Haier HW100-1211N User manual
User Manual HW100-1211N
HW70-1211N
HW70-1211N-S
HW60-1211N
HW60-1211N-S
Standard
Cotton
Synthetic
Wool
Power
Express 15 min
Pre-wash
Quick wash
Standard
Quick wash
Lingerie
Mix
Rinse
Spin
Drum clean
T
T
ime to end
emperature Extra rinse
Intense Start/pause
+++
A
CapicitySpin speedEnergy
1200 10kg
°C
60
°C
40
Sport wash
HW100-1211N
! " # $ $ % & ' $ # ( ) * ' " & # " + & ' ( # % & ) # ( , ' " " ' $ * ' $ " -
. / 0 $ & 1 # ( + # *
. / 2 % % 3 % 4 &
. / 5 & # ' ( % $ 6 & % ! "
7/ 2 * # ( ! ' ( 8 9 * + 8 $
. / : ( * " % $ # $ $ 3 6 * ;
User Manual HW100-1211
HW70-1211
HW70-1211-S
HW60-1211
HW60-1211-S
Standard
Algodón
Sintéticos
Lana
Express15min
Standard
Rápido
Rápido
Aclarado
Centrifugado
TemperaturaAclaradoExtra
Intensivo
°C60
°C40
+++
A
120010kg
HW100-1211
Encendido/Apagado
Ropainterior
Mezclados
Ropadeportiva
Tiemporestante
Limpiezatambor
Inicio/Pausa
Claserpm Capacidad
energética
Conprelavado
<
================================ ====== ====== ====== ======= ====== ====== ====== ====== ====== ====== ====== ====== ====== ====== ======= ==== ====== ====== ===== >
? @ @
========================= ================================ ============== ============= ===================== ====== ====== ======= ====== ====== ====== = A
============================================= ====== ====== ====== ====== ====== ====== ======= ====== ====== ==================================== ====== ====B
@
============================================ ====== ====== ====== ======= ====== ====== ====== ====== ====== ======================= ====== ====== ======C D
E
? F G H @ I
======================== ==================================================== ============= =========== ============== =========== ==== =C J
? K L @
====================================== ============== ============= ============== == ======== ============= ============== ========= =====
<
C
M N
O
P Q
R S
E T
@ U ? @ G
T
L H @ ? V
V W H L W @
T
@ @ H ? V L X @ Y
=
@ L
T
V
E
U ? V I @
T
@ ? ? H
H V U V @ @ L @ ? @
@ @ @
=
E T
@ @ W V
F ?
=
T
L
T
@ ? @
T
@ ?
T
@
U@ ? @ H @ K
T
@ Z
? ? H V W @ ? @ W @
=
? Z
T
@
?@H@LVF?UL
TE
=
@V
T
?FU V @
T
? V
=
E
@ [
T \
L [ V H ] V ^ @
========================================= ============= ============== ============= ============== ============= ============== ======= = =====
< _
`
a b c
d e f g h i j g k l e k k l g k j e m h n o j k p o q k r h j g s o t g u v
w h g e h g n e j e k g g e j k l g u h o x f g k y o j k l g n o z g j h i n n q { v
d e f g h i j g k l e k k l g n q i | r h e x x g h h r p q g v
} o q u k l g n q i | e m u m o k k l g g q g x k j r x x e p q g z l g m i m n q i | | r m | k l g
n o z g j h i n n q { v
d e f g h i j g k l e k k l g y i h g h r m k l g n o z g j x r j x i r k e j g j e k g u y o j ~ v
e m u j i p p g j x o s n o m g m k h y j o s e | r m | v
d e f g h i j g k l e k k l g n o z g j x e j u r h m o k x e i | l k i m u g j o j r m k l g e n n q r e m x g e m u e t o r u u e s e | g k o
k l g n o z g j x e p q g v
Įƌŵ
k l g j g z r q q p g q g e f e | g k i j m o
ī
k l g z e k g j h i n n q { e m
ĚƌĞĮ
r k v o m o k i h g k l g z e h l r m |
a b b c
o i x l o j i h g k l g e n n q r e m x g z l g m p e j g y o o k o j z r k l z g k o j u e s n l e m u h o j y g g k v
hƐĞŇ
e s s e p q g u g k g j | g m k o j u j { x q g e m r m | e | g m k v
w h g e m {
Ň
e s s e p q g h n j e { h r m x q o h g t r x r m r k { k o k l g e n n q r e m x g v
g s o t g o j r m h g j k k l g n q i | r m n j g h g m x g o y
ŇĂŵŵĂďů
g | e h v
q q o z x l r q u j g m o j
ŝŶĮƌŵ
n g j h o m h k o n q e { z r k l k l g e n n q r e m x g o j n e x f r m | s e k g j r e q h v
m h k e q q k l g e n n q r e m x g o i k u o o j h r m e u e s n n q e x g o j r m e m e j g e z l r x l s e { p g n j o m g k o z e k g j
q g e f h h i x l e h i m u g j o j m g e j e h r m f i m r k v m k l g g t g m k o y e z e k g j q g e f e q q o z k l g s e x l r m g k o u j {
m e k i j e q q { v
q e x g k l g z e h l r m | s e x l r m g u r j g x k q { o m e x e j n g k o j x q o h g k o e z e q q o j y i j m r k i j g v
