
9
© 2016 HALFEN · INST_AB 06/14 · www.halfen.com
Deutsch EnglishFrançaisPolski
DEHA 6325 Instrukcja montażu
Česky
Pętle transportowe z uszkodzeniami takimi jak:
zerwanie splotki, zagięcia, wystawienie splotek-
„koszyk” czy też mocno skorodowane należy,
zgodnie z EN 13414, wycofać z eksploatacji.
Uwaga:
Stosując w zawiesiach szekle, ich średnica, w
żadnym przypadku nie może być mniejsza niż
dwukrotna średnica liny w pętli transportowej.
Zaleca się aby średnica szekli była 5 razy większa
od średnicy liny.
Uszkodzone pętle montażowe należy wycofać z
eksploatacji zgodnie ze stosownymi przepisami
bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony zdro-
wia (jak np. zawartymi w normie EN 13414).
Przepisy stanowią, że osprzęt transportowy musi
być wycofany z eksploatacji jeżeli ma poniższe
uszkodzenia:
• 4 pęknięte druty na długości 3 średnic liny lub
• 6 pękniętych drutów na długości 6 średnic liny
lub
• 16 pękniętych drutów na długości 30 średnic
liny.
Wymiary i odległości od krawędzi
Kolor Kl.
obc. Nr artykułu Nr. do zamówienia
0742.110-
Lina-Ø
[mm]
l
[mm]
t
[mm]
ü
[mm]
0,8 6325-0,8 00001 6 205 145 60
1,2 6325-1,2 00002 7 230 165 65
1,6 6325-1,6 00003 8 250 180 70
2,0 6325-2,0 00004 9 300 220 80
2,5 6325-2,5 00005 10 325 235 90
4,0 6325-4,0 00006 12 370 270 100
6,3 6325-6,3 00007 16 425 315 110
8,0 6325-8,0 00008 18 480 370 110
10,0 6325-10,0 00009 20 525 405 130
12,5 6325-12,5 00010 22 590 450 140
16,0 6325-16,0 00011 24 670 510 160
20,0 6325-20,0 00012 28 750 580 170
25,0 6325-25,0 00013 32 850 660 190
Wymiary bmin, 2 × er min i ez→ patrz katalog techniczny HA
Informacje ogólne
Wymagania ogólne:
• należy upewnić się, że pętle transportowe DEHA w
składowanych prefabrykatach nie są załamane
• zgodnie z przepisami bezpieczeństwa powtórne pod-
noszenie jest niedozwolone; wielokrotne podnoszenie w
łańcuchu operacji transportowych, z zakładu prefabry-
kacji do miejsca wbudowania i montażu, nie jest pow-
tórnym użyciem
• po końcowym montażu prefabrykatu, wystającą część
pętli transportowej można uciąć.
• Należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny
pracy oraz ochrony zdrowia.
• w szczególności należy przestrzegać przepisów dla
zawiesi linowych zawartych w normie EN 13414 jak
również wytycznych VDI/BV-BS 6205 RICHTLINIE
„Transportanker und Transportankersysteme für Beton-
fertigteile“ (Wytyczne Związku Inżynierów Niemieckich
„Kotwy transportowe i systemy kotew transportowych
dla prefabrykatów betonowych”).