manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Heartland
  6. •
  7. Tanning Bed
  8. •
  9. Heartland SUNDAZZLER 2M User manual

Heartland SUNDAZZLER 2M User manual

Other Heartland Tanning Bed manuals

Heartland Ovation 5400 User manual

Heartland

Heartland Ovation 5400 User manual

Heartland Encore User manual

Heartland

Heartland Encore User manual

Heartland Ovation 2800 User manual

Heartland

Heartland Ovation 2800 User manual

Popular Tanning Bed manuals by other brands

ergoline JK 116/48-0 operating instructions

ergoline

ergoline JK 116/48-0 operating instructions

ProSun RenuvaSkin L3200 user manual

ProSun

ProSun RenuvaSkin L3200 user manual

KBL megaSun space 2000 operating instructions

KBL

KBL megaSun space 2000 operating instructions

KBL megaSun Shuttle 350 manual

KBL

KBL megaSun Shuttle 350 manual

ADVANCED UV LIGHT ELIXIR owner's manual

ADVANCED UV LIGHT

ADVANCED UV LIGHT ELIXIR owner's manual

KBL mon amie manual

KBL

KBL mon amie manual

Sunco 16 XS POWER quick start guide

Sunco

Sunco 16 XS POWER quick start guide

KBL 4800 alpha operating instructions

KBL

KBL 4800 alpha operating instructions

KBL mehaSun pureENERGY 5.0 manual

KBL

KBL mehaSun pureENERGY 5.0 manual

HAPRO Luxura V7 owner's manual

HAPRO

HAPRO Luxura V7 owner's manual

HAPRO Luxura X3 owner's manual

HAPRO

HAPRO Luxura X3 owner's manual

KBL megaSun Tower Optima operating instructions

KBL

KBL megaSun Tower Optima operating instructions

ergoline SUNRISE 480 Turbo Power operating instructions

ergoline

ergoline SUNRISE 480 Turbo Power operating instructions

ergoline Inspiration Series operating instructions

ergoline

ergoline Inspiration Series operating instructions

KBL megaSun 5600 manual

KBL

KBL megaSun 5600 manual

ProSun Sundream 12 user manual

ProSun

ProSun Sundream 12 user manual

ergoline JK 103/40-3 operating instructions

ergoline

ergoline JK 103/40-3 operating instructions

KBL megaSun 5800 operating instructions

KBL

KBL megaSun 5800 operating instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