a b c
WƵůůƵƉnjŝƉƐĂŶĚĮdž
q o o h g k l j g e u h k o n j g t g m k k l g r k g s h y j o s p g r m | g m k e m | q g u v y m g x g h h e j { n i k
h s e q q r k g s h r m k o e h s e q q p e | o j n r q q o z v
l r h e n n q r e m x g x e m p g i h g u p { x l r q u j g m e | g u y j o s { g e j h e m u e p o t g e m u n g j h o m h z r k l j g u i x g u n l { h r x e q h g m h o j {
ŽƌŵĞŶƚĂůĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽƌůĂĐŬŽĨĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĂŶĚŬŶŽǁůĞĚŐĞŝĨƚŚĞLJŚĂǀĞďĞĞŶŐŝǀĞŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶŽƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ
x o m x g j m r m | i h g o y k l g e n n q r e m x g r m e h e y g z e { e m u i m u g j h k e m u k l g l e e j u h r m t o q t g u v l r q u j g m h l e q q m o k n q e { z r k l
k l g e n n q r e m x g v q g e m r m | e m u i h g j s e r m k g m e m x g h l e q q m o k p g s e u g p { x l r q u j g m z r k l o i k h i n g j t r h r o m v
ŚŝůĚƌĞŶŽĨůĞƐƐƚŚĂŶϯLJĞĂƌƐƐŚŽƵůĚďĞŬĞƉƚĂǁĂLJƵŶůĞƐƐĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ
¡ ¢ £ £ ¤ ¢ ¥ ¢ ¥
ƋƵĂůŝĮĞĚƉĞŽƉůĞ
¡ ¢ £ ¢ ¢ £ ¥ ¦
§ ¨ © ¨ ª «
¬ £ ¢ ¥ £ ¢ ¥ £ £ ¡ ¢ ¥ £ ¦
¤ ® £ £ £ ¢ ¦
¯ £ £ ¥ ° ¢ ± ¢ £
¦£¥¢¢¢£¢¥
²
³
£ ¡
ŝƐĮ
¢ £ ° ± ¤ ¢ ¢ £
£ ¢ ¥ ¢ £ ¦
²
£ ¢ ¤ ¢ £ ¤ ¢ £ ¢ ¤ ¦
´
¤ £ ¢ ¥ ¢ ¢ ¤ £ ¢ £ ¢ £ £ ± ¢ ¦
µ
¢ ¤ £ £ ¥ ¡ ¡ ¥ £ ¢ ¥
¶ ¢ £ ¢ ·
¸ ¶ ¥ £ ¥ £ ¢ ¢ ¢ ¹ £ ¢ £ £ ¦
º £ » £ ¼ ¤ ¢ £ ¢ ¦ ½ ¤ ¥ ¡ ¥
£ £ ¥ » £ ¼ £ ¢ ¥ £ ¢ ¦
½ ¤ £ ¢
¦¥¢£
´
£ £ ¢ ¥ ¦ ¾ ¥ £ £ ¢ ¤ ¥ £
¢ ¿ À Á
´
¦
²
£ ¢ ¥ ¿ À Á
´
¤ ¢
£ ¢ ¦
¢ ¢ ¡ £ ¦ Â ¢ ¦
£ ¦
Standard
Cotton
Synthetic
Wool
Power
Express 15 min
Pre-wash
Quick wash
Standard
Quick wash
Lingerie
Mix
Rinse
Spin
Drum clean
T
T
ime to end
emperature Extra rinse
Intense Start/pause
+++
A
CapicitySpinspeedEnergy
1200 10kg
°C
60
°C
40
Sport wash
HW100-1211N
Inicio / Pausa
Start/pause
Ã
Ä Å Æ Ç È Å É Ê Å
Ë Ì Í Î Ï Í Ð Ñ Ò Ð Ó Ó Ð Ô Õ Ö Î × Í Ñ Ì Ø × Ô Ù Ø Ú Ò Û Ó Ø Ì Ö × Ð Ô Û Ü Ø Û Ú Ø Ì Ö Ý Ð Î Ì Í Ù Ñ Ó Ð Þ Ì Í Ù Ö Ô Û Ü Ì Ð ß Ö à Ü Î Ø
á
Ü Ò Þ Ì Ð Î Ö Ï â
ã Ö Ó Û ß Ö Ð × × Ø Ì Ö
á
Ð Þ ä Í Ù Ñ Ó Ð Ø Ö Ò Í Ð × Î Ø Û
á
Ò Ö ß Ö Ù Ø Ü Ù Î Ø Ö Ð Ï Í Ù Ö Î Î å Í Ù Þ × Ü Ï Í Ù Ñ
Ø Ì Ö
á
Û × Ô Î Ø Ô Ò Ö Ù Ö Õ Ð Î Ö â æ
á
Û Ù Û
á
Ö Ù Í Ù Ñ Ø Ì Ö
á
Ð Þ ä Ð Ñ Ö å Ý Ð Ø Ö Ò Ï Ò Û
á
Î Ó Ð Ô Õ Ö
Î Ö Ö Ù Û Ù Ø Ì Ö
á
× Ð Õ Ð Ñ Ð Ù Ï Ø Ì Ö
á
Û Ò Ø Ì Û × Ö â Ë Ì Í Î Í Î Ù Û Ò Ó Ð ×
á
Ì Ö Ù Û Ó Ö Ù Û Ù
Ò Ö Î Ü × Ù Ñ Ú Ò Û Ó Ý Ð Ø Ö Ò Ø Ö Î Ø Î Í Ù Ø Ì Ö Ú Ð Þ Ø Û Ò Ô â
ç è é ê ë è ì í î é ï ì
ð ê î ë ê ñ ò î ó ô ï
õè è ë ö î é ÷ ì ï
øè ë ù ê è í
øî ô ö ï ë ÷ è è ë
ú û ì ê ï ë ü è ý ï ë
T1 T2
T3 S1
S2 S4
S3
T4
þ ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
Ö
Ù
! " # $ % & ' ( ) ) & * ) + # ' % $ " , " ' - . & " , / ) $ 0 + % 1 ( - & . % & 2
3
- * ) & 0 ) 1 ( ) & " & # ' - & ' - , " ) / # ! " 4 % ' ! - & . 1 % 0 ! - & " , 5 $ - & .
# ! " # $ % & ' ( ) ) & ( $ ) 0 " ' ' 6
7 " 1 )
3
" # ! " * % 0 8 0 )
3
" $ 6
7 " 1 )
3
" # ! " / ) 5 $ * ) + # ' ) & # ! " $ " % $ ' - , " % & , # % 8 " ) 5 #
# ! " ' 9 & 0 ' # % * - + - : " $ ' / $ ) 1 4 - # ! - & # ! " 1 % 0 ! - & " 6
7 " ( + % 0 " # ! " * % 0 8 0 )
3
" $ 6
; - + + # ! " ! ) + " ' + " * 9 # ! " * ) + # ' 4 - # ! * + % & 8 - & . ( + 5 . ' 6
< ) # " =
> ! " & 9 ) 5 $ " ( + % 0 " # ! " * % 0 8 0 )
3
" $ ? # ! " 0 ) &
3
" @ - # 9
1 5 ' # / % 0 " # ) ) 5 # ' - , " ? % & , 9 ) 5 ! %
3
" # ) - & ' " $ # # ! "
* % 0 8 0 )
3
" $ / $ ) 1 # ! " # 4 ) . % ( ' % ' ' ! )
ǁŶŝŶĮŐϱ
A " " ( # ! " # $ % & ' ( ) $ # % ) & * ) + # ' % & , ' 9 & # ! " 0
' # % * - + - : " $ ' - & % ' % / " ( + % 0 " / ) $ + % # " $ 5 ' " 6
B C D E F G
! " $ " % $ " % , H 5 ' # % * + " / " " # 5 & , " $ # ! " * ) ) 1 ) / # ! " 4 % ' ! - & . 1 % 0 ! - & " 6 I " / ) $ "
5 ' " ? # ! " 9 ' ! ) 5 + , * " % , H 5 ' # " , ' ) # ! % # # ! " 1 % 0 ! - & " - ' + "
3
" + 6 ! - ' 4 - + + 1 - & - 1 - : "
3
- * $ ) & ' % & , # ! 5 ' & ) - ' " , 5 $ - & . 5 ' " 6 J # 4 - + + % + ' ) $ " , 5 0 " 4 " % $ % & , # " % $ 6 > "
$ " 0 ) 1 1 " & , 5 ' - & . % ' ( - $ - # + "
3
" + # ) + "
3
" + # ! " % ( ( + - % & 0 " 6
dŚĞŇ
) ) $ ' ! ) 5 + , * " % '
ƐƚĂďůĞĂŶĚŇĂ
# % ' ( ) ' ' - * + " 6
5.
