Hama uRage Soundz 2.1 Revolution User manual

uRage Soundz 2.1 Revolution
E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
TR
GR
RO
H
FIN
PL
S
RUS
SK
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l‘uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod kpoužití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
Работна инструкция BG
00
113766

STBY MUTE
BT
RESET
AUX
REPEAT
USB
VOL+
VOL-
0
123
456
789
RANDOM
SD
TREBLE- TREBLE+
10
10
BASS+
BASS-
6
21 21 6
9
14
15
10
11
12
13
3
8
7
4
5

6
GOperating instruction
Controls and Displays
Speakers:
1. Subwoofer
2. Satellite speakers
3. Remote control
4. MODE button
5ã: button, jump backwardone track
6. Volume control
7ã
:: Play/Pause button
8ã:button, jump forwardone track
9. Bass control
10. Stereo audio input RCAright/left
11. Satellite speaker connection right/left
12. ON/OFF,On/Off switch
13. 230 Vmains connection
14. Power LED 1
15. Power LED 2
16. USB/SD slot
Remote control:
STBY –On/Standby switch
MUTE –Mute switch
RANDOM –play random title
REPEAT –repeattitle
RESET –restore system to factory settings
BT –Bluetooth®mode
AUX –select AUX/PC connection as audio source
USB –select USB storage medium as audio source
SD –select SD/SDHC cardasaudio source
TREBLE - –decrease treble
TREBLE + –increase treble
TUN- –button has no function on this remote control
TUN+ –button has no function on this remote control
VOL +/- –general volume control (master)

:: –Play/Pause button
: –jump backwardone track
:–jump forwardone track
BASS- –decrease bass
BASS+ –increase bass
0-9 –track number selection
Thank you for choosing aHama product.
Take your time and read the following instructions and
information completely.Please keep these instructions
in asafe place for futurereference. If you sell the
device, please pass these operating instructions on to
the new owner.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Risk of electric shock
This symbol indicates product parts energized with
adangerous voltage of sucient magnitude to
constitute arisk of electric shock.
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or
to draw your attention to specichazards and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information
or important notes.
2. Package Contents
•Subwoofer
•2satellite speakers
•Y- adapter audio cable
•Remote control
•2AAA batteries
•These operating instructions
3. Safety Notes
•The product is intended for private, non-commercial
use only.
•Protect the product from dirt, moistureand
overheating and us it in dry rooms only.
•As with all electrical devices, this device should be
kept out of the reach of children.
•Do not drop the product and do not expose it to any
major shocks.
•Do not operate the product outside the power limits
given in the specications.

7
•Keep the packaging material out of the reach of
children due to the risk of suffocation.
•Dispose of packaging material immediately according
to locally applicable regulations.
•Do not modify the device in any way.Doing so voids
the warranty.
Risk of electric shock
•Do not open the device or continue to operate it if
it becomes damaged.
•Do not use the product if the AC adapter,adapter
cable or power cable is damaged.
•Do not attempt to service or repair the product
yourself.Leave any and allservice work to qualied
experts.
Warning Batteries
•When inserting batteries, note the correct polarity
(+ and -markings) and insert the batteries
accordingly.Failuretodosocould result in the
batteries leaking or exploding.
•Do not allow children to change batteries without
supervision.
•Remove the batteries from products that arenot
being used for an extended period.
•Do not short-circuit batteries.
•Do not charge batteries.
•Do not throw batteries in a re.
•Keep batteries out of the reach of children.
•Do not mix old and new batteries or batteries of a
different type or make.
4. Wiring diagram