Helo KIUASPIIPPU User manual

K
I U A S P II PPU
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNINGAR
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
PAIGALDUS-JA KASUTUSJUHISED
ИнструкцИя по монтажу И э к с пл у а т

SUOMI
KIITOS, ETTÄ VALITSIT HELON
Säästä nämä asennus- ja käyttöohjeet. Käyttöohjeet tulee antaa
asennuksen jälkeen piipun omistajalle tai sen käytöstä v as taa valle .
Perehdy ohjeeseen ennen asennusta ja käyttöönott oa.
HEL O-KIU A SPIIPUT
Helo-kiuaspiiputovat laadultaan erinomaisia, tur -
vallisia ja CE-hyväksyttyjäsekä erittäin helppoja
as e n t aa . P e r i aa t e on hyvin yksinkertainen: voit k oo -
ta moduuleista juuri tarpeittesi m i tt a i s e n r a t k a i s un
pala palalta tulisijanliitännästä aina piipun sa de h at -
tuun asti. Osat sopivat takuuvarmasti yhteen, eikä
niiden kiinnittämiseen tarvita erityis työk aluja.
SUUNNITELTU KESTÄMÄÄN
Piiput altistuvat monenlaiselle rasitukselle sekä
ulko-että sisäpuolelta. K uumuuden lisäksi, piippuja
kuormittavat lämpötilavaihtelut,kosteus sekä pa -
l o ka as u t . H e l o n k i u as - sa vupiippujen sisäputket o v a t
vahvaa ruostumatonta terästä. E r i st ee n ä k ä y t ä mm e
kivivillama t eriaalia ja ulkovaippa on ruos tuma t onta
terästä. Moduulipiippujenavulla melkeinpä mil -
laiseen rakennukseen vain voidaan asentaa kiuas,
mikäli se rakennusmääräysten puitteissa suinkin on
sallittua.

SUOMI
SISÄLLYSLUETTELO
1.
ENNEN A SENNUS T A
1.1. Toimituksen sisällön tark as taminen
1.2. Ennen asennusta huomioitavia seikkoja ja määräyksiä
1.3. Suojaetäisyydet ja k ot elointi
1.4. Pintakäsittelyt
2.
A SENNUS
2. 1. P erus tus
2.2. Helo kiuaspiipuntuenta ja lumies t e
2.3. Helo kiuaspiipun korkeusmitoitus ja ja tkaminen
2.3. 1. E3 rakentamismääräys -kokoelman ohjeita
2.4. Yhdysputki ja sen suojaetäis yy s
2.5. Ja tkosputki
2.6. Savupeltilaite
2.7. Helo kiuaspiippu, eristettyosuus
2.8. Läpivientituki
2.9. Läpivientilieriö
2.10. Sadekaulus (piipunjuuren tiiviste)
3. PIIPUN KÄYTTÖ
JA HOIT O
3. 1. Piipun nuohous
3.2. Piipun hoit o
4. HUOMIOITAVAT SEIKAT, SÄÄNNÖT JA MÄÄRÄYK SET
4. 1. T akuu
4.2. Tekniset tiedot
4.3. CE-t odis tus

SUOMI
1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1. ENNEN A SENNUS T A
Saapunut toimitus tulee tarkastaa heti v as taanot et -
taessa ja mahdolliset kuljetusvauriot on annetta v a
kuljettajalle tiedoksi.
1.1. TOIMITUKSEN SISÄLLÖN TARKISTAMUNEN
Normaalitoimitukseen kuuluvat k eräy slähetteen
mukaiset piipunosa t:
•eristämätön yhdysputki 1M , jota voi lyhentää
(sallittu minimipituus on 0,2 m)
•eristetty osuus (1,5 M) toimitetaan aina k ahdessa
osassa, jotka liitetään toisiinsa siderenkaan a vulla
• päätösk appale
• aloitusk appale
•läpivientituki/sisäkaton peit ele v y , joka käy 0
o
–3 0
o
k a tt okalt e vuuksille
•sadekaulus (piipunjuuren tiiviste),panta
•sadehattu (pujotetaan ylimmänelementin päälle
ja kiristetään paik alleen)
•CE-tarrat (2 kpl)
•asennusohje
•Läpiviennin lisäeristys (välikaton max.
eristekorkeus 200mm)
Tarkasta toimituksen sisällönvastaavuus k eräy slä -
hetteeseen mahdollisimmannopeasti. Mahdollisis ta
puutteista, viallisista tai vääristä osista on v astaan -
ottajan ilmoitettava viipymättä ta v ar ant oimittajalle .
Jos puutteet tai viat johtuvat ta v ar ant oimittajas ta,
tavarantoimittajatoimittaa nämä uudet osat mah -
dollisimmannopeasti työmaalle.
Valmistaja ja tavarantoimittaja eivät vastaa välilli -
sistä vahingoista, viiveistä, työnseisauksista tms.
aiheutuvista k us tannuksis ta.
1.2. ENNEN
ASENNUSTA HUOMIOITAVIA ASIOTA
JA MÄÄRÄYKSIÄ
Muistahuomioida Suomen rak entamismääräy sk o -
koelman E3-ohjeet mm. savupiipun k ork eudes ta
suhteessa katon korkeimpaankohtaan. K a tso k ohta
2.3.1 kuva 3.
Tarkistamyös seuraavat asia t:
•Piipunasennusluvat ovat k unnos sa
•Piipunpituus ja sisäputken halkaisija v as taa v a t
tulisijan valmistajan ohjeita
•Ennen läpivientiaukkojentekoa varmista että tiellä
ei ole välipohjapalkk eja
•Varmista ajoissa mittaamalla,ettei mahdollinen
jatkos sijoitu välipohjan ja vesikaton k ohdalle .
K a tso kohta 2.3. kuva 2
1.3. S UOJAETÄISYYDET
HUOMIO! Tämänohjeen laiminlyönti saattaa aihe -
uttaa palov aaran!
Suojaetäisyyksissä on noudatettava Suomen rak en -
tamismääräyskokoelman E3-ohjeita.
Palava-aineiset rakennusosat sijoitetaan niin k auas
savuhormin ulkopinnasta, ettei niiden lämpötila voi
nousta yli +85
o
C,kuitenkinvähintään 50 mm:n etäi -
syydelle savupiipun ulk opinnas ta.
Palava-aineisten rakennusosien, kuten väli - ja
yläpohjan,läpimenokohtaan asennetaan eris t etyn
osuuden lisäksi läpiviennin lisäeristys
Huom!kiuaspiiput kohta 2, 10 .
Piipun turv aetäis yy det
Eristetyn piipun suojaetäisyys on 50mm
Mikäli savuhormiin rajoittuu komero- tai muu säi -
lytystila,koteloinnissa piipunvaippaa vasten ei saa
laittaa eristettä ja koteloon on järjestettävä tuule-
tettu ilmar ak o , etteivät säilytystila ja piippu pääse
ylik uumenemaan.
Mikäli piippu jostain syystä halutaan koteloida, on
kotelo tehtävä palamattomasta materiaalista ja
huolehdittava riittävästä tuuletuksesta kotelon
sisällä. Suositeltavaa on ottaa yhteyttä
paikk akunnan palotarkastajaan tarkempia ohjeita
v art en.
Eristämättömän yhdysputken ja ja tk osputken
kohdalla suojaetäisyys 400mm. Tätä etäis y yttä
voidaanpienentää 50 % yksinkertaisella kevyellä
suojauksella. Tällainen suojaus voidaan tehdä joko
1mm paksusta metalli - levystä tai 7 mm
kuituvahvisteisesta sementtile v y s tä (ei
paperipintainen kipsilevy). Seinän ja suojaus t en
väliin jätetään 30 mm tuuletusvälit ja samoin
suoja usten tulee olla irti lattiasta ja k a t os ta.
Suojauksen leveys ja korkeus määräytyvät yllämai -
nitun 400 mm säännön mukaan siten, että putk es -
ta palavaan rakenteeseen mitattuna mainitut mi -
nimietäisyydettäyttyvät. Eristetyn horminalaosan
pitää olla vähintään 400 mm sisäkatosta alaspäin.
Turvaetäisyys mitataan aina pala v a-aineises ta
materiaalista lämmityslaitteeseen tai sa vuputkeen.