K L M
ϮWƵƚĚŽǁŶƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞďĂĐŬǁĂƌĚƐZĞŵŽǀĞƚŚĞĨŽƵƌƐĐƌĞǁƐ;ĮŐƵƌĞϮͿ
ďŽĂƌĚ;ĮŐƵƌĞϯͿ&ŝŶĂůůLJŬĞĞƉƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ
N O P Q R S T
L
U V W X Y Y Z X [ X X \ ] V W ^ Y Z X [ X X \ ] V W ^ Y Z X [ X X \ Z _ `
1. 3.
2.
7
nlet Hose
Connect the nut on the inlet hose to the
connector on the water valve.
Apply inlet hose to a water tap with cold,
fresh water.
Use the hose-set supplied with the appliance.
Old hose-sets should not be reused.
Drain Hose
Use the drain hose bracket to keep the end of the
drain hose retained and prevents the ou low of
water. Don't extend the lengthof the drain hose; if
an extended hose is required, please consult a
serviceman.
The height of the drainage outlet must be 80-100
cm. Fix the drain hose to the clip at the back of the
washing machine to prevent it from dropping off.
The drain hose should not be submerged inwater and should be securely fixed and leak-free.
If the drain hose is placed on the ground or if the pipe is at a height of less than 80cm, the
washingmachine will con nuously drain while beingfilled (self-siphoning).
Conne ng to Power Supply
Before connec ng to the power supply, check:
The socket is adequate for the maximum power of the washing
machine (For safety, fuses in the power circuit should be rated
for no less than 15A).
The voltage should meet the requirement.
The power outlet should be capable of accep ngthe washing
machine plug.
Connect the machine to an earthed socket outlet.
a
b c
dc
ec f g h i g j k l m j n
o c p j q r s t k u
v c
wc
x c y z
l l m q u n j {
| } ~
¡ ¢ £ ¤
¥ ¦ § ¨ ¢ ©
ª
«
¬
® ¯ ° ± ² ¯ ³ ´ µ ¶ ¯ ´ · ± ² ´ ¯ ¯ ¸ ¹ º ® µ ´ ± º ¯ ° ± » ¸ µ ° ¼ ¯ » ¯ ¯ ° ½
¾ ¹ º ® µ ´ ± º ¯ ° ± ¿ ½ À ´ ¯ ¶ µ » ² ³ ¯ ± ¯ ´ Á ¯ ° ±
¾ ¹ º ® µ ´ ± º ¯ ° ± Â ½ Ã ¯ ± ¯ ´ Á ¯ ° ± Ä ¹ ´ ® ´ ¹ Á ´ µ º » ¿ ± ¹ ¿ Å
、13
Æ
Ç È ± É ´ ° Ê ° Á ± ² ¯ Ë ° ¹ ¼ ¸ Ì ¹ ¸ Ë ¶ Ê » ¯ Í ¸ ¹ É ° ± ¯ ´ ¸ Ì ¹ ¸ Ë ¶ Ê » ¯ · ± ² ¯ ´ ¯ Î É Ê ´ ¯ ³ ® ´ ¹ Á ´ µ º ¸ µ °
¸ ¹ ´ ´ ¯ » ® ¹ ° ³ Ê ° Á Ì Ê Á ² ± ¶ Ê Ì Ì Á ¹ ¹ °
Æ
Ê ° ³ Ê ¸ µ ± ¹ ´
Æ Ï
¯ Ì ¯ ¸ ± µ ± ¯ º ® ¯ ´ µ ± É ´ ¯ µ ¸ ¸ ¹ ´ ³ Ê ° Á ± ¹ ± ² ¯ ± È® ¯ ¹ Ä Ì µ É ° ³ ´ È
Æ Ð
¹ ± ¯ ½ Ñ Ä ± ² ¯ ´ ¯
Ê » ° ¹ Ê ° ³ Ê ¸ µ ± ¹ ´ Ì Ê Á ² ± ³ Ê » ® Ì µ ȯ ³ · Ê ± º ¯ µ ° » ¸ ¹ Ì ³ ¶ µ » ²
Æ
1
2
Ò
h g Ó r t Ô j g m h Õ q Ö j q r m × i Ó t k u t g j Ó Õ g t q Ø u n t j q t g t
Ò
t g Ó h Ó r t
k j × Õ j n h
Ò Ù
t Ó t g i t × Ó c
¿ Ú
Û Ü Ý £ ¦
Ù
m q j u u t j g q Ö r t × Ó r t t Þ Ó g j g m × q t t ×
Ù
q c
Standard
Cotton
Synthetic
Wool
Power
Express 15 min
Pre-wash
Quick wash
Standard
Quick wash
Lingerie
Mix
Sport wash
Rinse
Spin
Drum clean
T
T
ime to end
emperature Extra rinse
Intense Start/pause
+++
A
CapacitySpin speedEnergy
1200 10kg
°C
60
°C
40
123456
7
1
2
HW100-1211N
ß
à á â ã á ä å â æ ç è é ê ë ì í ê ë î ï ð ê ñ ì ò ó ï ô ê ñ ì ë ñ ð ô õ ì ì ë ô í ë ö í õ í ê ë ÷ õ î ë ø ð õ ô ù ë í ï ì ö ï
ð ô ø ë ë ì ð í ï ø í ú û ñ ì ù ñ ì ò ü ÷ ø ë ð ð í ê ë ý õ î ë ø ð î ñ í ô ê ü í ê ë ÷ ø õ ò ø ï ó î ñ û û ú ë ô ï ì ô ë û û ë ö þ
ï ô ô õ ø ö ñ ì ò û ÿ þ é ê ë ì í ê ë û ï
ì ö ø ÿ ñ ð ì õ í ú ï û ï ì ô ë ö ö
ø ñ ì ò ð ÷ ñ ì ì ñ ì ò ü í ê ë
ç
â
! "
1
2
# $ % & $ ' ( ) *
( + , ' -
# $
* . * / 0 1 2 3 4 5
*
$
/ 6
+
*
# $
* . * / .
+
4 7
.
+
* * 8
9
" " : ; < = >
; < = >
?
< = >
; < = >
@
< = >
@
< = >
; < = >
@
< = >
?
< = >
?
< = >
@
< = >
A A B C
9
" " :
D E F G H I J ?
< <
H K L
M N I J O 9 F P Q Q
= > R
< <
H K L
S T F D U F H U ; < = > R
< <
H K L
M N I J O 9 F P ; < = > R
< <
H K L
S T F D U F H U
?
< = > V W
< <
H K L
X H
Q Y
F P
?
< = > Z
F [ \
"
I
:
I D ]
V W
< <
H K L
S
S
^ _ K H
V `
L I D
a I D ] H I
b I _
?
< = > V W
< <
H K L
SK
"
HT
Y
F P
?
< = > S K
"
HT
Y
F H
V W
< <
H K L
c I D
SK I D
d
d
Q Q
= >
Q Q
= >
d
d
d
R
< <
H K L
V W
< <
H K L
;<<
H K L
e H NL J
:
F D
W
< = >
Z
F [ \
"
I
:
I D ]
R
< <
H K L
?
