
Contents
SUMMARY DRAWING / CONTENTS................................................................................................................1
EC DECLARATION OF CONFORMITY............................................................................................................2
MACHINE DESCRIPTION ...................................................................................................................................3
FIELDS OF APPLICATION.........................................................................................................................................3
DELIVERY CHECK...............................................................................................................................................3
INSTRUCTIONS REGARDING UNLOADING AND FINAL MOUNTING ............................................................................3
SAFETY INSTRUCTIONS.....................................................................................................................................5
GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................................5
INSTRUCTIONS ON TRANSPORT ON PUBLIC ROADS..................................................................................................5
FRONT AXLE LOAD.................................................................................................................................................5
SAFETY –AND OTHER MARKINGS ON THE MACHINE...............................................................................................6
MAINTENANCE.....................................................................................................................................................7
TECHNICAL SPECIFICATIONS.........................................................................................................................8
UNFOLDING...........................................................................................................................................................9
FOLDING.................................................................................................................................................................9
CONSOLIDATION .................................................................................................................................................10
SAT-SYSTEM..........................................................................................................................................................11
SPAREPARTS:........................................................................................................................................................12
BLOCK OF RINGS NO.1+5 (12,3+15,3M) ................................................................................................................12
BLOCK OF RINGS NO.1+5 (16,3+18,3+20,3M).......................................................................................................14
BLOCK OF RINGS NO.3...........................................................................................................................................17
BLOCK OF RINGS NO.2+4.......................................................................................................................................20
RING TYPES:...........................................................................................................................................................23
INNER WING:..........................................................................................................................................................24
STABILIZER BAR 15.3M..........................................................................................................................................27
STABILIZER BAR 16.3M -18,3M –20,3M................................................................................................................28
WHEEL FRAME 12,3 -15,3M...................................................................................................................................29
WHEEL FRAME 16,3 -18,3 –20,3M.......................................................................................................................30
TRIANGLE UNTIL MACHINE NO:347247.................................................................................................................31
TRIANGEL FROM MACHIN NO.347248....................................................................................................................32
DRAWBAR 12,3 -15,3M.........................................................................................................................................33
DRAWBAR 12,3 -15,3 -16,3 -18,3 -20,3M,..........................................................................................................34
DRAWBAR 12,3 -15,3 -16,3 -18,3 -20,3M,..........................................................................................................35
CHASSIS.................................................................................................................................................................36
OUTER WING..........................................................................................................................................................38
OUTER WING SECTION............................................................................................................................................39
INNER WING SECTION.............................................................................................................................................40
CENTERSECTION ....................................................................................................................................................41
HYDRAULICS.........................................................................................................................................................41
BRACKET FOR ACCUMULATOR ..............................................................................................................................41
HYDRAULIC CIRCLE:CENTRE SECTION /CHAIN CYLINDER FOR OUTER WING SECTION...........................................42
HYDRAULIC CIRCLE:SIDE SECTION /WHEEL FRAME /LOCKING CLAW .................................................................44
HYDRAULIC CIRCLE:SUPPORTING LEG ..................................................................................................................46
BRAKES...................................................................................................................................................................47
HYDRAULIC BRAKE................................................................................................................................................47
AIR BRAKE.............................................................................................................................................................48
LED -LIGHT SET....................................................................................................................................................50
LIGHTING SET:EL.DIAGRAM .................................................................................................................................51
NOTES:.....................................................................................................................................................................52