US
C
Owner & Assembly Manual
America’s Best Tan
™
Owner & Assembly Manual
™
Owner & Assembly Manual
2M and Sundazzler
™
Owner & Assembly Manual
™
Owner & Assembly Manual
2M and Sundazzler™
2M and Sundazzler
Les Spécifications Françaises Enclos
4251 N.E. Port Drive • Lee’s Summit, MO 64064 • 800-554-8268
www.heartlandtan.com
Part #94052 11/05
2
www.heartlandtan.com 12/05
2
www.heartlandtan.com 12/05
2
Table of Contents
3
. . . . . . . . . . .
Welcome
4 - 6
. . . . . . . .
2m™
Specifications/Exposure Schedule
7 - 9
. . . . . . . .
Sundazzler™
Specifications/Exposure Schedule
10
. . . . . . . . . .
Warnings and Cautions
11
. . . . . . . . . .
Care and Cleaning
12 - 19
. . . . . .
Timer System
20 - 23
. . . . . .
Assembly Instructions
24 - 29
. . . . . .
Wiring Diagrams
30 - 34
. . . . . .
30 - 34 . . . . . . 30 - 34
Changing Room Assembly Instructions
35
. . . . . . . . . .
Limited Warranty
3
www.heartlandtan.com 12/05
3
www.heartlandtan.com 12/05
3
Welcome
Dear Valued Customer:
Congratulations! You have just purchased one of the finest pieces of tanning equipment available to
the indoor tanning industry. We at Heartland Tanning, Inc. sincerely appreciate your business.
The 2M, Sundazzler
™
tanning booths are manufactured right here in the heart of our country. Our
tanning booths are constructed of 12
GAUGE
solid steel and is designed to hold up under heavy
use. We have confidence in our manufactured products and that is why our equipment is backed
by Heartland’s unprecedented 5 year limited warranty. Designed to be user friendly, the 2M and
Sundazzler
™
by Heartland’s unprecedented 5 year limited warranty. Designed to be user friendly, the 2M and
™
by Heartland’s unprecedented 5 year limited warranty. Designed to be user friendly, the 2M and
are easy to assemble and maintain.
Please read your owner & assembly manual thoroughtly prior to the first use of your new tanning
booth.
Heartland Tanning, Inc.
4251 N.E. Port Drive
Lee’s Summit, MO 64064
1-800-554-8268
NOTICE: Any misuse, abuse, modifications, alteration, improper installation, etc. of this product or
its intended use will subject said party to direct responsibility for any and all consequences result-
ing from such action. Furthermore, such actions will void all warranties and may relieve Heartland
Tanning, Inc. of any liabilities relating to said product.
4
www.heartlandtan.com 12/05
4
www.heartlandtan.com 12/05
4
SPECIFICATIONS
2M BOOTH
50 Lamp Heartland Rave 200 watt system - 9 minute session
50 Heartland Rave 180 APR lamps
T-Max timer on board (T-Max wireless compatible)
1200 CFM fan on top for body cooling
(2) 550 CFM fans driving the air-fl ow fl oor system for the body
*70 AMP rated single phase, 220 – 240 volt with ground required
(for optimum performance, running voltage should be 220 – 240)
*51 AMPS initial start up, 52 AMPS running @ 220 VAC
2.0 KVA Buck/Booster transformer required if outside 220 – 240 VAC
7’ X 7’ minimum room size required without dressing room
2 Ton (24,000 BTU) minimum A/C dedicated to room
Without dressing room:
Shipping Weight: 1316lbs
Dimensions: 62”W X 68”D X 95”H
Optional: With dressing room
Shipping weight: 1689lbs
Dimensions: 70”W X 95”D X (allow 20” for complete door swing)
*NOTE:
Amperage will vary depending on voltage.
DANGER – ULTRAVIOLET RADIATION
. Follow instructions. Avoid overexposure. As with natural sunlight, overexpo-
sure can cause eye and skin injury and allergic reactions. Repeated exposure may cause premature aging of the skin
and skin cancer.
Wear protective eyewear: failure to may result in severe burns or long-term injury to eyes.
Medications or cosmetics may increase your sensitivity to the ultraviolet radiation. Consult physician before
using sunlamp if you are using medications or have a history of skin problems or believe yourself especially
sensitive to sunlight. If you do not tan in the sun, you are unlikely to tan from the use of this product.
This system is intended to be used only with
Rave 180 APR #1842 180W
lamps.
Follow recommended exposure schedule for the skin type.
RECOMMENDED EXPOSURE SCHEDULE
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Weekly
1st - 3rd 4th - 6th 7th - 10th 11th - 15th Subsequent