< = >
R
< <
H K L
@
< = >
21
f f
g h i j h k l m n l o p q
k r p s i k t u v
n h j w x k y n h z { | } ~
/ /
¡
¡
¢
¢
£ ¤ ¥ ¦ §
¥ ¦ §
¥ ¦ §
¨ ©
§
ª « ¬ ® ¯ ° « ® ± ² ³ ° « ¯ ³ ± ² ³ ´ µ ¶ ±
ĞĸĐŝĞŶ
± · ¯ µ ¸ ¯ « ´ ¶ ¹ ± ³ ¯ ´ ¶ µ º » µ ´ ¼ ¹ ³ ® ³ ³ ¯ ¸ ° « ® ½ « ± ³ ¯
ĚŝīĞƌĨƌ
µ ´ ± ² ³ ® ³ » ª « ¯ ³ ® » ° » ª ³ ± ³ ´ · ³ ¯ « ± ¬ ¯ ³ ¾
¿
º µ À Á µ ® ³ ¯ ½ « ¶ ² ¹ ¸ ® ³ ± ³ ¯ ¸ ³ ± ¶ « ± ª µ ½ ± ³ ´ · ³ ¯ « ± ¬ ¯ ³ ¶ ¾
Â
Ã
Ä
Å
Å Å Å
Æ Ç
Å Å Å
Ã Ç È É Ê Ë Ì Í
Å Î
Í
Ï Ê Ð Ê Ë Ñ Ê Ò Ð Ó
Ê Ô Õ Ê Ë Ð Ö Ë Ê Ë × Ò Ñ Ê Ø Ò
Â Ø Ù Ö Ø É Ú Ç Û É
Å Ü
Í
Ý
¾ Þ
ß à á â ã ß à â ä ã ß à å á æ ç è é æ ê à æ å ã æ æ à ë ä ã æ ß à ä ì
í
ä à ä â ã ß à ë ß ã ß à î ï ë ç è é æ î à æ æ ã æ å à æ å ã æ æ à ä ì
í
ä à ß ë ã ß à á á ã ß à î ë ë ç è é å â à á ë ã å î à á æ ã å ï à æ ì
í
ð Ò Ø ñ Ê Ë ò × Û ó Ç Û Ç Ë Ï Ê Û Ø Ú × Ð Ê ô Õ Ê Ú Ø × Û
Å Å
Ä
Ú Â õ Ã
 õ Ã
 õ Ã
 õ Ã
Å
Â
Ä
 õ à  õ Ã
Å Å
Ä
ö Ç Ç Û
ô Õ Ç Ë Ð
÷Ö Ø Ú ø ö × ò ù
ú û ü ý þ ÿ ÿ ä â
 õ à  õ Ã
ÅÅÅ
ÂÄ
Ø
Å
ÅÅÅ
ÂÄ
ÂÂ
Å
Ä
Å
Â
Ä
è ä ß ß
äêää
è á ß
äêää
è î ß
äêää
è ä ß ß
äêää
è á ß
äêää
è î ß
äêää
è ä ß ß
äêää
è á ß
äêää
è î ß
äêää
è ä ß ß
äêää
è á ß
äêää
è î ß
äêää
è ä ß ß
äêää
è á ß
äêää
è î ß
äêää
!
"
# $ % & ' ( ) * * + ,
-
.
/ 0
1 / 0 2 3 4 / 5 6 7
8
8
9 : ; ; <
# ' & * = ' > ? @ A B & C = ) ? D ' ,
E
.
E
F ;
G
; . ; : :
7
.
7
7
-
6
; : ;
; : : :
H
: :
8
I J
K L M N O P Q R S T M U U V O M P W T
X Y Z [ \ ] Z ^ _ ` ] Z a b c c a Y d \ e [ \ ] Z f _ d [ b a g Y e Z h Z i g Y e Z h Z j k f c ` Z \ ] Z
b c c a l ] \ f g j
\ d ` e [ l \ ] Z ^ _ ` ] e [ l m _ h ] e [ Z n f Z \ e \ a d [ d [ f c _ b Z b o c a c [ Z
Y a c l a _ m \ c Y a Z p Z [ \ \ ] Z f _ d [ b a g o a c m i Z e [ l \ _ e [ \ Z b i g c e f c a b e a \ g
^ _ \ Z a o a c m \ ] Z ^ _ ` ] e [ l m _ h ] e [ Z j q Z o c a Z ^ _ ` ] e [ l g c d ` ] c d f b a d [
\ ] Z m _ h ] e [ Z ^ e \ ] c d \ f _ d [ b a g n i d \ ^ e \ ] b Z \ Z a l Z [ \ n ^ e \ ] r s t k
Y a c l a _ m j
uc [ c \ c p Z a f c _ b \ ] Z ^ _ ` ] e [ l m _ h ] e [ Z j
vT V T P Q w T R T x Q T P R
y] Z ^ _ h g _ [ b \ ] Z Y Z a o c a m _ [ h Z e ` b Z \ Z a m e [ Z b i g \ ] Z z d _ f e \ g c o b Z \ Z a l Z [ \ d ` Z b j { Y Z h e _ f
[ c [ | o c _ m e [ l b Z \ Z a l Z [ \ Y a c b d h Z ` l c c b ^ _ ` ] e [ l a Z ` d f \ ` j } ` Z ` Y Z Z \ Z a l Z [ \ ` o c a ` g [ \ ] Z _ [ b
^ c c f f Z [ l c c b ` j uc [ c \ d ` Z b a g h f Z _ [ e [ l _ l Z [ \ ` ` d h ] _ ` \ a e h ] f c a c Z \ ] g f Z [ Z _ [ b ` e m e f _ a Y a c b d h \ ` j
uc [ c \ _ b b m c a Z b Z \ Z a l Z [ \ \ ] _ [ [ Z Z b Z b ~ c \ ] Z a ^ e ` Z n e \ m _ g h _ d ` Z \ ] Z ` e \ d _ c [ ` _ ` o c f f c ^ e [ l
_ [ b ^ _ ` ] e [ l m _ h ] e [ Z m _ f o d [ c [ e m Y l ^ _ ` ] e [ l m _ h ] e [ Z ` f e o Z j
ud Z \ c \ ] Z e [ h a Z _ ` e [ l o c _ m n \ ] Z a e [ ` Z m Z ^ e f f i Z f c [ l Z a \ ] _ [ [ c a m _ f ~
y] Z o c _ m m _ g o a c m \ ] Z b Z \ Z a l Z [ \ b a _ ^ Z a i Z h _ d ` Z c o \ ] Z e [ h a Z _ ` e [ l Y a Z ` ` d a Z c o
\ ] Z o c _ m ~
\ m _ g a Z m _ e [ o c _ m ^ e \ ] c d \ h f Z _ [ e [ l c d \ Z a \ ] _ f
` Y e [ [ e [ l h g h f Z j
Z h c m m Z [ b c [
