Hanover Glasbodenpaneel 100 User manual

D Montageanleitung
NL Handleiding voor de montage
TR Montaj talimati
GB Assembly instructions
PL Instrukcja montazu
RU Инструкция по сборке
HANOVER Glasbodenpaneel 100
Ø8mm
D/A: Achtung: Die Befestigung des Möbelstückes an der Wand muss von einer fachkundigen Person vorgenommen werden, da für die
Montage an die Wand angepasste Dübel erforderlich sind.
NL: Opgelet: Een vakkundige persoon dient het meubelstuk aan de muur te bevestigen; voor de montage aan de muur zijn immers
aangepaste pluggen vereist.
TR: Dikkat: Mobilya parçasının duvara sabitlenmesi, duvar montajıiçin özel uyarlanmışdübeller gerektirdiğinden bu işsadece bu konuda
uzman bir kişi tarafından gerçekleştirilmelidir.
GB: Attention: A qualified professional is required when mounting furniture to the wall since dowels corresponding to the wall are required for
this.
PL: Uwaga: Mocowanie mebla do ściany może przeprowadzićwyłącznie odpowiedni do tego personel, ponieważw czasie montażu w ścianie
konieczne jest zastosowanie dopasowanych kołków.
RUS: Внимание: Поскольку для монтажа на стене необходимо использовать специальные дюбели, мебель должна быть закреплена
на стене квалифицированным персоналом.
HANOVER REGALE 100 Seite 1
Návod na montáž
SK
Ősszeszerelési útmutatót
HU
SK: Upozornenie:Upevnenie nábytok k stene zveriť kvalifikovaných pracovníkov
HU:Megjegyzés:Rögzítése bútorok a falhoz bízza szakképzett személyzet
Fal
Stena
Stein
Muur
Duvar
Stone
ściana
камень

HANOVER
Glasbodenpaneel 100
2
U4
Ø8mm
2
U3
kl. Kopf
4
P10
3,5 x 13
2
U6
4
B9
4
A1
12 mm
X20
4
HANOVER REGALE 100 Seite 2
Service•Dienstverlening•Serwis•Servis••Szerviz
Name•Naam•Nazwa•Isim•H•Názov•Név
Typ•Type•Tip•T
Weiß/ Weiß Glanz
Schwarz/ Schwarz Glanz
Grau/ GrauGlanz

U6
U6
A1
P10
P10
Top !
+4mm
-4mm
+
HANOVER REGALE 100 Seite 3

B9 Optional !
RGB -Clips
X20
HANOVER REGALE 100 Seite 4

max.
5kg
Ø8mm
LEVERKUSEN
100cm
U3
U4
HANOVER REGALE 100 Seite 5

137,5cm
25cm 70cm 15cm
154,8cm
2,6cm24,8cm15,2cm24,8cm15,2cm24,8cm2,6cm
137,5cm
25cm70cm15cm
154,8cm
2,6cm 24,8cm 15,2cm 24,8cm 15,2cm 24,8cm 2,6cm
HANOVER
HANOVER REGALE 100 Seite 6

D Montageanleitung
NL Handleiding voor de montage
TR Montaj talimati
GB Assembly instructions
PL Instrukcja montazu
RU Инструкция по сборке
HANOVER Hängeschrank 30
Ø8mm
D/A: Achtung: Die Befestigung des Möbelstückes an der Wand muss von einer fachkundigen Person vorgenommen werden, da für die
Montage an die Wand angepasste Dübel erforderlich sind.
NL: Opgelet: Een vakkundige persoon dient het meubelstuk aan de muur te bevestigen; voor de montage aan de muur zijn immers
aangepaste pluggen vereist.
TR: Dikkat: Mobilya parçasının duvara sabitlenmesi, duvar montajıiçin özel uyarlanmışdübeller gerektirdiğinden bu işsadece bu konuda
uzman bir kişi tarafından gerçekleştirilmelidir.
GB: Attention: A qualified professional is required when mounting furniture to the wall since dowels corresponding to the wall are required for
this.
PL: Uwaga: Mocowanie mebla do ściany może przeprowadzićwyłącznie odpowiedni do tego personel, ponieważw czasie montażu w ścianie
konieczne jest zastosowanie dopasowanych kołków.
RUS: Внимание: Поскольку для монтажа на стене необходимо использовать специальные дюбели, мебель должна быть закреплена
на стене квалифицированным персоналом.
Ø8mm
2x2x
HANOVER HS Seite 1 09.12.2010
Návod na montáž
SK
Ősszeszerelési útmutatót
HU
SK: Upozornenie:Upevnenie nábytok k stene zveriť kvalifikovaných pracovníkov
HU:Megjegyzés:Rögzítése bútorok a falhoz bízza szakképzett személyzet
Fal
Stena
Stein
Muur
Duvar
Stone
ściana
камень

