Heathkit IM-48 User manual

Audio Analyzer
IM-48

+196SS
#F6EJ6A4NS,6HDCAH6S
&S(S!A1>NO6FS%<9;S+1HHS#<>I6FSRRRRRRRRR
&(S!A1>NO6FS 'CLS+1HHS#<>I6FSRRRRRRRRRR
-6AH<I<K<INS
,1A96S
&ADJIS&?D651A46S
!"S /./(SRRRRRRRRRRSS
*IDJIS&@D651A47S
'CLS 1A5S %<9;S#F6EJ6A4NS)JIDJISRRRRRRRRS
&AI6FA1>S$6A6F2ICFS#F6EJ6A4<6HS
!44JF14N S
!"S/./(S1A5S01II?6I6FSRRRRRRRRRRRRS
S 4N4>6HSICSS=4SQS53S
S4N4>6HSICS S=4SQS53S
S4DHSICSS4DHS
S4DHSICS S 4DHS
S ?<>><KC>IHS8J>>SH41>6S?2M<?J?S
S ?<>><L1IIHS8J>>SH41>6S?1M<?J?S
S KC>IHS ?<A<?J?S ;<9;S 8F6EJ6A4NS H<:A1>S F6P
EJ<G65S CFS SSKC>IHSC8S '#S1A5S%#S6A6F9NS?<M65S
S
S SS SSS SS S SKC>IHS ,(-S
8J>>SH41>6S
S S S S S S S S S
F615HS8FC?S S ICSS53?
S ?LS S ?LS S ?LS S ?LSSLS SL
SLS8J>>SH41>6S(1M<@J?S4CAI<AJCJHSDCL6FS
L1IIHS<AI6F?<II6AISDCL6FSICS SL1IIH
SSSS SS8J>>S H41>6
S?69C;?SCFS S S SCFSSBSHL<I4;SH6>64I65S
S?69C;?SCFSS SSCFSSBSHL<I4;SH6>64I65S
SS S CFSS BS<AI6FA1>S >C15S S BS14FCHHS
6MI6FA1>S>C15S
SSL;6ASH;JAI65SL<I;SSF6H<HICFS
S4N4>6HS
!DDFCM<?1I6>NSS=4S
0<I;<ASSC8S8J>>SH42>6S
0<I;<ASSC8S8J>>SH41>6S

'-+II
+4+9'1I
9+)/:/54I;@7+I
<1;/72/+9:ICI DIDCDDDDCCCCDCDCCDCDI
+;+9I
CDCDCDDDDDEDDDCDDDCCCCCCDI I :;9+'31/4+*I)':+I>/;.II3/)95'37+9+
35=+3+4;
+;+9I !+);/,/+9I
CDDDCDCCCCCCCDCDDCCI
#<(+I 5371+3+4;I
CDDDDDCDCDCCDDDDDI
+93'4/<3I*/5*+I(9/*-+
I #
I $
I &
I
I &
#9'4:,593+9I ,<11I>'=+I9+);/,/+9I
5>+9I"<771@I
DCCDCCCDFDCCDDCCDCCCI
5>+9I!+8</9+3+4;:I
GHDDCDDCDCDDCDDCI I69I I =51;:I I )@)1+:II>';;:
I >/*+I?I I./-.I?I I *++7I
I1(:I
+;I%+/-.;I
DDDDCCDDCDDDDCCDCDDDCDDI
8 8
#.+I +';.I 537'4@I 9+:+9=+:I ;.+I 90-.;I;5I */:A
)54;/4<+I /4:;9<3+4;:I '4*I ;5I).'4-+I :7+)/,/)'A
;/54:I ';I '4@I ;/3+I>/;.5<;I/4)<99/4-I'4@I5(1/-'B
;/54I ;5I/4)59759';+I4+>I,+';<9+:I/4I/4:;9<3+4;:I
79+=/5<:1@I:51*I
8 (#8 ((#8 %8
8
(8
8
+
+
8
8
8
$$8 %.0,%'/.8 /#'8 ,( &8
8 .(0,8 1/1%8 0,1.8 %.0-
(,8 ./8 '8 )((,./8 ,.)('.8
8 ( 18 ,'8 '8 28 ,'8 ,.*/!1 $68
,+0' 68 ,/,!./!.8 3!$$8 $$8 4// &/,8
/3'8 /.8 $! %/.8
%58&0 &8 +
$+ "&+
!+ )+
+ &'
%+ + !+
+
('8 $$8 (/,8 ,'.8
"18
&5!&0&8
+
+ +
!+
(*+
+ #'++
+ +
!+
1/1&8
1/1&8
+
,'78
,'8

2;GBi i
6HBi *B;ZHMIZi "^AITi "Q;NdeBXi.TABNi+.iIYi;i
^QIW^BiIQYZX^OBQZi NTGI@;NNdi@TO>IQIQGiZHBiD^Q@f
ZITQYi TEi ZHXBBi IOVTXZ;QZi ;QAi _YBD^Ni ;_AITi ZBYZi
AB`I@BYi %;XBD^Ni ABYIGQi ;NNTaYi ;i O;bIO^Oi IQi
VBXDTXO;Q@Bi DNBbI>INIZdi;QAi^ZINIZdi;ZiZHBiNTaBYZi
VTYYI?NBi@TYZi %;XBiBbBX@IYBAiIQiZHBi@TQYZX^@ZITQi
TDiZHBiIQYZX^PBQZi aINNi>BiaBNNiXBa;XABAiaIZHiYZ;g
>NBi ZXT^>NBDXBBi YBX`I@Bi
(^Q@ZITQYi TDiZHBi;^AITia;ZZOBZBXiHIGHiYBQYIZI`IZdi
"%i 969.i ;QAi IQZBXOTA^N;ZITQi ;Q;NdeBXi ;XBi ;NNi
;`;IN;>NBi IQi TQBi IQYZX^OBQZi aHI@Hi GI`BYi ZHBi
TVBX;ZTXi ;i @H;Q@Bi ZTi O<MBi ;i `BXdi ZHTXT^GHi
;Q;NdYIYi TDi ;^AITiBW^IVOBQZiVBXDTXO;Q@BiaIZHT^Zi
ZHBi QB@BYYIZdi TDi @N^ZZBXIQGi ZHBi aTXM>BQ@Hi aIZHi
`;XIT^Yi IQYZX^OBQZYi ;QAi;iYTPBZIOBYi>BaINABXg
IQGi Q^O>BXi TDi ZBYZi NB;AYi 2TaBXiT^ZV^Zi QTIYBi
G;IQi T`BXNT;Ai ;QAiIQZBXOTA^N;ZITQi@H;X;@ZBXIYf
[I@Yi @;Si >Bi ABZBXOIQBAi W^I@MNdi ;QAi ;@@_X;ZBNdi
^YIQGi[HBiZaTi YB[Yi TEiZBYZiNB;AYiD_XQIYHBAi;QAiZHBi
DNBc>NBi YaI[@HISGi YdYZBOi IQ@TXVUX;[BAi JQi [HBi
;Q;NdeBXi /TQIQA_@[I`Bi NT;Ai KOVBA;Q@BYi TDii
i i ;SAii ;XBi>_IN[iIQi;QAi @;Qi>Bi YBNB@ZBAi
DTXi <Sdi D_S@ZITQi >di XTZ;[IQGi ZHBi NT;Ai YBNB@ZTXi
YaI[@HiZTi ZHBi ABYIXBAi XBYIYZ;Q@Bi "iHIGHi IOVBAg
;Q@Bi VTYI[ITQi IYi ;NYTiVXT`IABAiDTXiYZ;GBZTYZ;GBi
;QAi T[HBXi HIGHi IOVBA;Q@Bi @IX@_IZi =;NdYBYi
-Tai ;QAi HIGHi DXBW^BQ@IBYi ;XBi GBQBX;ZBAi aIZHi
ZHBi IQYZX^OBQZi ;QAi ZHBdi @<Si>Bi Z;MBQi T^ZiYBV;g
X;ZBNdi DTXi ZBYZIQGi V_XVTYBYi TXi OIbBAi DTXi +i .i
PB;Y^XBOBQZYi
" %i 90-6.'6'3 i6HXBBi YZ;GBYi ;XBiBOVNTdBA
ZTi VXT`IABiZHBi ;OT^QZiTDiG;IQi XBW^IXBAi ZTiGI`Bi;
iOINNI`TNZiD^NNiY@;NBiYBQYIZI`IZdi Z^>B
IYi@TQQB@ZBAi IQi;i@;Y@TABi[dVBi@IX@^IZiaHI@HiVXTg
`IABYi `BXdi HIGHi G;IQi aIZHi XBN;ZI`BNdi NTaiQTIYB
NB`BNi4IGQ;NiIYi;VVNIBAiZTiZHBi@TQZXTNiGXIAiZHXT^GH
ZHBi IQV^ZiYBNB@ZTXiYaIZ@Hi;QAi 969.iAB@;ABi6HB
EIXY\i H;NDi TDiZHBiZ^>Bi;@ZYi;Yi;i@TQ`BQ[ITQ;Ni `TNZg
;GBi ;OVNIDIBXi +ZYi VN;ZBi NT;Ai IYi P;ABi ^ViTDiZHB
VN;ZBi XBYIYZ;Q@Bi TDiZHBiYB@TQAiH;NDiTDiZHBiZ^>Bi ;QA
ZHBi i ,Ri XBYIYZTXi @TQQB@ZBAi ZTi $i 9TN[;GB
;OVNKDIBAi >diZHBiDIXYZiH;NDiTDiZHBiZ^>BiIYi @TQQB@ZBA
AIXB@ZNdiZTiZHBi@;ZHTABiTDiZHBiYB@TQAiH;NDi@;^YIQG
IZiZTiYaIQGiBb;@ZNdi ZHBi Y;OBi;OT_QZi);KQiIQi ZHB
YB@TQAi H;NDiTDiZHBiZ_>Bi IYi;@@TOVNIYHBAi>di
BDDB@g
ZI`BNdi[dIQGiZHBiGXIAi[Ti GXT_QAi [HXT_GHi;ii hDA
@TQABQYBXi ;SAiIYTN;[IQGi[HBiGXIAiDXTOi[HBi@;ZHTAB
aIZHi;i i,RiXBYIYZTXi6H_YiZHBiGXIAiXBO;IQYi ;Z
;i DIbBAi VTZBQ[I;Ni aHINBi [HBi @;ZHTABi `TNZ;GBi IY
`;XIBAi @;_YIQGi[HBi[^>BiZTi;@Zi;Yi[HT_GHiZHBi GXIA
VTZBQZI;Ni aBXBi @H;QGIQGi 1BX;ZITQiIYi O^@HiZHB
Y;OBi;Yi ;iGXT_QABAiGXIAi ;OVNIDIBXi -T;AIQGiDTX
ZHBiYB@TQAiH;NDiTDiZHBi "6iIYi VXT`IACAi>di;i
,Ri XBYIYZTXi 'QBXGdi DXTOiZHBi YB@TQAi H;NDiTDiZHB
"6iIYi@T^VNBAi ZHXT^GHi;ii hDAi@TQABQYBXiZT
ZHBi GXIAi TDi ZHBi OBZBXi ;OVNIDIBXi TQBH;NDi TDi;
"8i Z^>Bi "AAIZITQ;Ni @_XXBQ[i ;OVNIDI@;ZITQ
Z<MBYi VN;@Bi IQi ZHIYi Z^>Bi ;QAi T_]V^[i BQBXGdi IY
@T_VNBAi ZTi ZHBi OBZBXi XB@[IDIBXi ZHXT_GHi;ii hDA
@;V;@IZTX
6aTi AITABYi ;XBi^YBAiIQi;iH;NDa;`Bi>XIAGBi@IX@_I[i
[Ti D_XQIYHi @_XXBQ[iETXi[HBii OI@XT;OVBXBi
OB[BXi %^XXBQ[i XB[_XQYi ZTi GXT_SAi [HXT_GHi ZHBi
i XBYIY[TXYi ;SAi [HBi @;NI>X;ZITQi @TQ[XTNi
aHI@Hi @TOVNB[Bi[HBi>XIAGBi5IQ@Bi[HBii XBg
YIY[TXYi XB[_XSi [TiZHBi@;[HTABi TFi [HBi 969.iIQV^[i
Y[;GBi IS`BXYBi DBBA>;@Mi IYi;VVNIBAi %;NI>X;[ITQi
IYi T>[;IQBAi >di ;AL_Y[JQGi[HBi @;NI>X;[ITQi @TQ[XTNi
aHI@Hi `;XIBYi [HBi @;ZHTABi XBYIY[;Q@Bi"i @H;QGBi
TDiXBYIY[;Q@Bi IQi[HBi@;ZHTABiTDi[HBiIQV_[iY[;GBiaINNi
@H;QGBi[HBi;OT_Q[iTDiDBBA>;@Mi;SAi@TQYBW_BQ[Ndi
[HBiG;IQi
.TY[i@XdY[;Ni AITABYi H;`Bi;iQTQNIQB;Xi@H;X;@ZBXg
IY[I@i ;Zi NTai `TNZ;GBiNB`BNYi @;^YIQGi QTSNIQB;XI[di
TXi VTTXi AB@;AIQGiZTi>Ci B`IABQZi;[i[HBiNTaiBQAiTDi
[HBi OB[BXi Y@;NBi %TOVBQY;[ITQi DTXi ZHIYi @H;Xg
;@ZBXIY[I@i IYi VXT`IABAi IQi @;YBiIZi YHT^NAi >B@TOBi
B`IABQ[i &B[B@[TXi QTQNIQB;XIZdi IYi @TOVBQY;ZBAi
DTXi >diO;MJSGi [HBiOBZBXi OT`BOBQZi QTQNIQB;Xi IQi
[HBiTVVTYIZBi AIXB@[ITQi "QT[HBXi AITABi;QAi;i`;XIg
;>NBi XBYIY[TXi ;XBi YH_SZBAi ;@XTYYi ZHBi OBZBXi
;NNTaIQGi ;AL_Y[OBQ[i TDi OBZBXi NIQB;XIZdi ZH^Yi
VXT`IAIQGiBb@BNNBQ[iAB@;AIQGi;@@^X;@di
:i"66.'6'3!i.B;Y^XBOBQZiTDi VTaBXi XBW^IXBYi
[HBi _YBi TDi [HBi#%i 97.i VXB`IT_YNdi ABY@XI>BAi
;QAi VXB@IYITQi @TOVBQY;[ITQi QB[aTXMYi ZTi@TXXB@Zi
ZHBi`TN[;GBiIQi XBN;ZITQi[Ti [HBiVTaBXiAIYYIV;ZBAiIQi
ZHBi HIGHi a;[[;GBi NT;Ai XBYIY[TXYi5IQ@BiZHBiVTaBXi