k f Z _ [ \ ] Z b Z \ Z a l Z [ \ b a _ ^ Z a c [ h Z _ ^ Z Z j
] Z [ d ` e [ l \ ] Z Y a Z ^ _ ` ] e [ l Y a c l a _ m n Y f Z _ ` Z _ b b ] _ f o c o \ ] Z
[ l b c ` _ l Z j
f Z _ ` Z o c f f c ^ \ ] Z b c ` _ l Z a Z h c m m Z [ b c [ c [ \ ] Z Y c ^ b Z a c a f e z d e b b Z \ Z a l Z [ \ Y _ h _ l Z j
N N O P Q w T R T x Q T P R
{ f e b Z c d \ \ ] Z b Z \ Z a l Z [ \ b a _ ^ Z a _ [ b Y d \ \ ] Z a Z z d e a Z b b Z \ Z a l Z [ \ _ [ b ` c Z [ e [ l _ l Z [ \ e [ \ c \ ] Z
h c a a Z ` Y c [ b e [ l h c m Y _ a \ m Z [ \ ` j d ` ] i _ h \ ] Z b a _ ^ Z a l Z [ \ f g j Z o Z a \ c \ ] Z e [ ` \ a d h c [ ` c [ \ ] Z b a _ ^ Z a
c a Y a Z ^ _ ` ] e [ l Y a c l a _ m n b Z \ Z a l Z [ \ ` ] c d f b i Z _ b b Z b \ c i c \ ]
h c m Y _ a \ m Z [ \ ` I_ [ b j
c a c \ ] Z a Y a c l a _ m ` n b c [ c \ _ b b b Z \ Z a l Z [ \ \ c h c m Y _ a \ m Z [ \ Ij
} ` Z f e z d e b b Z \ Z a l Z [ \ _ h h c a b e [ l \ c \ ] Z e [ ` \ a d c [ ` c [ e \ ` Y _ h _ l Z j uc
[ c \ d ` Z f e z d e b b Z \ Z a l Z [ \ e o \ ] Z Y a Z ^ _ ` ] m c b Z j
uc [ c \ c p Z a d ` Z ` c Z [ Z a ~ c \ ] Z a ^ e ` Z n e \ ^ e f f b _ m _ l Z \ ] Z _ a f
i Z a ` j
1
2
1
2
Standard
Cotton
Synthetic
Wool
Power
Express 15 min
Pre-wash
Quick wash
Standard
Quick wash
Lingerie
Mix
Rinse
Spin
Drum clean
T
T
ime to end
emperature Extra rinse
Intense Start/pause
+++
A
CapicitySpin speedEnergy
1200 10kg
°C
60
°C
40
Sport wash
HW100-1211N
Standard
Cotton
Synthetic
Wool
Power
Express 15 min
Pre-wash
Quick wash
Standard
Quick wash
Lingerie
Mix
Sport wash
Rinse
Spin
Drum clean
T
T
ime to end
emperature Extra rinse
Intense Start/pause
+++
A
CapacitySpin speedEnergy
1200 10kg
°C
60
°C
40
HW100-1211
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¢ § § £ § £ ¡
¡ ¢ § £ £ ¨ ¤ ¥ © ¥ ª © ª ª £ © ¡ ¢
¥ ¤ ¢ © £ « « § ¬ ¥ ¤ £ ¢ § £ £ ¨ ® ¢
¥ ª £ ¡ § £ £ ¨ ¬
¯ °
± ¥ ª £ ² ¤ ¡ £ © § ¢ ¬ ³ ´ µ £ ¶ · ¢ £ ¥ § ¢ ¥ ¶ § ¸ ¦ ¹ ¢ © º »
¼ ½ ¾ ¿ À À °
£ ¢ © ¥ © © ¢ ¨ § £ ¤ £ ¤ ¢ ¤ ¢ © ¡ £ © ¨ § £ ¤ £ ¡ ¥ ª © ¬
Á ½ ¾ ¿
£ ± £ Â ¤ ¤ ¢ ¬ ¡ ¢ ¨ ª ¡ ¢ ¡ ¥ ¥ § £ ª ª £ © ¡ ¢ § £ § £ £ ¨ ¬
¡ ¢ ¨ ª ¡ ¢ ¡ ¥ ¥ § § ¢ ¤ ¨ ¥ « ¢ ¡ ¢ ª « ª ¥ ¢ © ¬ ¶ Ã ¢ © ¶ ¡ ¢
¡ ¥ ¥ § § £ ¢ © ¡ § ¥ « ¬ Ä § ¢ £ © £ ¢ © ® ¤ ¥ ¤ ¢ © £ « ¬
Å ¼ ½ ¾ ¿
¤ £ ¢ £ ¤ § § ¥ « ¢ © ¤ ¢ § ¥ ¤ § £ ª £ © ¬ Ä § ¢ £ © £ § £ Æ ¢ µ £ ¨ ¢ µ
¨ ¡ ¤ £ ¢ © © £ ¬ Ç © £ § ¢ ¡ ¥ ¢ ¤ © ¬
È È É Ê Ë Ì Í Î Ë Ï Ì Ì Ð Í Ñ Ë Í Ò Ó
Ñ Ô Ì Ï Õ
Ô Ö × Ø
È È Ð Ï Ù Ö × Ú Î Ë Ï Ì Ì
Õ
Ô Ö × Í Ö Ì Û Ê Í Ù Ü Ý É É Í Ü Ï Î Ö Û Ï
È È Þ Ñ Ê Í Ñ
Õ
Ö Ô Í ß à Ê × Ô Í Ï Ì
Õ
Ï á Ö Ë Ï Ú Ö Ö Ë Ù Ö Ô â Ú
Õ
Ï Ö Î Ï × Ï Ú Ø
ã ä å æ ç è é ê ä ã ã ë æ ì ä ê
í î
æ ç ï æ ã ì ð ï å ñ ò ó ó
ï ñ ä é æ ì ä ê
ô
Ó
Ö Û Ï Ë
© £ ¡ ¥ ¥ £ ¨ ¡ ¢ · Ç Ä ±Ã õ ö
Standard
Cotton
Synthetic
Wool
Power
Express 15 min
Pre-wash
Quick wash
Standard
Quick wash
Lingerie
Mix
Sport wash
Rinse
Spin
Drum clean
T
T
ime to end
emperature Extra rinse
Intense Start/pause
+++
A
CapacitySpin speedEnergy
1200 10kg
°C
60
°C
40
Į
ê ã ï é ê ä ã ã
÷
ï ø ê ï ù ë ø
î
ã ä
ú
HW100-1211N
û ü
ý þ ÿ
þ
ý þ
þ
þ
!
!
" # $ $ % &
'
!
% &
( % ) * % & +
&%
$
%
!
" # $ %
ü
,
!
-
!
" # $ % .