SUOMI
1.4.
1.4.
P INT AKÄSITTELY
Helo k
iuaspiipun vaippa on ruos tuma tonta terästä.
Vaippa voidaan myös maalata asen nuskohteessa.
Valittujenmaalien ja pinnoitt eiden on sovellettuva
arvioituihin maksimiläpötiloihin ja niiden on myös
kestettävä ulkoilman aiheuttama t rasitukset. Oikein
käytettynä piipun vaipan lämpötila ei nouse yli +80
o
C.
Saunassa lämpötilanousee huomattavan k ork eaksi,
esim. saunan kiukaan yläpuolella saattaa lämpötila
olla +250
o
C. Mikäli näihin tilanteisiin halutaan pin -
käsittelyä, on käytettävä ns. k uumank es t omaalia
(vähintään +500
o
C).
Helo
kiuaspiippu voidaan vuorata kuivissa sisätiloissa
ulkonäköseikkojenvuoksi toisella metallik uor ella
(ruostumaton teräs, kupari, messinki tms.), k uitenkin
niin , että piipuntarkastus ja huolto eivät v aik eudu.
Tarvittaessa vaippojen väliin on järjestettävä ilma -
huuhtelu riittävän jäähdytyksen v armis tamiseksi.

SUOMI
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.
A SENNUS
Helo
kiuaspiippu voidaan asentaa joko v almiiseen tai
puolivalmiiseen rakennukseen. Vesikaton lävis -
tykset on paras tehdä valmiiseenkattopintaan. Näin
lävistykset saadaan aina oikeaan k ohtaan.
Helo
kiuaspiipuneristetty osa toimitetaan neljäs sä
osassa (katso kohta 2.3). Työnnä osat sisäkkäinja
kiinnitä liitos siderenkaalla. Siderenkaan ja piipun vai -
pan urat on oltava kohdakkain ennen kiris tys tä.
Pakkauksen mukana tuleva CE-merkintätarra kiinni -
tetään lähellepiipun alaosaa tai piippuun näk y vään
paikkaan. Asentaja merkitsee CE-merkintätarr aan
asennuspäivämäärän sekä varmistaa sen nimikir -
joituksellaan. Toinen CE-tarra liitetään talon asia-
kirjoihin; myös tähän tarraan asentaja merkitsee
asennuspäivämäärän sekä varmistaa sen nimikirjoi -
tuksellaan.
Ennen asennusta tutustu ohjeen lopussa kohtaan 4.
”Huomioitavatseikat, säännöt ja määräykset ”.
2.1.
P ERUSTUS
Tulisijansekä tulisijan perustuksen on oltava liikk u-
maton, vaakasuora ja riittävän vakaa. Tulisijan on
myös kestettävä Helo kiuaspiipunpaino ja muut
kuormitustekijöistä aiheutuvat rasitukset. Helo kiu -
aspiippu on aina asennettava p y sty suor aan.
2.2. HELO KIUASPIIPUN TUENT A JA LUMIESTE
Helo
kiuaspiipputuetaan suojaetäisyyksien puit-
teissa seuraavasti: Helo kiuaspiippu lepää tulisijan
päällä olevan yhdysputken ja mahdollisen
ja tk oputken päällä.
Mikäli
eristämätöntä yhdysputkea jatketaan eris tä -
mättömällä jatkosputkella,vapaa tukematon k or -
keus voi olla enintään kaksimetriä. Mikäli
k y seessä on normaali huonekorkeus (alle 3 metriä),
saadaan tarvittava tuenta sivusuunnassa
välipohjan ja vesikaton läpivientikohdista
läpivientituen ja v esik a t on läpiviennin a vulla.
Jos vapaa korkeus ilmantukea ylittää 3 metriä,
piippu tuetaan rakenteisiinesim.harusten tai sei -
nätukien avulla. Haruksia tai tukia ei kuitenkaan saa
asentaa eristämättömään putk een.
Vesikaton yläpuolella Helo kiuaspiippu on tuetta v a
haruksilla, jos piippu jatkuu sen yläpuolella enem -
män kuin 3m. Mikäli katolle voi kerääntyä lunta ja
jäätä rasittamaan piippua sekä sadekaulusta, piippu
on suojattava lumiesteellä .
2.3. HELO KIUASPIIPUN KORKEUSMITOITUS JA
JATKAMINEN
Helo kiuaspiippu -pakettiin k uuluv a t
•eristämätön yhdysputki 1m , jota voi lyhentää
(sallittu minimipituus on 0,2 m)
•eristetty osuus (1,5 m) toimitetaan aina k ahdessa
osassa, jotka liitetään toisiinsa siderenkaan a vulla
• päätösk appale , joka liitetään siderenkaan a vulla
• aloitusk appale , joka liitetään siderenkaan a vulla
•läpivientituki/sisäkaton peit ele v y , joka käy 0
o
–3 0
o
kattokaltevuuksille
•sadekaulus (piipunjuurentiiviste)
•sadehattu (pujotetaan ylimmänelementin päälle
ja kiristetään paikalleen).
Huomioita v aa!
Liitoskohtien limityksestä johtuen hyötypituus on
2550 mm. Rakennus- ja palomääräysten muk aan
piipun osien jatkokset eivät saa osua yläpohjan, eikä
vesikaton rakenteiden k ohdalle . Myöskään sider en -
kaan kiristäminen ei onnistu rakenteen sisällä.
Eristetyn osuuden on myös tultava vähintään 400
mm katon alapuolelle kiukaan yläpuolella. Nämä
vaatimukset ovat täytettävissä lyhentämällä tai ja t -
kamalla yhdysputkea, jolloin eristettyjen elementti -
en liitoskohtasaadaan siderenkaineen saunan k a t on
alapuolelle , sekä tarpeeksi eristettyä piippuosuutta
kiukaan yläpuolelle .
K a t on rakenteet huomioiden piipun liit osk ohda t
eivät saa osua rakenteiden sisällemahdollisen sisä-
katon eivätkä vesikaton k ohdalla.
Ohjeellisenalähtökohtana sisäkatosta alaspäin voi -
daan käyttää seuraaviamitt oja:
•Eristetynosuuden tultava 400 mm saunan k a t on
alapuolelle
•Jos kyseessä on sekä sisäkatonettä v esik a t on
läpivienti, on tarkistettava vesikaton ja yläpohjan
välinenetäisyys, jotta Helo kiuaspiipun 1500 mm
liitos ei osu vesikattoon
• K a tso ohjeet piipun lyhentämisestä ja ja tkamises-
ta seuraavastakappaleesta.