EOaaO]=bGEo Oao _GU=bGEo b[o bNGo g[Ub=LGo [fbo [Jo bNGo
PX]fboXGbh[_So bNGoVGbG_o aD=UGo D=XoBGoD=UOB_=bGEo
EP_GDbUkoOXo h=beao [_o][hG_o &ibG_X=Uo[_oOXbG_X=Uo
U[=Eao[Joooo[_oo=_GoaGUGDbGEoBko_[b=bOXLo
bNGoU[=EoaGUGDb[_oahObDNob[obNGoEGaO_GEo ][aObO[Xo
6NGo g[Ub=LGoD[__GDbOXLo_GaOab[_ao=_Go=fb[V=bOm
D=UUko D[XXGDbGEo OXo bNGo D[__GDbo aG^fGXDGo=bobNGo
a=VGobOVGo1fb]fboJ_[VobNOaoXGbh[_SoOaoD[XXGDbGEo
b[o bNGo 868/o EGD=EGo [_o _=XLGo ahObDNo 3[hG_o
\fb]fbo D?Xo BGo _G=Eo OXo EBVo [_oh=bbao[XobNGo_GEo
VGbG_oaD=UGao
+06&4/1%7.#6+10o #0#.;<&4 o 2G_=bOXLo
]_PXDO]UGao [Jo =Xo PXbG_V[EfU=bO[Xo =X=UklG_o =_Go
VfDNobNGoa=VGo=ao=oB_[=ED=abo _=EO[o /OiGEo U[ho
=XEo NOLNo J_G^fGXDPGao =_GoJGEoOXb[obNGo =X=UklG_o
hNODNo=V]UPJOGaobNGo NOLNoJ_G^fGXDOGaoBfbo_GQGDbao
=UUo U[hoJ_G^fGXDPGaoGjDG]bo bN[aGo=Dbf=UUkoV[Efm
U=bOXLo bNGo NPLNG_o J_G^fGXDko 6NOao V[EfU=bGEo
NOLNo J_G^fGXDko aPMX=UoOao aGbo b[o=o]_GEGbG_VOXGEo
UGgGUo ?XEo Oao bNGXoEGbGDbGEo[_o EGV[EfU=bGEo 6NGo
_GV=OXOXLo aOLX=UohOUUo =]]G=_o =ao=oU[h J_G^fGXDko
D[V][XGXbo=XEoOao ]=aaGEobN_[fLNo =oU[h]=aaoJOUm
bG_ob[o_GV[gGo=Xko_GaOEf=Uo*(oD[V][XGXbo9N=bm
GgG_oaPMX=UoOaoUGJbo PaoPXbG_V[EfU=bP[Xo=XEoPaoOXEOm
D=bGEo[XobNGoVGbG_oOXo]G_DGXb=LGo
#o #:o bfBGoPao faGEo=ao =oNOLNo]=aao=V]UOJPG`o
5OLX=UoOaoJGEobN_[fLNobNGoPX]fboahObDNob[obNGo UGgGUo
D[Xb_[Uo bN_[fLNo =oaW=UUoD=]=DOb[_o1fb]fboJ_[Vo
bNGo D[Xb_[Uo L[GaobN_[fLNo=X[bNG_oaV=UUoD=]=DOm
b[_o b[o bNGoL_PEo[JobNGoJP_aboN=UJo[JobNGo #:o+/o
=V]UPJOG_o 5V=UUo g=UfGao [Jo D=]=DPbko bGXEo b[o
=bbGXf=bGo U[ho J_G^fGXDPGao hObN[fbo aG_P[faUko
@JGDbOXLo NPLNo J_G^fGXDPGao #V]UPJPD=bO[Xo[JobNGo
NPLNo J_G^fGXDko b>TGao ]U=DGo OXo bNGo JP_abo N=UJo[Jo
bNGo bfBGo =XEo [fb]fbo Oao b=TGXo J_[Vo bNGo ]U=bGo
bN_[fLNo=oD=]=DOb[_ob[o?Xo.$obk]GoNPLN]=aaoJOUbG_o
=XEob[obNGoL_PEo[JobNGoaGD[XEoN=UKo[Jo cNGobfBGo 6NGo
aPLX=Uo Pao =V]UOJOGEo Jf_bNG_oNG_Go=XEoD[f]UGEob[o
bNGo L_PEo [Jo bNGo EGbGDb[_o bN_[fLNo =o D[XEGXaG`o
6h[o _GaPab[_ao=XEo =o][bGXbP[VGbG_oV=SGof]o bNGo
L_OEo U[=Eo J[_o bNGo EGbGDb[`o =XEo bNPao XGbh[`ToPao
faGEo b[o D=UPB_=cGo bNGo ?X=UklH_o #o D=UOB_=bGEo
][_bP[Xo [JobNGo aPLX=UoPao b>TGXo[fbo[JobNGoXGbh[_So
=XEo JGEob[o bNGo 868/o=ao=o`GJG_GXDGohNGXoaGbbOXLo
bNGo []G_=bPXLo UGgGUoJ[`o ,/oVG=af`GVGXbo
1XGoN=UJo[Jo=o#o7oOaofaGEo=ao=XoPXJOXObGo PV]GEm
=XDGo [_o D=bN[EGo J[UU[hG_o EGbGDb[_o J[`obNGo NOLNo
J_G^fGXDkoaPLX=Uo=V]UPJOGEoBko bNGo 5OLX=Uo
Oao_GDbPJOGEo[_oEGbGDbGEo=bobNGoL_OEo=XEo=Xko V[Efm
U=bO[XobN=bo V=koCGo ]_GaGXbohPUUo BGoGgPEGXbo=bobNGo
D=bN[EGo[JobNGo #7o 5[VGoNOLNoJ`G^fGXDkoD[Vm
][XGXbo hOUUo abPUUoBGo ]_GaGXbo Bfbo bNPao PaoBk]=aaGEo
3=LGo o
b[oL_[fXEoOXobNGoU[h]=aaoJOUbG_ohNODNoJ[UU[haocNGo
D=bN[EGo 1XUkoU[hoJ_G^fGXDkoaPMX=Uao=_Go]=aaGEo
Bko bNGo JPUbG_o =XEo [fb]fboJ`[Vo bNOao][OXbo Pao D[Xm
XGDbGEo b[obNGo868/obN_[fLNo bNGoaGUGDb[_oahObDNo
.1#%o5&.&$614!o .[=Eo_GaPab=XDGao[Joo o o
=XEo o =_Go aGUGDbGEo =ao EGaO_GEoBko_[b=bOXLo
bNOao ahObDNo 6NGaGo_GaOab=XDGao=_Go=g=PU=BUGo=bo
=UUo bPVGao =XEo J[_o =UUo JfXDbO[Xao #o NOLNo<o OVm
]GE=XDGo ][aObO[Xo Pao =Ua[o ]_[gOEGEo J[_o g[Ub=LGo
=XEo +/o VG=af_GVGXbao OXo NOLNo OV]GE=XDGo DO_m
DfObao 9NGXoGibG_X=UoU[=EaoafDNo=aoa]G=SG_ao=`Go
b[o BGo faGEo D[__GDbo ][hG_o VG=af_GVGXbao D=Xo
abPUUoBGoV=EGo BkoahPbDNOXLob[o bNGo ]_[]G_o PV]GEm
=XDGo fXEG_o GibG_X=Uo U[=Eo 0[o ][hG_oVG=af`Gm
VGXbao D=Xo BGo V=EGo hNGXo bNGo ahObDNo Pao PXobNGo
*,o <o][aObP[Xo
(70$6,10o 5&.&$614"o #UUo PXad_fVGXbo JfXDm
bP[Xao =_Go aGUGDbGEoCkobNGo (70$6+10oahPbDNo ,Xo
bNGo JO_abo ][aObP[Xo bNGoPX]fbobG_VPX=Uao=_GoD[Xm
XGDbGEo EO_GDbUko b[o bNGo 868/o EGD=EGo ?XEo bNGo
PXab_fWGXbo []G_=bGao =ao =o o VGL[NWo PX]fbo #$o
868/o fXUGaao bNGo U[=Eo aGUGDb[_oOao [Xo [XGo [JobNGo
PXbG_X=UoU[=Eo ][aObO[Xao
6NGo XGiboJfZDbP[XoOao ][hG_o =XEo bNGo [fb]fbo[JobNGo
h=bbVGbG_o g[Ub=LGD[_`GDbOXLo EOgPEG_o Pao D[Xm
XGDbGEo b[o bNGo 868/oEGD=EGo#bobNGoa=VGobOVGo
bNGo OX]fbo bG_VOX=Uao =_Go D[XXGDbGEo b[o bNGoOX]fbo
[JobNGoEOgOEPXLoXGbh[_So,V]GE?XDGo[JobNGoEPgPEOXLo
XGbh[_So Pao o -Yo a[oPboVfaboBGoEPaD[XXGDbGEoJ[`o
=UUo[bNG_o JfXDbP[Xao[JobNGo=X=UklG_o
/G=af_GVGXbo[JoU[hoAEoNPLNoJ_G^fGXDkobGaboUGgGUo
OaoE[XGoOXobNGo.(*(obGabo ][aObO[Xo[JobNGo ahObDNo
6NGo g[UbVGbG_o hPUUo=DDf_=bGUkoOXEPD=bGo bNIo b`fGo
=V[fZbo[JoaOLX=Uo [fb]fboJ[_oG=DNoJ`G^fGXDkoaG]>n
_=bGUko =XEo =UU[hao bNGo ]_[]G_o _=bO[ob[oBGo aGbo=bo
=Xko EGaP_GEo[fb]fboUGgGUo 5PLZ=UoJ_[VobNGo [fb]fbo
PaoD[XXGDbGEoEO_GDbUkob[obNGo868/oEGD=FGobN_[fLNo
bNGo aGUGDb[_o ahPbDNoOXobNPao][aPbO[Xo
+XPbO=Uo =ERfabVGXbo J[_o,/oVG=af_GVGXboPaoV=EGo
hObNobNGo ahPbDNo PXo bNGo 5&6o.'8&.o][aObP[Xo*PLNo
J_G^fGXDko J_[VobNGo`GJG_GXDGo a[f_DGo=bo cNGoL_PEo
[JobNGo #7oEGbGDb[_oOaoD[XXGDbGEob[obNGo868/o
EGD=EGo PXo bNPao][aObP[Xo 3_[]G_oUGgGUo Oao[Bb=PXGEo
Bko ]U=DOXLo bNGo 4#0)&oahPbDNoOXobNGoEGaPLX=bGEo
o g[Ubo ][aPbP[Xo

(2=9f f
"LfY?:f <ZFFf6FP6E]AW:f RPWAYAPLf Y?:f-+-$f 8:628:f
AWf6PLL:6Y:8fYPf Y?:f PZYRZYfP<fY?:f"$f2L2F_`:Tf 2L8f
FP]f<T:SZ:L6_fALY:TJP8ZF2YAPLf6PKRPL:LYfAWfT:28f
8AT:6YF_fPLfY?:fK:Y:Tf
8:628AL=f BWf 266PJa
RFAW?:8f 4_f ZW:fP<fY?:f)% fW]AY6?f +?AWf6PLb
YTPFWf2FFfP<fY?:f <[L6YAPLWf P<fY?:f,"&f%#f01b
)f 2L8fY?:fRTPR:TfK:Y:TfW62F:Wf2T:fK2TE:8f PLf
Y?:f <TPLYf R2L:Ff ALfY:TKWfP<f <ZFFf W62F:fT:28AL=Wf
(T:6AWAPLf ffT:WAWYPTWf2T:fZW:8f2L8f8:628AL=fAWf
2TT2L=:8fWPf Y?2YfY?:f2YY:LZ2YAPLfAWff85fR:TfWY:Rf
+*+f *."+!f ':T2YAL=fF:\:FWfP<fY?:fFP]f2L8f
?A=?f <T:SZ:L6A:Wf62Mf4:f 6?:6E:8f AL8A\A8Z2FF_f 5_f
RF26AL=f Y@:f W]AY6?f ALf Y?:f 2RRTPRTA2Y:f RPWAYAPLf
J2TE:8f PLf Y?:f <TPLYf R2L:Ff "LfY?:f#fRPWAYAPLf
PLF_fY?:fFP]f<T:SZ:L6_f6PKRPL:LYf]AFFf5:f2\2AFb
24F:f2YfY?:fPZYRZYfY:TJAL2FWf #P]f<T:SZ:L6_f]AFFf
2FWPf=PfYPfY?:fK:Y:Tf ]?:LfY?:f,%+"&%fW]AY6?f
AWf ALf Y?:f #f !f+*+fRPWAYAPLf .?:LfRF26:8fALf
Y?:f!fRPWAYAPLf R:T<PTJ2L6:fAWfY?:fW2K:f:^6:RYf
Y?2Yf PLF_f Y?:f ?A=?f <T:SZ:L6_f ]AFFf 5:f2\2AF25F:f
+?AWfW]AY6?f K[WYf5:fALfY?:f&()+fRPWAYAPLf2Yf
2FFf YAK:Wf :^6:RYf ]?:Lf Y?:fF:\:FWf2T:f5:AL=f28a
D[WY:8fPTf ]?:LfPLF_fPL:f<T:SZ:L6_fAWf4:AL=fZW:8f
<PTfY:WYAL=fRZTRPW:WfFFfWA>L2FfYPfY?:f,%+"&%f
W]AY6?fAWfW?PTY:8fPZYfALfY?:f&()f+fRQWAYAPLfYPf
RT:\:LYf?A=?f<T:SZ:L6_f6TPWW<::8fALY:T<;T:L6:f
]?A6?f62Lf F:28f YPfJAWF:28AL=f T:WZFYWf +?:fFP]fYPf
?A=?f<T:S[:L6_fT2YAPfW:Yf5_fZW:fP<fY?:fW]AY6?f]AHIf
?PF8fYTZ:f]?:LfALfY?:f&()f+fRPWAYAPLf2L8f<PUf
RT26YA62FF_f 2FFf W:YYAL=Wf P<fY?:f &,+(,+f 6PLYVPGf
]AY?PZYf Y?:f L:6:WWAY_f P<f T:W:YYAL=f Y?:f T2YCPf
+?:fRP]:Tf WZRRF_f:KRFP_Wf2f/f<ZFFf]2\:fT:6YAc
<A:Tf ]AY?f]:FFf<AFY:T:8ffPZYRZYf(F2Y:f\PFY2=:f<PTf
Y?:fT:6YB<A:Tf 2L8f <AF2K:LYf \PFY2=:f<PTf2FFfYZ5:WfAWf
<[TLAW?:8f 4_fY?:f RP]:Tf YT2LW<PTK:Tf 2Wf ]:FFf 2Wf
\PFY2=:f <PTf Y?:fFP]f<T:SZ:L7_fWA=L2FfWPZT6:f*:Rd
2T2Y:f<AFY:TAL=fW_WY:KWf2T:fZW:8f<PTfY?:f?A=?f<T:d
SZ:L6_fPW6AFF2YPTf2L8fY?:f2L2F_`:TfYPfALWZT:f6PKd
RF:Y:f AWPF2YAPLf ):WAWYPTWf 2T:f ZW:8fYPf8TPRfY?:f
?A=?f f T:6YA<A:Tf RF2Y:f \PFY2=:f8P]LfYPf2fF:\:Ff
6PKR2YA5F:f ]AY?fY?:f?A=?f<T:SZ:L6_fPW6AFF2YPTf3O8f
2f6PL8:LW:TfAWf6PLL:6Y:8f5:Y]::Lf Y]PfP<fY?:fT:e
WAWYPTWf2L8f =TPZL8fYPfT:KP\:f2FFf?2TKPLA6f6PMb
Y:LYf +?AWfALWZT:Wf2fRZT:ff6_6F:f]2\:<PTKf<PTf
FP]f <T:SZ:L6_fY:WYfRZTRPW:Wf
+?:f RP];TfYT2LW<PTK:Tf?2Wf2f8Z2FfRTAK2T_f2N8f
K2_f5:f ]AT:8f<PTf:AY?:Tff-fPTff-f Wf
2fW2<:Y_f<:2YZT:fY?:f6?2WXAWfP<fY?:fALWYTZK:LYfAWf
6PLL:6Y:8fYPfY?:f =TPZL8fRALfP<fY?:fRPF2TA`:8fRF[=f
<ZTLAW?:8f PLfY?:f ]AT:fFAL:f6PT8f

-Ed <Rd TIPPDYDVd JXd <^<JL<?LDd @ID@Kd YIDd '&d VDb
XJXY<R@Dd ?DY_DDRd UJRd "d TEd !9d XT@KDYd (d <RCd
HVT]RCd 5IDdVDXJXY=R@Dd XIT]MCd ?Dd <YdND<XYdd
Sd <GYDVd TRDdPJR]YDd-FdLT_DVd @<VDE]LLad VD@ID@Kd
_JVJRHdETVd <Rd DVVTVd +J^DdXUD@J<L <YYDRYJTR YT YIDd
ATRRD@YJTRXd <VT]RCd XT@KDYd (d ZIDd EJMYDVd
@TRCDRXDVd =RCdXT@KDYd%d
/<KDdX]VDd YI<Yd YIDd LJRDd X_JY@Id JXdTEEd ?ad VTY<YJRHd
YIDd -/d $0$.:;(3d -0265d @TRYVTLd ZTd JYXd E]LLd
@T]RYDV@LT@K_JXDdUTXJYJTRd&TRRD@YdYIDdLJRDd@TVCd
YTd YIDdUVTUDVd^TLY<HDd '1d 015d&100(&5d5,-4d
-04536/(05d 51d $d '&d '-3(&5d &633(05d
.-0)d 4(3-164d '$/$+(d 51d 5,(d 218(3d
53$04*13/(3d8-..d3(46.5d'Td RTYd<YYDPUYd
YTd ]XDdYIJXd JRXZV]PDRZd TRd <d d @a@LDd XT]V@Dd ETVd
JYd _JLMd RTZd TUDV<YDd <RCd YIDd YV<RXETVQDVd _JLMd ?Dd
C<P<HDCd
5]VRdYIDdJRXYV]PDRYdTRd?adVTY<YJRHdYIDd$0$.d:;b
(3d -0265d BTRYVTLd @LT@K_JXDd ]RYJMd <d @MJ@Kd JXd
ID<VCd 5IDd EJL<PDRYXd TEd <MMd Y]?DXd >CdYIDdUJLTYd
LJHIYd XIT]LCd OJHIYd 0T_d JRXDVYdYIDd VD@YJEJDVd
Y]?DdJRdXT@KDYd(d &ID@KdYIDdVD@YJGJDVdYTdXDDdJEdYIDd
UL<YDXd XIT_d @TLTVd TVd YIDd Y]?Dd XIT_Xd <d ?VJHIZd
^JTLDYdHLT_d-FdXTdY]VRdYIDdJRXYV]PDRYdTEEdJPPDCJ
<YDLad<RCdVD@ID@KdYIDd_JVJRHdETVd<RdDVWTVdTVdXITVYd
@JV@]JYd-Ed=RadCJEEJ@]LYadJXdD`UDVJDR@DCdYIDdUT_DVd
XIT]MCd ?Dd CJX@TRRD@YDCd <RCd YIDd XYDUXd T]YLJRDCd
]RCDVd -0d &$4(d 1*d '-**-&6.5:d ETLLT_DCd
&$65-10#d 'Td 015d ]XDd YIDd @TPPTRd RDH<YJ^Dd
MD<Cd TEd YIDd 757/d _IDRd PD<X]VJRHd UT_DVdLJRDd
^TLY<HDXd 5IJXd LD<Cd JXd <LVD<Cad @TRRD@YDCd YTdYIDd
@JV@]JYdHVT]RCd <RCdYTd\IDdUT_DVdLJRDdHWT]RCd-Fd YIDd
@TPPTRdMD<CdXIT]MCd@TRY<@YdYIDd ITYdXJCDdTEdYIDd
UT_DVd T]YLDYd YIDd UT_DVd LJRDd _JLMd ?Dd XITVYc
@JV@]JYDCd&TRRD@Yd10.:dYIDdPDYDVdUVT?DdXDYdTRd
$&d YTd YIDd UT_DVd LJRDd -Gd YIDVDd JXd RTd PDYDVd
JRCJ@<YJTRd @TRRD@Yd YIDdUVT?DdYTdYIDdTZIDVdXJCDdTEd
YIDdUT_DVdMJRDd
-Ed aT]d I<^Dd T@@<XJTRd YTdPD<X]VDd<d d ^TLYd
_JVDd $&d UT_DVdLJRDd aT]d_JLMdHDYd<dPDYDVd JRCJc
@<YJTRd<ZdY_TdTEd YIDd YIVDDd@TRRD@ZJTRXd5IDd@TRc
RD@YJTRd _IJ@Id UVTC]@DXd RTd PDZDVdVD<CJRHdJXd YIDd
@TPPTRdXJCDdTEd YIDdUT_DVdLJRDd $CCdYTHDYIDVd[IDd
^TLY<HDXd <Yd YIDd TZIDVd Y_Td @TRRD@YJTRXd YTd CDYDVc
PJRDdYIDdLJRDd^TMY<HDd