/ 0 0 1 2 3 4 5
6 7 8 9 : ; < = > = ? @ > A B < = 8 C D : E ; = A
6 7 8 9 : ; < = > = ? @ > A B F ; 7 > 9 : D 7 > G ;
6 D = H A G 7 8 9 : ; < =
6 7 8 D = 9 : D A B ; C B < = ? ; 7
I J K L : ; G 7 8 M N ; G > J K B ; < A
I J K L : ; G 7 8 M : D @ B ; < A
6 D = H A A J K L : ; G 7 8
N < 9 B > = ; O < C B M
P Q R 6
N < 9 B > = ; O < C B M
O S T N
N < 9 B > = ; O < C B M
U Q I
U < = G O < C B
6 D V D A O < C B
N < 9 B > = ; O < C B M P Q R 6
W ; = A : ; P 8 9 : ;
N < 9 B > = ; O < C B M O S T N
W ; = A : ; P 8 9 : ;
N < 9 B > = ; O < C B M U Q I
W ; = A : ; P 8 9 : ;
N < 9 B > = ; O < C B M P Q R 6
X ; 7 K < = ; = A X 7 ; C C
N < 9 B > = ; O < C B M O S T N
X ; 7 K < = ; = A X 7 ; C C
N < 9 B > = ; O < C B M U Q I
X ; 7 K < = ; = A X 7 ; C C
Y : ; < 9 B < C = ; ; G ; G
S = 8 L :; < 9 B M : > Z ; P : D 7 D [ M
K < 8 L ; C < \ ; : 8 J C ; G
®
®
6 D V D A Y : ; < 9 B
V D L : ; < 9 B F 7 D G J 9 A C B D J : G L ;
J C ; G > = 9 : J G > = ? G ; A ; 7 ? ; = A C @ > A B
L : ; < 9 B ] D 7 \ D : : D @ L : ; < 9 B F < 9 Z < ? ;
A ; C A F 7 D 9 ; G J 7 ; C A D A ; C A \ D 7 L : ; < 9 B
C < \ ; A 8 ^
V D = ] 9 B : D 7 > = ; Y : ; < 9 B < C = ; ; G ; G
_ C ; D = : 8 < 9 D : D 7 ] C < \ ; L :; < 9 B M
: > Z ; P : D 7 D [ `
I J K L : ; 6 7 8 M V Q U a S I
I J K L : ; 6 7 8 M R Q O U a S I
I J K L : ; 6 7 8 M N a 6 b _ N
I J K L : ; 6 7 8 M U b W U
I J K L : ; 6 7 8 M X ; 7 K < = ; = A
X 7 ; C C M V Q U a S I
I J K L : ; 6 7 8 M X ; 7 K < = ; = A
X 7 ; C C M R Q O U a S I
I J K L : ; 6 7 8 M X ; 7 K < = ; = A
X 7 ; C C M N a 6 b _ N
I J K L : ; 6 7 8 M W ; = A : ; P 8 9 : ; M
V Q U a S I
R > = ; 6 7 8
6 D V D A
I J K L : ; 6 7 8
6 7 > F 6 7 8
6 7 8 c : < A
I J K L : ; 6 7 8 M W ; = A : ; P 8 9 : ; M
R Q O U a S I
I J K L : ; 6 7 8 M W ; = A : ; P 8 9 : ; M
N a 6 b _ N
b 7 D = M d A ; < K D 7 6 7 8 M @ > A B
R Q O U a S I
6 D V D A b 7 D =
@ > A B d A ; < K
6 D V D A b 7 D =
b 7 D = M d A ; < K D 7 6 7 8 M @ > A B
N a 6 b _ N U a S I
b 7 D = M d A ; < K D 7 6 7 8 M @ > A B
U b W U U a S I
< F 7 D \ ; C C > D = < : G 7 8 9 : ; < = ; 7
6 D V D A 6 7 8 9 : ; < =
e f
g h i j k l m n o p
q r s t u v w x y z v x s { r | | } ~ z t | r } } u r v x } x v s v ~ | } r
x z w y z { w | x t v w x y z { w x s u u s v u | s x x t v
u s u t u
u { v r s x z t u u s {
v w x y z { w t
z w t x { } x
u s z } u t | x s u s z t v w x y z v x s
t v w x z w t x z t s x | } z x v w x s z t w u { x
h k o n o p m h h h i p h o i k j h i
} x z t v w x x v x s x t v { v s r u t s z y x s s x r } z s } ~
y t u r v v w x s z { w v } x z t y v w y z v x s z t v w x t s x | } z x v
h k o n o p m h k m n o h
t | } r v w x z w t x r s t } x z t t z t z t v x t z t x { x z { u } u v w z | x t x y v w { u z | } r v u
} x z t v w x z w t x z { x z t s r x s u | u t x t v { u t u v r { x
u s z t w x z } { u s u s s u { x { u } x t v {
} x z t v w x } v x s u t x z u t v w
| x t v w x u u u x s
x u x v x s ~ v r s t t u r t v x s } u y { x
s } x z t y v w s r t t t y z v x s
x | } z x v x s ~ v r s t t } u y { x z t s x u r t v v w x u x s
s r { v x t | } z x u s v z ~ } x z v u } x z z x
} z x z u t v z t x s r t x s v w v x s v u u } } x v z t ~ x x { { y z v x s v w z v z ~ u x u r v
u
v w x s z t | r |
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¤ ¥ £ ¦ ¢ £ ¤ ¥ ¤ ¥ ¡
§ ¨ © ª « ¬ « ® ¯ ° ¨ ± ² ³ ´ « ® ¨ ® µ « ¶ ³ ® « ª · ¸ © © ° ¹ ¯ ¹ º ´ ª « · · ¨ » » ¨ ª « º ´
