟϭ ΉΎΑήϬϜϟ έΎ
ΔΒγΎϨϣ
Γήγϻ ϡΪΨΘγ· Ϧϣ βϴϟ Ϟτόϟ
ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ΪϳΪΠΗϭ ϦϴϳΰΘϠϟ ΔϴϨϴϳΰΘϟ ΔϓΎΤϟ
ΔϣΪΨϟ ΰήϣ ϭ έΎΠΘϟ Ϧϣ βϴϟ Ϟτόϟ
ϱήΤΒϟϭ ϱήΒϟ ϞϘϨϟ Ϧϣ Ϟτόϟ
ϞϤόϟΪόΑϲϟϭ έΎϬη
ΩϮϘϨϟ ϊϓΩ ΪόΑ ϻ ϞϤόϟ ΔϧΎΠϣ ϡΪϘϧ Ϧϟ ΓΪϤϟ ϩάϩ ίϭΎΠΗ Ϋ·
ΔϣΪΨϟ ΰήϣ Ώήϗ ϲϟ ϝΎμΗΈΑ ϮϠπϔΘΗϥϮϔϠΘϟ ΏήπΑϭ ˬϪϴϟ νϮϔϧ ϱάϟΔϣΪΨϟ ΰήϣ ΔόΟήϤϟ
ΏήϗϷ
ΔΠϟΎόϤϟ
ΪΒΗ ϞΎθϣ ϱϷ ΎϨΘϤΎΤϣ ϲϠϋ ˯ΎϨΑ Δϟ϶ϟ ϞϳΪΒΘϟϭ ΡϼλϹ ϡΪϘϧϮϩ ϖΒδϤϟ ΎϨσήηϭ ΔϴϜΘϴϧΎϜϴϤϟϭ ΔϴϧϭήΘϜϟ ΔότϘϟ ϲϓ ϱ
ϥΎϤπϟ ΔϠϬϣ ϲϓ ϲόϴΒτϟ ϡΪΨΘγϹ
ϲϓˬϥΎϤπϟ έΎσ· ϲϓ ϞϤόϟ ϑϭήμϣϭ έΎϴϐϟ ϊτϗ ΔϧΎΠϣ ϡΪϘϧ ϲϟϭ έΎϬη
ΓΩϭΪΤϤϟ ΔϴϟϭΆδϤϠϟ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ
˯ΎϨΜΘγϻέΎΠϳϺϟ ϭ ΓέΎΠΘϠϟ ϥΎϤπϟ
ΓΪϤϟ ϞϤόϟΎϣϮϳςϘϓ ΏΎΒϟ ϲϟ ΔϣΪΨϟ ϝΎμϳ·
ΓΪϤϟ έΎϴϐϟ ϊτϗ ϢϳΪϘΗΎϣϮϳ
ήΧ ΎϧΎϤο ϻ
ϱϮΘΤΗ
ΔϴϧϭήΘϜϟϭ ΔϴϠϋΎϔϟ ϊτϘϠϟ ϥΎϤπϟ ΔϠϬϣ ϊτϘϟ ϱϮΘΤΗϭˬέΎϬηΔϴϓΎΨϟ ϊτϘϟϭ ΦϴϠΠΘϟ ϊτϗ ϻ ΎϬϠ
ϲϘϠϐϤϟ ίΎϬΠϠϟ έΎϴϐϟ ϊτϗϝΎΜϤϟ ϞϴΒΒΛ ϲϠϋϟΔτϐπϤϴϘϠϐϤϟΔϒΜϜϣˬήΒΨϣˬ ˬ
ΓΪϤϟ ΔϋΎϨμϟ ΐϴϋ ϩΩ ϱάϟ Ϟτόϟ Ρϼλ· ϡΪϘϧ˯ήΘηϻ ΪόΑ ΕϮϨγϭ ϝΎϤόΘγϹ ˯Ϯγ ϩΩ ϱάϟ Ϟτόϟ ΡϼλϹ ϡΪϘϧ Ϧϟϭ
ϞϘϨϟ Ϧϣ ΏήπϠϟϭ ϡΪΨΘγϻ ˯Ϯγ
ΎϬΘϠϬϣϭ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ ϥϮϤπϣ
ΓΩϭΪΤϤϟ ΓΪϤϠϟ ΩϮϤϟϭ ΔϳϭΪϴϟ ΔϋΎϨμϟ ϞΎθϣ ϩάϩ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ ϱϮΘΤΗΓΪϤϟ ϞϤόϟΓΪϤϟ έΎϴϐϟ ϊτϗ ϢϳΪϘΗ ˬέΎϬη
ϲϘϠϐϤϟ ίΎϬΠϟˬέΎϬηΓΪϤϟΕϮϨγ
νϮϔϧ ϱάϟ ΔϣΪΨϟ ΰήϤϟ ˯ήΘηϻ ϝΎμϳ· ίήΑ· Ϧϣ ΪΑ ϻˬΎϬΘϧΎϴλ ϞΒϗϭ ΓΩήΒϟ ˯ήΘη· ΪόΑ ϝϮόϔϤϟ ΓάϓΎϧ ΔϴΑΎΘϜϟ ΔϧΎϤπϟ ϥϮϜΗ
Ϫϴϟ
Ϟτόϟ ΔΠϟΎόϣ
ΔΠϟΎόϤϟ ΏΎΒγϷ ϞΎθϤϟ
ΔϴΟέΎΨϟ ΓΩέΎΒϟ ΕΎΑϭήθϤϟ ίΎϬΟ