SUOMI
2.3.
2.3.1.
2.4.
Piipun lyhentäminen tai jatkaminen tarvittaes sa:
•Jos yhdysputkea joudutaan lyhentämään sa -
haamalla, on se tehtävä ehdottomasti siten, että
sahaus on suor assakulmassa putken
pituussuuntaan nähden
•Yhdysputkeavoidaan myös tarvittaessa ja tk aa
jatkosputkella
Kuva 2. Esimerkkikuva Helo kiuaspiipunjatkosten mit oi -
tukses ta
Sadeha ttu
•Eristettyä osuutta voidaan jatkaa Helo Kiuaspii -
pun jatkososilla(500 ja 1000 mm)
•Asennus aina ”naaraspuoli” ylöspäin ja kiinnit e -
tään toisiinsasiderenkaan a vulla
•Sallittumaksimikorkeuseristetylle osuudelle on
5000 mm. Muistatuenta vesikaton yläpuolella
tarvittaes sa.
2.3.1. E3 RAK EN NUSMÄÄR ÄYS
KOKOELMAN OHJ EITA
Eristetty
osuus
Eris tämätön
osuus
Sadek aulus
Läpivientituki
Jatkoksen sider engas
Savupeltilait e
Savupiippu on tarkoituksenmukaista sijoittaa lähelle
katon harjaa. Vesikaton harjalla on savupiipun pään
ja katteen välinenpienin etäisyys piipun juuresta
mitattuna vähintään 0,8 m. Tavanomaisilla kattokal-
tevuuksilla lappeella olevan savupiipun k ork eut een
lisätään 0.1 m jokaista lapemetriä kohden harjal -
talaskettuna. Jos vedeneristeenä on Broof (t2)
luokkaan kuulumaton k a t e , etäisyys katteeseen on
vähintään 1.5m Piipunkorkeutta suunnit eltaessa
otetaan huomioon alle 8 metrin etäisyydelläole v a t
palavatarvikkeisetrakenteet ja aukot sekä k orotuk -
set katon rak ent eis sa.
2.4. YHDYSPUTKI JA SEN
SUOJAETÄISYYS
Horminvakiovarusteena olevaa eris tämätöntä
yhdysputkea käytetään silloin kun piippu ei lähde
laitteen päältä eristettynä. Yhdysputki on halk aisijal -
taan 115 mm tai 130mm.
Yhdysputki sopii suoraan Helo-tulisijojen
sa vuaukoille , tulisijan oman liitosputken avulla.
Yhdy s putkia voidaan lyhentää sahaamalla ja
pidentää käyttämällä jatkosputkia (katso kohta
2.5 jatkosputki) käytettäessä eristämätöntä
yhdysputkea on otettava huomioon että sen
suojaetäisyys on vähintään 400mm. Jos putkea
joudutaan lyhentämään sahaamalla, on se tehtävä
ehdottomasti siten, että putken pää on
suorassakulmassa putken pituussuuntaan nähden.
Kiuas
Kiukaan suoja-alus ta
Kuva 3. Suomen rakennusmääräyskokoelman E3 ohjeita
savupiipunkorkeudesta suhteessa katon k orkeimpaan
k ohtaan.

SUOMI
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.5. JATKOSPUTKI
Jatkosputkea käytetään pidentämään eris tämätön -
tä yhdysputkea, vain silloin halutaan eris tämätöntä
osuutta enemmän kuin 1000mm.
Eristämättömän putken pituutta voidaan muuttaa
sahaamalla jatkosputkesta tarvittava pituus pois
(kts.kohta korkeuden säätö). Katkaisu on t ehtävä
ehdottomasti siten,että putken pää on suor assa
kulmassaputken pituussuuntaan nähden.
Yhdysputken ja jatkosputken yhteispituus ei k os -
kaan saa olla yli 2000mm .
j a tk osputkia ei saa käyttää yhtä k appaletta
enempää ja sitä koskevat samat suojamääräykset
kuin yhdysputkeakin, katso kohta 2.4.
2.6. S AVUPELTILAITE
Suosittelemme aina käytettäväksi sa vupeltilait etta.
Sen paikka on eristämättömän yhdysputken ja eris -
tetyn osan välis sä.
2.7. SAUNAN PIIPPU,
ERISTETTYOSUUS
Piipun eristettyosuus on 1550 mm, joka t oimit etaan
aina neljässä osassa. Osat liitetään toisiinsa sider en -
kaan a vulla.
2.8. LÄPIVIENTITUKI / SISÄKATON PEITELEVY
Käytetään läpiviennissä tuentaan ja reiän siis timi -
seen. Kiinnitetään ruuveilla tai soveltuvalla liimalla
k a tt oon.
Läpivientituki koostuu kahdesta samanlaises ta
osasta, jotka työnnetään piippua vasten. T arvittaes -
sa vinossakatossa voidaan tuki sovittaa leikk aamal-
la peltisaksilla. Hirsisissä rakennuksissa on huomioi -
tava rakennuksen painuminen.
2.9. LÄPIVIENNINLISÄERISTYS
Läpivientilieriötä käytetään palosuojauksena pala-
vaa materiaalia olevien kattojen ja seinien lävis tyk-
sen yhdessä läpivientituen kanssa. Läpivientilieriön
pituus on 500mm. Lieriö sisältää eristeen 50mm.
Lieriö katkaistaan pinnan tasoon ja aukko
peit etään läpivientituella. Lieriön on ulotuttava
välikaton eris teen yläpuolelle100mm. V as taa E3-
määräyksis sä olevaa 100mm palovillaeristystä.
Voidaan käyttää katon eristepaksuuden ollessa alle
200mm.