· ¸ ¯ · ® ³ ± « · ¼ ± ° « ³ ® µ « ¶ ³ ® « ª º ° « ® ¬ ³ ° ¬ « ³ ½ º ° « ® ¬ ³ ° ¬ « ª « ´ ¸ ° ³ ª ° ¹ ¾
¿ À ¥ ¢ £ Á Â Ã Ä Â ¢ £
Å « Æ ¨ ¬ « ® µ « ¯ ³ ± ² ± ¨ ¬ « ª ¾
Å « Æ ¨ ¬ « ® µ « ¯ ° ³ ² º ´ © ° ¸ ´ · ¾
§ º ´ µ ® « ® µ « ¯ ¨ ° ® · ¶ º ® µ ³ · © ³ « ª ¾
Å « © ° ³ ± « ® µ « ¯ ³ ± ² ± ¨ ¬ « ª ¾
Ç À £ Á È ¡ ¢ À ¦ É À Ê ¦ ¢ É Ë É
° ° ¨ ¸ ® ® µ « « ° « ± ® ª º ± ³ ° © ° ¸ ´ ³ ½ ® ¸ ª ¨ µ « ¶ ³ ® « ª
Æ ¨ º · ® ¸ ª « ³ ½ ¨ ½ ¨ ª · ¾ Ì « ® ® µ « ½ ¨ ¨ ª ¨ © « ¶ µ º ° «
¨ ® ¸ · « ½ ¾
Í Î Ï Ð Ñ Í Ò Ó Ñ Ð Ñ
Ô ª ª Õ ¨ ¨ ª º · ¨ ® © ª ¨ © « ª ° ¹ · µ ¸ ® ¾ Ö µ ¸ ® ® µ « ½ ¨ ¨ ª © ª ¨ © « ª ° ¹ ¼ ³ ½ ® µ « © ª « · · ® µ «
×Æ º ¸ ® « · ¾
° ® « ª ³ ½ ± µ « ± ² ® µ « ½ ª ³ º µ ¨ · «
± ¨ ® ³ ± ® ® µ « Æ ³ º ® « ³ ± « © « ª · ¨ « ° ¾
Ô ª ª Ø § « Æ © « ª ³ ® ¸ ª « · « · ¨ ª ¨ ® © ª ¨ © « ª ° ¹
± ¨ « ± ® « ½ ¨ ª ½ ³ Æ ³ ´ « ½ ¾ Ù
¨ ® ³ ± ® ® µ « Æ ³ º ® « ³ ± « © « ª · ¨ « ° ¾
Ô ª ª Ú Û « ³ ® « ª « ª ª ¨ ª Ü Ý © © « ³ ª · ³ ® ® µ « « ½ ¨ » ³
± ¹ ± ° « Þ ¾ Ù
¨ ® ³ ± ® ® µ « Æ ³ º ® « ³ ± « © « ª · ¨ « ° ¾
Ô ª ª ß à ³ ® « ª ° « ¬ « ° ¨ ® Æ « ® º á Æ º ¸ ® « · ¾
§ µ « µ « º ´ µ ® ¨ » ® µ « ½ ª ³ º µ ¨ · « º · ¯ « ° ¨ ¶ á â
± Æ ¾
§ µ « ½ ª ³ º µ ¨ · « º · º ¶ ³ ® « ª ¾
ã ³ ² « · ¸ ª « ® µ ³ ® ® ³ © º · ® ¸ ª « ½ ¨ ¼ ³ ½ ¶ ³ ® « ª
© ª « · · ¸ ª « º · ¨ ª Æ ³ ° ¾
Æ ³ º ® « ³ ± « © « ª · ¨ « ° ¾
ä · ® ³ ° ° ½ ª ³ º µ ¨ · « ¶ º ® µ º á â å â â ± Æ ¨ »
µ « º ´ µ ® ¾
ã ³ ² « · ¸ ª « ® µ « ½ ª ³ º µ ¨ · « º · ¨ ® º ¶ ³ ® « ª ¾
æ ç
è
é
êëëìíîêïê
ð
ëñëê
ò
ë
ó
ñôê
õ
òò
ð
ñ
ò
ëì
ö
îìîî
÷
îì
ò
ì
øù
îî
÷
÷
î î
çö
ì ë
ò
ñð
ò ò
õ
ê ô ñ
ó
ë
ò
ê ë ñ ë ðê ï ê î í ì ë ë ê
é
è
ú û ü
ý
ë ì
ü
í
è þ
ì ÿ ë
é
ìð
ý
ï î ê í í
ò
õ
ê
þ
ê ô ï ê î ñ
ò
ÿ î ê
ñ ë
ðñ í ê ì
ñ
ü
î ÿ ï
ò
ï ì
ê î
ñ
ó
é
ÿ î ê ì î
þ
ê ô ï ê î ñ
ò
ÿ î ê
ë
ò
ê ë í ê
ë
ò
ê ë í ê
ò
õ
ê ë ê ê
ò
ìðÿ
ò
ì ï ì
ê î
î ê í ÿ ô ê
õ
ê ë
ò
õ
ê ï ì
ê î
ó
í ì ë ñ
ñ
ó
ë
è
ï î ì
î ñ ô í ê
é
êð
ò
ì î ñ
ñ
ó
ë
ò
ìð
õ
ì ì í ê ñ ë ì
ò
õ
ê î
ï î ì
î ñ ô
è
ÿ î
ó
ë
ò
õ
ê í ï
ó
ë ï î ì ðê í í
ó
ò
ì ì ô ÿ ð
õ
ì ñ ô
ó
í
ó
ë í ï ê ð
ò
ê
ó
ë ì î
ê î
ò
ì ï î ì
ò
êð
ò ò
õ
ê ô ì
ò
ì î
ò
õ
ê
÷
ë
æ
÷
ë
ì
ñ í
õ
ð
ð
é
ê
è
ñ í
õ
ó
ë
ô ñ ð
õ
ó
ë ê
õ
ñ í ñ ë ÿ ë
ü
ñ
é
ñ ë ðê
ê
ó
õ
ò
ó
í
î ê ñ
ò
ê î
ò
õ
ñ ë ñ
é é
ì
ñ
ü
é
ê ô ñ
ó
ô ÿ ô
ò
õ
ê
ñ í
õ
ó
ë
ô ñ ð
õ
ó
ë ê
ó
é é
ë ì
ò
í ï
ó
ë ñ ë
ó
é é
î ÿ ë ñ
ò
ñ
é
ì
í ï ê ê
ò
ì ñ
ì
ó
ñ
ü
ë ì î ô ñ
é
æ
è
ëðñ í ê
ñ í
õ
ó
ë
æ
ï
ó
êðê ì
é
ñ ÿ ë
î
ðñ î ï ê
ò
ü
ê
í
õ
ê ê
ò
ò
ñ
ü
é
ê í
õ
ê ê
ò
êð
ò
ô ñ
ý
ê
ó
ò
í
ô ô ê
ò
î
ó
ðñ
é
ó
ë í
ó
ê
ò
õ
ê
î ÿ ô
è
è
ì
ê î
ò
õ
ê
ê
ò
ê
ó
õ
ò
ì
é
ñ ÿ ë
î
ï
ó
êðê í
ü
î
ó
ë
ó
ë
ô ñ ë ÿ ñ
é é
ñ ë
ï
é
ñð
ó
ë
ò
õ
ê ô
ü
ñð
ý
ï
ó
êðê í
ó
ë í
ó
ê
ò
õ
ê
ñ í
õ
ó
ë
ô ñ ð
õ
ó
ë ê
ó
ë ñ ô ì î ê
î ÿ ô
è
è
æ
ì î
ï
ó
êðê í ì
é
ñ ÿ ë
î
ó
ë
ò
ì
ò
õ
ê
î ÿ ô
ò
ì î ê
ÿðê
ò
õ
ê ÿ ë
ü
ñ
é
ñ ë ðê
é
ì ñ
Ğī
êð
ò
í
è
è
ê í
ò
ñ î
ò ò
õ
ê í ï
ó
ëð
ð
é
ê
ü
ð
õ
ì ì í
ó
ë
ï
ó
ë
ï î ì
î ñ ô ô ê
è
ëðñ í ê
ò
õ
ê
ñ
ó
é
ÿ î ê ï ê î í
ó
í
ò
í
ï
é
ê ñ í ê ñ í
ý
ñ
ÿ ñ
é
ó
Į
ê
ò
êð
õ
ë
ó
ð
ó
ñ ë
ò
ì î ê ï ñ
ó
î
ó
ò
è
ò
õ
ê î ê
ó
í ñ ï ì
ê î ðÿ
ò
õ
ê ë
ò
õ
ê ô ñ ð
õ
ó
ë ê
ó
í
ì î
ý
ó
ë
ò
õ
ê ô ñ ð
õ
ó
ë ê
ó
é é
ü
ê
ó
ë
ñ ÿ í ê
ô ì
ê
è
õ
ê ë ï ì
ê î
ó
í î ê ðì ë ë ê ð
ò
ê
ï
é
ê ñ í ê ï î ê í í
ú
! " # $ $ % # & $
' ( ) * + , - . / 0 + * 1
2 3 * ) - 4 3 * + 5 ( ( + . 4 6 ( 7 8 + ( 8 * + / 9 : / ( 4 * 5 1
; - : 3 . 6 * 3 - 4 6 ( 7 < * * 6 4 ) . 7 : 3 * 5 ( 6 1
=3 * : > 7 3 * 8 ( ) * + 4 0 8 8 / 9 1
=/ ( 4 * 7 3 * ) - 4 3 * + 5 ( ( + 8 + ( 8 * + / 9 1
; - > * 4 0 + * 7 3 * ? - : 3 . 6 * . 4 4 ) . 7 : 3 * 5 ( 6 1