ƔϞΎθϤϟ ˯ΰΟ ϲϟ ήψϧ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ΘϓΔϟ
ΞΘϨΗ Ϣϟ ΓΪϴϠΠϟ ΔϋΎϨλ
Ɣ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ϝΪΑ
ƔΏ ϊϤδΗ ϲΘΣ ϞΧΪϟ ϲϟ ΓΎϔμϤϟ ϊϓΩϲΎ
Ɣ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ Θϔϳ Ϣϟ
Ɣ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣΓΩϭΪδϣ
ƔϢϠϓ ΔϴϣΎϣϷ ˯ΎϤϟ ΓΎϔμϣ ΕΰϬΠΗ Ϋ·
ΎϣΎϤΗ ΕΰϬΟ
ΕΎΑϭήθϤϟ ίΎϬΟ έΪϘϳ ϻ
ϊϳίϮΗ ϲϠϋ ΔϴΟέΎΨϟ ΓΩέΎΒϟ
˯ΎϤϟ
ƔΏ ˯ΎϧϹ ϞδϏϭ ˯ΎϤϟ ΩΪΟ˯ΎϤϟ Ϧϣ ϦϴΟΎϨϓ
ƔΦΒτϤϟ ϲϓ ˯ΎϤϟ ϡΎϤλ ϲϟ ΓΩήΒϟ ΏϮΒϧ ςΑέ
ƔϲγΎΤϧ ΏϮΒϧ΄Α ΓΩήΒϟ ςΑέ ϦδΣϷ Ϧϣ
Ɣ ΔΠϟΎόϣ Δήη ϞμΗ·ΓΪϋΎδϤϠϟ ˯ΎϤϟ
ƔΔϠϳϮτϟ ΓΪϤϟ ˯ΎϧϹ ϲϓ ˯ΎϤϟ ϥΰΧ
ƔΩήΒϟ ˯ΎϤϟ ΏϮΒϧ΄Α ΓΩήΒϟ ςΑήΗ Ϣϟ
ΎΤϴΤλ
ƔϲϠϋ ΓήγϷ ϲϓ ˯ΎϤϟ ΏϮΒϧ ή˷Λ ΎϤΑέ
˯ΎϤϟ ϖΒσ
Ɣ˯ΎϤϟ ϲϓ ΓήϴΜ ϡΎΨϟ ϥΪόϤϟ ΔϴϤ
ΔΜϴΒΨϟ ΔΤήϟΎΑ ˯ΎϤϟ Ϣη
ƔΔΨπϤϟ ϡΎψϨϟ ϙήΤΘϟ ϭ ϑΎϗϹ ςϐο ϊϓΩ
ΔϴΎϤϟ˯ΎϤϟ ήΌΑςϘϓ
ƔΖΤΗ ϞϴϘΜϟ ΓήΘϓ ϲϓ ΔϳΩΎπϤϟ ΔϳΩΎϔϧϹ ϡΎψϧ
ϲόϴΒσ άϩϭ
ƔΔπϔΨϨϣ ϙήΤΘϟϭ ϕΎϓϹ ςϐοϡΎψϧ
ςϘϓ ˯ΎϤϟ ήΌΑ
ƔΓήΘϓ ϲϓ ΔϳΩΎπϤϟ ΔϳΩΎϔϧϹ ϡΎψϧ
ϞϴϘΜϟ
ΪΟ ξϔΨϨϣ ˯ΎϤϟ ςϐο
ΔΜϴΒΨϟ ΔΤ
ήϟ ΓΩήΒϟ Εήθϧ
ƔΓΩήΒϟ ϞΧΩ ϞδϏ
ƔΩϭΪθϣ ΔϤόσϷ ϒϟ
ƔϞδϏ ϱέϭήπϟ ϦϣΓΩήΒϟ ϞΧΩ
ƔΖόοϭ ΔΣήδϟ Εήθϧ ϲΘϟ ΔϤόσϷ
ΓΩήΒϟ ϲϓ
Φγϭ ΓΩήΒϟ ϞΧΩ
Θϓ?ΏΎΒϟ ϖϠϏ?ΝέΪϟ
ƔϖϓήΑ ΓΩήΒϟ ΏΎΑ ϕϼϏ·
ƔϢΛ ΓΩήΒϟ ϥίϮϟ ΔϨϴΘϣϭ ΔϴϘϓ νέϻ ϥ ϦϤο
ΔΌϴΒϟ Ϧϣ ΔϳΎϗϭ ΏΎΑ ϲϟ ήψϧ
ƔΪΟϭ ϢΛ Ϟϣ Ύόϟ ΔϨϴΘϣϭ ΔϴϘϓ νέϻ ϥ ϦϤο
ρϮΒϬϟ ΡϼλϷ ϞϣΎόϟέΎΤϧϹϭ
ƔΘϓ ϲϟ ϱΩϭ ΓΪθΑ ΏΎΒϟ ϕϼϏ·
ϱήΧϷ ΏϮΑϷ
ƔΔϴϘϓ ΓΩήΒϟ ϊοϮΗ ϢϟϼϴϠϗ ΖήΤΗϭ
ΓΩήΒϟ Ζϟΰϟί
ƔΔϧΰΨϟϭέΪΠϟ ΓΩήΒϟ ΖδϤϟ
ϕϼϏϹ ϲϠϋ έΪϘϳ ϻ
ƔΝέΪϟ ϲϓ ΔϤόσϷ Ϟϗ ϊοϭ
ƔΔϗϻΰϟϭ ΝέΪϟ ϞδϏ