Skin Type Treatments Treatments Treatments Treatments Treatments
II - Fair 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
7
MINUTES
III - A
verage 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
7
MINUTES
IV - B
rown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
9
MINUTES
9
MINUTES
V - D
ark Brown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
9
MINUTES
9
MINUTES
T
his unit utilizes UVA lamps. Replace only with
Rave 180 APR #1842 180W
lamps.
To obtain the recommended expo-
sure position of 6” (15.2 CM) measured with a standard ruler, stand in the center of the unit.
Caution: The use of any
other position may result in overexposure.
Read the instruction booklet before using this devise.
Tanning can begin on a regular basis. An appearance of tanning normally appears after a few exposures and maximizes after four
(4) weeks of exposure.
Use protective eyewea
r whenever equipment is energized. Read the instruction booklet before using.
INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THIS PRODUCT SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO AVOID
OR MINIMIZE
POTENTIAL INJURY.
“This product is in conformity with performance standards for sunlamp products under CFR part 1040”
5
www.heartlandtan.com 12/05
5
www.heartlandtan.com 12/05
5
EXPOSURE TIME AND FREQUENCIES
MELANIN - The brownish pigment produced by special cells in the base layer of the skin determines the
individual’s tan. As the skin is exposed to the ultraviolet light, the melanin is activated and combines with
protein cells that rise to the skin’s surface, thus producing a tan. The amount of melanin in your body
determines how quickly and dark you tan. The more melanin produced and exposure time an individual
has, the faster and deeper the individual will tan.
NOTE:
The tan produced by the 2M tanning booth is a deep, rich “COSMETIC” tan. However, regardless of how
dark an individual may tan on this system, it will not provide adequate protections against overexposure
to natural sunlight or UVB tanning systems.
SKIN TYPE II -
This is the individual that usually burns easily and severely, tans minimally or lightly and peels
SKIN TYPE III -
Often referred to as “AVERAGE” complexion, burns moderately and tans about average
SKIN TYPE IV - This individual burns minimally, tans easily and above average with each exposure
SKIN TYPE V - This individual’s system rarely burns, tans easily and substantially
RECOMMENDED EXPOSURE SCHEDULE
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Weekly
1st - 3rd 4th - 6th 7th - 10th 11th - 15th Subsequent
Skin Type Treatments Treatments Treatments Treatments Treatments
II - Fair 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
7
MINUTES
III - A
verage 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
7
MINUTES
IV - B
rown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
9
MINUTES
9
MINUTES
V - D
ark Brown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
9
MINUTES
9
MINUTES
MAXIMUM EXPOSURE TIME IS 9 MINUTES
No two individuals skin tones are the same. A tan to one person may be different to another and treat-
ment length may vary.
IMPORTANT NOTE:
Customers that wear contact lenses, should be made aware that the heat and ventilation wind may dry
out their contacts and should be removed prior to the session.
It is recommended that you do not use any creams, oils or lotions (particularly suntan lotions) that are
not recommended by Heartland Tanning, Inc. Equally important – many facial makeups have oil bases
and should be removed prior to a session.
It is recommended that following a tanning session, a skin moisturizer be applied. This promotes a
smoother, more even looking tan.
6
www.heartlandtan.com 12/05
6
www.heartlandtan.com 12/05
6
Caractéristiques
2M BOOTH
longueur : 60 pouces de largeur par 54 pouces de profondeur
hauteur : 95 pouces
poids d’expédition : 1316 livres
nombre de lampes : 50
Voltage Recommande:
230 - 240
aspiration électrique : 52 ampères à 220 volts*
circuit requis : 220 volts, 2 poteau, briseur de
de 60 ampères
*NOTE: Amperage will vary depending on voltage.
DANGER – RAYONNEMENT ULTRAVIOLET.
Suivez les instructions. Évitez la surexposition. Comme