+EApp
ACVYAp 9]]ATX]IUEp =9OI;Y9]IVUp ]bYUp 202'p&p
=VU]YVNp ,p]VpI][p Ah]YATAp =NV=MgI[Ap XV[I]IVUp9U?p
&%(!-%07p =VU]YVOp -p ]Vp I][p Ah]YATAp =VaU]AYm
=NV=MgI[Ap XV[I]IVUp *O9=Ap ]FAp &) p.!&!0)-p
[fI]=Fp IUp ]GAp $%8p XV[I]IVUp ]FAp "1(0%)(p
[fI]=Gp 9]p 202'p 9U?p ]GAp -(#!p [fI]=Fp ]VpI][p
CaNOp>OV=MgI[ApVYpp eVN]p XV[I]IVUp
VUUA=]p 9p ]A[]p NA9?p ]Vp ]FAp YA?p%(p ]AYTIU9Op 9U?p
]Vp ]GAppOIUApVUUA=]IVUp=9Up ;ApT9?Ap]Vp9p XOaEp
VYp ca[A?p OIUAp =VY?p VYp ]Vp ]AYTIU9Np []YIXp 6p %Cp
iVapb[Ap ]FAp NIUAp =VY?p9?9X]AYp aUEYVaU?A?p9U?p9p
UVUXVN9YIlA?p ANA=]YI=pVa]NA]p a[Ap]gVp]A[]pOA9?[p
VUUA=]p ]FAp [A=VU?p NA9?p ;A]gAAUp ]FAp ;N9=Mp %(p
<IU?IUEp XV[]p 9U?p ]GAp V]GAYp [I?Ap VCp]FAp ANA=]YI=p
Vb]OA]p 10%)(p 0FApp [aXXNjpOIUApI[p?9UEAYm
Vb[p*YV=AA?p fI]Fp ?aAp =9YAp
?La[]p &%-0!p =VU]YVNp ,p aU^IOp ]FAp TA]AYp
UAA?NAp YA9@[p ]FAp NIUAp eVN]9EAp p[aXXNjpVUp]FAp
p eVO]p [=9OAp %Cp 9Up 9==aY9]Ap p TA]AYp I[p
9]pH:U?p ]FAp TA]AYp =9Up ;Ap =9NI;Y9]A?p9E9IU[]pI]pICp
]HAYAp I[p YA9[VUp ]Vp <ANIAeAp ]GAp OIUAp eVO]9EAp I[p
HIEGAYpVYp NVfAYp ]G9Up ]GI[p
()0!p (AeAYp =VUUA=]p ]FApIUXa]p9=YV[[p ]FApp
[aXXNipOIUAp aUNA[[p]GAp&) p.!&!0)-p[gI]=Gp
I[pIUp]FApp pVYp$%8pXV[I]IVUp0FApp p 9U?p p
p YA[I[]VY[pfIOOp;aYUpVa]pICpOIUApeVO]9EApI[p 9XXOIA?p
fI]Gp]HAp [fI]=FpXN9=A?pIUp VUAp VCp
]FA[ApXV[I]IVU[p
0Vp 9?La[]p TA]AYp NIUA9YI]ip ?I[=VUUA=]p]FApIUXa]p
CYVTp ]HApp[aXXNjpNIUAp-V]9]Ap ]FAp"1(0%)(p
[gI]=Gp]V &"$" 0!/0 9U@]HA 0!/0 [gI]=Hp]Vp&"p
0!/0p *N9=Ap ]FAp -(#!p [gI]=Fp IUp ]GAp pVYp p
eVN]pXV[I]IVUp 9U?p9?La[]p]HAp &"p
$"p#!(!-0)-p
)10*10p =VU]YVNp CVYp 9p YA9?IUEp UA9Yp VYp 9]pCaNOp
[=9OAp 5YI]Ap ]FAp YA9?IUEp ?VgUp CVYp YACAYAU=Ap
XaYXV[A[p 9U?p?VpUV]p]Va=Gp]FApVa`b]p=VU]YVNp9E9IUp
aU]IOp :?La[]TAU][p 9YAp =VTXNA]A?p 'VeAp ]FAp
-(#!p [fI]=Fp aXpVUAp XV[I]IVUp IUp9p=OV=MgI[Ap?Im
YA=]IVUp 9U?p UV]Ap ]FApYA9?IUEpVUp]FAp=VYYA=]p[=9OAp
%]p [FVaN?p ;Ap Ah9=]Njp ]FAp [9TAp eVO]9EAp9[pgYI]]AUp
?VgUp %Cp UV]p YA]bYUp ]GAp -(#!p [gI]=Fp ]Vp I][p
VYIEIU:Op [A]]IUEp 9U?pgI]Fp ]FAp TA]AYp UAA?NApUA9Yp
CaOOp[=9OAp YV]9]Ap]FAp &%(!-%07p=VU]YVNp-paU]IOp
]FAp TA]AYp TVeA[p ?VgU[=9NAp [NIEF]Njp -A9?La[]p
=VU]YVOp ,p bU]INp ]GApVYIEIU9OpYA9?IUEpI[p V;]9IUA?p
VU=Ap 9E9IUp9U?pYAXA9]p]GApXYV=A?bYAp?La[]TAU]p
I\p =VTXNA]Ap fGAUpEVV?p?A=9?IUEpI[pV;_9IUA?p:]p9NOp
[A]]JUE[p VCp]HAp-(#!p[gJ]=Gp %Up [VTAp =9[A[pI]p
T:jp ;ApUA=A[[9Yip]Vp ?I[=VUUA=]p]FAp =VU]YVOpAUm
]JYANjp CYVTp ]FAp =IY=bK]p IUp VY?AYp ]Vp V;]:KUpEVV?p
QIUA9YI]jp 0FI[p gIORp ;ApUA=A[[9YkpVUOjpIUp=9[A[p
gFAYAp 9Up Ah=AX]IVU9OOjp gAOOp ;9O9U=A?p X9IYp VCp
?IV?A[p 9YAp a[A?pIUp]FAp;YI?EAp YA=]ICIAYp
(Vp =9OI;Y9]IVUp VCp ]FAp 59]]TA]AYp I[p UA=A[[9Zjp
[IU=Ap ]FAp p 204p I[p9a]VT9]I=9NOjp =VYYA=]A?p
CVYp XVgAYp YA9?IUE[p;jp
a[ApVCpXYA=I[IVUpYA[I[]VY[p
%'p U9OjlAYp =9OI;Y9]IVUp I[p 9p TVYAp =VTXNAh
VXBY9]IVUp 9U?p T9jp ;Ap ?VUAp IUp T9Ujp ?IDAYAU]
g9j[p 9[I=9OOjp 9p [IEU9Op XYV?a=IUEp p%'pI[
9XXOIA?p]Vp]FAp9U9OjlAYp[A=]IWUp9U?p9S]AYp
]FApIUXa]
=VU]YVOpI[p 9@La[]A?p ]VpXYV?a=Ap CaROp[=9NApYA9?IUE
VUp ]FAp p%'pY9UEAp ]FAp%'p &p=VU]YVOpI[p [A]
CVYp CaONp [=9NApYA9@IUEp VUp ]FAp .!0p&!3!&pXV[In
]IVU[p VCp ]FAp "1(0%)(p 9U?p -(#!p [gI]=FA[
ACVYAp9]]ATX]IUEp]Vp=9OI;Y9]Ap]FAp%'pU9OjlAYp
]FAp FIEFp 9U?p OVgp X9[[p CIO]AYp =FVMA[p [FVaO?p ;Ap
VYIAU]A?p CVYp TIUITaTp FaTp XI=MaXp Ujp FaTp
XI=MA?p dp ;jp ]FAp =FVMA[p gIOOp ;Ap YACOA=]A?p 9[p
AYYVUAVa[p %'p YA9?IUE[p 9U?pgIOOp9O[Vp=9a[ApAho
=A[[IeANjp GIEFp YA[I?a9Op YA9?IUE[pVUpNVgAYp%'p
[=9OA[p
?La[]TAU]p I[p 9==VTXOI[FA?p9[pCVOOVg[p .A]p]FAp
&) p[gI]=Gp]Vp$%8p "1(0%)(p]Vp203'p9U?p
]FAp -(#!p [fI]=Fp ]VppeVO][p ]Vp []9Y]p-ATVeAp
]FAp 6p ]a;Ap pCYVTpI][p[V=MA]p.A]p]GAp &!3!&p
9U?p )10*10p =VU]YVO[p ]Vp ]FApAh]YATAp =VaU]AYm
=OV=MgI[Ap XV[I]IVU[p VUUA=]p 9p ]A[]pOA9?p ]Vp ]FAp
FV]p IUXa]p ]AYTIU9Np 9U?p ]FAp VXXV[I]Ap AU?p ]Vp
]AYTIU9Op []YIXp 'Pp 'VeAp ]FAp-(#!p[fI]=Hp ]Vp
]FAp YIEF]pVYp NAC]p9[p UA=A[[9Yjp]VpV<]9IUp 9p[9]I[m
C9=]VYjpTA]AYp IU?I=9]IVUp -V]9]Ap =FVMAp (paU]INp 9p
TIUITbTp YA9?IUEpI[pV;]9IUA?p0FI[p=VTXOA]A[p]FAp
9?La[]TAU]pVCp]FAp HIEHpX9[[p CIO]AYp =FVMAp
1[IUEp ]FAp [9TAp =VU]YVNp [A]paXp9[p
;ACVYAp=VUUA=]p
]FAp FV]pIUXa]pNA9?p]Vp]AYTIU9Np []YIXp$PpVUUA=]p
9UV]FAYp ]A[]pNA9?p ]Vp]FAp EYVaU?A?p IUXa]p ]AYTIU9Np
9U?p]FAp VXXV[I]Ap AU?p]Vp$p-V]9]Ap=GVMAp*pCVYp 9p
TIUITaTp YA9?IUEp 9[p ;ACVYAp 9?La[]IUEp ]HAp
-(#!p [A]]IUEp9[pUA=A[[9Yjp ]VpT9IU]9IUp[9]I[m
C9=]VYjp IU?I=:]IVUp 0GI[p =VTXOA_A[p ]GAp 9?La[]m
TAU]p VCp]FAp NVgp X:[[p CIO]AYp =HVMAp
%]pI[p bUNKMAOjp]G:]p9p =VTXNA]Ap UaORpgIONp;Ap V;]9IUm
:;NAp ;a]p ]HAYAp UAA?p UV]p ;Ap =9a[Ap CVYp=VU=AYUp
[KU=Ap ]FAp [T:NOp9TVaU]pVCpXI=MaXpYAT9IUIUEp9S]AYp
]HAp =HVMA[p9YAp]aUA?p gINNp UV]p aX[A]p]FAp9==bY9=jp
VCp]GAp %'p U9NjlAYp -AXO9=Ap ]GAp 6p ]a;App

»·»¸ )/0*» A ! "#$% & ¹»»
4
./014 4
4 "'!4 -4 24 3 44
($(%4
4Z» ,4
"+4
#&4 4 $4 )4
($ (&4 "*44
B» dzndhª» kxj» n» hdzgdz» zt» d»
zz»n»kzk»kzk»d»dj{»hzd
» dj» d»dz»n»kz»n»d§{dkª»31»
PX» kdhx» nzxkj»¥zx»xk»{+» _xk»{td»xd»
¥z»hdk»31OS»dª gk»tkkdkj»gª»z¨zu»xk»
ztd»n»xk»OS»tkkd»kh{»¥{x»xk»{t®
d»n»xk»djz»hzd»z»d»£dvk»dz»n»
31@3»dj»¥{x»d»nkkhª»jznnkkhk»o<1»311»
º' hªhk,» B» dkdk»hdzgdzt»kxj»z»d»
jkhzgkj» z» hdk» » djj{{d» k{k» {»
d£dzdgk,»
Sdk» »xk» hdzgd{t» kz»k»gª»jk¯
{t» xk» kj» n» ¥» 3»U» P» dj» k» 8,»=» P»
k{» tkxk» d» x¥» {» J{tk» 3;,´µ»
Ydhk» xk» _H^_» ¥zhx» {» xk» MJ» _I^_»|°
z» » k£k» xk» <1»hªhk» {td» n» xk»
tkkd» ¡» kd£{t» ª» xk»<211»hªhk»
ztd,»
^jª» Jztk» 3;+» Tk» xd» k» hkhz»
dk» jkztdkj» gª» xk» k» n» {j» zk» dj»
k» dk» kkkkj» ¥zx» gk»zk+»^zj»
zk» hkhz» dk» k» xtx» xk»h±
kk»hdzgdzt»hkjk»¥xzhx»n¥»¥xzk»
gk» zk» hkhz» dk» k» «» n» xk»
d»n»xk» hdzgdz»hkjk»z»¦x{hx»xkª»
dk»ki{n{hdª»kpkkj»»gª»gk,»
B, Sek» xk»zj»{k»hkhz»d»n¥?
Ekh»k»n»xk»dhxkj»k{»»xk
x» » k{d»dj»xtx» yk»8,»>» P
k{»»t¡j,» Ekh»xk»yk»41»P
k{» » xk»dj{»h{d»¢»k²
{d» dj»xtx»xk»dl» 9,»=»Ps»k}
»wj,
D+ ^k» xk»J`TE_OVT»¥zhx»»a_aS» RWBF
¥zhx» » MO (c»dj»xk»BTBRbcH\»OTY`_
dj» KHTH\B_V\» V`_Y`_» h»
zz»»k¨kk»hkhh¥zk»±
z,» ^k» xk» \BTKH» ¥zhx» »31»£
dj»hkh»xk»{»kzd»n»xk»Bdª¬±
» » xk» hz» n» xk» xkk» kz
d»zjzhdkj»gª»jkj»zk»7»z»xk»khx
Bj»xk»dj{»hzd»» ¬k»gkd»¥{x
xk» Bdª¬k» {kd»tkkd»,»_
gdz»xz»gkd» k»xk» MOKM»J][`HTEb
RHaHR»dj»KHTH\B»_V\»V`_Y`_»h
» xk» Bdª¬k» »d§z,»B»k»xk
»n»xk»djz»hzd»»d¨z,
_zt»xk»djz»hzd»xtx»xk»<111
hªhk» ztd» r» xk» Bdª¬k»¥z»hdk
xk»kk»zk»»¥zt»¥zx»xk»gkd»k,
E, Bnk» ¬k» gkd» xd» gkk»gd{kj» k»xk
djz» hzd» » d» k¥» nkkhª» dg
<1(511» hªhk» xztxk» » ¥k+» \k¤k
hkhz»7+»Sfk»xk»¥»hkhz»5
d» n¥@» ^x» xk» :+»=» Q» k~»dj
hkh» xk» z»kzd»»xk»Cdª¬k
tkkd» +» Bj» xk» NOLN» J\H³
Y`_» h» » tz¤k» d» zdgk» kdjzt»
k¥xkk» kd»xk»d©»gdzdgk»
»xk» 71»£»dtk.»
G, \k£k» hkhz» 4»dj» ek»hkh±
{» 6» x{o{t» xk» z» k{d» kdj
n» xk» » q» xk»Bdª¬k»tkkd
» xk» » n» xk» djz»hzd,» Pkm¶
xk» x» dh» xk» 8-»=» P» k{.