SUOMI
2.10.
2.10. S ADEKAULUS (PIIPUNJUUREN TIIVISTE)
Sadekaulus soveltuu kaltevuudeltaan 0–30°
huopakattoihin, peltikattoihin sekä tapausk ohtaises -
ti `vartti- ja tiilikattoihin mikäli niiden profiilit eivät ole
esteenä alumiininhyvälle mukautumiselle ja liiman
hyvälle pitäv yydelle .
Peltikatolla suositellaan lisäksi käytettäväksi piipun
takajuuripeltiä (esim. juurik artion jatkopelti 1250 mm
x 800 mm ). Pelti on ulot et tava aina harjalta
sadekauluksen takareunan päälle asti, käyttäen
tarvittavaa määrää edellä mainittuja jatkopeltejä.
Juuripelti asennetaan vähintään 50mm
sadekauluksen takareunan päälle .
Jos vesikaton läpivienti osuu konesaumakaton sau -
man päälle , on takajuuripellitys teetettävä pellity s -
alan liikk eellä.
Sadekaulus liimataan kiinni kattoon ( esimerkiksi
Wurth- tai Sikaflex-liima/tiivistemassa tai v as taa v a t
tuotteet). Ennen kuin piipunjuuren tiiviste v oidaan
liimata paikoilleen, on katon oltava täysin kuiva. Ei
riitä, että esim. pinta tuntuu kuivalta, vaan sen on
oltava kuivamyös sisältä. Asennettaessa on m yös
lämpötilojen osalta huomioitava liiman valmis tajan
ohjeet.
Sadekauluksen asennusv aiheet
1. Avaa kumikauluksen piipunreikä piipun
halkaisialle sopivaksi seur aa v as ti:
• Repäisyulokkeenetupuolelle tehdään puuk olla
viilto piipun ulkohalkaisijalle oikeaan k ohtaan:
• V edetään repäisyulokkeesta haluttua aukk oa
pienempi osa pois
• V edetään sadekaulus varovasti venyttäen piipun
vaipan päälle .
2.
Tarkistaettä sadekaulus asettuu katon tasoon
kiinni sen kaltevuuden mukaisesti. Tiilikatolla
muo toillaanvesikatetta vasten liimattava osa
painelemallase tiilien profiiliinsopivaksi ja
asennetaan yläosa ylemmän tiilen alle vähintään
50mm sekä alemman tiilen päälle vähintään
saman v err an.
3.
Tarkista ettei sadekaulus kuitenkaan mene yli
alemman tiilen reunan, katkaistaan tarvittaessa
sopivan mittaiseksi.
4. Liimaa sadekauluksen vesikattoa vasten tule v a
osa katteeseen liima/ tiivis t emas salla.
5.
Tiivistäkumikauluksen yläpää piipun v aippaan
klemmarilla. (mukana paketis sa).

SUOMI
3.
3.1.
3.2.
3. PIIPUN KÄYTTÖ JA HOITO
3.1. PIIPUN
NUOHOUS
Pidä huolipiipun säännöllisestä nuohouksesta ja
tarkista piippu silmämääräisesti ainakinkerran vuo-
dessa. Piipunkäyttöikään vaikuttavat eniten tulisi -
jassa poltettavat materiaalit sekä niiden polttotapa.
3.2. PIIPUN HOIT O
Hyvään piipunhoitoon kuuluu sen kunnon tarkis ta -
minen tarpeeksi usein, esim. kuukausittain ja tarvit-
taessa myös nuohoojan avulla. Mikäli piippu on ollut
pitkiä aikojakäyttämättä, varmistu ennen tulisijan
käyttöönottoa piipunkunnosta ja siitä, ettei hormis-
sa ole tukosta (esim. linnunpesiä tms.).
Helo kiuaspiipun nuohouksessa
käytetään ruostu matonta,
haponkestävää tai nailonista
v almis t ettua harjaa.