avec les rayons naturels du soleil, la surexposition peut causer dommage aux yeux et à la peau et des
réactions allergiques. L’exposition répétée peut causer le vieillissement prématuré de la peau et du
cancer de la peau.
Portez des lunettes protectrices; le non-respect de cette consigne peut entraî-
ter de graves brûlures ou des lésions oculaires à long terme.
Les médicaments ou les produits de beauté peuvent augmenter votre sensibilité au rayonnement ultra-
violet. Consultez un médecin avant d’utiliser la lampe solaire si vous utilisez des médicaments ou avez
une histoire des problèmes de peau ou croyez-vous particulièrement sensibles aux rayons du soleil. Si
vous ne bronzez pas au soleil, il est peu probable que vous bronzerez avec l’utilisation de ce produit.
Questions au sujet des ventes ou de service : Heartland Tanning, Inc. • Lee’s Summit, MO – 1-800-554-8268
Suivez le programme recommandé d’exposition pour le type de peau.
Cette appareil utilise des lampes de l’ultra-violet A. Remplacez seulement avec les lampes de marque
Rave 180 APR #1842 180W
.
La position minimum d’exposition est à 0,5 pouces 1,27 cm) de la sur-
face de la lampe (instituez par le manufacturier). Lisez le livret d’instruction avant d’utiliser ce dis-
positif. Pour utiliser, couchez-vous sous l’écran et abaissez dans la mesure où le réglage laissera.
ATTENTION : L’UTILISATION DE N’IMPORTE QUELLE AUTRE POSITION PEUT AVOIR COMME
CONSÉQUENCE LA SUREXPOSITION.
Le bronzage peut commencer de façon régulière. Un aspect de bronzage normalement apparaît après quelques
expositions et atteint son niveau maximal après quatre (4) semaines d’exposition.
Utilisez des lunettes protec-
Horaire d’exposition recommandé
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
V – Très foncé
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
LE TEMPS MAXIMUM D’EXPOSITION EST DE 9 MINUTES
Ce produit est conforme aux normes de rendement pour des produits de lampe
de soleil tel que stipule la partie 1040 du document CFR 21.
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 7 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 9 MINUTES 9 MINUTES
7
www.heartlandtan.com 12/05
7
www.heartlandtan.com 12/05
7
SPECIFICATIONS
SUNDAZZLER 46
46 Lamp Heartland Rave system - 11minute session
46 Heartland Rave 160 APR 160 watt lamps
T-Max Timer on board (T-Max wireless compatible)
1200 CFM fan on top for body cooling
(2) 550 CFM fans driving the air-fl ow fl oor system for the body
*60 AMP rated single phase, 220 – 240 volt with ground required
(for optimum performance, running voltage should be 230 – 240)
*38 AMPS initial start up, 38 AMPS running @ 220 VAC
1.5 KVA Buck/Boost transformer required if outside 220 – 240 VAC
7’ X 7’ minimum room size required without dressing room
11/2 Ton (18,000 BTU) minimum A/C dedicated into room
Without dressing room:
Shipping weight: 1166lbs
Dimensions: 62”W X 64”D X 92”H
Optional dressing room:
Shipping Weight: 1509lbs
Dimensions: 70”W X 91”D (allow 20” for complete door swing)
*NOTE: Amperage will vary depending on voltage.
DANGER – ULTRAVIOLET RADIATION.
Follow instructions. Avoid overexposure. As with natural sunlight, overexposure
can cause eye and skin injury and allergic reactions. Repeated exposure may cause premature aging of the skin and skin
cancer.
Wear protective eyewear: failure to may result in severe burns or long-term injury to eyes.
Medications or cosmetics may increase your sensitivity to the ultraviolet radiation. Consult physician before using sun-
lamp if you are using medications or have a history of skin problems or believe yourself especially sensitive to sunlight.
If you do not tan in the sun, you are unlikely to tan from the use of this product.
This system is intended to be used only with Rave 160 APR #1841 160W lamps.
Follow recommended exposure schedule for the skin type.
RECOMMENDED EXPOSURE SCHEDULE
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Weekly
1st - 3rd 4th - 6th 7th - 10th 11th - 15th Subsequent
Skin Type Treatments Treatments Treatments Treatments Treatments
II - Fair 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
9
MINUTES
11
MINUTES
III - A
verage 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
