Heinner HVC-VRD700S User manual

ASPIRATOR
Model: HVC-VRD700S
www.heinner.ro
Aspirator
Putere: 700 W
Putere de aspirare: > 180 W

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
1
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul
pentru consultări ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la
instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de
instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.
I. INTRODUCERE
I. CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ
Aspirator
Perie pentru podele
Duză
Manual de utilizare
Certificat de garanție
Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs!

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
2
III. DESCRIEREA APARATULUI
1. Design modern și elegant
2. Sistemul de filtrare a aerului asigură o curățare igienică
3. Accesorii: perie pentru podele, duză pentru spații înguste etc.
4. Pedală pentru rularea cablului, poziționată ergonomic
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI
Buton pentru reglarea puterii de aspirare
Tub telescopic
Tub
curbat
Furtun flexibil
Buton pentru reglarea
turației
Buton de
pornire / oprire
Buton pentru
înfășurarea cablului de
alimentare
Perie pentru
podele

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
3
V. INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANȚĂ
Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) care au
capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau cărora le lipsesc experiența și
cunoștințele necesare, decât dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire
la utilizarea aparatului de către o persoană care răspunde pentru siguranța acestora.
Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul. Aparatul
este destinat numai uzului casnic.
Operații interzise
Nu aspirați detergent, benzină, sticlă,
ace, cenușă, scrum de țigară, apă,
chibrituri etc.
Nu expuneți aparatul la căldură.
Nu aspirați lichide sau materiale
umede și nu introduceți aparatul în
apă.
După utilizare și înainte de efectuarea
oricăror operații de curățare a
aparatului, scoateți cablul din priză
pentru a deconecta aparatul de la sursa
de alimentare cu energie electrică.

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
4
Nu introduceți obiecte în orificiile aparatului.
Nu utilizați aparatul dacă oricare dintre
orificiile acestuia este blocat. Curățați
aparatul de scame, praf, păr etc.
Nu utilizați aparatul fără a avea montat
recipientul pentru praf sau filtrul.
Pentru a evita supraîncărcarea, nu
aspirați făină, ciment etc.
Aparatul trebuie curățat numai cu o cârpă
uscată sau umedă; aparatul nu trebuie
scufundat în apă. Nu folosiți solvenți
pentru curățare.

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
5
VI. ASAMBLAREA ASPIRATORULUI
Conectarea furtunului la aspirator
Introduceți furtunul flexibil în orificiul de aspirație. Apăsați până când furtunul se fixează
în poziție.
Scoaterea furtunului flexibil: Scoateți ștecărul din priză și apăsați butonul de la capătul
furtunului. Scoateți furtunul din orificiul de aspirație.
Montați tubul telescopic în tubul curbat.
Fixați peria de podea în tubul telescopic.
Tub curbat
Tub telescopic
Tub telescopic
Perie pentru
podele

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
6
VII. MOD DE UTILIZARE
Semnul galben de pe cablul de alimentare indică lungimea recomandată a cablului. Nu
extindeți cablul dincolo de semnul roșu. Pentru a retrage cablul de alimentare, apăsați
pedala cu o mână și ghidați cablul cu cealaltă mână.
Apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE pentru a porni aparatul. Utilizați butonul pentru
reglarea electronică a puterii de aspirare.
Reglați puterea de aspirare cu ajutorul regulatorului electronic.
Puterea de aspirare poate fi reglată și cu ajutorul clapetei glisante de pe tubul curbat.
Dacă fluxul de aspirație este întrerupt sau sacul pentru praf este plin, indicatorul se
aprinde roșu. Opriți imediat aparatul și curățați filtrul. Goliți sacul pentru praf. Porniți din
nou aparatul.
Notă: Acordați atenție zgomotelor neobișnuite în timpul utilizării aparatului. Acestea pot
indica apariția unei defecțiuni sau a unui blocaj.
Buton pentru înfășurarea cablului de alimentare
Semn galben
Semn roșu
Comutator
Buton pentru reglarea puterii
de aspirare
Tub curbat

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
7
VIII. ACCESORII PENTRU CURĂȚARE
Accesoriu pentru spații înguste:
Acest accesoriu poate fi utilizat pentru aspirarea în colțurile camerelor, în sertare, în
spațiile dintre articole de mobilier, pentru curățarea tastaturilor, a rafturilor și a
ferestrelor.
Perie pentru canapele: Pentru curățarea paturilor, canapelelor etc.
Utilizarea pedalei pentru extinderea periei: Peria se extinde în cazul curățării covoarelor.
Peria nu se extinde în cazul curățării podelelor.
Dacă tubul curbat se înfundă, introduceți-l în orificiul de aspirație și porniți aparatul.

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
8
IX. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE
Golirea recipientului pentru praf
Înlocuirea filtrului
1. După scoaterea furtunului flexibil, apăsați
butonul de blocare a capacului și
deschideți recipientul pentru praf.
2. Scoateți filtrul de praf din recipient.
3. Repoziționați filtrul de praf în recipient.
4. Închideți recipientul pentru praf.
Înlocuirea filtrului motorului:
deschideți recipientul pentru praf și
scoateți filtrul motorului. Fixați un
nou filtru în poziție.
Înlocuirea filtrului de evacuare:
desfaceți grila prin tragere, scoateți filtrul
de evacuare și înlocuiți-l cu un filtru nou.
Montați grila la loc.
Înlocuirea filtrului
Curățarea sacului textil
Curățați filtrul cu apă și lăsați-l să se
usuce complet înainte de a-l monta la
loc.
Curățați sacul textil cu apă și puțin
detergent (dacă este necesar). Lăsați
filtrul să se usuce înainte de a-l
repoziționa.

www.heinner.com 700W, 50Hz, 220-240V
9
X. DEPISTAREA PROBLEMELOR
Înainte de contactarea centrului de reparații, verificați următoarele:
Problemă
Motive posibile
Măsuri necesare
Motorul nu pornește
- Ștecărul nu este conectat
corespunzător la priză
- Priza este defectă
- Aparatul nu este pornit
- Conectați corespunzător
ștecărul
- Verificați priza
- Porniți aparatul
Puterea de aspirare este
redusă
- Aparatul este înfundat.
- Filtrul de praf necesită
curățare
- Recipientul pentru praf nu este
montat în poziția corectă
- Filtrul este blocat
- Înlăturați cauza blocajului
- Curățați filtrul de praf
- Închideți recipientul
pentru praf
- Curățați filtrul
Cablul nu poate fi retras
complet
Cablul poate ieși de pe rolă
Trageți puțin de cablu,
apoi lăsați-l să se retragă.
Cablul nu poate fi scos
din aparat
Cablul poate fi încurcat pe rolă
Apăsați butonul de
retragere a cablului și
încercați din nou
Reglarea puterii de
aspirare nu funcționează
Aparatul este defect
Duceți aparatul la reparat
(la un specialist)
Cablul de alimentare se
retrage singur, fără
apăsarea butonului
Mecanismul de retragere a
cablului este defect
Duceți aparatul la reparat
(la un specialist)
Recipientul pentru praf
nu poate fi închis.
Filtrul de praf nu este fixat
corespunzător
Fixați filtrul de praf și
încercați din nou
Avertisment:
Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o
calificare similară.