SUOMI
4.
4.1.
4.2.
4 . H UOMIOITAVAT ASIAT,
SÄÄNNÖT JA MÄÄRÄYKSET
Helo
kiuaspiippu on suunniteltu käyt ettäväksi
ainoastaan erilaisista tuIisijoistaannettujen määrä -
ysten mukaisten, sallittujen savukaasujen hormeina.
Määräyksistä poikkeavat savukaasut (esim. lämpö,
haitta-aineet) saattavat vahingoittaa Helo kiuaspiip -
pua.
Savuhormivaurioiden ehkäisemiseksi tulisijassa ei
saa polttaa muoveja, eikä yleensäkään aineita, mis sä
on muoveja mukana (mahdollisuus mm. suolaha-
pon muodostumiseen). Liimattuja kappaleita ei saa
polttaa tulisijassa,koska erilaiset liima t saa tta v a t
sisältää muoveja tai muita haitta-aineita.
Varmista aina, että tuIisija apulaitteineen on sell ai -
sessa kunnossa,että palokaasut ovat mahdollisim -
man puhtaita. Helo kiuaspiipunkunto on tarkis t etta -
va riittävän usein, esim. kerran k uus sa!
Näiden ohjeiden ja viranomaismääräysten lisäksi on
myös tulisijanvalmistajan ohjeet otettava huomioon
kuten myös tulisijojen tehojen asettamat rajat eri
piipputy ypeille . Lisäksi edellytetään, että sa vuk aa -
sujen lähtölämpötila tulisijaa käytettäessä ylitä 600
OC
Saunan kiukaidensavukaasun lämpötilat voivat
joskus olla jopa näinkin korkeita.
Poikkeuksellisissatuuliolosuhteissa, kuten ulk osaa -
ristossa vaakasuora sade saattaa osittain mennä
piipun sisään. Tällaistenolosuhteiden jälk een,
tarkis ta ennen sytytystä ettei kiukaassa ole sisällä
vettä.Tarvittaessa kuivata kiuas pitämällä luukkua ja
tuhkaluukkua auki.
Tässä ohjeessa esitettävät asiat ovat voimassa ai -
noastaan Helo Oy:n valmistamien osien osalta. Helo
Oy ei vastaa tapauksista, joissa on muiden
valmistajien osia liitetty toimittamiimme
järjes t elmiin.
Mikäli
joistakin asioista on epätietoisuutta, on ne
varmistettava kunnalliselta palotarkastajalta tai
vaImis tajalta.
Nokipalosta, ja sammuneestakin nokipalosta, on
viranomaisten määräysten mukaan aina ilmoit etta v a
aluehälytysk eskukseen.
Helo kiuaspiippu on ehdottomasti tark ast etta v a
nokipalon jälkeen siinä olleen korkean lämpötilan
vuoksi.
v ar oitus: Näiden ohjeiden ja viranomaisten mää -
räysten Iaiminlyönti saattaa vaurioittaa hormia ja
aiheuttaa tulipalon ym. v aar atilant eita.
4.1. T AK UU
Helo-tuotteet ovat korkealaatuisia ja
luot etta via. Helo Oy myöntää Helo kiuaspiipuille
10 vuoden tehdastakuun koskien
valmis tus virheitä.
Takuu ei kata piipunväärästä tai ohjeiden v as tai-
sesta käytöstä mahdollisestiaiheutuneita v aurioita,
katso luku 3 .
4.2. TEKNISET TIEDOT
D/Wkäyttöluokat: Helo kiuaspiippu on h y väks ytty
sekä kuiville (D, puu-ja pellettikäyttöisten) että k os -
t eille (W, kaasu- ja kevytöljykäyttöisten) tulisijojen ja
kattiloiden sa vukaasuille .
L99050 Materiaalityyppi ja aineen vahvuus:
Ruostumaton teräs 0.5mm
G Nokipaloluokka: Helo kiuaspiippu on nokipalon-
k es tävä.
Turvaetäisyys palaviin r ak ent eisiin: 50mm.
Helo Oy
Tehtaankatu 5– 7
11710 Riihimäki
FINLAND
Puh. 0207560300
sähköposti: inf o@helo . fi
www.helo . fi

0036 CPD 9174062
Helo Oy, Tehtaankatu 5–7, 11710 Riihimäki, Finland.
Certification no: 0036 CPD 9174 062
Tuotantopaikan osoite: Jeremias Polska Sp.zoo, PL-62 200 Gniezno, Poland
EN 1856-1
Metallijärjestelmäsavupiippu
T600 - N1 - D –V2 –L99050 - G50
Puristuslujuus
Maksimikuorma: 5,0 m savupiippuelementtejä
Virtausvastus: Epätasaisuuden keskiarvo 1.0mm DIN EN 13384-1
Lämmöneristävyys: > 0.501m² K/W
Nokipalonkestävä: Kyllä
T aivutuslujuus: Vetolujuus max 5.0m
Muut kuin pystysuorat asennukset: ei sallittu.
T uulikuorma:
Vapaakorkeus ilman tuentaa 3,0 m.
(Poikittaisten tukien enimmäisväli huonetilassa: 4,0 m)
Jäätymis-sulamiskestävyys: Kyllä
Tuotteen kuvaus
Tuotestandardin numero
Teräspiippu EN1856-1 - T600 - N1 - D - V2-L99050 - G50
Lämpötilaluokka (tulisijan nimellinen savukaasulämpötila max. 600 °C)
Paineluokka (N1: alipaineinen piippu)
Tiivistymän (kondenssin) kestävyysluokka
(D:kuivat käyttöolosuhteet, savukaasun lämpötila on yli veden kastepisteen)
Korroosionkestävyysluokka V2. Perustuu materiaalin L 99050 (ruostumaton teräs) luokitukseen.
Seinämänvahvuus 0,5 mm.
Nokipalonkestävyysluokka (G:nokipalonkestävä)ja etäisyys palaviin materiaaleihin
(millimetreinä) 50
Asennuspäivämäärä:
Asentajan nimi:
Asennetunteräspiipun pituus:

S
VENSK
A
v
TACK FÖRATTDUVALDEHELO
Behålldenna bruksanvisning för framtida bruk!Efter slutförd montering sk all
bruksanvisningen överlåtas till bastuns ägare eller personen som ans v arar
för dess användning. Läs bruksanvisningenföre montering och ibruk tagning.
HEL O-SKORSTENAR
Helo-skorstenar är CE-märkta, håller hög k valit et,
är säkraatt användasamt mycketlätta att mon -
tera. Principen är mycket enkel:av moduler k an
du bit för bit montera en helhet enligt dina beho v
från eldstadens anslutning ända till sk ors t enens
r egnhuv . Modulerna passar garanterat ihop och
du behöver inga specialverktyg för monteringen
av des sa.
PLANERAD FÖR LÅNGVARIGT BRUK
Skorstenenutsätts för många olikaslag av belas t -
ningar både innan och utanpå. Förutom hettan
belastas skorstenen av t empera turförändringar ,
fuktighet samt förbränningsgaser . Innerrören i
Helo-skorstenar är av starkt syrafast stål. Som iso -
lering använder vi stenullsmaterialoch ytt erhöljet
är av rostfritt stål. Med hjälp av modulsk ors t enar
kan man montera en eldstad nästan i vilken b y gg -
nad som helst, om det inom ramen för b y ggnads -
bestämmelserna är tillåt et.