9
MINUTES
11
MINUTES
IV - B
rown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
11
MINUTES
11
MINUTES
V - D
ark Brown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
11
MINUTES
11
MINUTES
T
his unit utilizes UVA lamps. Replace only with
Rave 160 APR #1841 160W
lamps
. To obtain the recommended expo-
sure position of 6” (15.2 CM) measured with a standard ruler, stand in the center of the unit.
Caution: The use of any
other position may result in overexposure.
Read the instruction booklet before using this devise.
Tanning can begin on a regular basis. An appearance of tanning normally appears after a few exposures and maximiz-
es after four (4) weeks of exposure.
Use protective eyewear
whenever equipment is energized. Read the instruction booklet before using.
Use protective eyewear
whenever equipment is energized. Read the instruction booklet before using.Use protective eyewear
INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THIS PRODUCT SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO AVOID OR MINIMIZE
POTENTIAL INJURY.
“This product is in conformity with performance standards for sunlamp products under CFR part 1040”
8
www.heartlandtan.com 12/05
8
www.heartlandtan.com 12/05
8
EXPOSURE TIME AND FREQUENCIES
MELANIN - The brownish pigment produced by special cells in the base layer of the skin determines the individ-
ual’s tan. As the skin is exposed to the ultraviolet light, the melanin is activated and combines with protein cells
that rise to the skin’s surface, thus producing a tan. The amount of melanin in your body determines how quickly
and dark you tan. The more melanin produced and exposure time an individual has, the faster and deeper the
individual will tan.
NOTE:
The tan produced by the Sundazzler
™
46
is a deep, rich “COSMETIC” tan. However, regardless of how dark an
individual may tan on this system, it will not provide adequate protections against overexposure to natural sunlight
or UVB tanning systems.
SKIN TYPE II - This is the individual that usually burns easily and severely, tans minimally or lightly and peels
SKIN TYPE III - Often referred to as “AVERAGE” complexion, burns moderately and tans about average
SKIN TYPE IV - This individual burns minimally, tans easily and above average with each exposure
SKIN TYPE V - This individual’s system rarely burns, tans easily and substantially
RECOMMENDED EXPOSURE SCHEDULE
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Weekly
1st - 3rd 4th - 6th 7th - 10th 11th - 15th Subsequent
Skin Type Treatments Treatments Treatments Treatments Treatments
II - Fair 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
9
MINUTES
11
MINUTES
III - A
verage 2
MINUTES
3
MINUTES
5
MINUTES
9
MINUTES
11
MINUTES
IV - B
rown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
11
MINUTES
11
MINUTES
V - D
ark Brown 2
MINUTES
5
MINUTES
7
MINUTES
11
MINUTES
11
MINUTES
MAXIMUM EXPOSURE TIME IS 11 MINUTES
No two individuals skin tones are the same. A tan to one person may be different to another and treatment length
may vary.
IMPORTANT NOTE:
Customers that wear contact lenses, should be made aware that the heat and ventilation wind may dry out their
contacts and should be removed prior to the session.
It is recommended that you do not use any creams, oils or lotions (particularly suntan lotions) that are not rec-
ommended by Heartland Tanning, Inc. Equally important – many facial makeups have oil bases and should be
removed prior to a session.
It is recommended that following a tanning session, a skin moisturizer be applied. This promotes a smoother,
more even looking tan.
9
www.heartlandtan.com 12/05
9
www.heartlandtan.com 12/05
9
Caractéristiques
SUNDAZZLER 46
longueur : 60 pouces de largeur par 54 pouces de profondeur
hauteur : 92 pouces
poids d’expédition : 1166 livres
nombre de lampes : 46
Voltage Recommande:
230 - 240
aspiration électrique : 38 ampères à 220 volts*
circuit requis : 220 volts, 2 poteau, briseur de
de 50 ampères
*NOTE: Amperage will vary depending on voltage.
DANGER – RAYONNEMENT ULTRAVIOLET.
Suivez les instructions. Évitez la surexposition. Comme
avec les rayons naturels du soleil, la surexposition peut causer dommage aux yeux et à la peau et des