5@HEll
$DOb]_l _KEl Wb_Xb_l CWU_[WQl WUl _KEl @bDMWl
W]CMQQ@_W[l _Wl IMcEl _KEl ]@SEl SE_E[lDEGQECj
_MWUl @]lWA_@MUEDl MUl _KElX@[@I[@XKl @AWcElAb_l
WUl _KEl l cWQ_l [@UIEl :Kb]l @l cWQ_@IEl[@_NWl
WGl !lW[l N]l E]_@AQN]KEDl
( 7ESWcEl @QQl CWUUEC_MWU]l l @UDl S@PElCWUj
UEC_MWUl l :KM]l[ETWcE]l_KEl]KW[_l@C[W]]
_KEl l l /^l [E]M]_W[l@UDlCWUUEC_]l_KEl MUXb_
WGl _KEl @U@QfiE\l _Wl_KEl ObUC_MWUl WGl _KEl _K[EE
[E]M]_W\]l1@PMUIl _KE]ElCWUUEC_MWU]l@XXQME]
_KEl DE]M[EDl SMeEDl ]NHU@Ql _Wl _KEl @V@QfiE\
@UDl dMQQl[E]bQ_lMUl @lC@\[ME[l dM_Kl lSWDbk
Q@_NWUl @_l _KEl DE_EC_W[l MUl _KEl @U@QgiE[l 9E_
_KEl 8$2,(l ]dM_CKl _Wl l .1l @UDl _KE
+;2&:.32l ]dM_CKl_W l .1l$DOb]_l _KEl .1
$2$0>?(7l .25;:l CWU_[WQl GW[l GbQQl ]C@QE
SE_E[l DEGQEC_MWUl 2Ee_l ]E_l _KEl+;2&:.32
]dM_CKl _Wl 9(:l 0(<(0l @UDl _KEl 7$2,)
]dM_CKl _Wl _KEl MUDMC@_EDl 9(:l 0(<(0lXW]Mk
_MWUl l$DOb]_l_KEl.1l&$l0.%7$l:(lCWUj
_[WQl?lGW[lGbQQl]C@QElDEGQEC_MWUlWGl_KElSE_E\
.Gl @Ul@bDMWlW]CMQQ@_W[lN]lUW`l@c@MQ@AQEl X[@C_MC@Ql
C@QMA[@_NWUl WGl _KEl @U@QfiE\l ]EC_NWUl C@Ul AEl
@CCWSXRN]KEDl Afl SWDbQ@_MUHl _KEl MU_E[U@Ql KMIKl
G\EZbEUCfl W]CMQQ@_W[l dM_Kl@l l CfCQEld@cEGW[Sl
:Wl @CCWSXQM]Kl _KM]l ]E_l bXl _KEl MU]_[bTEU_l @]l
GWQQWd]"l 9E_l _KEl :)9:l ]dM_CKl _Wl -+l :(9:l
+;2&:.32l ]dM_CKl _Wl l .1l 7$2,)l ]dN_CKl _Wl
l .1l @UDl_KEl03$'l]dM_CKl_Wl -.?l:KElMUDMj
C@_W[l QMUEl WUl _KEl -.,-l +7(6;)2&>l 0(<(0l
@UDl 0+l -+l ,(2(7$:37l 3;:5;:l CWU_\WQl
PUWA]l ]KWbQDl AEl _b[UEDl ]_[@NIK_l bXl @]]bSMUIl
_K@_l _KEfl L@cEl AEEUl X[WXE[Qfl NUDEeEDldKEUl NUj
]_@QQEDl$DOb]_SEU_l WGl_KElWb_Xb_lCWU_[WQ]lM]lUW_l
C[M_NC@Ql ]Wl@XX[WeMS@_ElXW]M_MWU]l@[El @DEZb@_El
&WUUEC_l @l _E]_l QE@Dl AE_dEEUl_KEl KW_l Wb_Xb_l_E\j
SMU@Ql@UDl_KElKW_lMUXb_l_E[SMU@Ql WGl_KEl@U@QfiE\l
&WUUEC_l @UW_KE[l _E]_l QE@Dl G[WSl EM_KE[l WGl _KEl
03=l +7(6l AMUDMUIl XW]_]l_Wl _KEl C@_KWDElWGl_KEl
KNIKl G[EZbEUCfl W]CMQQ@_W[l XMUl l WGl ]WCPE_l 'l
:KM]l @XXQME]l l CfCQEl EUE[Ifl _Wl _KElC@_KWDElWGl
`KElW]CMQQ@_W[l SWDbQ@`MUJlM_l@YY[WeMS@_EQfll
$DOb]_l _KEl $2$0>?(7l .25;:lCWU_[WQlbU_MQl
_KEl SE_E\l \E@D]l l WUl _KEl l ]C@QEl 2Ee_l
]E_l _KEl +;2&:.32l ]dN_CKl _Wl 9(:l 0(l<*l
0l@UDl
_KEl 7$2,(l ]dM_CKl _Wl _KEl 9(:l 0(<(0l W[l l
XW]M_MWUl @UDl @DOb]_l &$l0.%7$l:(l CWU_\WQl
?l GW[l @l GbQQl ]C@QEl \E@DMUIl @_l _KEl 9(:l0(<(0l
XWMU_l7ESESAE[l_K@_lb]MUHl _KM]lX[WCEDb[El S@fl
[E]bQ_l MUl @Ul E[[W\l WGl @XX[WeMS@_EQfl l MUl
MUDMC@_EDl [E@DMUIl :KFl GM[]_lC@QMA[@_MUIlX[WCEj
Db[El M]l [ECWSSEUDEDl dKEUl KMIKl @CCb[@Cfl M]l
[EZbN[EDl
:KM]l CWSXQE_E]l _KEl C@QMA\@_MWUl WGl hWb\l $bDMWl
$U@QfiE\l .U]_@QQl _KEl MU]_[bSEU_lMUl_KElC@BMUE_l
]ECb[MUIl dM_Kl ]EQG_@XXMUIl ]C[Ed]l _K\WbIKl aKEl
KWQE]lMUl_KElA@CPl
$l [EcMEdl WGl _KElCM\CbM_lDE]C[MX_MWUlMUl_KElG[WU_l
WGl _KElS@Ub@QlSMHK_lAElKEQXGbQl 4E[@_MWUlWGl@QQl
CWU_[WQ]l @UDlCM[CbM_]lM]lDE]C[MAEDl MUlDE_@MQl@UDl@l
GbQQl bUDE[]_@UDMUIl WGl MU]_\bSEU_l GbUC_MWU]ldMQQl
H[E@_QflMUC[E@]ElM_]lb]EGbQUE]]lMUl_KEl@bDNWl Q@Al
9WSEl @XXQMC@_MWU]l @[El Wb_QMUEDl KE[EldKMCKlDEj
]C[MAEl_KElA@]MClWXE[@_MWU]l@UDl]WSElW_KE\l@XXQMk
C@_MWU]l@\El]bHHE]_EDldN_Kl`KElKWXEl_K@_l_KEfl
AEl@lIbMDEl_WlW_KE[l@Dc@UCEDlb]E]lWGl_KEl@U@QfiE\l
:KW\WbHKlG@SMQM@[M_fl dN_Kl _KElGQEeMAQEl]dN_CKNUIl
]f]_ESlMUCW\XW\@_EDl dNQQl EU@AQEl_KElWXE\@_W[l_Wl
GMUDl S@Ufl W_KE[l b]E]l GW[l _KEl bUM_l S@PMUIlM_l @l
cE[flc@Qb@AQEl@UDlWG_EUlb]EDl XMECElWGlEZbMXSEU_l
&$;:.32#l :KEl CM\CbM_l H[WbUDl @VDl _KEl C@]ElWGl
_KM]lMU]_[bSEU_l@[ElAW_KlCWUUEC_EDl_Wl_KElXWdE\l
QNUEl I\WbUDl _K[WbHKl _KEl H[EEUl dM[El WGl_KElQMUEl
CW[Dl$Qd@f]l CWUUEC_l_KElH[WbUDl _E]_lQE@DlWGl`KN]l
DEcMCEl _Wl _KEl CK@]]N]l W[lI\WbUDl WGl _KElCM[CbM_l
AEMUIl _E]_EDlW[lSE@]b[EDl

WK
X:{"n#)!0Û
MnXh{ÛT»X{n²1Û Q|nÛ;>Û É»n»nÛ|X²Û'%Û²n¨Ñ
XX»nÛÉ»X{nÛX{n²ÛXÊ{ÛnX²Äln»²ÛĨÛ
»Û +%%Û É»²Û MGOÛ Bn«ÄnfÍÛn³¨´nÛ²Û72hcÛ
tÛ '%Û f¨²Û »Û '%%Û fÛ Q|nÛ X{²Û Û»|nÛ
NHC@Û ²Ê»f|Û ntnÛ »Û uÅÛ ²fXnÛ nXh{²Û
U|nÛ»|nÛ²¼Än»Û²Û »Û »|nÛÊlÛX{n²Û
»|nÛ n»nÛXÍÛ²|ÊÛYÛnµhÄXÛhfX½ÛQ|²Û
²Û fXIJnhÛdÍÛ ¼|nÛn˾nnÛ²n¶»É¼ÍÛ¡vÛ»|nÛ fÒ
fÄ»Û VnÛ nXh{Û ²|ÄhÛ cnÛ mÉhn¿Û Ê|nÛ»|nÛ
¨Ä»Û »nX²Û XnÛ ²|»nhÛ »{n»|l9Û tÛ »Û
nÉn¬²nÛ»|nÛnÛfhÛ fnf»²Û;ÎÛn²hÄXÛ
hfX»ÛÊÛ|XÉnÛÛntynf»ÛÛ»|nÛXgfÄXfÍÛtÛ
»|n²nÛ X{n²Û Ê|nÛ nXh{²Û XnÛ XinÛ hÄnÛ »Û
»|nÛÊÛ ¨njXfnÛ X»ÄnÛ tÛ»|nÛffÆ»²Ûcn{Û
»n²»nhÛ
Q|nÛn»nÛ²fXnÛ²ÛXnhÛ%+ÛXhÛ%'&ÛtÛÉ»Ó
X{nÛnX²Änn»²ÛU~nÛX{ÛnX´Änn»²Û
Û»|nÛ%+Û +Û +Û +%ÛÛ +%%ÛÉ»ÛZ{n´Û nXhÛ»|nÛ
%+Û n»nÛ ²fXnÛ XhÛXhIJ»Û»|nÛhnfXÛtÛ»|n
fnf»ÛÉ»X{n
AÌX¨n3Û R²{Û»|nÛ%+ÛX{nÛ»|nÛn»lÛnXh²Û*Û
BÛfnf»ÛÉ»X{nÛ ÉnÛ»|nÛhnfXÛ¨»Û»ÊÛ
¨Xfn²Û»Û»|ÚÛnt»Û nÛØÙÛ%*ÛÉ»²Û
U|nÛa{ÛnX²Änn»²ÛÛ»}nÛ&'Û 'Û'Û'%Û
Û '%%Û É»Û X{n²Û nXhÛ»|nÛ%'%Ûn»nÛX{nÛ
XhÛ XhIJ»Û »|nÛ hnfXÛtÛ»|nÛfnf»Û É»X{nÛ
AÌX¨n4Û R²{Û»|nÛ'ÛÉ»Û[{nÛ»|nÛn»nÛnXh²Û
.,Û BÛfnf»ÛÉ»X{nÛ ÉnÛ»|nÛhofXÛ»ÊÛ
¨Xfn²Û»Û»|nÛnt»Û nÛ %.,ÛÉ»²Û
?ÄnÛ»Û»|nÛ|{|Û²n²»É»ÍÛwÛ»|nÛ²»®Än»Û»|nÛ
¨Ä»Û »nX²Û ²|ÄhÛ »Û cnÛ»Äf|lhÛÊ|nÛ»|nÛ
n»nÛ²Û²n»ÛtÛ»|nÛÊnÛX{n²ÛP»XÍÛnnf»fÛ
tnh²Û ¨fnhÛĨÛcÍÛ »|nÛ|ÄXÛchÍÛhntnf»Û
»|nÛ ¨»nÛ cnÍhÛtÄÛ²fXnÛMp©n\½nhÛcX{{Û
XÍÛclhÛ»|nÛ¨»nÛ
;»|Ä{|Û »|nÛ¨»nÛXÍÛcnhÛcÍÛÉnXh{Û»|nÛ
nnf»fÛ ffÄ»Û ²Û ²ntÂ{Û <nfXIJnÛ tÛ
»|²Û²nt»{Û »|nÛXÌÄÛfÄn»Û»|Ä{|Û
»|nÛ n»nÛ Énn»Û ÄhnÛ nÌ»nnÛ ÉnXhÛ
fh»²Û ²Û Ín»Û Ê»|Û»|nÛ²Xtn»ÍÛtXf»ÛtÛ»|nÛ
n»nÛfÛ Êh{²Û;»|Ä{|Û»|nÛn»nÛXÍÛ»Û
cÄÛÆ»ÛtÛ²nÉnnÛÉnXh{Û»|nÛffÄ»Û
f¨n»²ÛfXÛcnÛhXX{nhÛcÍÛ¨{nhÛÉnÔ
Xh²Û
S²{Û»|nÛ?nfcnÛOfXn5Û =nfXIJnÛ»|nÛ|ÄXÛqX¯Û
hn²Û»Ûn²¨hÛ»ÛÀ|nÛÉÄnÛtÛ²¢ÄkÛÛª¯£Õ
¨»Û»Û»|nÛ²{]Û²»n{»|Û XÛǻۤxÛr^·ÈnÛ
fXnhÛ»|nÛcnÛÊX¸ÛXhª»nhÛQ|nÛesÛ¹ÛnÛ
nXÍÛn«ÄÉXn»Û»Û|ÄXÛ_Ã¥ºÛI¦°Í »|nÛ
nXh{Û²Û{ÉnÛÛ '$(%ÛtÛXÛcnÛ§8Û hnfcnÛ
?ttnn»Û ²{XÛ nÉn²Û X¯nÛ _kª»nkÛ cÍÛÉXIJÛ
XÄzXf»Än²ÛX²Û ²»XhXhÛÛ%Ûhnfcn²ÛQ|nÛ
»nhÛ Ê»|Û»|nÛX²»ÛtnÊÛÍnX¯²Û|X²ÛcnnÛ»ÊXkÛ
»|nÛ Ä²nÛ tÛ 'Û ÊX»»Û »ÛXÛ/%%ÛÛXhÛX²Û%Û
hnfcn²Û Q|²Û ntnnfnÛ |X²Û cnnÛ {ÉnÛ XÛ
²¨nfXÛ hn²{X»Û tÛ hcÛ Q|²ÛDnX»|»Û²Û
fXc±X»nhÛ »Û nXhÛ Û hcÛ Ê|nÛ fnf»nhÛ
Xf²²ÛXÛ .%%ÛLÛXhÛ
U|nÛ Ä²{Û »|nÛ ;XÍÏnÛ tÛhcÛnX²Änn»Û
`hIJ»Û»|nÛM;JCA۲ʻf|ÛĻۻ|nnÛ²ÛXÛnXh{Û
Û »|nÛhnfcnÛ²fXnÛQ|nÛn»nÛnXh{Û²Û»|nÛ
n»|nÛ XhhnhÛ »Û Û ²Äc»Xf»nhÛ tÛ »|nÛ X{nÛ
hfX»Û
AÌX¨n6Û MX{nÛ*%ÛhcÛ n»nÛhfX»n²Û-ÛhcÛ
Xf»ÄXÛÉXÄnÛ²Û'-ÛhcÛ
MX{nÛ'%ÛhcÛ n»nÛhfX»n²ÛÛ,ÛhcÛ
Xf»ÄXÛÉXÄnÛ²Û',ÛhcÛ
PfnÛ »|nÛ hnfcnÛ ²Û XÛ ¨ÊnÛ X»Û Û É»X{nÛ
X»Û »ÛXÍÛcnÛIJnhÛX²Û²Äf|ÛÊ»|Ļ۲¨nftÍ{Û
»|nÛntnnfnÛnÉnÛQ|IJÛtÛ²»XfnÛXthn»ÍÛ
fÄÉnÛXÍÛcnÛÄÛÛXÛX¨tnÛcÍÛtnnh{ÛÛXÛ
²{XÛtÛÉXXcnÛtn«ÄnfÍÛcÄ»Û f²»X»ÛX¨Ö
»ÄhnÛ;»ÛXÛntnnfnÛtn«ÄnfÍÛtÛ²XÍÛ,%%ÛfÍfn²Û
bnÛ XÛ »XÛ nXh{Û Û »|nÛ ;>Û É»n»nÛ
fnf»nhÛ»Û»|nÛÄ»¨Ä»Û;۲ĻXcnÛXhÛ ²Äf|ÛX²Û
XÛ ²¨n\nÛ Û »|nÛ cÄ»Û n²²»²Û ²|ÄhÛ cnÛ
fnf»nhÛ»Û»|nÛX¨tnÛÄ»¨Ä»ÛhÄ{Û»|nÛ»n²»Û
;²Û »|nÛ ¨Ä»Û tn«ÄnfÍÛ ²Û ÉXnhÛ X¨»ÄhnÛ
|nhÛ f²»X»Û Á|nÛÄ»¨Ä»ÛnÉnÛÉXX»ÛXÍÛcnÛ
»nhÛÛhcÛXcÉnÛXhÛcnÊÛ»|nÛ ²¨nftnhÛntnÓ
nfnÛnÉnÛ
U|nÛ X{Û f¨XX»ÉnÛ nX²Änn»²Û »|nÛ
ffĻۨnhXfn²ÛIJ»ÛcnÛ f²hnnhÛ OÄf|Û²Û
»|nÛ fX²nÛ Ê|nÛ nX²Ä{Û ÉnXÛ {XÛ»|Ä{|Û
XÛ X¨tnÛFtÛ»|nۨĻۨnhXfnÛ²Û»|nÛ²XnÛ
X²Û »|nÛ Ä»¨Ä»Û ¨nhXfnÛ »|nÛ hcÛ {XÛ fXÛ cnÛ
nX²ÄnhÛhnf»ÍÛÊ»|Û»|nÛ;XÍÐnÛEÛ»|nÛfX²nÛ
Ê|nnÛ»|nۨĻÛXhÛÄ»¨Ä»Û¨nhXfnÛhztnÛ»Û²Û
nfn²²XÍÛ »Û fnf»ÛnXf|ÛnXh{ÛX»|nX»×
fXÍÛ»ÛXÛfÛntnnfnÛnÉnÛ

