Hasbro Playskool Heroes Transformers Rescue Bots High Tide Rescue... User manual

TM
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
REQUIERE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTO.
DEVE SER MONTADO POR UM ADULTO.
Rescue Rig
Bateau de sauvetage
Barco de rescate
Barco de Resgate
AGE • EDAD • IDADE 3-7
High Tide™
Product and colors may vary. Retain this information for future reference. Manufactured under license from TOMY Company, Ltd.
© 2015 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved. TM & ® denote U.S. Trademarks.
Le produit et les couleurs peuvent varier. Conservez cette information pour référence ultérieure.
© 2015 Hasbro. Tous droits réservés.
HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. [phone].
El producto y los colores pueden variar. Conserve esta información para futuras referencias.
© 2015 Hasbro. Todos los derechos reservados. Centro de Servicio para México: TEL. [phone]
y para el interior de la República TEL. [phone]. [email protected]
O produto e as cores podem variar. Guardar para eventuais consultas.
© 2015 Hasbro. Todos os direitos reservados. Caso você tenha alguma dúvida sobre este produto,
envie e-mail para: [email protected]
B2054 PN:7525410000
Decals • Autocollants
Etiquetas • Adesivos
Play • Jouer • Jugar • Brincar
15
16
21
3
4
19
612 7
20
22
13 14
17
8
9
10
2
5
11
18
1
High Tide takes command! · High Tide prend les commandes!
¡High Tide toma el mando! · High Tide assume o comando!
Push
Pousser
Presiona
Empurre
4
1
Slide
Glisser
Desliza
Deslize
Attach to Post
Fixer sur la tige
Fíjalo aquí
Encaixe no pino
2
Push
Pousser
Presiona
Empurre
5
Slide
Glisser
Desliza
Deslize
3
Push
Pousser
Presiona
Empurre
6

A
B
4
5
4Or • Ou • O
45
5
1
B
A
3
Assembly • Assembler
Armado • Montar
1 3
C
Snap! • Emboîte!
¡Encaja! • Encaixe!
Snap! • Emboîte!
¡Encaja! • Encaixe!
Snap! • Emboîte!
¡Encaja! • Encaixe!
Repositionable Crane • Grue déplaçable
Grúa en 2 posiciones • Guindaste reposicionável
B
A
1
3
Removable Shark Cage • Cage à requin amovible
Jaula de tiburón removible • Jaula para tubarão removível
2
A
2
B
Snap! • Emboîte!
¡Encaja! • Encaixe!
Snap! • Emboîte!
¡Encaja! • Encaixe!
2
Removable Trap Door!
Écoutille amovible!
¡Puerta trampa removible!
A porta da jaula é removível!