HAZET-WERK 4932-101 Installation and operating instructions

D
1
Anwendungshinweis
Hochdruck-Manometer
Geniales Werkzeug
4932-101
4932-101 AH II
Ursprungsprache deutsch – original language: German
nur zur Verwendung mit HAZET Hydraulik-
Fußpumpe 4932-100
• Zur Druckkontrolle bei begrenzter Spindelbelastbarkeit
• Einsatzbereich: 63 bar – 1000 bar
• Mit Cu-Dichtung und Schneidring zur exakten Ausrichtung
des Manometers
1 Entfernen Sie die Schraube an der HAZET Hydraulik-
Fußpumpe 4932-100.
2 ACHTUNG: Entfernen Sie unbedingt die Kugel (z.B. mit
HAZET Magnetischer Sucher 1976)!
3 Setzen Sie unbedingt eine mitgelieferte Dichtung ein!
HINWEIS: Cu-Dichtung nur einmal verwendbar, Stahl-
Dichtung mehrmals verwendbar.
4 Schrauben Sie das HAZET Hochdruck-Manometer
4932-101 ein und ziehen es fest.
5 Richten Sie das HAZET Hochdruck-Manometer
4932-101 so aus, dass die Skala für den Einsatz sichtbar
und gut lesbar ist.
1
2
3
4
5
씮

GB USA
2
4932-101 II. 10.2011/∞be/Lief
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • }10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany
[+49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \+49 (0) 21 91 / 7 92-375 (Deutschland) -400 (International) • ^hazet.de • ][email protected]
Application Note
High-Pressure
Manometer Ingenious Tools
4932-101
Only suitable for usage with the HAZET
Hydraulic Foot Pump 4932-100
• For pressure control when using a spindle with limited
capacity
• Application range: 63 bar – 1000 bar
• With CU seal and cutting ring for accurate manometer
adjustment
1 Remove the screw at the Hydraulic Foot Pump HAZET
4932-100.
2 CAUTION: It is essential to remove the ball (e.g. with the
Magnetic Pick-Up Tool HAZET 1976)!
3 Make sure to insert the seal included in delivery!
NOTE: CU seals may not be reused, steel seals may be
used several times.
4 Screw the High-Pressure Manometer HAZET 4932-101
into the Hydraulic Foot Pump and tighten firmly.
5 Adjust the scale position of the High-Pressure
Manometer HAZET 4932-101 until it is clearly and
comfortably readable.
1
2
3
4
5
씮