Hans Grohe Talis S 31611xx1 User manual

Installation Instructions / Warranty
Metris C

Metris S

Talis S



Talis S 31611xx1
Metris C 31003xx1
Metris S 31163xx1








  
   







 




   
Technical Information / Données techniques / Datos tecnicos
Installation Considerations

















À prendre en considération pour l’installation




   










Consideraciones para la instalación

















English
Installation
Turn o the water at the main
before beginning!



Seal the wall around the i-box
with waterproof sealant.
Failure to seal the wall can lead to
possible water damage.
1
2
3





Français Español
Installation
Avant de commencer, fermez
l’eau à la valve principale.


                    
Scellez le mur autour des pro-
tecteurs à l’aide d’un agent
d’étanchéité.
Si le mur n’est pas scellé, l’eau
pourrait éventuellement causer
des dommages.
Instalación
Cierre el paso del agua en la
entrada del suministro antes de
comenzar.



Selle la pared alrededor del
protector de yeso con un sellador
impermeable.
Si no se sella la pared, pueden
producirse daños por acción del
agua.


English






4
17 mm
5
6
1¾" + X


Français Español
















English








7
8
8 mm
9
30 mm
17 mm


Français Español




















English











10
30 mm
14 ±1 Nm
3.
2.
1. 4.
2.5 mm
4 Nm
4 mm
5Nm
11