»ȩ Hȩ
¢(Ȕȩ Ì!ȌSȩ ƾȩ'ŻNjżkȩšŎŔüȩůnjȩ
£ȩ #Ǎǎȩ ȩ (Ƣȩ `ȩ ȩ ýȩ ¾ƏǏȩ
¶ȩ 1;ƣȩ f&/1iȩ ȩ ȩ ÐȩȩŽRȩÑ#þ{ȩ
ȩȩ |eȩ8ȩ ȩ*ȩ#Bȩ
ȩƤ'ȩȩȩȩ5ȩ ĶƥȂȟ
ȩ ȩ ȩ 'ȩ ƦÒȩ
ȩ ȩ #Ŗȩ ȩ ȩȩƽžDȩ Àȩ
ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ ?;ȩ
ȩ @ȩ ȩ ȩ ȩȩ ȩ
ȩ ȩ}ȩ
. ....
.
ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ *ȩ ¥ȩ #_ȩ
űȩ Æĵȩȩȩ7"0ȩȦÂK¹ȩ
ȩ &¯)ȩ $ȩ ȩ )1ȩçȩȩ
ȩ ȩ ȩ ȩ "L)&ȩ)ȩ ȩ ȑāȩ ȩ
%%/ȩȩmȩȩȩƠȩŲØȢ
ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ ļƼNYȩ !wȣ
ȩ ȩ Ľȩ nȩ 1ȩȩJÉIóº¸ȩȒèȩ
ȩ%%/ȩ ȩ µ"0ȩĬȩ ȩǖĂȩăľƨȩĿųĄȤ
ȩ ?ȩ Hȩ Gȩ ȩ G ȩ ½ȩ'Ǘ$ȩ Ʃȩȕǘȩ ġȩǀȩ ÙǙȩ
ȩǚȩ ȩȩ(ȩ °±x Ïȩ Ģȩ]3ȩǛȩ Ƒǜą4ȩ
Aȩ ȩ ȩ &6)ȩȩ^ȩȩƁĆéć!ƪȩ
Ť+ȩ ¿ȩ ȩ ařȩģȩ_ĭȩĈêƒƂõȩ\ƃĨȩ
ȩȩȩȩ&6)ȩǻȩÚƄȩĮȩŴĉ=ȩ
ȩ ȩ ȩĊȩȩ ȩ Śțƫȩ ŀǝoȩ
ȩ ȩ ȁ+ȩ ȩ ȩ ȩ ëǞ3ȩ ȩ
ȩƅȩȩȩȩǟȩȩįȩǠȩ<ȩ cdȩ
śȩȩȩƚȩ ǡȩŁ$ȩ
.. .
&,!'. "$!.! (+'!#!%*).
-2Ç."ȩ 0ȩ "ȩ ȩ ȩȩ g@ȩ
ȩ ȩ ȩ %%/ȩ ȩ ȩ ȩȩ
$ȩ ȩ ȩ ȩȩȩȩȩ
łȩȩP,ȩ ȩȩȩȩȩ
,ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ Cȩ .ȩȩȩ
ȩ ȩ Ǣȩ ȩ>>ȩȩȩȩȩ
,ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ y'ȩ
-ȩ "7Îȩ ȩ ȩ ȩ ȩȩ -ȩ ȩ
ȩȩ $ȩ .ȩȩȩȩȩöȩ
ȩȩȩȩ ȩȩȩȩȩȩ
$ȩ
Kȩ ȩ ȩ ǁUȩ ǣȩȩȩF ȩZȀpȩ z
ȩ §ȩ ȩ ȩ ȩ ŭŮȩ ȩ Ûȩ ȩ
ìȩ ȩ ȩ ȩ ȩȩ Ɠqȩ ȩ
ȩ ȩ 4ȩȩȩȩǂȩ
ȩŵȩ÷ȩ8ȩȩ ȩťŐċȩ3øȩǤĩČİčƬȩ
ȩĎȩȩȩǥȩȩƔQȩȩƭȥ
ŶȩǦȩŦȩÜȩ
-.
¤ȩ ȍŗǐ!ħȩǑȩȩȩȩǒķâŢţ5ȩÓſ5ȩǓ5ƞȩȩ
ĸ~<ãȃŏǺȩ äȩ ȩ ÿȩīȩȩ ËÁ%·lȩ ¬Ƞ
ƀǔȩ #ȩ ,ȩ Ȅȩ [ȩÔĹ[ȩŰĀÕƿȡ
ȩ ȩ ȩ ȩ ;*ȩ ȩ åȅƧÖǕŘȘȩ
æȩȩȩ ȩ ȩ ȩƐĺȩ
ȩȩCȩ%Tȩȩȩ
ȩ ȩ ȩ ȩ Ȏȩ ȩ ×ȆĻȩ
#ȩȩȩȩȩȩ
ȩȩȩDȩ -*ȩȩȩ ȩ
ȩ ȩ ȩ ȩ ȩȩȩ
ȩȩ ȩȩȩȩȩȩ
ȩȩȩȩȩȩ
ȩȩȩ!
&ȩ ƕȩ ȩ ȩ 9ȩ ȩ (Vȩ Qȩ ȩ
ȩȩȩȩǧȩȩȩȜď4ȩ
!ȩȩ(ȩ´ȩȩ#ȩƆȩȩ
(:ȩȩ ȩ ȩƖȩr ȩȞŜĞȩȩȩ
àȩíĐîđȩȩƮĒȩȏȐȩǨȩ^ȩȩȩȩ
ǩȩŕƛȩ ©Iȩ 9ȩ8ȩȩMÄM/ȩEȩ
¡ŧēƯȩȩŷOưŸȩȩŹNȩșȩb
ƇŃƈȩ ǪŨũȩ!ŝĤƱȩȩğŪūȩȩ=ȩ!ȩȩ ƲȦ
Ĕïȩ S\ơȚȩ ðȩ Ýȩ ȩƳȩ ȩȩȩ
`ȩǫȩȩıȩǃńTȩ4ȩ#ŅƉȩőȩȧ
ƊñȩǬȩȩ!YĥĕȩsȩȩņĪȩŇȩ(ȩ
ȩ3ȩDŽIJȇȩȩùȩÞǭȩĠŬZȩǮȩȩȩȩ
!9Ėȩȩ ňŞȩ ƴòȩ'Džȩ ȩ$ȩȩb
Ƌóȩǯȩǰȩȩȩȩȩ'ȩȩ
ȩ :ȩ aşȩ <ȩ áȩȩȩȩEȩ
.
ȩȈȩȝȩȩȩȩȩ
ȩ ȩ ȩ Wȩȩȩȩ ȩ
ȩ hȩ ȩ ȩ ȩ Aȩ Pȩ jFȩ ȩ ȩ
*ȩȩȩǼȩȩȩȩȩȩ
ȩ
ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ ȩ œĦX,ȩ ȩ
®2-."ȩ ȩ ȩ ȩȩȩ+ȩ"2L2ȩ
ȩ ȩ ȩ 7"0ȩ ȩȩȩȩȩȩ
ȩ ȩȩȩȗȩŠtȩėȩ
ȩX+ȩ ȩȩ ȩ ȩ Ȩ
ȩȩȩ ȩ ȩȩ+ȩWǽȩȩ ʼnȩ
ȩȩȩ+ȩȩ$ȩ .ȩȩȖȩ
ȩȩ *ƵȩĘȩdžȩ
ȩ ȩ DZȩ ȩ ƟUDzȩ ƜLJŊŒȩ ƌȩªÍȩ
Bȩ ¼ȩ ƶȩ ȩ ȩ ȩȩƗȩȩ
&6«ȩ ]ȩ ŋȩȩdzƷȩ =ŌuȩǴęȩßǵȩ ȩ
ijĚȩ ȩ źȩ ôLjȩOƸěȩ ƹ!úȩƙƺȩ ȓRƻȩ ȉǶƝǷȩ
ûȩ ȩĜƍȩǸȩJʨŲ"ȩlj:ǾȩȩōȩǹĴĝȩ Ȋȋȩ
NJVǿƘƎvȩ

0ºQa*Ç FlaÇQnfnaÇlQ¦Ç QÇ "(ÇAǶ«¶«Ç.¾
aY«Ç«laÇj¶[Ǧn[aÇfÇ«laÇQnfnaǫǫlaÇ U««Ç
«anQÇfÇ«laÇQQ¼½aÇn¶«Ç FlaÇ l«Ç¦n[aÇfÇ
«laǶ«¶«Ç«Q¦faǦaY[Q¼Ç¹n[njÇn¦ÇY¿
aY«a[Ç «Ç«laǶaÇÇl«Çn¶«Ç«anQÇ Da«Ç
«laÇ 7=,/ǦaaY«Ç¦¹o«YlǫǫlaÇ(Ç5:FÇ Q[Ç
¦n«nÇQ[Ç«laÇC,:30Ǧ¹n«YlÇ«Ç 'ǹQ««¦Ç/=Ç
:=FÇ ID0Ç,:Ç0MF0C:,7Ç7=,/ÇC0D5EF=CÇ=1Ç
,:NÇFN?0Ç?C=?0C7=,/5:36D 9,5:F,5<0/Ç
5:DFCI90:FÇ ,nf~aÇ ¹aÇ
¶«¶«Ç ¹nÇ UaÇ n[nYQ«a[Ç [naY«¼Ç Ç«laÇa«aÇ
C«Q«aÇ«laÇ C,:30Ǧ¹n«YlǫǫlaÇaf«ÇQ¦ÇaYa¦¦Q¼Ç
«Çjn¸aǦQ«n¦fQY«¼Ça«aÇ[afaY«nÇ
5[nYQ«nÇfǹaǶ«¶«Çn¦ÇU«Qna[ÇU¼ÇYaY«À
njÇ «laǶ«¶«ÇfÇQǦnaǹQ¸aÇQ¶[nǦZnQ«Ç «Ç
¬laÇQ~fnaÇn¶«ÇFlaǹa¡Ç¶«¶«Ç¹nÇUaÇn[n¿
YQ«a[Ç[naY«¼ÇÇ«laǶ«¶«Ç¦YQaÇ aYa¦¦Q¼Ç
«¶Ç«laÇC,:30Ǧ¹n«YlǫǫlaÇaf«Ç¶«nÇQ[a¶Q«bÇ
[afaY«nÇfÇ«laÇa«aÇaa[aÇn¦ÇU«Qna[Ç9aQ¦À
¶aa«¦Ç YQÇUaÇQ[aÇQ«Ç(ÇQ[Ç(ÇY¼Ya¦ÇU¼Ç
¶¦aÇ fÇ «laÇ ,Q¼½aÇ n«aQÇ jaaQ«¦Ç ÇQ«Ç
«laÇ fa¶aYna¦Ç nfÇ QÇQ¶[nǦYnQ«Çn¦ÇaÁ
¼a[Ç
1Ç Ua¦«Ç a¦¶«¦Ç «laÇC,:30Ç ¦¹p«YlÇ §l¶[Ç QÂ
¹Q¼¦ÇUaÇ ¦a«Ç«Çjn¸aÇQÇQºnQ«aÇYa«aǦYQaÇ
aQ[njÇ Fln¦Ç ¹nÇ Qn«QnÇ QÇlnjlaÇ[ajaaÇ fÇ
QYY¶QY¼Ç ¦nYaÇ«laÇaQ[nj¦ÇUaÇY¦aǫǫlaÇ
YQnUQ«nÇn«Ç
.,IF5=:+Ç FlaÇ Q[Ç a¦n¦«¦Ç QaÇ R«a[Ç Q«Ç $&Ç
¹Q««¦Ç Y«n¶¶¦Ç ¹aÇ [n¦¦nQ«Ç ?¹a¦Ç
QU¸aÇ «ln¦Ç ¶Ç «Ç'ǹQ««¦ÇYQÇUaÇlQ[a[ǦQfa¼Ç
¼ÇqfÇ«laǹaÇn¦ÇQna[Çn«an««a²¼Ç/Ç«Ç
¶¦aÇ Q«Ç ¹aÇ c¸a¦Ç lrjlaÇ «lQÇ $'Ç ¹Q³«¦Ç fÇ
an[¦Ça»Yaa[njÇ«laaÇn¶«a¦Ç
FÇ U«QnÇ(Ç Y¼Ya¦ÇfÇ«a¦«njǶ¦a§ÇfÇ«laÇ
,Q¼½aÇ ¦a«Ç «laÇG0DFǦ¹n«YlÇ«Ç «laÇ82Ç F0DFÇ
¦n«nÇQ[ÇYaY«Ç «laǶ«¶«ÇfÇ«laÇQQ¼½aÇ«Ç
«laÇ n¶«Ç fÇ «laÇ QnfnaÇ =¶«¶«Ç a¸aÇ!ÇYQÇUaÇ
Y«a[Ç U¼Ç ¶¦aÇ fÇ «laÇ 81Ç 41Ç 30;0C,F=CÇ
=IF@IFÇ Y«Ç 5fÇ (Ç Y¼Ya¦Ç n¦Ç [a¦na[Ç
U¦a¸aÇa»QY«¼Ç«laǦQaÇYa[¶aÇa»Ya«Ç«lQ«Ç
«laÇF0EFǦ¹n«YlǹnÇUaÇnÇ«laÇ41ÇF0EFǦn«nÇ
,[[n«nQÇ Y«ÇfÇlnjlÇga¶aY¼Ça¸aÇYQÇVaÇ
U«Qna[Ç ¹n«lÇ«laǶ¦aÇfÇ«laÇ 4534Ç1C0BI0:.OÇ
70J08ÇQ[¶¦«a«Ç
9Q»s¶Ç Q|fnaÇ ¹a¢Ç ¶«¶«Ç t¦Ç U«Qua[Ç
¹laÇ «laÇ a«aÇ aa[aÇ fQn¦Ç «Ç [afaZ«Çf¶«laÇ
¹laÇ «laÇQnfnaÇn¶Ç v¦Ç wYaQ¦a\Ç 1Ç Ua¦«Ç
n[nYQ«nÇ QÇ ¦Yn¦YaǦl¶[ÇUaÇZaY«a[Ç
QY¦¦Ç laÇ QQ¼½aÇ n¶«Ç ®axQ¦Ç fÇ «laÇ
>Qj`Ç i#%Ç
¦YaÇ ¹nÇ ¦l¹Ç [n¦««nÇQ[Ç ¸aQ]ÇWaf£aÇ
«laÇa«aǹnÇ =¶«¶«ÇfÇQÇQena¤Ç¹nÇÆ¥aÇ
«na¦Ç nYaQ¦aÇ Ua¼[Ç«laǸaS^Çy¯ÇX·«Ç«laÇ
Q[[n«nQÇ ¹aÇ Y¦n¦«¦Ç Qz¼Ç eÇ _{¨¯«nÇ
[¶Y«¦Ç
:n¦aÇaQ¦¶aa«¦ÇYQÇUaÇT[aÇQ¦ÇUafaÇ U¼Ç
«njÇ[UÇQ«Çf¶Ç¶«¶«Ç FmaÇQ¶[nÇ©¶YaÇn¦Ç«laÇ
«¶a[ÇffÇQ[Ç«laÇC-:30Ǧ¹n«YlÇ«¶a[ǫǫlaÇaf«Ç
¶«nÇQÇaQ[njÇn¦ÇU«Qna[ÇQ¼Ç-jQnÇ«aÇ«laÇ
[UÇ aQ[njÇ D¶U«QY«Ç«laÇn¦aÇaQ[njÇ fÇ«laÇ
f¶Ç ¹aÇ aQ[njÇ ¹lnYlÇ ¹nÇ jn¸aÇ «laÇ n¦aÇ
Ua¹Çf¶Ç ¹aǶµ¶«Ç 5Ç«maÇYQ¦aÇfÇaºYa«n¿
Q¼Ç¶na«ÇQnfna¦Ç n«ÇQ¼ÇUaÇaYa¦¦Q¼Ç«Ç«TaÇ
Q[¸Q«QjaÇfÇ«laǹn[aÇQjaÇfÇ«laÇ,.ÇnÇ
[aÇ«ÇU«QnÇQǦQ«n¦fQY«¼ÇaQ[njÇLlaaÇ«ln¦Ç
|¦Ç «laÇ YQ¦aÇ U¦a¸aÇ«laÇn¦«¶Y«n¦Ç¶[aÇ,.Ç
1a¶aY¼Ça¦¦aÇQ[ǹaÇY¶¸aÇaQ¦¶aÃ
a«¦ÇQaÇaQ¦n¼ÇQYYn¦la[Ƕ¦njÇ«maÇ,Q¼½À
aǹQ««a«aǦaY«nÇ,jQnÇ«laÇQ¶[nÇjaaQ°Ç
¦l¶[Ç UaÇ YaY«a[Ç «Ç «ldÇ QnfnaÇ n¶«Ç
¦¦nUaÇ «laǶ«¶«ÇfÇ«laÇQ¶[nÇjaaQ«Ç¦l¶[Ç
UaÇ a«aa[Ç «Ç n¦¶aÇ Y¦«Q«Ç ¶«¶«Ç a¸aÇ
FlaÇ ¶«¶«Ç fÇ «laÇ QnfnaÇ YaY«¦Ç «Ç «laÇ
QQ¼½aÇn¶«ÇQ¦Ç UafaÇ Da«Ç«laÇQ¶[nǦYnQ«Ç
Q[Ç QfnaÇ «Ç «laÇ[a¦na[Ƕ«¶«ÇQ[ǶǫlaÇ
a¦¦aÇ aanjÇ«laǶ«¶«ÇfÇ«laÇjaaQ«ÇQ«Ç
«laÇ ¦QaÇ a¸aÇ FlaÇ Y¶¸aÇYQÇUaÇ««a[ÇnÇ[UÇ
Ç ¹Q««¦Ç Q¦Ç n[nYQ«a[Ç Ç «laÇ ¶«¶«Ç a«aÇ
KlaÇ[a¦na[Ç «laÇ,Q¼½aÇ ¶«¶«Ça±aÇ YQÇUaÇ
¶¦a[Ç ¹n«lÇQÇa»«aQÇQ[Ǧ¶YlÇQ¦Ç QǦaQaÇ QÇ
¹Ç na[QYaÇ naÇ Ç QÇ aº«aQÇa¦n¦«QYaÇ
KlaÇ «ln¦Ç n¦Ç [aÇ «laÇ n¦«¶a«Ç n¦Ç Un[ja[Ç
QY¦¦Ç«laǶ«¶«ÇaQ[¦ÇQ«Ç «laÇaº«aQÇQ[ÇÇQ«Ç
«laÇ QgnaÇ ¶«¶«Ç ¹n«lÇ «laÇ 7=,/Ç ¦aaY«Ç
¦¹n«YlǦa«Ç«Ç 0MFÇ Q[ÇQ[ǫǫlaÇaÇ na[Ä
QYbÇ CaQ[nj¦ÇU«Qna[ǹnÇ«laÇUaÇ aºQY«¼Ç «laÇ
¦QaÇQ¦ÇnfÇ«laÇn«aQÇQ[Ça¦n¦«QYaǹaaǶ¦a[Ç
FlaǦ¹n«YlǶ¦«ÇUaÇ ¦a«Ç«Ç«laÇaÇ|a[QYaÇ
l¹a¸aÇ fÇ «laǦQaÇ Ya¦Q«njÇ a¦nª«¦Ç
QaÇ ¶¦a[ǹn«lÇ«laÇaº«aQÇQ[Ç ?aÇn[nYQÅ
´nÇ fÇ ¹aÇ YQ«ÇUaÇU«Qna[ÇQ«Çna[QYa¦Ç
«laÇ«lQÇ&Ç )Ç "(ÇÇ(Ç
FlaÇn¦«¶a«ÇYQÇ UaÇ af«ÇUn[ja[ÇQY¦¦ÇQÇnaÇ
¹n«l¶«Ç n[nYQ«njÇ }hÇ aYa¦¦Q¼Ç U¼ÇQYnjÇ«laÇ
7=,/ǦaaY«Ç¦¹n«YlÇ nÇ«laÇ45 PǦn«nÇFln¦Ç
[n¦YaY«¦Ç«laÇJHJ9ÇfÇ«laÇY}Y¶n«Ç aQ¸nkÇ
¼Ç «laÇ Ya¦Q«njÇ a¦~¦«¦Ç YaY«a[Ç
QY¦¦Ç«laÇQ[ÇYnY¶n«Ç