@ - 7 * + 7 - 8 . 4 6 ( 7 7 0 + 6 * 5 ( 6 1
@ - 7 * + 8 + * 4 4 0 + * . 4 / * 4 4 7 3 - 6 A B A C ; ' - 1
2 3 * . 6 / * 7 3 ( 4 * . 4 > . 6 > * 5 1
@ - 7 * + 4 0 8 8 / 9 , - . / 0 + * 1
2 3 * 8 + ( D + - ? > 6 ( < . 4 6 ( 7 8 + ( 8 * + / 9 4 * 7 1
2 3 * ) - 4 3 * + 5 ( ( + . 4 6 ( 7 8 + ( 8 * + / 9 : / ( 4 * 5 1
7 * + . 4 < / ( : > * 5 1
'
2 0 + 6 ( 6 7 3 * ) - 7 * + 7 - 8 1
=3 * : > ) - 7 * + 8 + * 4 4 0 + * 1
=3 * : > 7 3 * . 6 / * 7 3 ( 4 * 1
E 6 4 0 + * 7 3 * ) - 7 * + 4 0 8 8 / 9 1
F* 7 7 3 * 8 + ( D + - ? > 6 ( < 8 + ( 8 * + / 9 1
=/ ( 4 * 7 3 * ) - 4 3 * + 5 ( ( + 8 + ( 8 * + / 9 1
7 * + 1
2 3 * 3 * . D 3 7 ( , 7 3 * 5 + - . 6 3 ( 4 * . 4 < * / ( )
GA : ? 1
2 3 * 5 + - . 6 3 ( 4 * . 4 . 6 ) - 7 * + 1
H + - . 6 3 ( 4 * . 4 < / ( : > * 5 1
H + - . 6 3 ( 4 * * 6 5 . 4 3 . D 3 * + 7 3 - 6 I A A : ?
- < ( J * J * / 1
7 * + . 4 < / ( : > * 5 1
+ * ? ( J * 5 1
@ - 4 3 . 6 D ? - : 3 . 6 * . 4 / ( : - 7 * 5 ( 6 - 6 0 6 * J * 6
4 0 + , - : * ( + . 4 6 ( 7 / * J * / 1
; - : 3 . 6 * / ( - 5 . 4 ( J * + I A K L K M > D 1
@ - 7 * + ( + * / * : 7 + . : . 7 9 , - . / 0 + * 1
N 6 4 7 - / / 5 + - . 6 3 ( 4 * ) . 7 3 . 6 GA O I A A : ?
( , 3 * . D 3 7 1
; - > * 4 0 + * 7 3 * 5 + - . 6 3 ( 4 * . 4 6 ( 7 . 6
) - 7 * + 1
P 6 < / ( : > 7 3 * 5 + - . 6 3 ( 4 * 1
; - > * 4 0 + * 7 3 * 5 + - . 6 3 ( 4 * * 6 5 . 4 / ( ) * +
7 3 - 6 I A A : ? - < ( J J * / 1
7 * + 1
; - > * 4 0 + * 7 3 * ) - 4 3 . 6 D ? - : 3 . 6 * . 4 ( 6
- 6 * J * 6 4 0 + , - : * - 6 5 / * J * / / * 5 1
Q * 5 0 : * - ? ( 0 6 7 ( , / - 0 6 5 + 9 . 6 7 3 *
5 + 0 ? 1
=3 * : > 7 3 * 8 ( ) * + 4 0 8 8 / 9 ( + ) - 7 * +
4 0 8 8 / 9 1
@ - 4 3 . 6 D ? - : 3 . 6 * D . J * 4 - 6 * + + ( + ? * 4 4 - D * 1
@ - 4 3 . 6 D ? - : 3 . 6 * . 4 . 6 4 ( - > . 6 D : 9 : / * R
2 3 * 5 * 7 * + D * 6 7 . 4 6 ( 7 - / ( ) O , ( - ? . 6 D 7 9 8 * ( +
, ( + ? - 6 0 - / ) - 4 3 1
E S : * 4 4 . J * 0 4 * ( , 5 * 7 * + D * 6 7 1
- 5 T 0 4 7 * 5
P 6 < - / - 6 : * ( , 7 3 * / - 0 6 5 + 9
=3 * : > 5 . 4 8 / - 9 : ( 5 * 4 1
=3 * : > . , 9 ( 0 + 5 * 7 * + D * 6 7 . 4 - 8 8 + ( 8 + . - 7 * 1
Q * 5 0 : * - ? ( 0 6 7 ( , 5 * 7 * + D * 6 7 . 6 7 3 *
2 3 . 4 . 4 6 ( + ? - / - 6 5 5 ( * 4 6 U 7 - * : 7 7 3 *
V 5 5 : / ( 7 3 * 4 ( + + 0 6 - 4 8 . 6 6 . 6 D
8 + ( D + - ? - D - . 6 1
W X Y Z [ \ ] ^ X _ Z [ \ ` a X [ b Y c d d e ` f X c ` g
W X Y Z [ \ ] ^ X _ Z [ \ ` _
h
[ c Z
h
X c ` f g
iX _ Z [ \ ` [ Y j f X [ \ [ \ ]
h
Z [ b ` k ` [ \ ]
lf X [ \ X ] ` a X [ b m f ` g
h
X Y Z _ n _ b ` g
o p _ ` Y Y [ q ` a d X ^ [ \ c Z ` j f m ^ r
h
Z [ _ Z [ Y
s e [ \ \ [ \ ] a X [ b Y
Other manuals for HW100-1211N
1
This manual suits for next models
4
Table of contents
Other Haier Washer manuals
Haier
Haier HWM75-23BS User manual
Haier
Haier HWM75-1279 User manual
Haier
Haier B628TX Mounting instructions
Haier
Haier HE1405TXVSS User manual
Haier
Haier HW80-BD1626 User manual
Haier
Haier HWM110-0713P User manual
Haier
Haier HW50-1010D User manual
Haier
Haier HW-C1260TVE-U User manual
Haier
Haier HW50-1002W User manual
Haier
Haier XQG50-600SW User manual
Haier
Haier HWM65-728 User manual
Haier
Haier HVS1000ME Operation and maintenance manual
Haier
Haier HW60-10636WNZP User manual
Haier
Haier XQBM22-C User manual
Haier
Haier HW80-1279 User manual
Haier
Haier Thermocool HMS1000TVE User manual
Haier
Haier HW80-B14979 User manual
Haier
Haier HBF1055TVE Assembly instructions
Haier
Haier HW60-1479-DF User manual
Haier
Haier HWM130-0677 User manual