S
VENSK
A
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. FÖRE MONTERING
1.1. Kontrollav lev er ansinnehållet
1.2. Saker och bestämmelser som bör beaktas före mont ering
1.3. Skyddsavstånd och ink apsling
1.4. Y tbehandlingar
2. MONTERING
2. 1. Fundament
2.2. Stöd för Helo-skorstenoch snöhinder
2.3. Höjd och förlängningav Helo-sk ors t en
2.3. 1. E3-anvisningarna i B y ggbes tämmelsesamlingen
2.4. Anslutningsröroch dess sky ddsa v s tånd
2.5. Förlängningsrör
2.6. Spjällanordning
2.7. Helo-skorsten,isolerad del
2.8. Genomförings s töd
2.9. Genomföringscylinder
2.10. Regnkrage (tätning mellanvattentak och skorsten)
3. SK
ORSTENENS ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
3. 1. Sotning av sk ors t enen
3.2. Underhåll av sk ors t enen
4. S AKER, REGLER OCH BESTÄMMELSER
4. 1. G ar anti
4.2. Tekniska da ta
4.3. CE-försäkr an

S
VENSK
A
1. FÖRE MONTERING
Kontrollera leveransen genast vid mottagning och
omedelbart meddela eventuella transportskador til l
chaufför en.
1.1.
K ONTROLL AV LEVERANSINNEHÅLLET
I en standardleverans ingår skorstensdelar enligt
följesedeln:
•ett oisolerat anslutningsrör 1 m, som kan förk or -
tas (den tillåtna minimilängden är 0,2 m)
•den isoleradedelen (1,5m) levereras alltid i två
delar , som ansluts till varandra med en förbands -
ring
• sluts ty ck e
• s tarts ty ck e
•genomföringsstöd/täckplåt för innertaket som
passar för taklutningar 0°– 30°
•regnkrage (tätning mellanvattentak och sk or -
sten), rörklämma
•regnskydd(träs ovanpå det översta element et
och spänns fast)
•CE-klistermärken (2 s t.)
• mont eringsan visning
Genomföringscylinder
Kontrollera att leveransinnehållet motsvarar följese -
deln. Mottagaren bör omedelbart meddela lev eran -
tören om eventuella bris t er , defekta eller f elak tiga
k omponent er . Om bristerna eller f elak tighet erna
beror på leverantören levererar denne nya k ompo -
nenter så snabbt som möjligt till arbetspla tsen.
Tillverkaren och leverantören ansvarar inte för k os t -
nader som beror på indirekta sk ador , förseningar ,
arbetsinställelser eller dylik t.
1.2.
S AKER OCH BESTÄMMELSER SOM BÖR
BEAKTAS FÖRE MONTERING
Kom
ihåg att beakta E3-anvisningarna i Finlands
Byggbestämmelsesamlingangående bl.a. sk ors t e -
nens höjd i förhållande till takets högsta punkt. Se
punkt 2.3. 1 bild 3.
Kontrollera även följande:
•att skorstenens monteringstillstånd är i sin or d -
ning
•att skorstenens längd och innerrörets diameter
motsvarar eldstadstillverkarens an visningar
•kontrolleraatt inga balkar för mellanbjälklag eller
väggstomme finns i vägen innan du gör genom -
föringsöppningar
•försäkra dig i god tid genom mätningatt en
eventuell förlängning inte hamnar vid
mellanbjälklaget eller vid vattentaket. Se punk t
2.3. bild 2
1.3. S KYDDSAVSTÅND OCH INKAPSLING
OBS! Försummelse av denna anvisning kan or -
saka risk för elds våda!
Vid skyddsavstånd skall E3-anvisningarna i Fin -
lands Byggbestämmelsesamling följas.
Byggnadsdelar av brännbart material skall plac er as
så långt från rökkanalensutsida att t emperatur en
på dessa inte överstiger + 85 °C, dockpå ett a v -
stånd minst 50 mm från skorstenens utsida.
Genomföringscylindern används tillsammans med
genomföringsstödet som brandskydd vid genomföring i tak ock
väggar av brännbart material. Genomföringscylindern är
500mm lång och den har en isolering på 50mm. Cylindern
kapas i nivå med ytan och öppningen täcks med
genomföringsstödet. Cylindern ska nå 50mm ovanför
mellantaksisoleringen. Motsvarar brandullisolering på 100mm.
Obs! Skorstenar för bastuugnar punkt 2.9
Skorstenens sk y ddsa v s tånd:
Skyddsavstånd av skorstenens är 50mm.
Om skorstenen monteras i chakt eller annan typ a v
inbyggnad får i inkapslingmot sk ors t ensmant eln
inte sättas isolering,och chaktet skall ventileras så
att utrymmet och skorstenen inte öv erhettas.
Om man av någon anledning vill inkapsla sk ors t e -
nen, bör kapseln tillverkasav obrännbart ma t erial
och man bör försäkra sig om en tillräcklig v entila-
tion inne i kapseln. Vi rekommenderaratt k ontak ta
brandinspektören på orten för noggrannare inf or -
ma tion.
För ett oisolerat anslutningsröroch förlängningsrör
är skyddsavståndet 400 mm. Detta avstånd kan
minskas50 % med enkelt . Ett dylik t skydd kan göras
av t.ex. en 1 mm tjock metallplåt eller 7 mm tjock
fiberarmerad cementplatta (inte pappersbelagd
gipsskiva). Mellan väggen och skyddsplattan sk all
finnas en ventilationsspringa på 30 mm. Sk y dden
får inte heller nå ända till golvet och taket.
Bredden och höjden på skydden bestäms enligt
ovannämnda regel på 400 mm så att minimiav -
stånden som uppmätts från röret till den bränn -
bara konstruktionen uppfylls.Undre delen av den
isolerade rökkanalen bör nå minst 400 mm under
innertaket. Den halvisolerade skorstenens r educ e -
ringsstycke kan finnas direkt under taket.
1.
1.1.
1.2.
1.3.

S
VENSK
A
1.3.
1.4.
Skyddsavståndet mäts alltidfrån ett brännbart
material till värmeanordningen eller rökröret. V id
användning av anslutningsrör bör den isoler ade
skorstensdelen nå minst400 mm under innertak et.
1.4. YTBEHANDLINGAR
Normalt är Helo-skorstensmanteln av rostfritt s tål.
Manteln kan också målas på mont erings s tället.
Målarfärgeroch ytbeläggningar som används bör
lämpa sig för de beräknade maximit emperatur erna
och å andra sidan skall dessa också utstå belas t -
ningar från uteklimat. Vid en riktig an vändning
överstiger inte temperaturen i skorstenens mant el
+80
o
C.
I bastun blir temperaturen mycket hög, t.ex. o v an -
för bastuugnen kan temperaturen vara +250 °C.
Om man vill ytbehandla dessa ställen,bör sådan
målarfärg användas som tål värme (minst +500
°C).
Helo-skorsten kan på grund av exteriör beklädas i
torra inomhusförhållanden med ett annat metall-
hölje (rostfritt stål, k oppar , mässing eller dylik t)
dock så att detta inte försvårar kontrollen och
servicen av skorstenen. Vid behov skall mellan
mantlarna ordnas luftventilation för att säk ers tälla
en tillräcklig nedk ylning.