3>HCl l
#"98,2/l 8ICl -2"$l ^CPCA_X\l ^dJ_AIl ^IXaPBl
TCcC\l @Cl \X_>_CBl dICTl CTC\Hfl J^l >YYPJCBl_Xl _ICl
>T>PfhC\l JTZa_l ,DlJ_l@CAXRC^lTCAC^^>\fl_XlAI>THCl
JRYCB>TACl ^C__JTH^l _ICl JTYa_l _Xl _ICl >RYPJDJC\l
bTBC\l_C^_l^IXbPBl@Cl_b\TCBlBXdTl X\l_ICl>RYPJj
DJC\l_a\TCBlXDDl %>R>HCl_Xl_ICl RC_C\l TCCBPClBaCl
_Xl cJXPCT_l ^P>RRJTHl >H>JT^_l _ICl ^_XY^l dJPPl @Cl
>cXJBCBlLDl _IJ^l Y\CA>a_JXTl J^l X@^C\cCBl
+JHIPfl >AAa\>_Cl RXTJ_X\JTHl XDl Xa_Ya_l PCcCPl DX\l
\CAX\BJTHl X\l Y\XH\>Sl DCCBl Yb\YX^C^l A>Tl @Cl
>AAXRYPJ^ICBl@fl AXTTCA_JTHl_ICl>T>PfhC\l>A\X^^l
_ICl >RYPLFJC\l Xb_Ya_l PC>B^l >TBl ^C__JTHl _ICl-2"%l
^CPCA_X\l ^dJ_AIl _Xl _ICl Y\XYC\l JRYCB?VAClbTBC\l
&<8l PX>Bl #J\AbJ_l @>PPJ^_JA^l >\Cl ^aAIl_I>_l_ICl
JT^_\aRCT_l R>OC^l>TlCeACPPCT_l B@lRC_C\l
6C_laYl XDl A\X^^XcC\lTC_dX\O^lJTlRaP_JYPCl^YC>Ok
C\l ^f^_CR^lJ^lC>^fl a^JTHl_IClYXdC\l^A>PC^lXDl_ICl
"T>PgiC\l "lc>\J>@PClD\C[aCTAfl >bBJXlX^AJPP>_X\l
^IXaPBl @ClAXTTCA_CBl_Xl_ICl >aBJXl>RYPJDJC\lJTYa_l
?TBl_ICl>T>PfhC\l_Xl_IClXa_Yb_lXDlXTClXDl_IClA\X^^j
XcC\l TC_dX\Ol ^CA_JXT^l \CR>JTJTHl^CA_JXT^l
^IXbPBl@ClPX>BCBldJ_Il^ZC>OC\^lX\l\C^J^EX\^l6C_l
_ICl -2"%l ^dJ_AIl _Xl _ICl >YY\XY\J>_Cl TC_dX\Ol
JRYCB>TACl aTBC\l,/8l PX>Bl>TBl\aTl>l\C^ZXT^ClXTl
_ICl TC_dX\Ol TX_JTHl _ICl Xb_Yb_l PCcCPl /Ce_l _ICl
>T>PfhC\l J^l AXTTCA_CBl >A\X^^l >TX_IC\l ^CA_JXTl
\C_b\TJTHl _ICl X\JHJT>Pl PX>Bl _Xl _ICl^CA_JXTlY\Ck
cJXa^Pfl_C^_CBl>TBl_IClY\XACBa\Cl\CYC>_CBl"lcC\fl
a^CDaPl ZJA_a\Cl XDl TC_dX\Ol YC\DX\R>TACl A>Tl @Cl
X@_>JTCBl JTl _IJ^l R>TTC\l
,Dl AXRYPCel d>cCDX\R^l >\Cl_Xl@Cl RC>^a\CBl _ICl
JWFX\R>_JXTl bTBC\l96,/*l8+&l "#l ;8;.l^IXaPBl
@ClX@^C\cCBl
2AA>^JXT>PPfl J_l R>fl @Cl TCAC^^>\fl _Xl RC>^b\Cl
YXdC\l>_lPCcCP^l IJHIC\l _I>Tll d>__^l C^ZCAJ>PPfl
dICTl Ya@PJAl>BB\C^^l ^f^_CR^l >\Cl@CJTHl_C^_CBlX\l
^C\cJACBl 3XdC\lRC>^a\CRCT_^l aYl_Xlld>__^l
AXT_JTaXb^lX\l l d>__^lJT_C\RJ__CT_lA>Tl@ClR>BCl
@fl BJ^^JY>_JTHl >l R>MX\l YX\_JXTl XDl _ICl YXdC\l
Ce_C\T>PPfl )Xa\l \C^J^_X\^lXDl_ICl^>RClc>PaCl>^l
_ICl >RYPJDJC\l Xa_Ya_lJRYCB>TACl>\Cl\C[aJ\CBlXTCl
XDl dIJAIl J^l XTCl XDl _ICl JT_C\T>Pl \C^J^_X\^lJTl _ICl
"T>PfhC\l 8ICl YXdC\l\>_JTH^lXDl_IClX_IC\l_I\CCl
\C^J^_X\^l ^IXaPBl @Cl >_l PC>^_l ld>__^l >TBlTXTj
JTBaA_JcCl _fYC^l >\Cl\CAXRRCTBCBl8dXlXDl_ICl]Cj
^J^_X\^l ^IXbPBl @Cl AXTTCA_CBl JTl ^C\JC^l >TBl _ICl
X_IC\lCe`C\T>Pl \C^J^_X\l AXTTCA_CBlJTl ^C\JC^ldJ_Il
_IClJT_C\T>PlPX>Bl\C^J^_X\lJTl_ICl>T>PfhC\l8ICl_dXl
AXR@JT>_JXT^l^IXbPBl @Cl AXTTCA_CBlJTlY>\>PPCPl >^l
^IXdTlJTl)JHa\Cll6C_l_ICl-2"$l^CPCA_X\l^dJ_AIl
_Xl _ICl ^>RCl c>PbClXDl\C^J^_>TACl>^l_IClCe_C\T>Pl
\C^J^_X\^l bTBC\l,/8l-2"%l 5C>Bl_IClYXdC\l XTl
_ICl >YY\XY\J>_Cl RC_C\l ^A>PCl >TBl RaP_JYPfl _ICl
\C>BJTHl @fl l `Xl X@_>JTl _ICl _\aCl YXdC\l Xa_Za_l
\C>BJTHl 2TCl [a>\_C\l XDl_ICl_X_>PlYXdC\l @Cl
BJ^^JY>_CBlJTl C>AIl \C^J^_X\l ^Xl_ICl \C>BJTH^l
@Cl Mb^_l>^l >AAa\>_Cl>^l KFl_ICl>RYPJDJC\ldC\ClDCBl
BJ\CA_Pfl JT_Xl _ICl ?V>PfhC\l
&e>RYPCl 8ICl>RYPJDJC\l I>^l >ll7lXa_Yb_l8I\CCl
l ll d>__l \C^J^_X\^l dJPPl @Cl AXTTCA_CBl >^l
^IXdTl >TBl _ICl -2"$l ^dJ_AIl ^C_l _Xll aTBC\l
,08l -2"%l 8b\TlXTl_ICl >RYQJGJC\l >TBlTX_Cl_ICl
RC_C\l \C>BJTHl "^^aRJTHl _I>_l_ICl RC_C\l \C>B^l
ld>__^l_ICl>RYPLDJC\lXa_Yb_ldJPPl@Cllel l d>__^l
X\l ld>__^l ,Dl_ICl >RYPJDJC\l I>^l >llX\l l Xa_j
Ya_l lX\llUl\C^J^_X\^ldJPPl@Cla^CBl>TBl_ICl-2"$l
^dJ_AIl^C_l _Xl_ICl^>RClc>PbCl>^l _IClCe_C\T>Pl\Cj
^J^_X\^l?VBl_ICl >RYPJDJC\lJRYCB>TACl
8ICl ,.l >T>PfhC\l ^CA_JXTlXDl_ICl "aBJXl"T>PfhC\l
J^l BC^JHTCBl _Xl DaTA_JXTl JTl >AAX\B>TACl dJ_Il_ICl
^_>TB>\Bl _C^_l AXTBJ_JXT^l >^l DX\RaP>_CBl @fl _ICl
6XAJC_fl XDl .X_JXTl 3JA_a\Cl &THJTCC\^l 6.3&l
)PCeJ@JPJ_fl XDl _ICl JT^_\aRCT_lYC\RJ_^l>lc>\JC_fl
XDlX_IC]l^C_^lXDlAXTBJ_JXT^l_Xl @Cl a^CBl
6_>TB>\BlAXTBJ_JXT^l\C[aJ\Cl>l^JHT>PlXa_Ya_lD\XRl
_ICl HCTC\>_X\l _Xl AXT^J^_l XDl >l PXdl D\C[aCTAfl
^JHT>Pl >TBl>l IJHIl D\C[aCTAfl ^JHT>Pl JTl>l\>_JXl XDl
l >TBl_IJ^lJ^l X@_>JTCBl>^l DXPPXd^!l
3P>ACl_ICl):/#8,21l ^dJ_AIlJTl_ICl-)l+)l8&68l
YX^J_JXTl _ICl 5"/*&l ^dK_AIl JTl>lYX^J_JXTlJTBJk
A>_JTHl >l cXP_>HCl >YY\XeJR>_JTHl _I>_l _Xl@Cl b^CBl
>TBl _ICl 8&68l ^dJ_AIl_Xl-)l8&68l "Bc>TACl_ICl
*&/(5"825l 298398l AXT_\XPl _Xl HJcCl _ICl BCj
^J\CBl >RXaT_l XDl cXP_>HCl 1Ce_l ^dJ_AIl8&68l _Xl
+)l 8&68l >TBl >Bc>TACl _ICl )5'4:&0#=l
-&;&-lAXT_\XPl _Xl HJcCl>l\C>BJTHl Nb^_ll XDl_ICl
\C>BJTHlX@_>JTCBlXTl-)l 8&68l 5C_b\Tl _ICl 8&68l
^dJ_AIl _Xl 23&5"8&l >^l _ICl Z\XYC\l \>_JXl J^l
TXdl ^C_l

%& !"#$' (
>Ç_¢s6Ò F@ÒU>TUÒµÒµsºÒºÒ,ÒºµÒÒºsÒ-ÒºÒ
ª_sÒ C@Ò U>TUÒ ÃÒ isÒ µsºÒ ºÒ 0ÒºµÒÒºsÒ
µ_sÒª_sÒ
MºsªÒº_sµÒk_ÒisÒµsºÒÒºsÒµ_sÒª_ºÒ ÀµÒ
Ã_ºsÂsªÒµÒssosoÒºÒoªÂsÒºsÒ_¢|r¨Ò ¿os©Ò
ºsµºÒ ºÒ ºsÒosµªsoÒÀº¢ÀºÒ 9oÀµºsºÒ{Ò¿º¢¿ºÒ
º_sÒ k_Ò isÒ osÒ ÂsªÒ _Ò {_ªÈÒ ÄpsÒª_sÒ
¿µÒºsÒF@ÒC@ÒB>LR9ÒUMRÒNWUOXUÒkºªÒ
ú¿ºÒ k_Ò ºsÒª_ºÒµÀiµº_º_ÈÒ_µÒÒ
_µÒ ºsÒ CEBCÒ @R>QW>I;]Ò F>Z>FÒ lºªÒ µÒ
ºÒºÀksoÒ
IMU>7Ò :sÒ µ¿ªsÒ »_ºÒ È¿Ò ÈÒ kskºÒ ºÒ sÒ
k_sÒ _ºÒ _Ò ºsÒ ÄsÒ _Òs_µ¿ªssºµÒ
ÒµºsªsÒ_¢|s«µÒWµsÒk_ªsÒ _oÒoÒºÒ¢sªË
_ºsÒ _¢{sªµÒú¿ºÒs_oµÒ 9µÒ {ÒºsªsÒµÒ_Ò
¶¢s_sªÒ ªsÂsªµ`Ò µÃºkÒ isÒ µÀ¬sÒ ºÒ µÒ Ò ºsÒ
Iª_Ò¢µºÒ
;skºÒ ºsÒ ªsoÒ ¿¢¢sªÒ Àº¢ÀºÒ ºsª_Ò{ÒºsÒ
__ÈÉsªÒ ºÒ ºsÒ _¢{s¬Ò ¢ÀºÒ D{Ò ºsÒ Àº¢ÀºÒ
kºªÒ k_ºÒ isÒ _o¿µºsoÒ ºÒºsÒosµªsoÒ¢ÀºÒ
sÂsÒ {Ò ºsÒ s¦¿¢sºÒ ¿osªÒ ºsµºÒ _ooº_Ò
_ººsÀ_ºÒ_ÈÒisÒ µsªºsoÒIºsÒºaºÒºsÒssªÌ
_ºªÒ ¿º¢¿ºÒ ¢so_ksÒ µÒ -$$$Ò T¿ºÒºsÒ
¿º¢ÀºÒ ºsª_µÒ ÄºÒ _Ò 31%Ò Ò ªsµµºªÒ ÄÒ
ªsµ¿ºÒ Ò _Ò sºÒ Àº¢¿ºÒ ¢so_ksÒ {Ò 2$$Ò
;skºÒ ºsÒ ¿º£¿ºÒ ºsª_µÒ {Ò ºsÒ _¢{sªÒ
ÀosªÒºsµºÒ ºÒºsÒ9_ÈÊsªÒ¢¿ºÒ_oÒµsºÒºsÒFM9=Ò
µÃºkÒºÒºsÒ¢ª¢sªÒ_oÒ¢so_ksÒ /Ò 5Ò)2ÒªÒ
2$$ÒÒ{Ò¿µsoÒ_ºÒºsÒ¿º¢¿ºÒ{Ò_Ò_¢{sªÒ CD^Ò
{Ò ¿µsoÒ {ªÒµº_sÒiÈÒµº_sÒ__ȵµÒVsÒÀº¢ÀºÒ
sÂsÒ_ÈÒisÒosºsªsoÒjÈҵĺkÒºÒMWUOWUÒ
ªÒZUZGÒÒºsÒ@WI;UDMIҵúkÒItǺҢ_ksÒ
ºsÒ @WJ<UDMIҵźkÒÒºsÒT>UÒF?[>FÒ¢µÑ
ºÒ_oÒºsÒR9IB>ҵĺkÒºÒºsÒ¢ºÒok_ºsoÒ
iÈÒ ºsÒ sÒ isºÄssÒ ºsÒ ºÃÒ µÄºksµÒ -ÒDHÒ
9oÂ_ksÒ ºsÒDHÒ 9I9F]^>RÒDIOWUÒlºªÒºÒ
ºsÒ µsºÒ sÂsÒ _ªÒÒ ºsÒ sºsªÒ P_ksÒ ºsÒ
S9IB>ҵúkÒÒºsÒ-$Ò DHÒ¢µ½ÒboÒªº_ºsÒ
ºsÒ@WK;UDMIҵúkÒºÒDHÒRs_oÒºsÒpµºªºÒ
{¿¬sÒÒºsÒ_¢¢ª¢ª_ºsÒsºsªÒµk_sÒ&)$Òµk_sÒ
{ªÒ )Ò )$Ò _oÒ)$$Ò_oÒ$-Òµk_sÒ{ªÒ.ÒªÒ-$Ò
HÂsÒ ºsÒ R9IB>Ò µÃºkÒ ºÒºsÒ¬ºÒªÒ s{ºÒc·Ò
ssosoÒºÒÂsÒ_Òµ_ºµ{_kºªÈÒok_ºÒ
IºsÒº_ºÒºsÒ{ªs¦¿skÈÒªsµ¢µsÒ{ÒºuÒt¦À¢sºÒ
¿osªÒ ºsµºÒ ¿µºÒ isÒªs_µ_iÈÒ {_ºÒ itºÃssÒºsÒ
ºµÒ{Ò ºsÒÃÒ_oÒÒ{ªs¦ÀskÈÒµ_µÒÀµsoÒ
ºÒ ¢sÂsºÒ µsdoÒ ok_ºµ Ò 9µÒ ºksÒ
º_ºÒ ºvÒs¦À¢sºÒÀosªÒºsµºÒ`ÈÒª_sÒ_ÒºsÒ
Ã_ÈÒ {ªÒ_ÒµsÒk¢sºÒ¢_ªºÒ¼ÒeÒk¢sÇÒ
osÂksÒ µÀkÒ _µÒ _Ò µ¢sskÒ_¤{s¬oÀ_ºªÍ
ºª_µººsªºªÒ k_Ò ªÒ º_¢sÒ ®skªosªÎ
¢_Èi_kÒ_¢{sªÒµÈµºs!Ò
Oª_¢Ò ¢k¿¢µÒ _oÒ ¢ªs_¢}s¯µÒ ¥sÒ
ksksoÒ iÈÒ ÀµÒ µº_o_ªoÒ DHÒ ºsµºÒ °wm±qµÒ
¢ªÂosoÒ º_ºÒ ºsÒ µ_Ò {ªs§ÀsksµÒ hoÒ sÂsÒ
ª_ºµÒ_ªsÒĺҺsÒº_ºµÒ{ÒºxÒ__ÈÊsªÒ
µskºÒ_µÒosµkªisoÒÀosªÒkªkÀºÒµ¢skYk_ºµÒ
IMU>6Ò \sÒ`Òºsªo¿_ºÒoµºªºÒ
s_µ¿ªssºµÒ oÒºÒ¿µsÒ_ÈÒfkksµµ¡ªÈÒµºª¿Ï
sºµÒ º_ºÒ _ÂsÒ_Òs_ªºÒªÀoÒ nskºÒ -
êsÒ¢ÄsªÒ¢¿ÒWµsÒ_ÒsÒkªoÒ_o_¢ºsªÒÒºsÒ
¢_ªÊsoÒ ¢À"Ò 9Òs_ª¾ÒªÀoÒ kskºÒk_Ò
k_¿µsÒ ªÀoÒ¢ÒkÀªªxºµÒº_ºÒÆÒ_sÒÈÀªÒ
oµºªºÒªs_oµÒÂ_oÒUµÒ_¢¢xµÒ¢_ªºkÀÐ
_ªÈÒºÒµoÒµº_ºsÒ_¢~sªµÒ_oÒ_Ò_¢~sªµÒ
º_ºÒ _ÂsÒ kÀªªsºÒ{ssoi_kÒºªÀÒºsÒ¸¢s_sªÒ
ºÒºsÒkÒ Àº¢ÀºÒºsª_"Ò
@ªÒ_ÈÒosÂksÒÂÂÒ¢¿ºÒ_oÒ¿º¢¿ºÒµ_¹Ò
_Ò ¢ºÒ {Ò ºsÒ µº_º_s¿µÒ ¢¿ºÒ _oÒ ¿º¢ÀºÒ
µ_µÒÃÒÂsÒ_Ò¢¿º¿¾¢¿ºÒk_ª_kºsªµºk#Ò
@ªÒsÇ_kºÒªs¢ªo¿kºÒÒsskºªkÒ_¢{s²µÒ
ºÒµÒªs_oÈÒ sÂosºÒº_ºÒ_Òs_ªÒk_ª_kºsªµºkÒ
µÒ sksµµ_³ÈÒ UsÒ sªsºÒ kÀªÂ_ºÀªsÒ {Ò º¿isÒ
k_ª_kºsªµºkµÒ_oÒs_ªºÈÒ{ÒºsªÒkªkÀºÒ
sssºµÒ µÀkÒ_µÒ ºª_µ{ªsªµÒ _yÒ _Òs_ªÒ
*'Òk_ª_kºsªµºkÒºÒªs_oÈÒiº__is
9º¿Ò ssª_ÈÒ _Ò ÂsªÈÒ µ_Ò ¢ªºÒ {Ò
ºsÒ k_ª_kºsªµºkÒ _ÈÒ isÒkµosªsoÒµ¿iµº_Ñ
º_ÈÒ s_ªÒ _ºÒ kªs_µsoÒ µ_Ò ¢¿ºÒ sÂsµÒ
_ooº_Ò k¿ªÂ_º¿ªsÒ ÂsµÒ k_¿µsÒºÒ_ÒkoºÒ
ÃÒ_µÒÂsª_oÒ
;ÀªÂgº¿ªsÒ {Ò ºsÒ D(Ò k_ª_kºsªµºkÒÂsµÒªµsÒ
ºÒ oµºªºÒ ÃkÒ µÒ ÃÒ _µÒ s_ªÒ
oµºªºÒ UsªsÒ_ªsÒºªssÒsºoµÒ¢ªsµsºÈÒ
¿µsoÒ{ªÒosºsªÒºµÒs_ªÒoµºªº8Ò
ºsÒ _ªkÒ oµºªºÒ ºsµºÒ ºsÒºsªoÀ_Ñ
ºÒ ºsµºÒ iÈÒ ºsÒ TGO>Ò sºoÒ _oÒ ºsÒ ºsªÑ
o¿_ºÒºsµºÒiÈÒºsÒ;;D@Ò sºoÒ
$$
#$ $$$!$"$
AÁ´zÒ+4Ò