réactions allergiques. L’exposition répétée peut causer le vieillissement prématuré de la peau et du
cancer de la peau.
Portez des lunettes protectrices; le non-respect de cette consigne peut entraî-
ter de graves brûlures ou des lésions oculaires à long terme.
Les médicaments ou les produits de beauté peuvent augmenter votre sensibilité au rayonnement ultra-
violet. Consultez un médecin avant d’utiliser la lampe solaire si vous utilisez des médicaments ou avez
une histoire des problèmes de peau ou croyez-vous particulièrement sensibles aux rayons du soleil. Si
vous ne bronzez pas au soleil, il est peu probable que vous bronzerez avec l’utilisation de ce produit.
Questions au sujet des ventes ou de service : Heartland Tanning, Inc. • Lee’s Summit, MO – 1-800-554-8268
Suivez le programme recommandé d’exposition pour le type de peau.
Cette appareil utilise des lampes de l’ultra-violet A. Remplacez seulement avec les lampes de marque
Rave
160 APR #1841 160W
.
La position minimum d’exposition est à 0,5 pouces 1,27 cm) de la surface de la lampe
(instituez par le manufacturier). Lisez le livret d’instruction avant d’utiliser ce dispositif. Pour utiliser, cou-
chez-vous sous l’écran et abaissez dans la mesure où le réglage laissera.
ATTENTION : L’UTILISATION DE
N’IMPORTE QUELLE AUTRE POSITION PEUT AVOIR COMME CONSÉQUENCE LA SUREXPOSITION.
Le bronzage peut commencer de façon régulière. Un aspect de bronzage normale-
ment apparaît après quelques expositions et atteint son niveau maximal après quatre
(4) semaines d’exposition.
Utilisez des lunettes protectrice à chaque fois que l’appareil
est active.
Lisez le livret d’instructions avant l’utilisation.
Horaire d’exposition recommandé
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
V – Très foncé
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
LE TEMPS MAXIMUM D’EXPOSITION EST DE 11 MINUTES
Ce produit est conforme aux normes de rendement pour des produits de lampe
de soleil tel que stipule la partie 1040 du document CFR 21.
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Bihebdomadaire
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
Type de peau 1er – 3e 4e – 6e 7e – 10e 11e – 15e Traitements
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
II – Claire 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
IV – Foncé 2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
2 MINUTES 5 MINUTES 7 MINUTES 11 MINUTES 11 MINUTES
Traitements Traitements Traitements Traitements subséquents
III – Moyen 2 MINUTES 3 MINUTES 5 MINUTES 9 MINUTES 11 MINUTES
10
www.heartlandtan.com 12/05
10
www.heartlandtan.com 12/05
10
WARNINGS AND CAUTIONS
Certain drugs – particularly those designed to produce photosensitivity – may cause individuals under
the influence of this type drug to experience adverse effects and those people should avoid exposure to
UV sources of all kinds. Doctors will advise persons taking these drugs of possible adverse effects.
It is recommended that only one (1) person at a time should use the tanning system while in use, and
advise using protective eyewear while taking a tanning session. Two (2) pair of goggles are provided
with each
2M,
SUNDAZZLER
™
advise using protective eyewear while taking a tanning session. Two (2) pair of goggles are provided
™
advise using protective eyewear while taking a tanning session. Two (2) pair of goggles are provided
46
.
WARNING
If you have been diagnosed by physician as being allergic to the sun or are currently taking photosensi-
tive medications, consult your physician before using the tanning unit.
CAUTION
While there is no immediate clinical evidence regarding UVA exposure and its effects upon expectant
mothers,
it is strongly advised that expectant mothers be discouraged from using the tanning unit.
MANDATORY READING
ALWAYS FOLLOW INSTRUCTIONS FOR PROPER USAGE PRIOR TO USING ANY TANNING
SYSTEM
REMEMBER
1. Follow the exposure schedule in accordance with your skin type. Failure to do so may result in over-
exposure.
2.
You can not vary the strength of the lamps in your unit.
Should you have any question regarding the proper use of your tanning system, contact
Heartland Tanning, Inc. at:
1-800-554-8268
8:00
AM
to
5:00PM (CST)