HANOVER
Hängeschrank 30
4
B2
4,0 x 30
2
6,3 x 13
4
R6
1
U10
Rechts
1
U9
Links
1
S11
Rechts
1
S10
Links
4
L1
1
12
A1
8x30
12
C1
12
S1
3
3
E10
8
B1
4
D2
6
P13
4
D3
Ø35
3
S19
BA 128mm
Leim
1
H1
N1M4
2 mm
F16
Kr.0 mm
3,5 x 12
13
11
9
10
8
1
3
4
5
7
6
HANOVER HS Seite 2
Service•Dienstverlening•Serwis•Servis••Szerviz
Name•Naam•Nazwa•Isim•H•Názov•Név
Typ•Type•Tip•T
Weiß/ Weiß Glanz
Schwarz/ Schwarz Glanz
Grau/ GrauGlanz

B2
B1
1
3
B1
B1
B2
B2
B1
B2
A1
A1
U10
R5
A1
C1
C1
C1
A1
A1
U9
R5
A1
C1
C1
E10
E10
E10
4
5
B1
B1
B1
B1
HANOVERE HS Seite 3

U10
R5
A1
C1
C1
C1
A1
A1
U9
R5
A1
C1
C1
E10
E10
E10
4
5
B1
B1
B1
B1
A1
5
4
6
6
C1
A1
A1
C1
C1
A1
E9
HANOVER HS Seite 4

10
2
4
5
3
HANOVER HS Seite 5

A.
B.
90°
Optional !
RGB-Clips
Ø 8 mm
C.
D.
D3
D2
L1
90°
90°
min. 10cm
min. 10cmmin. 10cm
min. 10cm
HANOVER HS Seite 6

S1
9
32,3cm
F16
P13
9
8
11
4h
S19
32,3cm
F16
P13
9
8
11
H
8
9
11
0 °C
min. 15 °C
HANOVER HS Seite 7

Optional !
RGB-Clips
13
Ø8mm
Ø8mm
24,8cm
HANOVER HS Seite 8

7
A1
S1
7
HANOVER HS Seite 9

137,5cm
25cm 70cm 15cm
154,8cm
2,6cm24,8cm15,2cm24,8cm15,2cm24,8cm2,6cm
137,5cm
25cm70cm15cm
154,8cm
2,6cm 24,8cm 15,2cm 24,8cm 15,2cm 24,8cm 2,6cm
HANOVER
HANOVER HS Seite 10

D Montageanleitung GB
Assembly instructions
NL Handleiding voor de montage PL Instrukcja montazu
TR Montaj talimati RU Инструкция по сборке
HANOVER Unterteil 120
HANOVER UT 120 Seite 1 09.12.2010
Ősszeszerelési útmutatót
HU Návod na montáž SK

HANOVER
TV-Unterteil 120cm
N1
307mm
M1
5
3,5 x 22
10
P14
2,7 x 20
3
N2
2
kl. Kopf
8
P10
3,5 x 13
W4
3,5 x 13
6
P2
E10
2 mm
F16
Kr.0 mm 60x40x23
K15
4
L1
2
6
6
B2
4,0 x 30
6
B1
12
A1
8x30
12
C1
12
S1
3
3
3
2x
1
6
4
5
7
HANOVER UT 120 Seite 2
Service•Dienstverlening•Serwis•Servis••Szerviz
Name•Naam•Nazwa•Isim•H•Názov•Név
Typ•Type•Tip•T
Weiß/ Weiß Glanz
Schwarz/ Schwarz Glanz
Grau/ GrauGlanz

3
3
B1
B1
E10
E10
K15
P14
B2
B2
B2
B2
2
B2
B2
60cm
60cm
==
0,5cm
0,5cm
0,5cm
0,5cm
0,5cm 0,5cm
HANOVER UT 120 Seite 3

4
2x
5
A1
C1
C1
F16
P13
6
N1
M1
3
4
5
4
P2
HANOVER UT 120 Seite 4