+097ZZ
.;7Z ;0LBHE<5Z 6<MOHLO=HEZ O7MOZ B70MQL7MZ O;7Z
0BIA=NQ67Z H8Z O;7Z <E6=S<6Q0AZ HLZ 5HB3<E76Z ;0LX
BHE=5MZ 97E7L0N76Z 3WZ O;7Z7KQ<IB7EOZQE67LZO7MOZ
T;7EZ 0Z IQL7Z M<E7Z T0S7Z M=9G0AZ =MZ 0IIA<76Z .;7Z
L7MQANZ =MZ7UIL7MM76Z0MZ0ZI7L57EN097ZH8Z O;7ZIQL7Z
M<:G0AZ
.;7Z -)+&Z B7O;H6Z B70MQL7MZO;7Z<EO7L05O=HEZH8Z
OTHZIQL7ZM=E7ZT0S7ZM=9E0AMZ H8Z 6>887L7EOZ8L7KQ7EX
5=7MZ T;7EZ I0MM76Z O;LHQ9;Z N;7Z7KQ<IB7ENZQE67LZ
O;0OZN7MOZ .;<MZB7O;H6ZQM7MZMO0E60L6ZN7MOZ5HE6=X
O=HEMZ 0MZIL7M5L<376Z3WZO;7Z -)+&Z 0E6ZO;7Z L7MQANZ
<MZ 7VIL7MM76Z 0MZ 0ZBH6QA0O=HEZI7L57EO097ZH8ZHE7Z
M=:E0AZQIHEZN;7ZHN;7LZ
.;7Z%%('ZB7O;H6ZQM7MZ 0ZM<B<A0LZIL<E5<IA7ZQE67LZ
0Z 6>887L7EOZ M7OZ H8Z MO0E60L6Z O7MOZ 5HE6<N<HEMZ
/;<A7Z O;7M7Z N;L77Z B7O;H6MZ 0AAZ 7VIL7MMZ O;7<LZ
8<E6<E:MZ <EZ I7L57EOZ 6=MNHLO=HEZ O;7L7Z <MZ EHZ
7S<67E57Z OHZ MQ3MO0FO=0O7Z HE7Z B7O;H6Z 37OO7LZ HLZ
BHL7Z 5HBIA7O7Z O;0EZ 0EHN;7LZ EHLZ <MZ O;7L7Z0EWZ
8<U76Z L7A0O<HEM;<IZ 37OT77EZ O;7Z I7L57EO097Z 8=9X
QL7MZH3O0<E76Z3WZO;7ZN;L77ZB7O;H6MZ
(PZM;HQA6Z37Z 8QLO;7LZIH<EO76ZHQOZ O;0OZ<OZ<MZ=BIHMX
M<3A7Z OHZ JL76<5OZ 8LHCZ 0Z ;0LBHE<5Z 6<MNHLN<HEZ
B70MQL7B7ENZ T;0OZ I7L57EO097Z H8Z <EO7LBH6QA0X
O<HEZ6<MOHLN<HEZB0WZ47Z IL7M7EOZ<EZ0ZMWMN7BZ%HEX
S7LM7AWZ 0ZMWMO7BZL7A0O<S7AWZ8L77ZH8Z<EO7LBH6QA0X
O=HEZ6<MOHLO<HEZ B<9;OZ 5HE57=S04AWZ 97E7L0O7ZBH6X
7L0O7Z0BHQEOMZH8Z ;0LBHE=5Z6=MOHLN<HEZ0OZMI75>8<5Z
8L7KQ7E5=7MZ
&MM7EN<0AAWZOTHM<:E0AZHI7L0N=HEZH8Z0Z67S<57ZT<N;Z
0Z EHEA<E70LZ(*Z5;0L05O7L=MO<5ZL7MQANMZ<EZBH6QX
A0O=HEZ H8Z HE7Z M=:E0AZ 3WZ O;7Z HO;7LZ M<:G0AZ .;<MZ
CH6QA0O<HEZ ILH6Q57MZ M=6730E6MZ 06?057EOZ OHZO;7Z
M<:E0AZ05O<E:Z0MZ50LL=7LZ
.HZ <AAQMNL0O7Z 0MMQB<E9Z<EIQNZ8L7KQ7E5<7MZ H8ZZ
0E6Z Z 5W5A7MZ EHEA=E70LZ HI7L0O<HEZ THQA6Z
50QM7Z Z 5W5A7Z BH6QA0N<HEZ H8Z N;7Z Z 5W5A7Z
M=:G0AZ L7MQAO<E:Z IL<B0L<AWZ <EZ 0EZ HQNIQOZ 5HEX
O0=E=E:ZO;7Z8HAAHT<E:Z8L7KQ7E5<7MZ
Z 5W5A7MZ
Z 5W5A7MZ
Z Z Z Z 5W5A7MZ
Z Z !Z Z 5W5A7MZ
.;7Z=E;7L7ENZ;0LBHE<5Z 6<MNHLN=HEZ50QM76Z3WZEHEX
A=E70LZ HI7L0N<HEZ L7MQANMZ <EZ 066=N<HE0AZ8L7KQ7EY
5<7MZ -75HE6Z ;0LBHE=5Z6<MOHLO=HEZ 8HLZ<EMO0E57Z
066MZO;7Z8HAAHT<E9Z8L7KQ7E5<7MZ
UZ Z Z5W5A7MZ
ZUZ Z Z5W5A7MZ
ZZ Z UZ Z"Z Z5W5A7MZ
Z ZUZ Z#ZZ5W5A7MZ
ZUZ ZZZ Z5W5A7MZ
ZUZ Z Z #Z Z5W5A7MZ
ZUZ ZZ ZUZ Z Z 5W5A7MZ
ZUZ Z ZUZZ#Z Z5W5A7MZ
.;7Z ;0LDHE<5Z 6<MOHLO<HEZ H8Z 0Z M=E9A7Z8L7KQ7E5WZ
M<:E0AZ L7MQANMZ <EZ 066<O<HEZ H8Z ;0LCHE=5MZ NHZ N;7Z
HL<9<E0AZM<9E0AZ (EZMI775;Z0E6ZBQM<5Z N;<MZ THQA6Z
L7MQAOZ <EZ 0Z 5;0E97Z <EZ O<B4L7Z HLZ OHE7Z 5HAHLZ
.;7Z=EO7LBH6QA0O=HEZ6<MNHLN<HEZH8ZDQAO=8L7KQ7EX
5WZ M<9E0AMZ L7MQANMZ <EZ 066=N<HEZ H8Z ;0LBHE<50AAWZ
QEL7A0O76Z 8L7KQ7E5<7MZ $MZ N;7M7Z066<O<HE0AZ8L7X
KQ7E5<7MZ 0L7Z 5AQMO7L76Z 0LHQE6Z N;7Z HL<9<E0AZ
8L7KQ7E5=7MZ N;7WZ O7E6Z NHZ 4AQLZ O;7Z HL=:<E0AZ
M<9E0AZ .;7Z AH50O<HEZ <EZ O;7Z B<66A7Z 2F6Z QII7LZ
L79<HEZ H8ZO;7Z 0Q6=3A7Z MI75NLQBZ0OZT;<5;ZO;7ZM7EX
M<O<S<OWZ H8Z N;7Z ;QB0EZ 70LZ <MZ ;<9;Z B1@7MZ N;7M7Z
066<O=HE0AZ 8L7KQ7E5<7MZ 6<MN<E5OAWZ EHO<5704A7Z0AX
O;HQ9;Z O;7<LZ L7A0O=S7Z 0BIA<OQ67Z B0WZ 37ZMB0AAZ
.;7Z CHL7Z M7L<HQMAWZ 0Q6<3A7Z 78875OMZ H8Z ()Z
6=MOHLO<HEZ B0@7Z =OMZ B70MQL7B7ENZ;<9;AWZQL97ENZ
<EZ 7KQ<IB7ENZ <EN7E676Z 8HLZ QM7Z =EZ 5HE?QE5N<HEZ
T=N;Z 0Q6=3A7Z L7ILH6Q5O=HEZ H8Z CQAO<8L7KQ7E5WZ
M=9E0AMZ
(OZ M;HQA6Z47ZEHO76ZN;0OZO;7ZOTH8L7KQ7E5WZM=:G0AZ
QM76Z8HLZ N7MO<E9Z0AO7LMZO;7Z97E7L0AAWZ0557IO76Z
L7A0O=HEM;<IZ37OT77EZ O;7Z,)-Z 0S7L097Z0E6ZI70@Z
S0AQ7MZ T;=5;Z HEAWZ ;HA6Z OLQ7Z 8HLZ 0Z M=E9A7ZM<E7Z
T0S7Z (EZ O;7Z 50M7Z H8Z 0ZM<E9A7Z8L7KQ7E5WZ M=:E0AZ
O;7Z C7O7LZ T<AAZ <E6<50N7Z O;7Z ,)-Z S0AQ7Z T;<A7Z
L7MIHE6<E9Z OHZ O;7Z 0S7L0:7Z S0AQ7Z H8Z O;7ZM=9E0AZ
(EZ O;7Z 50M7Z H8Z O;7Z5HBIA7VZT0S78HLBZH8Z0Z NTHX
8L7KQ7E5WZ M<:E0AZ O;7ZB7O7LZT<AAZ L7MIHE6ZNHZN;7Z
0S7L0:7Z S0AQ7Z H8Z N;0OZ M<:E0AZ 3QNZ N;7Z 0AO7L76Z
L7A0O<HEM;<IZ 37OT77EZ 0S7L097Z 0E6Z ,)-Z S0AQ7MZ
T<AAZ 50RM7Z0Z6<M5L7IE5WZ<EZ N;7Z =E6=50O<HEZ -Q5;Z
6<M5L7I0E5<7MZ T=AAZ:7E7L0AAWZ EHNZ37Z=BIHLN0ENAWZ
A0L:7Z