ƔΝέΪϟ ΖΤΗ ϞϜϴϩ ΔϤόσϷ ΖδϤϟ
ƔΦγϭ ΝέΪϟ Δϗϻί
ϦϜϤϳ ϻΝέΪϟ ϙήΤΗ
˯ϲπϣ ήϴϏ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί
ƔϥΰΨϣ ˯ΰΟ ϲϟ ήψϧΪϳήΒΘϟ?ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ
?ϮΠϟ ϑϼϐϟ Ϧϣ ϥΰΨϤϟ
ƔϭΪϳήΒΘϟ ϥΰΨϣ ΐϧΎΠΑ ϊϘϳ ΉΎΑήϬϜϟ ΡΎΘϔϤϟ
ϮΠϟ ϑϼϐϟ Ϧϣ ϥΰΨϤϟϭ ΞϴϠΜΘϟ ϥΰΨϣ
Ɣ˯ΰΟ ϲϟ ήψϧΓΩήΒϟ ϙήΤΗ
ƔΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί ΖϠτόΗ
ƔΩϭΪδϣ ΉΎΑήϬϜϟ ΡΎΘϔϤϟ
ƔΎϣ˯ΎΑήϬϜϟΎΑ ΓΩήΒϟ Ϟλϭ
ήϴϏ ΡΎΒμϤϟ ΔΟΎΟί
˯ϲπϣ
ϢΘόϤγ Ϋ·
Ɣϩάϩϭ ΏΎΒϟ ϖϠϏ ϰΘΣ ΔϘϴϗΩ Ϟ ΓΩήΒϟ ΕήϣΰΘγ
ΏΎΒϟ ϕϼϏ· ϡΪόΑ ΓΩήΒϟ ύϼΑΈΑ ΔόϴΒσ
ƔΗΎϓ ΓΩήΒϟ ϲΑΎΑ ΪΣ ΓΩήΒϟ Εήϣί
This manual suits for next models
1
Other Haier Refrigerator manuals
Haier
Haier HRF360TW User manual
Haier
Haier HSL04WNA - 06-04 User manual
Haier
Haier HRF-288K Series User manual
Haier
Haier HB16FMAA User manual
Haier
Haier RR140-2 User manual
Haier
Haier HRF-241 User manual
Haier
Haier HSL04WNA User manual
Haier
Haier JR-NF205A User manual
Haier
Haier HRZ-98AA User manual
Haier
Haier HYC-68 User manual
Haier
Haier HRF 216 User manual
Haier
Haier HRF-628A6 Series User manual
Haier
Haier HB16WMAA User manual
Haier
Haier HCR17B Assembly instructions
Haier
Haier HB22FWNN User manual
Haier
Haier RRTG21PABB - 20.7 cu. Ft. Refrigerator Assembly instructions
Haier
Haier HTM-776XNF User manual
Haier
Haier HBQ18JADLS Assembly instructions
Haier
Haier HBP08GNA - 01-02 User manual
Haier
Haier SC-328G User manual