S
VENSK
A
2. MONTERING
Helo-skorten kan monteras antingen i färdig eller
halvfärdig byggnad. Det är bäst att göra genom -
skärningargenom vattentaket i en färdig tak yta.
Så säkerställerman att genomskärningarna alltid
kommerpå rätt plats.
Helo-skorstenens isolerade del levereras i fyra delar
(se punkt 2.3). Skjut delarna in i varandra och fäs t
fogen med en förbandsring. Räfflorna i förbands -
ringen och skorstensmanteln böra vara mitt emot
varandra innan dessa spänns f as t.
CE-märket som medföljer förpackningen sk all
fästas nära skorstenens underdel eller i sk ors t e -
nen på ett synligtställe och montören bör skriv a
monteringsdatumet och bekräfta detta med sin
namnteckning. Det andra märket bifogas till husets
dokument, ifylld med ovannämnda uppgifter .
Läs
punkt 4. Sak er , regel och bestämmelser som
skall beaktas i slutet av anvisningen före mont e -
ringen.
2.1.
FUNDAMENT
Eldstaden och dess fundament bör vara orörligt,
horisontalt och tillräckligtstabilt. Eldstaden bör
också bära Helo-skorstenens vik t och övriga
belastningarberoende på belas tningsfak t or erna.
Helo-skorstenen skall alltid monteras v ertik alt.
2.2. S TÖD FÖR HELO-SKORSTEN
OCH SNÖHINDER
Helo-skorsten stöds inom ramen för sky ddsa v s tån -
den enligt följande:Helo-skorstenen står o v anpå
anslutningsröret och eventuella förlängningsrör på
elds taden.
Om
ett oisolerat anslutningsrörförlängs med ett
oisolerat förlängningsrör , får den ostödda höjden
vara högst två met er . Om det är fråga om en nor -
mal rumshöjd (under 3 m), uppnås det nödvändiga
stödet i sidled vid genomföringsställen av mellan -
bjälklagetoch vattentaket med hjälpav genomför -
ingsstödet och genomföring genom v a tt entaket.
Om
den fria höjden utan stöd överstiger 3 met er ,
stöds skorstenen mot konstruktionerna t.ex. med
hjälpav stagstöd eller väggfästen. Stagstöd eller
väggfästen får dock inte monteras i ett oisoler a t
rör .
Ovanförvattentaket bör Helo-skorsten s tö das med
stagstöd om Helo-skorsten når mer än 3m ovanför
vattentaket. Om det är risk för att snö och is samlas
på taket och belastar skorstenen och regnkragen,
bör den skyddas med ett snöhinder .
2.3. HEL O-SKORSTENENS HÖJD
OCH FÖRLÄNGNING
I Helo-skorstenspaketet ingår:
•ett oisolerat anslutningsrör 1 m, som kan förk or -
tas (den tillåtna minimilängden är 0,2 m)
•den isolerade delen (1,5 m) levereras alltid i två
delar , som ansluts till varandra med en
förbandsring
•slutstycke som ansluts med en förbandsring
•startstycke som ansluts med en förbandsring
•genomföringsstöd/täckplåt för innertaket som
passar för taklutningar 0°– 30°
•regnkrage (tätning mellanvattentak och sk or -
sten)
•regnskydd(träs ovanpå det översta element et
och spänns fast)
Observer a!
På grund av överlappningar i skarvställen är n yt -
tolängd 2550 mm. Enligtbyggnads- och brandbe -
stämmelserna får skorstensdelarnas förlängningar
inte träffa konstruktioner för övre bjälklaget och/
eller vattentaket. Det går inte helleratt spänna f as t
förbandsringen inne i k ons truktionen.
Den isolerade delen måste också nå minst400 mm
under taket ovanför bastuugnen. Dessa krav k an
uppfyllasgenom att förkorta eller förlänga anslut-
ningsröret. Då hamnar fogstället för de isoler ade
elementen med förbandsringar under bastutak et
samt tillräckligt med isolerad skorstensdel o v anför
bas tuugnen.
Med hänsyn till takkonstruktionerna får sk ors t enens
fogar inte hamna i konstruktionerna i innertak eller
v a tt entak.
Följandemått kan anses användas som rik t giv ande
utgångspunkt under innertaket:
• Den isolerade delen måste nå 400mm under
bastutak et.
•beträffande både innertaketsoch vattentakets ge -
nomföring,bör man kontrollera avståndet mellan
vattentaket ochdet övre bjälklagetså att f ogen
för Helo-skorsten 1500 mm inte hamnar o v anför
v a tt entaket.
•se anvisningarnaangående förkortningoch för-
längningav skorstenen under bild 2.
2.
2.1.
2.2.
2.3.