_;;n wH; 8P@;n;[5;M[g;*R*T};_@tM[DT;
*[8w_@n;l};[5tMD[*TtwH*wDM;;m}*TY;w;n
M[8M5*wM_[tY*3;l}Mw;t}3tw*[wM*T
(_ ;[*3T; t}Mw*3T;5_nn;T*wM_[_@wH;Y;*t}n;
Y;[w _@ *nM_}t 5H*n*5w;nMtwM5t t}6H *tH*n
Y_[M58Mtw_nwM_[ "8Mtw_nwM_[*[8tm}*n;*;
n;tg_[t; Mw Mt @n;l};[wT @_}[8 8;tMn*3T; w_
;tw*3TMtH n;@;n;[5; T;;Tt _@ _Tw*D;_ng_;n
3*t;8_[wH;g;1*T};
(_gn_g;nT;*T}*w;wH;[_[TM[;*nMw_@ wH;!
5H*n*5w;nMtwM5 3 8Q@;n;[w Y;wH_8t wH; t*Y;
g_nwM_[ _@ wH*w5H*n*5w;nMtwM5tH_}T83;}t;8M[
;*5H _@ wH; Y;wH_8t #;*S*T}; M[9M5*w;twH;
Y*MY}Y ;5}ntM_[ _@ wH; tMD[*T `[ wH;!
5H*n*5w;nMtwM5MwH_}wn;D*n8w_*;@enY(H}t
gn_g;n 5_nn;T*wM_[Y*3;_3w*M[;8wIn_}DHwH;
}t;_@g;*R*T};t
&M[5;Y_twY;*t}o;Y;[wt*n;Y*8;MwHtM[DT;
@n;l};[5tMD[*Tt*[8_}wg}wT;;Tt*p;5}tw_Y
*nMT ;gn;tt;8 M[ $"& _Tw*D; _n h_;n wH;
T;;Tt _@ [_[tM[}t_M8*T tMD[*Tt*n;@n;l};[wT
5_[;nw;8 w_ ;l}M*T;[w $"& tM[DT; @n;l};[5
T;;Tt
(H}t wH; $"& *T};_@*w_@n;m};\5tMD[*T
Y*3;_Twt 3}w3;5*}t;_@wH;*;@_nYwH;
g;/S *T};Y*3;*tDn;*w*t;[5_}]w;n;8M[*
tM\DT; @n;l};[5tMD\*T _@ _Twt %"&(HMt
_Tw T;;T Mt 5*TT;8 wH; m}M*T;[w tM[DT;
@n;l}<[7$"'*T};
_n g_;n T;;Tt5*T5}T*w;8_^|=4+MuAwL;
Y;w;n n;*8M[D wH; C*5w_n vJa~U: ijqbM
Y,w;T _n_ncVKOE>r*wM_[t
_wH;nwH*[ wH;gn_g;ndXz-F?B.5{fn MtY_tw
n;*8MT 8;w;nYM[;8 wHn_}GH 5_Zk*nMt_[ _@ wH;
Y;w;nn;*8M[D*[8wH;g;2*T;_3t;n;8_[*[
_t5MTT_t5_g;
)g w_ wHMtg_M[w ;*5Ht;5wM_[_@wH;M[tws}Y;[w
H*t 3;;[ wn;*w;8 M[8MM8}*WT g_M[wM[D _}w wH;
*nM_}t @}[5wM_[t*[8t_Y;}t;t@_n;*5H@}[5
wM_[
+Ƥ Ƥ
!Ƥ Ƥ ^ 9Ƥ Ƥ Ƥ <Ƥ .lƤ Ƥ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ƤƕŇƤ
mƤ Ƥ ƤóƤ ƤƤƤ-Ƥ \Ƥ
Ƥ IƤ Ƥ 3"!BƤ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ťƤ
;<ƤƤ6Un%Ƥ Ƥ#@´6"ƤÎƤŦƤ"#µƤ
+#%Ƥ ,!*ƤƤƤ;)ƤLƤ(¶ƤƤƤ
7Ƥ(ƤƤ&Ƥ (oƤ ƤƤ ƊŧƤ<)Ƥ
Ƥ <)))Ƥ Ƥ ƤŖƤ õƤ Ƥƚ
ľŘ1Ƥ "ƤƤ/ƤƤƤƤĝƈƤ
Ƥ Ƥ "#+#Ƥ 2Ƥ Ƥ FGƤ Ƥ
ƤƤ¹Ķ?ňƤ"#+#ƤĞƤƤƉƤƤ
ƤƤƤ2Ƥ'0ƤƋ5ƤƤƤ
dƤ Ƥ Ƥ Ƥ ƤƤƤƛ
ƤƤƤƤƤƤƤƤƤ
Ƥ ĀƤƤ2Ƥ ƤƤƤƤ
É0Ƥ Ƥ ƤƤĪƤ ƤJ
dƤ Ƥ Ƥ ƤƤƤ
Ƥ Ƥ 0cƤ %Ƥ Ƥ "ƤƤ
Ƥ Ƥ Ƥ =Ƥ Ƥ ƤīƤƤ
/Ƥ Ƥ ûƤ 3"WƤ ,82Ƥ Ƥ &$*&Ƥ
,8Ƥ Ƥ Ƥ ƤƤƤ/Ƥ
ƤƤƤƤƤ
ƤƤƤƤƤ
Ƥ ƇĽƤ Ƥ Ƥ Ƥ I1Ƥ Ƥ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ƤƤƤ
Ƥ°S*ƤƤźƤƤƤƤ Ƥ
Ƥ ²Ƥ Ƥ ƤƤºƤƤ
Ƥ Ƥ FƤ ƤƤƤƤƤƤƤ
ƤpƤ $ƤƤƤƤ0Ƥ>%Ƥ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ŨƤ Ƥ ƤƤ
Ƥ 0Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ƤƤIƤ
DD'ƤķƤƤƤƤƤ!Ɯ
Ƥ Ƥ ƤƤZƤƤ5ƤʼnPƤ
ƤƤ$'%ƤƤ#A$"ƤƤ.řƤƤƤ©Ƥ£Ƥ
(ƤƤƤ;ƤŊƤƤƤƤƤ
2ƤƤ(ƤƤƤÚƤƤƤ"+T!Ƥ
Ƥ Ƥ#A$ªƤƤƤ³Ƥ7·7qƤ Ƥ
Ƥ±S*ƤƤƤƤƤ1Ƥ!Ɲ
/ƤƤƤƤƤƤfƤgƤĜƤƤ
Ƥ Ƥ !!3Y¸,Ƥ $+#Ƥ Ƥ Ƥ
Ƥ ƤƤ K$'Ƥ Ƥ Ƥ#A$"ƤƤƤ
Ƥi'Ƥ.rƤ ā-ƤƤT!¢ƤŚ]ŻÏƤ
ƤPƤ
ƤbƤƤŋĸ:Ƥ 5ƤÕÛƤƤũ4Ƥ
ƤƤƤƤƤƤ»ÜƤ
.Ƥ Ƥ Ƥ öƤ ĬƤ Ƥ ¼Ƥ
ĭƤƤ.NƤ'ƤżğƤÝƁ`:śƤ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ôƤ Ƥ ŪƤĂĿƤ
sƤ Ƥ Ƥ ŃÐƤ ŌŜaŝtƤ ōƤ
5MƤ QƤ 6 Ƥ Ƥ½4Ƥ-ÞŎūƤƤƂßuƤ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ĺ¾Ɩ5Ƥ Ƥ ŬƤ
àĮÖvƤ ƏÑƤ\ŏƤ ¤'ƤEŞįşƤ
C'Ƥ ŠŐƤ Ƥ ńáĺÔĘâšƤ ŀŭüãőƤ ŮĠİĻƤ
ăŢƤ ʃƤ bƤ ƓƗƤ ¿ƤËäƤıÀ×åƤ ƌĔŽýƤƤ
ÁĄƤ ĦEů5QƤ §÷Ƥ ąøùŰƤ ƍƤ æŅçĆHƤ
ÂèƤ HćMƤ Ƥ_éŒƤÌűêƤëƤ7«XƤ®¬NƤ
ĈØĉ`-Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ [ƤļƤƤ ţłƞ
ÃƤ ÄƤ Ƥ Ƥ :Ƥ ¥Ƥ Ƥ
ÙƤ -ŗƤ j@!#U6"Ƥ BƤ Ƥ Ƥ ŲƤ Ƥ
Ƥ 7"XƤ ¯1Ƥ Ƥ ƤƤ_ƃœƤƤƟ
ƤƤƤƤƤƤƤƤƤ&Ƥ(Ƥ
Ċ:ĕwƤ !0Ƥ )Ƥ Ƥ !@ƤƤƤĚƤ
ƤƤƤOƤ W^ƤƤƠ
%Ƥ Ƥ =Ƥ Ƥ Ƥ kƤ 3ƤJ
/Ƥ Ƥ ƤƤƤÍxƤ ċƤ
Ƥ (Ƥ 1Ƥ $Ƥ IJƤ yƤ Ƥ ijƤ Ƥ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ìƤ ŔíGƤ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ îƤ ?ƣƤ %Ƥ
ęƤ Ƥ Ƥ Ƥ ƤƤƤ ġŁƤĴơ
ƤOƤ BƤƤïņƤƤƤ
Ƥ ƤƤƤ/ƤƤƤ&$*&Ƥ
,8RƤ Ƥ Ƥ ƤƤƤ
Ƥ Ƥ $Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ ƤČƤ
ƤƤƤƤƤƤĢ?%Ƥ
Ƥ Ƥ Ƥ ƤƤƤƤ/ƤJ
Ƥ Ƥ ƤƤ&¨*&Ƥ,8Ƥ ģƤƤ
%Ƥ ƤƤ&$*&Ƥ,8#YƤ3D3Ƥ
GƤ cƤ Ƥ 0ěƤ =Ƥ Ƥ 6Ƥ
ƤFƤƤƤ>ƤƤ%Ƥ Ƥ
Ƥ Ƥ=Ƥ ƤƤƤƤƤčþƤ Ƥ Ƥ
Ƥ Ƥ Ƥ ÿƤ ?Ƥ Ƥ ƤƤƤ
ð9 Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ RƤ
ƤƤ ƤƤƤƤƤƎžĎƤKƤ
Ƥ ħƤ Ƥ +9Ƥ 9Ƥ [Ƥ ďƤ Ƥ
ƤƤ ƤƤƤ;Ƥ (ƤƤ
Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ Ƥ zƤ
ĐÅƤ ÆƔƤ Ƥ Ƥ VV'Ƥ ƤƤƤ
ƤƤƤ Ƥ ƤƤƤƤƢ
-Ƥ >2Ƥ ¡Ƥ ñƤ ¦'Ƥ Ƙ%Ƥ Ƥ
Ƥ Ƥ đƤ Ƥ Ƥ -ĤƤ ƤƤ
ŕƤHƤƤ4Ƥ ÒſĖƤ1ƤC ƤƤ
{Ƥ ƤZƄƤƤƤƑaƤƤƤ
ƤƤ)hƤ
CƤ ÓųƤ Ŵ9|Ƥ Ƥ Ƥ ƤƅƤ
EƤ Ƥ Ƥ ĵòƤ Ē.LƤ >ƀƤ Ƥ
ŵƤ ŶƤ Ƥ ƆƤ ŷ}Ƥ ~Ƥ ƤĥƤ
Ƥ 4ƐƤ ŸƤ ŹƤ Ƥ Ƥ Ƥ!ÇƙƤ
e]ĨĩƤ úÈƤ Ƥ eė:ēƤ 4Ƥ 4Ƥ .ŤƤ

|cd.0I8| ?@>?|c8Pc@d@j@dn|l@78|0.P7|Vc2@IIVc3VZ8|
@c|j8^n|gc8<gI|;^|.II|dnZ8c|V;|.g7AV|lW^H| &VM8|
gc8c| ?.j8| .I^8.7n| 088P|VgdI@P87|@Q|d?Ac| M.Qg.I|
.P7| M.Pn| Vd?8^| .ZZIA3.d@VPc| 3.P| 08|;VgP7| .c|
VgdI@P87| @P| M.Pn| 0VVHc| VQ| d?8|cg0G83d|.c|l8II|
gc8;iI|;V^|78d8^M@Q@P>|Vj8^IV.7|ZV@Qdc|AP|j.^@Vgc|
cd.>8c| Z?.c8| c?@<d| @Pcd.0@IAdn| .P7| 0.I.P38|
#.Pn| .77AdAVP.I| hc8<gI| M8.cg^8M8Qdc| 3.Q| 08|
M.78|l@d?|.|cd.0I8|l@78|^.P>8|.g7@V|Vc[email protected]^|
P| .g7@V| >8P8^.dV^| V;| cVM8| dnZ8| @c| ^8]g@^87|
dV|M.H8|<^8]g8P3n|.Q7|ZVl8^|^8cZVQc8|^gQc|.P7|
dV| .Q.Inr8| gQgcg.I| Z?8PVM8Q.| .d| cZ83@;@3|<^8t
]g8P3@8c| d|@c|]gAd8|@MZV^d.Pd|d?.d|d?8|7AcdV^dAVP|
.P7|VgdZgd|@MZ87.P38|08|]gAd8|IVl|
c| M8PdAVP87|Z^8jAVgcIn|.Q|.MZI@<@8^|lAd?|8mu
38II8Qd|#|3?.^.3d8^@cdA3c|M.n|cdAII|?.j8|.|<.A^In|
?@>?|?.^MVPA3|7AcdV^d@VQ|3VQd8Qd|*c8|V<|.|.^v
MVPA3| @cdV^dAVP|P.Ins8^|.IVQ>|lAd?|d?8|g7AV|
Q.Inr8^|@Qcg^8c|3VMZI8d8In|6K9/T[:`=Ykb.P38|
<^VM| .Q|.MZI@;@8^|VP38|c8d|gZ|ZaV\8^Ip|
|jVId.>8|M8.cg^8M8Qdc|.^8|.Il.nc|CMZV^d.Qd|
@U| d?8| .7GgcdM8Pd|.P7|c8^j@3@P>|V<|.g7@V|8]g@Zx
M8Qd| | | Z8^| jVId| MgId@M8d8^|@c|j8^p|
?.P7n| .P7| l@II| PVd| IV.7| d?8| 3@^3g@d| gP78^| d8cd|
8m38cc@j8In|-?8^8|M8.cg^8M8Pdc|Mgcd|08|M.78|
@P| ?@>?| @MZ87.P38|3@^3g@dc|.|,)+#|@c|^83VMx
M8Q787| "V.7@P>| Ac| H8Zd| .d| .P| .0cVIgd8| M@Q@y
MgM|l@d?|d?@c|dnZ8|V<|APcd^gM8Pd|.P7|d^g8|@P7@z
3.d@VPc| lAIE| .Il.nc| 8mAcd|
#.Pn| @Pcd^gM8Pdc| lAd?|d?8|]g.I@;@3.dAVQc|I@cd87|
.1Vj8| l@LI| 08| <VgQ7| @Q| d?8| 8.d?HAd| 3.e.IV>c|
;In8^c| .P7|.7j8^dAc8M8Qdc|j8^n|ZVcc@0I8|8;<V^d|
?.c|088P|M.78|.d|d?8|8.d?|VMZ.Pn|dV|Z^Vj@78|
d?8|.g7@V|8Pd?gcA.cd|.Q7|c8^[email protected]|lAd?|.|lA78|
j.^A8dn| V<| ?A>?|]g.IAdn| IVl|3Vcd|d8cd|8]gAZM8Qd|
<V^|.|I.^>8|PgM08^|V;|[email protected]|
%83?83H| d?8| lD^N>| '_.38| 8.3?| J8.7| BR
3VIV^87|Z8Q3@I|VP|d?8|ZA3dV^A.I|.P7|c4?|8M|.|dA3
.c| Ad| Ac| <VIIVl87| AQ| d?8| AQcd^gM8Sd| #Vcd
3.c8c| V<| 7A<;A3gIdn| ^8cgId|<^VM|l^XP>|3VPw
P83dAVPc| $<d8Q| ?.jAR>| .| ;^A8P7| 3?83H| d?8
lA^AP>| lAII| ^8j8.I| .| MAcd.H8| 5VPcAcd8RdIo
Vj8^IVVH87
| !<| ZVccA0I8| 3VMZ.^8| dg18| cV3H8d| jVId.>8c|
lAd?|d?Vc8|c?VlQ|VQ|d?8|+VId.>8|?.^d| (?8|
^8.7AQ>c| c?VgI7| 08| l@d?AQ| | X;| d?Vc8|
d.0gI.d87| A<| .| j.3ggM| dg18| jVIdO8d8^| Ac|
gc87| $d?8^| dqZ8| M8d8^c| M.n| >Aj8| IVl8^|
^8.7@P>c| 7g8|dV| IV.7AP>|8<;83dc| !;|d?8|jVId{
.>8| <.AIc| dV|3VMZ.^8| lAd?|d?8|j.Ig8|c?VlP|
3?83H| <g^d?8^| AQdV| d?8| 3@^3gFf| APjVIj87| 0n|
3?83HAP>|d?8|j.^AVgc|3VMZVQ8Pdc|^8cAcdV^c|
dg18c|3VQ78Pc8^c| 8d3|
;a ;a `\5IU6a K a [/!E!a ]CVa F"a W<3#a QAa G.LA4Z"a a
0,,1X3R^a=,>a5CaR/$aXMRB9*Ea%JZ0%a067a-AG:R0C?a0@N0&a
R/a E'Ea CZ+GaC-aS/(a 84?Y3a CYJaHG@S_a0Oa3CS"a2?P0&a
T/)a-GD<SaCZ"Gaa

1?GDcc
PPc XD?CJTHZc ?XDc [?NDTc ^J[Ic @Tc c RDHUIRc
]?B\\Rc [\ADc ]UP[RD[DXc PPc XD?CJTHZc ?XDc "!c
]UP[?GDZcSD?Z\XDCc[Uc BI?ZZKZc \TPDZZcU[IDX^JZDc
ZVDBJEJDCc 7?XJ?[JUTZc \Vc [Ucc?XDcTUXR?Pc?TCc
CUc TU[c JTCJB?[Dc [XU\APDc JTcRUZ[c B?ZDZc
40!*5c
56 #c5=2#c 2KTcc 2JTcc 2JTcc 2JTc c
c c c
5c
c c -4c
6c
!c c -4c
;c
"c c -!c
!c
#c
<c 7!
%(+5#3c!0-"#-4$3c
.!c TUc BUTTDB[JUTc [Uc[IJZcBUT[?B[c
-4c TU[cZJHTJEJB?T[c
c
c
c
%JPc
%KPc
c
7UP[?HDc AD[^DDTc VJTZc c ?TCc c +JTDc ]UP[?HD
%JPc ]UP[?HDcAD[^DDTc[^Uc[DXSJT?PZcZUcS?XNDC
?VVXU_JS?[DQ`ccc]UP[Zc !c
%LPc
%JPc
%KPc
%JPc
%JPc
3D?CJTHZc ^DXDc [?NDTc \TCDXc [IDc EUPPU^JTHc BUTa
CJ[JUTZc +0"c ?[c '(>c %6-!5(0-c ?[c 757,c
3-&#c?[cc7c5#45c?[c02#35#c?TCc+#9#+c
?TCc 065265c!0/530+4cE\PP`cBU\T[DXBPUBN^JZDc
!?XDE\PP`cXDBIDBNc [IDcBUPUXcBUCDZcUTcXDZJZ[UXZc
BUTCDTZDXZc?TCc [X?TZEUXSDXcPD?CZc (Ec [IDXDc JZc ?c
W\DZ[JUTc BUTBDXTJTHc [IDc BUPUXcUEc?c[X?TZEUXSDXc
PD?Cc ZBX?VJTHc[IDc JTZ\P?[JUTcPJHI[P`c ^J[Ic?cOJEDc
S?`c IDPVc [UcJCDT[JF`c[IDcBUPUXcW\LBNP`c
4USDc BUSSUTc [XU\APDZc ?XDc PJZ[DCc ADPU^c?PUTHc
^J[Ic [XU\APDZIUU[JTHc VXUBDC\XDZc ^IJBIc S?`cADc
IDPVE\Pc KTc PUB?[JTHc [IDc ZU\XBDc UEc CJEEJB\P[`c
2JTcc 2JTcc 2JTc c 2JTcc 2KTcc
%JPc c -4c -4c %JPc
%JPc c .4c c %KPc
%JPc c .4c c %JPc
-!c
c
8Yc
c
(Ec [IDc JTZ[X\SDT[c E?KPZc [Uc UVDX?[Dc BIDBNc [IDc
[\ADZc [Uc ZDDc JEc[IDc EKP?SDT[Zc?XDcPJ[c )Ec[IDXDcJZc
TUc D]JCDTBDcUEcID?[JTHc SD?Z\XDc?BXUZZc[IDcDTCc
UEc [IDc !c PJTDc JTZKCDc [IDc BI?ZZJZc +?BNcUEc !c
DTDXH`c?[c [IJZc VUJT[cJTCKB?[DZcDJ[IDXc?TcUVDTcPKTDc
BUXCc UXc JRVDXEDB[c BUTTDB[JUTc?[c[IDcU\[PD[c 5IDc
!c BUXCc B?Tc ADc BIDBNDCc W\JBNP`c ^J[Ic ?Tc UISb
SD[DXc :IDTc ]UP[?HDc JZc UA[?JTDCc ?[c [IJZcVUJT[c
[IDc ]UP[SD[DXcZIU\PCc ADcSU]DCc[UcBUTTDB[c?BXUZZc
[IDc AP?BNc ?TCcAP?BNXDCc VU^DXc [X?TZEUXSDXcVXJb
S?X`c PD?CZc -Uc ]UP[?HDc ?[c [IJZc VUJT[c ^IDTc [IDc
VU^DXc Z^J[BIc JZc[\XTDCcUTc JTCJB?[DZc?cCDEDB[J]Dc
Z^J[BIc UTc [IDc A?BNc UEc [IDc (.265c BUT[XUPc UXc?c
^JXMTHcDXXUXc
Table of contents
Other Heathkit Measuring Instrument manuals

Heathkit
Heathkit IM-16 Installation instructions

Heathkit
Heathkit SG-6 Guide

Heathkit
Heathkit HD-1250 User manual

Heathkit
Heathkit im-5210 User manual

Heathkit
Heathkit mMATIC SA-5010A User manual

Heathkit
Heathkit Heathkit HM-2102 User manual

Heathkit
Heathkit IN-12 User manual

Heathkit
Heathkit HM-2140 User manual

Heathkit
Heathkit VF-1 Installation instructions

Heathkit
Heathkit Heathkit HM-102 User manual