S
VENSK
A
2.3.
2.3.1.
2.4.
Förkortning eller förlängning av skorstenen vid
beho v:
•om man måste förkorta anslutningsröret genom
sågning, bör avsågningen absolut ske i rät vink el
i förhållande till rörets längdrik tning
•anslutningsröret kan också vid behov förlängas
med ett förlängningsrör . Med förlängningsrör et
medföljer en anslutningshylsa med vilken rör en
Bild 2. Exempelbild på dimensionering av Helo
ChimneySet sk ors t ensförlängningar
Regnsky dd
ansluts till v arandr a.
•den isolerade delen kan förlängas med Helo-
skorstenens förlängningsdelar(500 och
1000 mm)
•monteras alltidmed”hondelen” uppåt och hop -
fogas med hjälpav en förbandsring
•Tillåten maximihöjd för den isolerade delen är
5000 mm.
2.3.1.
E3- ANVINSNINGARNA I
BYGGBESTÄMMELSESAMLINGEN
Skorstenen bör lämpligastmonteras nära takå -
sen. Avståndet mellanskorstenens övre ände och
takytan vid yttertakets ås ska vara minst 0,8 met er
mätt från skorstensfoten. Längden på sk ors t enen
för normalt lutande takfall skall ökas med 0.1m för
varje takfallsmeter mätt från takåsen. Om v a tt e -
Isolerad del
med
förläng -
nings-
moduler
Oisoler ad
del
Regnkr age
Genomförings s töd
Förlängningsmodu -
lens förbandsring
Spjällanor dning
B as tuugn
Skyddsunderlag för
bas tuugn
nisoleringen är en takyta som inte ingår i klas sen
Broof (t2), är avståndet till takytan minst 1,5 m. V id
planerig av skorstenens längd beaktas k ons truktio-
nerna av brännbart materialsamt öppningar och
förhöjningarav takkonstruktionerna på a v s tånd
under 8 met er .
2.4. A NSLUTNINGS OCH DESS
SKYDDSAVSTÅND
Det oisolerade anslutningsröret som hör till rökk a -
nalens standrardutrustning används då sk ors t enen
inte är isolerad ända från anordningen. Anslut -
ningsröret har en diameter på 115 mm och 130mm.
Anslutningsröret passar direkt för rököppningar i
Helo-eldstäder med hjälpav eldstadens eget an-
slutningsrör . Anslutningsrören kan förkortas genom
sågning och förlängas med ett förlängningsrör (se
följande punkt). Vid användningav ett oisoler a t
anslutningsrörbör man beakta att dess sky dds -
avstånd är minst 400 mm. Om anslutningsrör et
måste förkortas genom sågning,bör detta absolut
ske i rät vinkel i förhållande till rörets längdrik tning.
Om rökspjäll används, bör det plac er as mellandet
oisolerade anslutningsröret och den isolerade
delen.
Bild 3. E3-anvisningarna i Finlands B y ggbes tämmel -
sesamling angående skorstenens höjd i förhållande till
takets högsta punk t

S
VENSK
A
2.5. FÖRLÄNGNINGSRÖR
Ett förlängningsröranvänds för att förlänga ett
oisolerat anslutningsrör då man önskar ha en
oisolerad del längre än 1000mm . Förlängningsrö-
ret åtföljs av en anslutningshylsa med vilken rör en
ansluts till v arandr a.
Längdenhos ett oisolerat rör kan ändras genom
att såga av förlängningsröret till behövlig längd
(se punkt justering av höjden). Avsågningen sk all
absolut göras så att röränden står i rät vinkel i för-
hållande till rörets längdrik tning.
Den
gemensammalängden av anslutningsröret och
förlängningsröret får aldrigöverstiga 2000 mm.
Man får
använda endast ett förlängningsrör och
för detta gäller samma skyddsbestämmelser som
för anslutningsröret,se punkt 2.4.
2.6. SPJÄLLANORDNING
Vi
rekommenderar att alltid använda ett rökspjäll.
Dess plats är mellan det oisolerade anslutningsrö-
ret och den isolerade delen.
2.7. H EL O - SK ORSTEN
ISOLERAD DEL
Skorstenens isolerade del, som alltid levereras i fyra
delar,är1550mmlång . Delarna ansluts till v arandr a
med hjälpav en förbandsring.
2.8. G ENOMFÖRINGSSTÖD
Används vid genomföringsom stöd och för a tt
snygga till hålet. Ringarna fästs i taket med skruv ar
eller med lämpligt lim.
Genomföringsstödet består av två delar som skjuts
mot skorstenen. Vid behov kan stödet anpassas
genom att klippaav med plåtsax vid snett tak. I
timmerbyggnader bör man beakta sjunkning a v
b y ggnaden.
2.9. G ENOMFÖRINGSCYLINDER
Genomföringscylindern används tillsammans med
genomföringsstödet som brandskydd vid genom -
föring i tak och väggar av brännbart material. Ge -
nomföringscylindern är 500 mm lång och den har
en isolering på 50 mm. Cylindernkapas i nivå med
ytan och öppningen täcks med genomförings s tö -
det. Cylindernska nå 100 mm ovanför mellantaks-
isoleringen.Motsvarar brandullisoleringpå 100 mm
i E3-bestämmelserna.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.

S
VENSK
A
2.10. REGNKRAGE (TÄTNING MELLAN
VATTENTAK OCH SKORSTEN)
2.10
En regnkrage lämpar sig för filt- och plåttak samt
för vartti- och tegeltak med en lutning mellan
0–30°om profilerna på dessa inte utgör ett hinder
för att aluminiet rättar sig bra och limmet har god
hållf asthet.
Dessutomrekommenderasatt på ett plåttak
använda en förlängningsplåt bakom sk ors t enen
(förlänngningsplåt på v a tt entak et
1250 mm x 800 mm av rostfritt stål). Plåten bör nå
ända från takåsen till regnkragens bakre k ant
genom att använda ett nödvändigt antal av o v an -
nämnda förlängningsplåtar . Förlängningsplåt en
monteras minst 500 mm ovanpå regnkr agens
bakre k ant
Om genomföringen genom vattentaket träffar en
maskinsk arv , bör ett plåtslageri montera förläng-
ningsplåt en.
Regnkragen limmas fast i taket (t.ex.med W urth-
eller Sikaflex-lim/koncentratmassa eller mots v a -
rande produkt). Innan tätningen mellan v a tt entak et
och skorstenen kan limmas på plats, bör taket v ar a
helt torrt. Det räcker inte att t.ex. ytan känns t orr
utan det skall vara torrt även inuti. Vid mont ering
bör också limtillverkarensanvisningar följas gäl-
lande t emperatur erna.
Mont erings sk eden
1. Öppna gummikragensskorstenshål så att det
är lagom stort för skorstensdiametern enligt
följande:
•skär ett snitt med knivenpå framsidan av riv
ningsflikens i skorstenens ytterdiameter på rätt
s tälle:
•dra bort en bit från rivningsflikensom är min
dre än den önskade öppningen
•dra försiktigtregnkragen ovanpå sk ors t ens
mantelngenom att sträcka på den.
2. Kontrollera att regnkragen anslutermot taknivån
enligt takets lutning. På ett tegeltak formasden
del som limmasmot vattentaket genom att man
trycker denna del så att den passar för t egelpr o -
filen och monteras så att den övre delen k ommer
minst50 mm under det översta teglet och mins t
likamycket ovanpå det nedre t eglet.
3. Kontrollera att den inte överstiger det nedre t eg -
lets kant, kapa vid behov till passande längd.
4. Limmafast den delen av regnkragen som k om -
mer mot vattentaket i takbeläggningen med lim/
k onc entratmas sa.
5. Gummitsöverdel tätas mot sk ors t ensmant eln
med en rörklämma (medföljer pak et et).